diff --git a/packages/addons/service/multimedia/vdr-addon/source/resources/language/English/strings.xml b/packages/addons/service/multimedia/vdr-addon/source/resources/language/English/strings.xml
index 43c31559c6..755d059c0e 100644
--- a/packages/addons/service/multimedia/vdr-addon/source/resources/language/English/strings.xml
+++ b/packages/addons/service/multimedia/vdr-addon/source/resources/language/English/strings.xml
@@ -14,10 +14,10 @@
 	<string id="1036">Enable softcam</string>
 	<string id="1037">softcam plugin</string>
 	<string id="1038">Enable plugin: live</string>
-	<string id="1039">live: listen on ip</string>
-	<string id="1040">live: listen on port</string>
+	<string id="1039">- listen on ip</string>
+	<string id="1040">- listen on port</string>
 	<string id="1042">Enable plugin: control</string>
-	<string id="1043">control: listen on port</string>
+	<string id="1043">- listen on port</string>
 	<string id="1044">Enable plugin: epgsearch</string>
 	<string id="1045">Enable plugin: xmltv2vdr</string>
 	<string id="1046">Enable plugin: extended EPG</string>
diff --git a/packages/addons/service/multimedia/vdr-addon/source/resources/settings.xml b/packages/addons/service/multimedia/vdr-addon/source/resources/settings.xml
index 8f61038282..63d798052c 100644
--- a/packages/addons/service/multimedia/vdr-addon/source/resources/settings.xml
+++ b/packages/addons/service/multimedia/vdr-addon/source/resources/settings.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
                 <setting id="VDR_VIDEO_DIR" type="folder" label="1052" value="" default="/storage/videos" />
                 <setting type="sep" />
                 <setting id="ENABLE_EXTERNAL_RECCMD" type="bool" label="1056" default="false" />
-                <setting id="EXTERNAL_RECCMD_PATH" type="file" label="1057" enable="!eq(-1,false)" default="" />
+                <setting id="EXTERNAL_RECCMD_PATH" type="file" label="1057" visible="!eq(-1,false)" default="" />
     </category>
     <category label="1001">
 		<setting label="1030" type="lsep"/>
@@ -23,10 +23,10 @@
 		<setting id="ENABLE_STREAMDEV_CLIENT" type="bool" label="1032" default="false" />
 		<setting id="ENABLE_STREAMDEV_SERVER" type="bool" label="1033" default="false" />
 		<setting id="ENABLE_LIVE" type="bool" label="1038" default="false" />
-		<setting id="LIVE_IP" type="ipaddress" label="1039" values="" enable="!eq(-1,false)" default="0.0.0.0"/>
-		<setting id="LIVE_PORT" type="number" label="1040" values="" enable="!eq(-2,false)"  default="8008"/>
+		<setting id="LIVE_IP" type="ipaddress" label="1039" values="" visible="!eq(-1,false)" default="0.0.0.0"/>
+		<setting id="LIVE_PORT" type="number" label="1040" values="" visible="!eq(-2,false)"  default="8008"/>
 		<setting id="ENABLE_CONTROL" type="bool" label="1042" default="false" />
-		<setting id="CONTROL_PORT" type="number" label="1043" values="" enable="!eq(-1,false)"  default="2002"/>
+		<setting id="CONTROL_PORT" type="number" label="1043" values="" visible="!eq(-1,false)"  default="2002"/>
 		<setting id="ENABLE_EEPG" type="bool" label="1046" default="false" />
 		<setting id="ENABLE_EPGSEARCH" type="bool" label="1044" default="false" />
 		<setting id="ENABLE_XMLTV2VDR" type="bool" label="1045" default="false" />
@@ -34,6 +34,6 @@
 		<setting id="ENABLE_SATIP" type="bool" label="1048" default="false" />
 		<setting type="sep" />
 		<setting id="ENABLE_SOFTCAM" type="bool" label="1036" default="true" />
-                <setting id="SOFTCAM_PLUGIN" type="labelenum" label="1037" values="sc|dvbapi" enable="!eq(-1,false)" default="sc" />
+                <setting id="SOFTCAM_PLUGIN" type="labelenum" label="1037" values="sc|dvbapi" visible="!eq(-1,false)" default="sc" />
     </category>
 </settings>