diff --git a/tasmota/language/pt_PT.h b/tasmota/language/pt_PT.h
index 5cfb3739e..3bd0d530c 100644
--- a/tasmota/language/pt_PT.h
+++ b/tasmota/language/pt_PT.h
@@ -1027,15 +1027,15 @@
 
 // xsns_83_neopool.ino
 #define D_NEOPOOL_MACH_NONE               "NeoPool"           // Machine names
-#define D_NEOPOOL_MACH_HIDROLIFE          "Hidrolife (yellow)"
-#define D_NEOPOOL_MACH_AQUASCENIC         "Aquascenic (blue)"
-#define D_NEOPOOL_MACH_OXILIFE            "Oxilife (green)"
-#define D_NEOPOOL_MACH_BIONET             "Bionet (light blue)"
-#define D_NEOPOOL_MACH_HIDRONISER         "Hidroniser (red)"
-#define D_NEOPOOL_MACH_UVSCENIC           "UVScenic (lilac)"
-#define D_NEOPOOL_MACH_STATION            "Station (orange)"
+#define D_NEOPOOL_MACH_HIDROLIFE          "Hidrolife (amarelo)"
+#define D_NEOPOOL_MACH_AQUASCENIC         "Aquascenic (azul)"
+#define D_NEOPOOL_MACH_OXILIFE            "Oxilife (verde)"
+#define D_NEOPOOL_MACH_BIONET             "Bionet (azul claro)"
+#define D_NEOPOOL_MACH_HIDRONISER         "Hidroniser (vermelho)"
+#define D_NEOPOOL_MACH_UVSCENIC           "UVScenic (lilás)"
+#define D_NEOPOOL_MACH_STATION            "Station (laranja)"
 #define D_NEOPOOL_MACH_BRILIX             "Brilix"
-#define D_NEOPOOL_MACH_GENERIC            "Generic"
+#define D_NEOPOOL_MACH_GENERIC            "Genérico"
 #define D_NEOPOOL_MACH_BAYROL             "Bayrol"
 #define D_NEOPOOL_MACH_HAY                "Hay"
 #define D_NEOPOOL_FILTRATION_MANUAL       "Manual"            // Filtration modes
@@ -1045,41 +1045,41 @@
 #define D_NEOPOOL_FILTRATION_INTELLIGENT  "Intelligent"
 #define D_NEOPOOL_FILTRATION_BACKWASH     "Backwash"
 #define D_NEOPOOL_FILTRATION_NONE         ""                  // Filtration speed level
-#define D_NEOPOOL_FILTRATION_SLOW         "slow"
-#define D_NEOPOOL_FILTRATION_MEDIUM       "medium"
-#define D_NEOPOOL_FILTRATION_FAST         "fast"
-#define D_NEOPOOL_TYPE                    "Type"              // Sensor & relais names
+#define D_NEOPOOL_FILTRATION_SLOW         "lento"
+#define D_NEOPOOL_FILTRATION_MEDIUM       "médio"
+#define D_NEOPOOL_FILTRATION_FAST         "rápido"
+#define D_NEOPOOL_TYPE                    "Tipo"              // Sensor & relais names
 #define D_NEOPOOL_REDOX                   "Redox"
-#define D_NEOPOOL_CHLORINE                "Chlorine"
-#define D_NEOPOOL_CONDUCTIVITY            "Conductivity"
-#define D_NEOPOOL_IONIZATION              "Ionization"
-#define D_NEOPOOL_HYDROLYSIS              "Hydrolysis"
-#define D_NEOPOOL_RELAY                   "Relay"
-#define D_NEOPOOL_RELAY_FILTRATION        "Filtration"
-#define D_NEOPOOL_RELAY_LIGHT             "Light"
-#define D_NEOPOOL_RELAY_PH_ACID           "Acid pump"
-#define D_NEOPOOL_RELAY_PH_BASE           "Base pump"
-#define D_NEOPOOL_RELAY_RX                "Redox level"
-#define D_NEOPOOL_RELAY_CL                "Chlorine pump"
-#define D_NEOPOOL_RELAY_CD                "Brine pump"
-#define D_NEOPOOL_TIME                    "Time"
-#define D_NEOPOOL_FILT_MODE               "Filtration"
-#define D_NEOPOOL_CELL_RUNTIME            "Cell runtime"
+#define D_NEOPOOL_CHLORINE                "Cloro"
+#define D_NEOPOOL_CONDUCTIVITY            "Condutividade"
+#define D_NEOPOOL_IONIZATION              "Ionização"
+#define D_NEOPOOL_HYDROLYSIS              "Hidrólise"
+#define D_NEOPOOL_RELAY                   "Relé"
+#define D_NEOPOOL_RELAY_FILTRATION        "Filtragem"
+#define D_NEOPOOL_RELAY_LIGHT             "Luz"
+#define D_NEOPOOL_RELAY_PH_ACID           "Bomba de ácidos"
+#define D_NEOPOOL_RELAY_PH_BASE           "Bomba de bases"
+#define D_NEOPOOL_RELAY_RX                "Nível de Redox"
+#define D_NEOPOOL_RELAY_CL                "Bomba de cloro"
+#define D_NEOPOOL_RELAY_CD                "Bomba de salmora"
+#define D_NEOPOOL_TIME                    "Tempo"
+#define D_NEOPOOL_FILT_MODE               "Filtragem"
+#define D_NEOPOOL_CELL_RUNTIME            "Tempo de atividade"
 #define D_NEOPOOL_POLARIZATION            "Pol"               // Sensor status
 #define D_NEOPOOL_PR_OFF                  "PrOff"
 #define D_NEOPOOL_SETPOINT_OK             "Ok"
-#define D_NEOPOOL_COVER                   "Cover"
-#define D_NEOPOOL_SHOCK                   "Boost"
-#define D_NEOPOOL_STATUS_ON               "ON"
-#define D_NEOPOOL_STATUS_OFF              "OFF"
-#define D_NEOPOOL_STATUS_WAIT             "WAIT"
-#define D_NEOPOOL_STATUS_TANK             "TANK"
-#define D_NEOPOOL_STATUS_FLOW             "Flow"
-#define D_NEOPOOL_LOW                     "Low"
+#define D_NEOPOOL_COVER                   "Cobrir"
+#define D_NEOPOOL_SHOCK                   "Impulsionar"
+#define D_NEOPOOL_STATUS_ON               "LIGADO"
+#define D_NEOPOOL_STATUS_OFF              "DESLIGADO"
+#define D_NEOPOOL_STATUS_WAIT             "AGUARDE"
+#define D_NEOPOOL_STATUS_TANK             "TANQUE"
+#define D_NEOPOOL_STATUS_FLOW             "Fluxo"
+#define D_NEOPOOL_LOW                     "baixo"
 #define D_NEOPOOL_FLOW1                   "FL1"
 #define D_NEOPOOL_FLOW2                   "FL2"
-#define D_NEOPOOL_PH_HIGH                 "too high"          // ph Alarms
-#define D_NEOPOOL_PH_LOW                  "too low"
-#define D_NEOPOOL_PUMP_TIME_EXCEEDED      "pump time exceeded"
+#define D_NEOPOOL_PH_HIGH                 "Muito alto"          // ph Alarms
+#define D_NEOPOOL_PH_LOW                  "Muito baixo"
+#define D_NEOPOOL_PUMP_TIME_EXCEEDED      "tempo da bomba excedido"
 
 #endif  // _LANGUAGE_PT_PT_H_