diff --git a/sonoff/language/he-HE.h b/sonoff/language/he-HE.h index 9f3458889..2a876d2b0 100644 --- a/sonoff/language/he-HE.h +++ b/sonoff/language/he-HE.h @@ -55,20 +55,20 @@ #define D_AIR_QUALITY "איכות אוויר" #define D_AP "AP" // Access Point #define D_AS "as" -#define D_AUTO "AUTO" +#define D_AUTO "אוטומטי" #define D_BLINK "מהבהב" #define D_BLINKOFF "כיבוי היבהוב" #define D_BOOT_COUNT "מונה הפעלה מחדש" #define D_BRIGHTLIGHT "בהירות" #define D_BSSID "BSSId" #define D_BUTTON "לחצן" -#define D_BY "by" // Written by me +#define D_BY "ע"י" // Written by me #define D_BYTES "בייט" #define D_CELSIUS "צלזיוס" #define D_CHANNEL "ערוץ" #define D_CO2 "Carbon dioxide" #define D_CODE "קוד" // Button code -#define D_COLDLIGHT "קור" +#define D_COLDLIGHT "אור קר" #define D_COMMAND "פקודה" #define D_CONNECTED "מחובר" #define D_COUNT "סופר" @@ -148,7 +148,7 @@ #define D_STOP "עצירה" #define D_SUBNET_MASK "רשת מסכת משנה" #define D_SUBSCRIBE_TO "הרשם ל" -#define D_UNSUBSCRIBE_FROM "Unsubscribe from" +#define D_UNSUBSCRIBE_FROM "בטל רישום" #define D_SUCCESSFUL "הצליח" #define D_SUNRISE "זריחה" #define D_SUNSET "שקיעה" @@ -176,33 +176,33 @@ #define D_UV_POWER "UV Power" #define D_VERSION "גרסה" #define D_VOLTAGE "מתח" -#define D_WEIGHT "Weight" +#define D_WEIGHT "משקל" #define D_WARMLIGHT "חום" #define D_WEB_SERVER "Web שרת" // sonoff.ino -#define D_WARNING_MINIMAL_VERSION "WARNING This version does not support persistent settings" +#define D_WARNING_MINIMAL_VERSION "אזהרה גרסה זו אינה תומכת בהגדרות קבועות" #define D_LEVEL_10 "level 1-0" #define D_LEVEL_01 "level 0-1" -#define D_SERIAL_LOGGING_DISABLED "Serial logging disabled" -#define D_SYSLOG_LOGGING_REENABLED "Syslog logging re-enabled" +#define D_SERIAL_LOGGING_DISABLED "רישום טורי מושבת" +#define D_SYSLOG_LOGGING_REENABLED "הופעל מחדש Syslog רישום" -#define D_SET_BAUDRATE_TO "Set Baudrate to" -#define D_RECEIVED_TOPIC "Received Topic" -#define D_DATA_SIZE "Data Size" +#define D_SET_BAUDRATE_TO "הגדר קצב שידור ל" +#define D_RECEIVED_TOPIC "Topic התקבל" +#define D_DATA_SIZE "גודל נתונים" #define D_ANALOG_INPUT "אנלוגי" // support.ino #define D_OSWATCH "osWatch" -#define D_BLOCKED_LOOP "Blocked Loop" -#define D_WPS_FAILED_WITH_STATUS "WPSconfig FAILED with status" -#define D_ACTIVE_FOR_3_MINUTES "active for 3 minutes" -#define D_FAILED_TO_START "failed to start" -#define D_PATCH_ISSUE_2186 "Patch issue 2186" -#define D_CONNECTING_TO_AP "Connecting to AP" -#define D_IN_MODE "in mode" -#define D_CONNECT_FAILED_NO_IP_ADDRESS "Connect failed as no IP address received" -#define D_CONNECT_FAILED_AP_NOT_REACHED "Connect failed as AP cannot be reached" +#define D_BLOCKED_LOOP "לולאות חסומות" +#define D_WPS_FAILED_WITH_STATUS "נכשל עם הסטטוס WPSconfig" +#define D_ACTIVE_FOR_3_MINUTES "פעיל במשך 3 דקות" +#define D_FAILED_TO_START "נכשל בנסיון להתחיל" +#define D_PATCH_ISSUE_2186 "בעית תיקון 2186" +#define D_CONNECTING_TO_AP "AP -מתחבר ל" +#define D_IN_MODE "במצב" +#define D_CONNECT_FAILED_NO_IP_ADDRESS "IP החיבור נכשל מכיוון שלא התקבלה כתובת" +#define D_CONNECT_FAILED_AP_NOT_REACHED "זמין AP החיבור נכשל כיוון שאין" #define D_CONNECT_FAILED_WRONG_PASSWORD "Connect failed with AP incorrect password" #define D_CONNECT_FAILED_AP_TIMEOUT "Connect failed with AP timeout" #define D_ATTEMPTING_CONNECTION "Attempting connection..." @@ -213,19 +213,19 @@ #define D_SYSLOG_HOST_NOT_FOUND "Syslog Host not found" // settings.ino -#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "Saved to flash at" -#define D_LOADED_FROM_FLASH_AT "Loaded from flash at" +#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "נשמר לפלאש ב" +#define D_LOADED_FROM_FLASH_AT "נטען מהפלאש מ" #define D_USE_DEFAULTS "השתמש בהגדרות ברירת המחדל" #define D_ERASED_SECTOR "סקטור מחוק" // xdrv_02_webserver.ino #define D_NOSCRIPT "JavaScript - כדי להשתמש ב קושחה אסמוטה אנא הפעל" #define D_MINIMAL_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE "קושחה מינימלית - בבקשה אנא שדרג" -#define D_WEBSERVER_ACTIVE_ON "Web server active on" -#define D_WITH_IP_ADDRESS "with IP address" -#define D_WEBSERVER_STOPPED "Web server stopped" -#define D_FILE_NOT_FOUND "File Not Found" -#define D_REDIRECTED "Redirected to captive portal" +#define D_WEBSERVER_ACTIVE_ON "שרת ווב פעיל" +#define D_WITH_IP_ADDRESS "IP עם כתובת" +#define D_WEBSERVER_STOPPED "שרת ווב הופסק" +#define D_FILE_NOT_FOUND "קובץ לא נמצא" +#define D_REDIRECTED "הופנה מחדש לפורטל" #define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT_AND_STATION "Wifimanager set AccessPoint and keep Station" #define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT "Wifimanager set AccessPoint" #define D_TRYING_TO_CONNECT "מנסה לחבר את ההתקן לרשת" @@ -254,7 +254,7 @@ #define D_MODULE_PARAMETERS "מודול פרמטרים" #define D_MODULE_TYPE "סוג מודול" -#define D_PULLUP_ENABLE "No Button/Switch pull-up" +#define D_PULLUP_ENABLE "pull-up אין לחצן/מתג" #define D_GPIO " רגל " #define D_SERIAL_IN "כניסת סריאל" #define D_SERIAL_OUT "יציאת סריאל" @@ -299,13 +299,13 @@ #define D_SINGLE_DEVICE "התקן בודד" #define D_MULTI_DEVICE "התקנים" -#define D_CONFIGURE_TEMPLATE "Configure Template" -#define D_TEMPLATE_PARAMETERS "Template parameters" -#define D_TEMPLATE_NAME "Name" -#define D_BASE_TYPE "Based on" -#define D_TEMPLATE_FLAGS "Options" -#define D_ALLOW_ADC0 "ADC0 input" -#define D_ALLOW_PULLUP "User pull-up selection" +#define D_CONFIGURE_TEMPLATE "הגדר תבנית" +#define D_TEMPLATE_PARAMETERS "פרמטרים של תבנית" +#define D_TEMPLATE_NAME "שם" +#define D_BASE_TYPE "מבוסס על" +#define D_TEMPLATE_FLAGS "אפשריות" +#define D_ALLOW_ADC0 "ADC0 כניסת" +#define D_ALLOW_PULLUP "pull-up בחירת משתמש עבור" #define D_SAVE_CONFIGURATION "שמירת הגדרות" #define D_CONFIGURATION_SAVED "הגדרות נשמרו" @@ -357,12 +357,12 @@ #define D_NEED_USER_AND_PASSWORD "Need user=&password=" // xdrv_01_mqtt.ino -#define D_FINGERPRINT "Verify TLS fingerprint..." -#define D_TLS_CONNECT_FAILED_TO "TLS Connect failed to" -#define D_RETRY_IN "Retry in" -#define D_VERIFIED "Verified using Fingerprint" -#define D_INSECURE "Insecure connection due to invalid Fingerprint" -#define D_CONNECT_FAILED_TO "Connect failed to" +#define D_FINGERPRINT "...TLS אמת טביעת אצבע של" +#define D_TLS_CONNECT_FAILED_TO "נכשל TLS חיבור" +#define D_RETRY_IN "נסה שוב תוך" +#define D_VERIFIED "מאומת באמצעות טביעת אצבע" +#define D_INSECURE "חיבור לא מאובטח עקב טביעת אצבע לא חוקית" +#define D_CONNECT_FAILED_TO "חיבור נכשל ל" // xplg_wemohue.ino #define D_MULTICAST_DISABLED "Multicast disabled" @@ -441,16 +441,16 @@ #define D_ENERGY_TOTAL "צריכה כללית" // xsns_05_ds18b20.ino -#define D_SENSOR_BUSY "Sensor busy" -#define D_SENSOR_CRC_ERROR "Sensor CRC error" -#define D_SENSORS_FOUND "Sensors found" +#define D_SENSOR_BUSY "שרת עסוק" +#define D_SENSOR_CRC_ERROR "בחיישן CRC שגיאת" +#define D_SENSORS_FOUND "חיישנים לא נמצאו" // xsns_06_dht.ino -#define D_TIMEOUT_WAITING_FOR "Timeout waiting for" -#define D_START_SIGNAL_LOW "start signal low" -#define D_START_SIGNAL_HIGH "start signal high" -#define D_PULSE "pulse" -#define D_CHECKSUM_FAILURE "Checksum failure" +#define D_TIMEOUT_WAITING_FOR "הזמן הקצוב להמתנה" +#define D_START_SIGNAL_LOW "להתחיל אות נמוך" +#define D_START_SIGNAL_HIGH "להתחיל אות גבוה" +#define D_PULSE "פעימה" +#define D_CHECKSUM_FAILURE "בדיקת כשל נכשלה" // xsns_07_sht1x.ino #define D_SENSOR_DID_NOT_ACK_COMMAND "Sensor did not ACK command" @@ -470,17 +470,17 @@ #define D_GZ_AXIS "Gyro Z-Axis" // xsns_34_hx711.ino -#define D_HX_CAL_REMOVE "Remove weigth" -#define D_HX_CAL_REFERENCE "Load reference weigth" -#define D_HX_CAL_DONE "Calibrated" -#define D_HX_CAL_FAIL "Calibration failed" -#define D_RESET_HX711 "Reset Scale" -#define D_CONFIGURE_HX711 "Configure Scale" -#define D_HX711_PARAMETERS "Scale parameters" -#define D_ITEM_WEIGHT "Item weight" -#define D_REFERENCE_WEIGHT "Reference weigth" -#define D_CALIBRATE "Calibrate" -#define D_CALIBRATION "Calibration" +#define D_HX_CAL_REMOVE "הסר משקל" +#define D_HX_CAL_REFERENCE "טען משקל התייחסות" +#define D_HX_CAL_DONE "מכויל" +#define D_HX_CAL_FAIL "כיול נכשל" +#define D_RESET_HX711 "אפס את קנה המידה" +#define D_CONFIGURE_HX711 "הגדר קנה מידה" +#define D_HX711_PARAMETERS "פרמטרים של קנה מידה" +#define D_ITEM_WEIGHT "משקל פריט" +#define D_REFERENCE_WEIGHT "משקל הפניה" +#define D_CALIBRATE "כייל" +#define D_CALIBRATION "כיול" //xsns_35_tx20.ino #define D_TX20_WIND_DIRECTION "Wind Direction" @@ -494,7 +494,7 @@ // sonoff_template.h - keep them as short as possible to be able to fit them in GUI drop down box #define D_SENSOR_NONE "None" -#define D_SENSOR_USER "User" +#define D_SENSOR_USER "משתמש" #define D_SENSOR_DHT11 "DHT11" #define D_SENSOR_AM2301 "AM2301" #define D_SENSOR_SI7021 "SI7021" @@ -502,7 +502,7 @@ #define D_SENSOR_I2C_SCL "I2C SCL" #define D_SENSOR_I2C_SDA "I2C SDA" #define D_SENSOR_WS2812 "WS2812" -#define D_SENSOR_DFR562 "MP3 Player" +#define D_SENSOR_DFR562 "נגן מוזיקה" #define D_SENSOR_IRSEND "IRsend" #define D_SENSOR_SWITCH "מתג" // Suffix "1" #define D_SENSOR_BUTTON "לחצן" // Suffix "1"