diff --git a/tools/mkpkg/update_binary-addons b/tools/mkpkg/update_binary-addons
index 59f50fee56..31086704ef 100755
--- a/tools/mkpkg/update_binary-addons
+++ b/tools/mkpkg/update_binary-addons
@@ -158,6 +158,7 @@ for ADDON in $(ls -1 "${ROOT}/packages/mediacenter/kodi-binary-addons"); do
 
   check_package_excluded "${ADDON}" "${EXCLUDED_PACKAGES}" && continue
 
+  ADDON_PATH="${ROOT}/packages/mediacenter/kodi-binary-addons/${ADDON}/"
   # Obtain git url - ignore if not a suitable repo
   GIT_DIR="${ADDON}.git"
   GIT_REPO="$(geturl "${ADDON}")" || continue
@@ -167,9 +168,11 @@ for ADDON in $(ls -1 "${ROOT}/packages/mediacenter/kodi-binary-addons"); do
   # update package.mk for stale github.com packages
   RESOLVED_HASH=$(resolve_hash_in_branch ${ADDON}.git HEAD) || continue
   echo "Resolving hash for ${ADDON}: HEAD => ${RESOLVED_HASH}"
-  if update_pkg "${ROOT}/packages/mediacenter/kodi-binary-addons/$ADDON" ${ADDON} ${RESOLVED_HASH}; then
+  if update_pkg "${ADDON_PATH}" "${ADDON}" "${RESOLVED_HASH}"; then
     # always bump PKG_REV when updating untagged addons
-    bump_pkg_rev "${ROOT}/packages/mediacenter/kodi-binary-addons/$ADDON" ${ADDON}
+    bump_pkg_rev "${ADDON_PATH}" "${ADDON}"
+  else
+    [ "${BUMP_PKG_REV}" = "yes" ] && bump_pkg_rev "${ADDON_PATH}" "${ADDON}"
   fi
 
   if [ "${KEEP_GIT_DIRS}" != "yes" ]; then