diff --git a/packages/image/install b/packages/image/install
index 55f5b706e0..0230014433 100755
--- a/packages/image/install
+++ b/packages/image/install
@@ -10,7 +10,7 @@ BZR_BUILD=`bzr version-info --custom --template={revno}`
 [ "$OPENELEC_VERSION" = devel -o "$OPENELEC_VERSION" = debug ] && \
   OPENELEC_VERSION=$OPENELEC_VERSION-$BUILD_DATE-r$BZR_BUILD
 
-TARGET_VERSION="$PROJECT-$OPENELEC_VERSION"
+TARGET_VERSION="$PROJECT.$TARGET_ARCH-$OPENELEC_VERSION"
 
 case "$2" in
   system)