From 8ab0ce2bd026ee3abb89c05d86fd8fd91f3c4009 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adrian Scillato <35405447+ascillato@users.noreply.github.com> Date: Thu, 11 Apr 2019 13:20:09 -0300 Subject: [PATCH] Spanish Translation Update --- sonoff/language/es-ES.h | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/sonoff/language/es-ES.h b/sonoff/language/es-ES.h index 004fbc7f1..6b03d2482 100644 --- a/sonoff/language/es-ES.h +++ b/sonoff/language/es-ES.h @@ -28,7 +28,7 @@ * Use online command StateText to translate ON, OFF, HOLD and TOGGLE. * Use online command Prefix to translate cmnd, stat and tele. * - * Updated until v6.3.0.17 + * Updated until v6.5.0.7 \*********************************************************************/ #define LANGUAGE_MODULE_NAME // Enable to display "Module Generic" (ie Spanish), Disable to display "Generic Module" (ie English) @@ -93,7 +93,7 @@ #define D_FALLBACK_TOPIC "FallbackTopic" #define D_FALSE "Falso" #define D_FILE "Archivo" -#define D_FLOW_RATE "Flow rate" +#define D_FLOW_RATE "Caudal" #define D_FREE_MEMORY "Memoria Libre" #define D_FREQUENCY "Frecuencia" #define D_GAS "Gas" @@ -157,7 +157,7 @@ #define D_TO "a" #define D_TOGGLE "Conmutar" #define D_TOPIC "Topic" -#define D_TOTAL_USAGE "Total Usage" +#define D_TOTAL_USAGE "Total Usado" #define D_TRANSMIT "Transmitir" #define D_TRUE "Verdadero" #define D_TVOC "TVOC" @@ -291,8 +291,8 @@ #define D_TELEMETRY_PERIOD "Período de Telemetría" #define D_OTHER_PARAMETERS "Otros parámetros" -#define D_TEMPLATE "Template" -#define D_ACTIVATE "Activate" +#define D_TEMPLATE "Plantilla" +#define D_ACTIVATE "Activar" #define D_WEB_ADMIN_PASSWORD "Clave Administrador Web" #define D_MQTT_ENABLE "Habilitar MQTT" #define D_FRIENDLY_NAME "Nombre Amigable" @@ -301,14 +301,14 @@ #define D_SINGLE_DEVICE "dispositivo simple" #define D_MULTI_DEVICE "dispositivo múltiple" -#define D_CONFIGURE_TEMPLATE "Configure Template" -#define D_TEMPLATE_PARAMETERS "Template parameters" -#define D_TEMPLATE_NAME "Name" -#define D_BASE_TYPE "Based on" -#define D_TEMPLATE_FLAGS "Options" -#define D_ALLOW_ADC0 "ADC0 input" -#define D_ALLOW_ADC0_TEMP "ADC0 temperature" -#define D_ALLOW_PULLUP "User pull-up selection" +#define D_CONFIGURE_TEMPLATE "Configurar Plantilla" +#define D_TEMPLATE_PARAMETERS "Parámetros de Plantilla" +#define D_TEMPLATE_NAME "Nombre" +#define D_BASE_TYPE "Basada en" +#define D_TEMPLATE_FLAGS "Opciones" +#define D_ALLOW_ADC0 "Entrada ADC0" +#define D_ALLOW_ADC0_TEMP "Temperatura por ADC0" +#define D_ALLOW_PULLUP "Habilitar pull-up" #define D_SAVE_CONFIGURATION "Grabar configuración" #define D_CONFIGURATION_SAVED "Configuración grabada"