diff --git a/sonoff/language/es-AR.h b/sonoff/language/es-AR.h index 5242a0ea2..3132a0632 100644 --- a/sonoff/language/es-AR.h +++ b/sonoff/language/es-AR.h @@ -32,6 +32,9 @@ #define LANGUAGE_MODULE_NAME // Enable to display "Module Generic" (ie Spanish), Disable to display "Generic Module" (ie English) +// HTML (ISO 639-1) Language Code +#define D_HTML_LANGUAGE "es" + // "2017-03-07T11:08:02" - ISO8601:2004 #define D_YEAR_MONTH_SEPARATOR "-" #define D_MONTH_DAY_SEPARATOR "-" @@ -162,13 +165,6 @@ #define D_DATA_SIZE "Tamaño de Datos" #define D_ANALOG_INPUT "Entrada Analógica" -#define D_FINGERPRINT "Verificar TLS fingerprint..." -#define D_TLS_CONNECT_FAILED_TO "Falló Conexión TLS a" -#define D_RETRY_IN "Reintentando" -#define D_VERIFIED "Verificado" -#define D_INSECURE "Conexión insegura por Fingerprint no válido" -#define D_CONNECT_FAILED_TO "Falló Conexión a" - // support.ino #define D_OSWATCH "osWatch" #define D_BLOCKED_LOOP "Ciclo Bloqueado" @@ -178,12 +174,12 @@ #define D_PATCH_ISSUE_2186 "Patch issue 2186" #define D_CONNECTING_TO_AP "Connectando a AP" #define D_IN_MODE "en modo" -#define D_CONNECT_FAILED_NO_IP_ADDRESS "Falló Conexión, Dirección IP no recibida" -#define D_CONNECT_FAILED_AP_NOT_REACHED "Falló Conexión, AP no pudo ser contactado" -#define D_CONNECT_FAILED_WRONG_PASSWORD "Falló Conexión, clave de AP incorrecta" -#define D_CONNECT_FAILED_AP_TIMEOUT "Falló Conexión, timeout de AP" +#define D_CONNECT_FAILED_NO_IP_ADDRESS "Falló Conección, Dirección IP no recibida" +#define D_CONNECT_FAILED_AP_NOT_REACHED "Falló Conección, AP no pudo ser contactado" +#define D_CONNECT_FAILED_WRONG_PASSWORD "Falló Conección, clave de AP incorrecta" +#define D_CONNECT_FAILED_AP_TIMEOUT "Falló Conección, timeout de AP" #define D_ATTEMPTING_CONNECTION "Intentando conectar..." -#define D_CHECKING_CONNECTION "Probando Conexión..." +#define D_CHECKING_CONNECTION "Probando conección..." #define D_QUERY_DONE "Consulta lista. Servicio MQTT encontrado" #define D_MQTT_SERVICE_FOUND "Servicio MQTT encontrado en" #define D_FOUND_AT "encontrado en" @@ -318,10 +314,18 @@ #define D_ENABLE_WEBLOG_FOR_RESPONSE "Habilitar weblog 2 si desea respuesta" #define D_NEED_USER_AND_PASSWORD "Se necesita user=&password=" +// xdrv_00_mqtt.ino +#define D_FINGERPRINT "Verificar TLS fingerprint..." +#define D_TLS_CONNECT_FAILED_TO "Falló Conección TLS a" +#define D_RETRY_IN "Reintentando" +#define D_VERIFIED "Verificado Fingerprint" +#define D_INSECURE "Conección insegura por Fingerprint no válido" +#define D_CONNECT_FAILED_TO "Falló Conección a" + // xdrv_wemohue.ino #define D_MULTICAST_DISABLED "Multicast deshabilitado" #define D_MULTICAST_REJOINED "Multicast (re)conectado" -#define D_MULTICAST_JOIN_FAILED "Conexión Multicast fallida" +#define D_MULTICAST_JOIN_FAILED "Conección Multicast fallida" #define D_FAILED_TO_SEND_RESPONSE "Falla al enviar respuesta" #define D_WEMO "WeMo" @@ -349,16 +353,16 @@ #define D_DOMOTICZ_TEMP_HUM_BARO "Temp,Hum,Baro" #define D_DOMOTICZ_POWER_ENERGY "Potencia,Energía" #define D_DOMOTICZ_ILLUMINANCE "Luminancia" - #define D_DOMOTICZ_COUNT "Contador" - #define D_DOMOTICZ_VOLTAGE "Voltaje" - #define D_DOMOTICZ_CURRENT "Corriente" + #define D_DOMOTICZ_COUNT "Contador/PM1" + #define D_DOMOTICZ_VOLTAGE "Voltaje/PM2,5" + #define D_DOMOTICZ_CURRENT "Corriente/PM10" #define D_DOMOTICZ_AIRQUALITY "Calidad del Aire" #define D_DOMOTICZ_UPDATE_TIMER "Intervalo de refresco" // xdrv_08_KNX.ino #define D_KNX_PARAMETERS "Parámetros de KNX" #define D_KNX_GENERAL_CONFIG "General" -#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS "Dirección Física" +#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS "Dirección Fí­sica" #define D_KNX_SET "Establecer" #define D_KNX_ADD "Agregar" #define D_DELETE "Eliminar"