diff --git a/sonoff/language/cs-CZ.h b/sonoff/language/cs-CZ.h index 0920fc2e6..0b2fed9f1 100644 --- a/sonoff/language/cs-CZ.h +++ b/sonoff/language/cs-CZ.h @@ -42,8 +42,8 @@ #define D_HOUR_MINUTE_SEPARATOR ":" #define D_MINUTE_SECOND_SEPARATOR ":" -#define D_DAY3LIST "PonÚteStřČtvPátSobNed" -#define D_MONTH3LIST "LedÚnoBřeDubKvěČerČevSrpZářŘíjLisPro" +#define D_DAY3LIST "Po Út St Čt Pá So Ne " +#define D_MONTH3LIST "LedÚnoBřeDubKvěČvnČvcSrpZářŘíjLisPro" // Non JSON decimal separator #define D_DECIMAL_SEPARATOR "," @@ -56,19 +56,19 @@ #define D_AUTO "AUTO" #define D_BLINK "Blikání" #define D_BLINKOFF "BlikáníVyp" -#define D_BOOT_COUNT "Počítadlo spuštění" +#define D_BOOT_COUNT "Počitadlo spuštění" #define D_BRIGHTLIGHT "Světlý" #define D_BUTTON "Tlačítko" #define D_BY "by" // Written by me -#define D_BYTES "Bytu" -#define D_CELSIUS "Celsia" -#define D_CO2 "Kysličníku uhličitého" +#define D_BYTES "Bytů" +#define D_CELSIUS "°C" +#define D_CO2 "CO2" #define D_CODE "kód" // Button code -#define D_COLDLIGHT "Studený" +#define D_COLDLIGHT "Studené světlo" #define D_COMMAND "Příkaz" #define D_CONNECTED "...připojeno" #define D_COUNT "Počítej" -#define D_COUNTER "Počítadlo" +#define D_COUNTER "Počitadlo" #define D_CURRENT "Proud" // As in Voltage and Current #define D_DATA "Data" #define D_DARKLIGHT "Tmavý" @@ -89,14 +89,14 @@ #define D_FALSE "Nepravda" #define D_FILE "Soubor" #define D_FREE_MEMORY "Volná paměť" -#define D_GAS "Gas" +#define D_GAS "Plyn" #define D_GATEWAY "Výchozí brána" #define D_GROUP "Skupina" #define D_HOST "Server" #define D_HOSTNAME "Název serveru" #define D_HUMIDITY "Vlhkost" #define D_ILLUMINANCE "Osvětlení" -#define D_IMMEDIATE "Mžikové" // Button immediate +#define D_IMMEDIATE "Okamžité" // Button immediate #define D_INDEX "Index" #define D_INFO "Informace" #define D_INITIALIZED "Inicializovaný" @@ -107,11 +107,11 @@ #define D_MQTT "MQTT" #define D_MULTI_PRESS "několikeré-stisknutí" #define D_NOISE "Hluk" -#define D_NONE "Není" -#define D_OFF "Vypnutý" +#define D_NONE "Žádný" +#define D_OFF "Vyp." #define D_OFFLINE "Neaktivní" #define D_OK "OK" -#define D_ON "Sepnutý" +#define D_ON "Zap." #define D_ONLINE "Aktivní" #define D_PASSWORD "Heslo" #define D_PORT "Port" @@ -119,15 +119,15 @@ #define D_POWERUSAGE "Příkon" #define D_PRESSURE "Tlak" #define D_PRESSUREATSEALEVEL "Tlak na úrovni hladiny moře" -#define D_PROGRAM_FLASH_SIZE "Velikost flash programu" +#define D_PROGRAM_FLASH_SIZE "Velikost paměti flash" #define D_PROGRAM_SIZE "Velikost programu" #define D_PROJECT "Projekt" -#define D_RECEIVED "Obdržený" +#define D_RECEIVED "Přijatý" #define D_RESTART "Restart" #define D_RESTARTING "Restartování" #define D_RESTART_REASON "Příčina restartu" -#define D_RESTORE "Načtený" -#define D_RETAINED "Uloženo" +#define D_RESTORE "Obnovit" +#define D_RETAINED "Zachováno" #define D_SAVE "Ulož" #define D_SENSOR "Sensor" #define D_SSID "SSID" @@ -137,8 +137,8 @@ #define D_SUBNET_MASK "Maska podsítě" #define D_SUBSCRIBE_TO "Přihlaš se do" #define D_SUCCESSFUL "úspěšné." -#define D_SUNRISE "Sunrise" -#define D_SUNSET "Sunset" +#define D_SUNRISE "Svítání" +#define D_SUNSET "Soumrak" #define D_TEMPERATURE "Teplota" #define D_TO "do" #define D_TOGGLE "Přepni" @@ -154,18 +154,18 @@ #define D_UV_LEVEL "úroveň UV" #define D_VERSION "Verze" #define D_VOLTAGE "Napětí" -#define D_WARMLIGHT "Ohřev" +#define D_WARMLIGHT "Teplé světlo" #define D_WEB_SERVER "Web Server" // sonoff.ino -#define D_WARNING_MINIMAL_VERSION "WARNING Tato verze nepodporuje trvalé nastavení" +#define D_WARNING_MINIMAL_VERSION "UPOZORNĚNÍ Tato verze nepodporuje trvalé nastavení" #define D_LEVEL_10 "úroveň 1-0" #define D_LEVEL_01 "úroveň 0-1" #define D_SERIAL_LOGGING_DISABLED "Logování na sériovém portu ukončeno" #define D_SYSLOG_LOGGING_REENABLED "Obnoven zápis do Syslog" #define D_SET_BAUDRATE_TO "Nastavení rychlosti přenosu na" -#define D_RECEIVED_TOPIC "Obdržený topic" +#define D_RECEIVED_TOPIC "Přijatý topic" #define D_DATA_SIZE "Velikost dat" #define D_ANALOG_INPUT "Analogový vstup" @@ -228,13 +228,13 @@ #define D_RESTORE_CONFIGURATION "Obnovení nastavení" #define D_MAIN_MENU "Hlavní menu" -#define D_MODULE_PARAMETERS "Parametry modulu" +#define D_MODULE_PARAMETERS "Nastavení modulu" #define D_MODULE_TYPE "Typ modulu" #define D_GPIO "GPIO" #define D_SERIAL_IN "Serial In" #define D_SERIAL_OUT "Serial Out" -#define D_WIFI_PARAMETERS "Parametry WiFi" +#define D_WIFI_PARAMETERS "Nastavení WiFi" #define D_SCAN_FOR_WIFI_NETWORKS "Scan sítí WiFi" #define D_SCAN_DONE "Scan dokončen" #define D_NO_NETWORKS_FOUND "Síť nebyla nalezena" @@ -250,11 +250,11 @@ #define D_AP2_SSID "AP2 SSID" #define D_AP2_PASSWORD "Heslo AP2" -#define D_MQTT_PARAMETERS "Parametry MQTT" +#define D_MQTT_PARAMETERS "Nastavení MQTT" #define D_CLIENT "Klient" #define D_FULL_TOPIC "Celý topic" -#define D_LOGGING_PARAMETERS "Volby logování" +#define D_LOGGING_PARAMETERS "Volba logování" #define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Seriová úroveň logu" #define D_WEB_LOG_LEVEL "Webová úroveň logu" #define D_SYS_LOG_LEVEL "Systemová úroveň logu" @@ -263,7 +263,7 @@ #define D_SYSLOG_PORT "Syslog port" #define D_TELEMETRY_PERIOD "Interval telemetrie" -#define D_OTHER_PARAMETERS "Jiné parametry" +#define D_OTHER_PARAMETERS "Další nastavení" #define D_WEB_ADMIN_PASSWORD "Heslo Web administrátora" #define D_MQTT_ENABLE "MQTT aktivní" #define D_FRIENDLY_NAME "Friendly Name" @@ -346,7 +346,7 @@ #define D_3_RESPONSE_PACKETS_SENT "3 pakety odpovědi odeslány" // xdrv_05_domoticz.ino -#define D_DOMOTICZ_PARAMETERS "Parametry Domoticz" +#define D_DOMOTICZ_PARAMETERS "Nastavení Domoticz" #define D_DOMOTICZ_IDX "Idx" #define D_DOMOTICZ_KEY_IDX "Key idx" #define D_DOMOTICZ_SWITCH_IDX "Spinac idx" @@ -363,19 +363,19 @@ #define D_DOMOTICZ_UPDATE_TIMER "Aktualizace stopek" // xdrv_09_timers.ino -#define D_CONFIGURE_TIMER "Configure Timer" -#define D_TIMER_PARAMETERS "Timer parameters" -#define D_TIMER_ARM "Arm" -#define D_TIMER_TIME "Time" -#define D_TIMER_DAYS "Days" -#define D_TIMER_REPEAT "Repeat" -#define D_TIMER_OUTPUT "Output" -#define D_TIMER_POWER "Power" +#define D_CONFIGURE_TIMER "Nastavení Časovače" +#define D_TIMER_PARAMETERS "Časovač" +#define D_TIMER_ARM "Zajistit" +#define D_TIMER_TIME "Čas" +#define D_TIMER_DAYS "Dny" +#define D_TIMER_REPEAT "Opakovat" +#define D_TIMER_OUTPUT "Výstup" +#define D_TIMER_POWER "Napájení" // xdrv_03_energy.ino -#define D_ENERGY_TODAY "Energie Dnes" -#define D_ENERGY_YESTERDAY "Energie Včera" -#define D_ENERGY_TOTAL "Energie Součet" +#define D_ENERGY_TODAY "Spotřeba Dnes" +#define D_ENERGY_YESTERDAY "Spotřeba Včera" +#define D_ENERGY_TOTAL "Celková spotřeba" // xsns_05_ds18b20.ino #define D_SENSOR_BUSY "Sensor DS18x20 obsazen" @@ -384,19 +384,19 @@ // xsns_06_dht.ino #define D_TIMEOUT_WAITING_FOR "Čekání na" -#define D_START_SIGNAL_LOW "signál, startovní nízký" -#define D_START_SIGNAL_HIGH "signál, startovní vysoký" -#define D_PULSE "puls" +#define D_START_SIGNAL_LOW "nízký startovní signál" +#define D_START_SIGNAL_HIGH "vysoký startovní signál" +#define D_PULSE "impuls" #define D_CHECKSUM_FAILURE "Chybný kontrolní součet" // xsns_07_sht1x.ino -#define D_SENSOR_DID_NOT_ACK_COMMAND "Sensor neobdržel pžíkaz ACK" +#define D_SENSOR_DID_NOT_ACK_COMMAND "Sensor neobdržel příkaz ACK" #define D_SHT1X_FOUND "SHT1X nalezen" // xsns_18_pms5003.ino #define D_STANDARD_CONCENTRATION "CF-1 PM" // Standard Particle CF-1 Particle Matter #define D_ENVIRONMENTAL_CONCENTRATION "PM" // Environmetal Particle Matter -#define D_PARTICALS_BEYOND "Particals" +#define D_PARTICALS_BEYOND "částic" // sonoff_template.h #define D_SENSOR_NONE "Není" @@ -409,11 +409,11 @@ #define D_SENSOR_WS2812 "WS2812" #define D_SENSOR_IRSEND "IRsend" #define D_SENSOR_SWITCH "Spínač" // Suffix "1" -#define D_SENSOR_BUTTON "Tlačít" // Suffix "1" +#define D_SENSOR_BUTTON "Tlačítko" // Suffix "1" #define D_SENSOR_RELAY "Relé" // Suffix "1i" #define D_SENSOR_LED "Led" // Suffix "1i" #define D_SENSOR_PWM "PWM" // Suffix "1", -#define D_SENSOR_COUNTER "Počíta" // Suffix "1" +#define D_SENSOR_COUNTER "Počitadlo" // Suffix "1" #define D_SENSOR_IRRECV "IRrecv" #define D_SENSOR_MHZ_RX "MHZ Rx" #define D_SENSOR_MHZ_TX "MHZ Tx" @@ -431,7 +431,7 @@ // Units #define D_UNIT_AMPERE "A" -#define D_UNIT_HOUR "Hod" +#define D_UNIT_HOUR "hod" #define D_UNIT_KILOOHM "kOhm" #define D_UNIT_KILOWATTHOUR "kWh" #define D_UNIT_LUX "lx" @@ -440,7 +440,7 @@ #define D_UNIT_MICROSECOND "us" #define D_UNIT_MILLIAMPERE "mA" #define D_UNIT_MILLISECOND "ms" -#define D_UNIT_MINUTE "Min" +#define D_UNIT_MINUTE "min" #define D_UNIT_PARTS_PER_BILLION "ppb" #define D_UNIT_PARTS_PER_DECILITER "ppd" #define D_UNIT_PARTS_PER_MILLION "ppm"