diff --git a/packages/3rdparty/multimedia/vdr-plugin-vnsiserver/patches/vdr-plugin-vnsiserver-02_makefile-largefile.patch b/packages/3rdparty/multimedia/vdr-plugin-vnsiserver/patches/vdr-plugin-vnsiserver-02_makefile-largefile.patch
new file mode 100644
index 0000000000..d6d6614177
--- /dev/null
+++ b/packages/3rdparty/multimedia/vdr-plugin-vnsiserver/patches/vdr-plugin-vnsiserver-02_makefile-largefile.patch
@@ -0,0 +1,13 @@
+diff --git a/Makefile b/Makefile
+index 92fc90d..4196724 100644
+--- a/Makefile
++++ b/Makefile
+@@ -45,7 +45,7 @@ PACKAGE = vdr-$(ARCHIVE)
+ 
+ INCLUDES += -I$(VDRDIR)/include -I$(VDRDIR)
+ 
+-DEFINES += -D_GNU_SOURCE -DPLUGIN_NAME_I18N='"$(PLUGIN)"' -DVNSI_SERVER_VERSION='"$(VERSION)"'
++DEFINES += -D_GNU_SOURCE -DPLUGIN_NAME_I18N='"$(PLUGIN)"' -DVNSI_SERVER_VERSION='"$(VERSION)"' -D_FILE_OFFSET_BITS=64 -D_LARGEFILE_SOURCE -D_LARGEFILE64_SOURCE
+ 
+ ifeq ($(DEBUG),1)
+ DEFINES += -DDEBUG
diff --git a/packages/addons/service/multimedia/vdr-addon/changelog.txt b/packages/addons/service/multimedia/vdr-addon/changelog.txt
index 467184ce72..64164390d2 100644
--- a/packages/addons/service/multimedia/vdr-addon/changelog.txt
+++ b/packages/addons/service/multimedia/vdr-addon/changelog.txt
@@ -1,3 +1,6 @@
+3.0.6
+- fix startup error in vnsiserver / 32bit
+
 3.0.5
 - updated to vdr-2.0.1
 - remove dynamite plugin
diff --git a/packages/addons/service/multimedia/vdr-addon/meta b/packages/addons/service/multimedia/vdr-addon/meta
index f067aeb503..462f38040d 100644
--- a/packages/addons/service/multimedia/vdr-addon/meta
+++ b/packages/addons/service/multimedia/vdr-addon/meta
@@ -21,7 +21,7 @@
 
 PKG_NAME="vdr-addon"
 PKG_VERSION="3.0"
-PKG_REV="5"
+PKG_REV="6"
 PKG_ARCH="any"
 PKG_LICENSE="GPL"
 PKG_SITE="http://www.openelec.tv"