From 67deceeba840c9e33515b3c9f2e389ab126fb42a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bovirus <1262554+bovirus@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 13 Oct 2023 17:50:06 +0200
Subject: [PATCH] Update Italian language (#19730)

---
 tasmota/language/it_IT.h | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/tasmota/language/it_IT.h b/tasmota/language/it_IT.h
index 55d1f5dd1..455c87815 100644
--- a/tasmota/language/it_IT.h
+++ b/tasmota/language/it_IT.h
@@ -28,7 +28,7 @@
  * Use online command StateText to translate ON, OFF, HOLD and TOGGLE.
  * Use online command Prefix to translate cmnd, stat and tele.
  *
- * Updated until v9.4.0.1 - Last update 09.10.2023
+ * Updated until v9.4.0.1 - Last update 13.10.2023
 \*********************************************************************/
 
 #define LANGUAGE_MODULE_NAME         // Enable to display "Module Generic" (ie Spanish), Disable to display "Generic Module" (ie English)
@@ -152,7 +152,7 @@
 #define D_POWER_FACTOR         "Fattore di potenza"
 #define D_POWERUSAGE           "Potenza"
 #define D_POWERUSAGE_ACTIVE    "Potenza attiva"
-#define D_POWERUSAGE_ACTIVE_TOTAL "Active Power Total"
+#define D_POWERUSAGE_ACTIVE_TOTAL "Potenza attiva totale"
 #define D_POWERUSAGE_APPARENT  "Potenza apparente"
 #define D_POWERUSAGE_REACTIVE  "Potenza reattiva"
 #define D_PRESSURE             "Pressione"
@@ -674,7 +674,7 @@
 #define D_SENSOR_IRRECV                 "IR - RX"
 #define D_SENSOR_MHZ_RX                 "MHZ - RX"
 #define D_SENSOR_MHZ_TX                 "MHZ - TX"
-#define D_SENSOR_HC8_RX                 "HC8 - Rx"
+#define D_SENSOR_HC8_RX                 "HC8 - RX"
 #define D_SENSOR_PZEM004_RX             "PZEM004 - RX"
 #define D_SENSOR_PZEM016_RX             "PZEM016 - RX"
 #define D_SENSOR_PZEM017_RX             "PZEM017 - RX"