without using the -x option, all binary addons are updated to the
latest hash is the branch if there are no tags set.
using the -x option, the binary addons are only updated to a newer
tag. when only a hash is present do not update the PKG_VERSION.
existing default behaviour of the script has not changed.
Co-authored-by: Matthias Reichl <github@hias.horus.com>