diff --git a/packages/x11/font/font-util-host/build b/packages/x11/font/font-util-host/build
new file mode 100755
index 0000000000..4e17859b7b
--- /dev/null
+++ b/packages/x11/font/font-util-host/build
@@ -0,0 +1,36 @@
+#!/bin/sh
+
+################################################################################
+#      This file is part of OpenELEC - http://www.openelec.tv
+#      Copyright (C) 2009-2011 Stephan Raue (stephan@openelec.tv)
+#
+#  This Program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+#  any later version.
+#
+#  This Program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with OpenELEC.tv; see the file COPYING.  If not, write to
+#  the Free Software Foundation, 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
+#  http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
+################################################################################
+
+. config/options $1
+
+$SCRIPTS/unpack font-util
+
+FONT_UTIL_DIR=`ls -d $BUILD/font-util-[0-9]*`
+
+setup_toolchain host
+
+cd $FONT_UTIL_DIR
+mkdir -p .objdir-host && cd .objdir-host
+../configure --prefix=$ROOT/$TOOLCHAIN
+
+make
+make install
diff --git a/packages/x11/font/font-util-host/meta b/packages/x11/font/font-util-host/meta
new file mode 100644
index 0000000000..7964f836cf
--- /dev/null
+++ b/packages/x11/font/font-util-host/meta
@@ -0,0 +1,36 @@
+################################################################################
+#      This file is part of OpenELEC - http://www.openelec.tv
+#      Copyright (C) 2009-2011 Stephan Raue (stephan@openelec.tv)
+#
+#  This Program is free software; you can redistribute it and/or modify
+#  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#  the Free Software Foundation; either version 2, or (at your option)
+#  any later version.
+#
+#  This Program is distributed in the hope that it will be useful,
+#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
+#  GNU General Public License for more details.
+#
+#  You should have received a copy of the GNU General Public License
+#  along with OpenELEC.tv; see the file COPYING.  If not, write to
+#  the Free Software Foundation, 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
+#  http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
+################################################################################
+
+PKG_NAME="font-util-host"
+PKG_VERSION=""
+PKG_REV="1"
+PKG_ARCH="any"
+PKG_LICENSE="OSS"
+PKG_SITE="http://www.X.org"
+PKG_URL=""
+PKG_DEPENDS=""
+PKG_BUILD_DEPENDS="toolchain util-macros"
+PKG_PRIORITY="optional"
+PKG_SECTION="x11/font"
+PKG_SHORTDESC="font-util: X.org font utilities"
+PKG_LONGDESC="X.org font utilities."
+PKG_IS_ADDON="no"
+
+PKG_AUTORECONF="no"
diff --git a/packages/x11/font/font-util/build b/packages/x11/font/font-util/build
index 5011779c96..5bc8ca59b9 100755
--- a/packages/x11/font/font-util/build
+++ b/packages/x11/font/font-util/build
@@ -22,19 +22,13 @@
 
 . config/options $1
 
-setup_toolchain host
-
 cd $PKG_BUILD
-./configure --host=$TARGET_NAME \
-            --build=$HOST_NAME \
-            --prefix=$ROOT/$TOOLCHAIN \
-            --with-mapdir=$XORG_PATH_MAPS
+mkdir -p .objdir-target && cd .objdir-target
+
+../configure --host=$TARGET_NAME \
+             --build=$HOST_NAME \
+             --prefix=/usr \
+             --with-mapdir=/usr/share/fonts/util
 
 make
-make install-binPROGRAMS
-
-mkdir -p $SYSROOT_PREFIX/usr/lib/pkgconfig
-  cp *.pc $SYSROOT_PREFIX/usr/lib/pkgconfig
-
-mkdir -p $SYSROOT_PREFIX/usr/share/aclocal
-  cp *.m4 $SYSROOT_PREFIX/usr/share/aclocal
+$MAKEINSTALL
diff --git a/packages/x11/font/font-util/install b/packages/x11/font/font-util/install
index 59f9c39680..45742e656c 100755
--- a/packages/x11/font/font-util/install
+++ b/packages/x11/font/font-util/install
@@ -22,5 +22,5 @@
 
 . config/options $1
 
-mkdir -p $INSTALL/$XORG_PATH_MAPS
-  cp $PKG_BUILD/map-* $INSTALL/$XORG_PATH_MAPS
+mkdir -p $INSTALL/usr/share/fonts/util
+  cp $PKG_BUILD/map-* $INSTALL/usr/share/fonts/util