Consolidate Russia

tasmota/language/ru_RU.h

@@ -44,144 +44,144 @@
 #define D_HOUR_MINUTE_SEPARATOR ":"
 #define D_MINUTE_SECOND_SEPARATOR ":"
 
-#define D_DAY3LIST "ВскПонВтрСрдЧетПятСуб"
+#define D_DAY3LIST "SunMonTueWedThuFriSat"
-#define D_MONTH3LIST "ЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктНояДек"
+#define D_MONTH3LIST "JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec"
 
 // Non JSON decimal separator
-#define D_DECIMAL_SEPARATOR ","
+#define D_DECIMAL_SEPARATOR "."
 
 // Common
 #define D_ADMIN "Admin"
-#define D_AIR_QUALITY "Качество воздуха"
+#define D_AIR_QUALITY "Air quality"
 #define D_AP "AP"                    // Access Point
-#define D_AS "как"
+#define D_AS "as"
-#define D_AUTO "АВТО"
+#define D_AUTO "AUTO"
 #define D_BATT "Batt"                // Short for Battery
-#define D_BLINK "Мигать"
+#define D_BLINK "Blink"
-#define D_BLINKOFF "Не Мигать"
+#define D_BLINKOFF "BlinkOff"
-#define D_BOOT_COUNT "Количество загрузок"
+#define D_BOOT_COUNT "Boot Count"
-#define D_BRIGHTLIGHT "Яркость"
+#define D_BRIGHTLIGHT "Bright"
 #define D_BSSID "BSSId"
-#define D_BUTTON "Кнопка"
+#define D_BUTTON "Button"
 #define D_BY "by"                    // Written by me
-#define D_BYTES "Байт"
+#define D_BYTES "Bytes"
-#define D_CELSIUS "Цельсия"
+#define D_CELSIUS "Celsius"
 #define D_CHANNEL "Channel"
-#define D_CO2 "Углекислый газ"
+#define D_CO2 "Carbon dioxide"
-#define D_CODE "код"                // Button code
+#define D_CODE "code"                // Button code
-#define D_COLDLIGHT "Холодный"
+#define D_COLDLIGHT "Cold"
-#define D_COMMAND "Команда"
+#define D_COMMAND "Command"
-#define D_CONNECTED "Соединен"
+#define D_CONNECTED "Connected"
 #define D_CORS_DOMAIN "CORS Domain"
-#define D_COUNT "Подсчет"
+#define D_COUNT "Count"
-#define D_COUNTER "Счетчик"
+#define D_COUNTER "Counter"
 #define D_CT_POWER "CT Power"
-#define D_CURRENT "Ток"          // As in Voltage and Current
+#define D_CURRENT "Current"          // As in Voltage and Current
-#define D_DATA "Данные"
+#define D_DATA "Data"
-#define D_DARKLIGHT "Темный"
+#define D_DARKLIGHT "Dark"
-#define D_DEBUG "Отладка"
+#define D_DEBUG "Debug"
 #define D_DEWPOINT "Dew point"
-#define D_DISABLED "Блокирован"
+#define D_DISABLED "Disabled"
 #define D_DISTANCE "Distance"
-#define D_DNS_SERVER "DNS Сервер"
+#define D_DNS_SERVER "DNS Server"
 #define D_DO "Disolved Oxygen"
-#define D_DONE "Выполнено"
+#define D_DONE "Done"
 #define D_DST_TIME "DST"
 #define D_EC "EC"
 #define D_ECO2 "eCO₂"
-#define D_EMULATION "Эмуляция"
+#define D_EMULATION "Emulation"
-#define D_ENABLED "Активно"
+#define D_ENABLED "Enabled"
-#define D_ERASE "Стирать"
+#define D_ERASE "Erase"
-#define D_ERROR "Ошибка"
+#define D_ERROR "Error"
-#define D_FAHRENHEIT "Фаренгейт"
+#define D_FAHRENHEIT "Fahrenheit"
-#define D_FAILED "Неудачно"
+#define D_FAILED "Failed"
-#define D_FALLBACK "Обратная связь"
+#define D_FALLBACK "Fallback"
-#define D_FALLBACK_TOPIC "Топик обратной связи"
+#define D_FALLBACK_TOPIC "Fallback Topic"
-#define D_FALSE "Ложно"
+#define D_FALSE "False"
-#define D_FILE "Файл"
+#define D_FILE "File"
 #define D_FLOW_RATE "Flow rate"
 #define D_FRAGMENTATION "frag."      // Lower case abbreviated version of fragmentation used in "memory fragmentation"
-#define D_FREE_MEMORY "Свободная память"
+#define D_FREE_MEMORY "Free Memory"
 #define D_PSR_MAX_MEMORY "PS-RAM Memory"
 #define D_PSR_FREE_MEMORY "PS-RAM free Memory"
 #define D_FREQUENCY "Frequency"
-#define D_GAS "Газ"
+#define D_GAS "Gas"
-#define D_GATEWAY "Шлюз"
+#define D_GATEWAY "Gateway"
-#define D_GROUP "Группа"
+#define D_GROUP "Group"
-#define D_HOST "Хост"
+#define D_HOST "Host"
 #define D_HALL_EFFECT "Hall Effect"
-#define D_HOSTNAME "Имя Хоста"
+#define D_HOSTNAME "Hostname"
-#define D_HUMIDITY "Влажность"
+#define D_HUMIDITY "Humidity"
-#define D_ILLUMINANCE "Освещенность"
+#define D_ILLUMINANCE "Illuminance"
-#define D_IMMEDIATE "немедленно"      // Button immediate
+#define D_IMMEDIATE "immediate"      // Button immediate
-#define D_INDEX "Индекс"
+#define D_INDEX "Index"
-#define D_INFO "Инфо"
+#define D_INFO "Info"
 #define D_INFRARED "Infrared"
-#define D_INITIALIZED "Инициализировано"
+#define D_INITIALIZED "Initialized"
-#define D_IP_ADDRESS "IP Адрес"
+#define D_IP_ADDRESS "IP Address"
-#define D_LIGHT "Свет"
+#define D_LIGHT "Light"
 #define D_LWT "LWT"
 #define D_LQI "LQI"                  // Zigbee Link Quality Index
-#define D_MODULE "Модуль"
+#define D_MODULE "Module"
 #define D_MOISTURE "Moisture"
 #define D_MQTT "MQTT"
-#define D_MULTI_PRESS "многократное нажатие"
+#define D_MULTI_PRESS "multi-press"
-#define D_NOISE "Шум"
+#define D_NOISE "Noise"
-#define D_NONE "Нет"
+#define D_NONE "None"
 #define D_O2 "Oxygen"
-#define D_OFF "Выкл"
+#define D_OFF "Off"
-#define D_OFFLINE "Офф-лайн"
+#define D_OFFLINE "Offline"
-#define D_OK "Ок"
+#define D_OK "Ok"
-#define D_ON "Вкл"
+#define D_ON "On"
-#define D_ONLINE "Он-лайн"
+#define D_ONLINE "Online"
 #define D_ORP "ORP"
-#define D_PASSWORD "Пароль"
+#define D_PASSWORD "Password"
 #define D_PH "pH"
 #define D_MQ "MQ"
-#define D_PORT "Порт"
+#define D_PORT "Port"
-#define D_POWER_FACTOR "Коэффициент мощности"
+#define D_POWER_FACTOR "Power Factor"
-#define D_POWERUSAGE "Мощность"
+#define D_POWERUSAGE "Power"
-#define D_POWERUSAGE_ACTIVE "Активная мощность"
+#define D_POWERUSAGE_ACTIVE "Active Power"
-#define D_POWERUSAGE_APPARENT "Полная мощность"
+#define D_POWERUSAGE_APPARENT "Apparent Power"
-#define D_POWERUSAGE_REACTIVE "Реактивная мощность"
+#define D_POWERUSAGE_REACTIVE "Reactive Power"
-#define D_PRESSURE "Давление"
+#define D_PRESSURE "Pressure"
-#define D_PRESSUREATSEALEVEL "Давление на уровне моря"
+#define D_PRESSUREATSEALEVEL "SeaPressure"
-#define D_PROGRAM_FLASH_SIZE "Размер Flash для программ"
+#define D_PROGRAM_FLASH_SIZE "Program Flash Size"
-#define D_PROGRAM_SIZE "Размер программы "
+#define D_PROGRAM_SIZE "Program Size"
-#define D_PROJECT "Проект"
+#define D_PROJECT "Project"
 #define D_RAIN "Rain"
 #define D_RANGE "Range"
-#define D_RECEIVED "Получено"
+#define D_RECEIVED "Received"
-#define D_RESTART "Перезапуск"
+#define D_RESTART "Restart"
-#define D_RESTARTING "Перезапуск"
+#define D_RESTARTING "Restarting"
-#define D_RESTART_REASON "Причина перезагрузки"
+#define D_RESTART_REASON "Restart Reason"
-#define D_RESTORE "восстановление"
+#define D_RESTORE "restore"
-#define D_RETAINED "нераспред."
+#define D_RETAINED "retained"
 #define D_RULE "Rule"
-#define D_SAVE "Сохранить"
+#define D_SAVE "Save"
-#define D_SENSOR "Датчик"
+#define D_SENSOR "Sensor"
 #define D_SSID "SSId"
-#define D_START "Старт"
+#define D_START "Start"
 #define D_STD_TIME "STD"
-#define D_STOP "Стоп"
+#define D_STOP "Stop"
-#define D_SUBNET_MASK "Маска Подсети"
+#define D_SUBNET_MASK "Subnet Mask"
-#define D_SUBSCRIBE_TO "Подписаться на"
+#define D_SUBSCRIBE_TO "Subscribe to"
 #define D_UNSUBSCRIBE_FROM "Unsubscribe from"
-#define D_SUCCESSFUL "Успешно"
+#define D_SUCCESSFUL "Successful"
 #define D_SUNRISE "Sunrise"
 #define D_SUNSET "Sunset"
-#define D_TEMPERATURE "Температура"
+#define D_TEMPERATURE "Temperature"
-#define D_TO "до"
+#define D_TO "to"
-#define D_TOGGLE "Переключить"
+#define D_TOGGLE "Toggle"
-#define D_TOPIC "Топик"
+#define D_TOPIC "Topic"
 #define D_TOTAL_USAGE "Total Usage"
-#define D_TRANSMIT "Передать"
+#define D_TRANSMIT "Transmit"
-#define D_TRUE "Истина"
+#define D_TRUE "True"
 #define D_TVOC "TVOC"
-#define D_UPGRADE "обновление"
+#define D_UPGRADE "upgrade"
-#define D_UPLOAD "Загрузить"
+#define D_UPLOAD "Upload"
 #define D_UPTIME "Uptime"
-#define D_USER "Пользователь"
+#define D_USER "User"
 #define D_UTC_TIME "UTC"
 #define D_UV_INDEX "UV Index"
 #define D_UV_INDEX_1 "Low"
@@ -190,106 +190,106 @@
 #define D_UV_INDEX_4 "Danger"
 #define D_UV_INDEX_5 "BurnL1/2"
 #define D_UV_INDEX_6 "BurnL3"
-#define D_UV_INDEX_7 "OoR"
+#define D_UV_INDEX_7 "OoR"         // Out of Range
-#define D_UV_LEVEL "УФ уровень"
+#define D_UV_LEVEL "UV Level"
 #define D_UV_POWER "UV Power"
-#define D_VERSION "Версия"
+#define D_VERSION "Version"
-#define D_VOLTAGE "Напряжение"
+#define D_VOLTAGE "Voltage"
 #define D_VOLUME "Volume"
 #define D_WEIGHT "Weight"
-#define D_WARMLIGHT "Тепло"
+#define D_WARMLIGHT "Warm"
-#define D_WEB_SERVER "Web сервер"
+#define D_WEB_SERVER "Web Server"
 #define D_SOC "State of Charge"
 #define D_SOH "State of Health"
 
 // tasmota.ino
-#define D_WARNING_MINIMAL_VERSION "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Эта версия не поддерживает персистентные настройки"
+#define D_WARNING_MINIMAL_VERSION "WARNING This version does not support persistent settings"
-#define D_LEVEL_10 "уровень 1-0"
+#define D_LEVEL_10 "level 1-0"
-#define D_LEVEL_01 "уровень 0-1"
+#define D_LEVEL_01 "level 0-1"
-#define D_SERIAL_LOGGING_DISABLED "Serial logging отключен"
+#define D_SERIAL_LOGGING_DISABLED "Serial logging disabled"
-#define D_SYSLOG_LOGGING_REENABLED "Syslog logging включен"
+#define D_SYSLOG_LOGGING_REENABLED "Syslog logging re-enabled"
 
-#define D_SET_BAUDRATE_TO "Установить скорость передачи (Baudrate)"
+#define D_SET_BAUDRATE_TO "Set Baudrate to"
-#define D_RECEIVED_TOPIC "Полученный Топик"
+#define D_RECEIVED_TOPIC "Received Topic"
-#define D_DATA_SIZE "Размер данных"
+#define D_DATA_SIZE "Data Size"
-#define D_ANALOG_INPUT "Аналоговый вход"
+#define D_ANALOG_INPUT "Analog"
 
 // support.ino
 #define D_OSWATCH "osWatch"
-#define D_BLOCKED_LOOP "Блокирующий цикл"
+#define D_BLOCKED_LOOP "Blocked Loop"
-#define D_WPS_FAILED_WITH_STATUS "WPS конфигурация НЕУДАЧНА со статусом"
+#define D_WPS_FAILED_WITH_STATUS "WPSconfig FAILED with status"
-#define D_ACTIVE_FOR_3_MINUTES "активен в течение 3 минут"
+#define D_ACTIVE_FOR_3_MINUTES "active for 3 minutes"
-#define D_FAILED_TO_START "не удалось запустить"
+#define D_FAILED_TO_START "failed to start"
-#define D_PATCH_ISSUE_2186 "Проблема с исправлением 2186"
+#define D_PATCH_ISSUE_2186 "Patch issue 2186"
-#define D_CONNECTING_TO_AP "Подключение к AP"
+#define D_CONNECTING_TO_AP "Connecting to AP"
-#define D_IN_MODE "в режиме"
+#define D_IN_MODE "in mode"
-#define D_CONNECT_FAILED_NO_IP_ADDRESS "Ошибка подключения, IP-адрес не получен"
+#define D_CONNECT_FAILED_NO_IP_ADDRESS "Connect failed as no IP address received"
-#define D_CONNECT_FAILED_AP_NOT_REACHED "Ошибка соединения, AP не может быть достигнута"
+#define D_CONNECT_FAILED_AP_NOT_REACHED "Connect failed as AP cannot be reached"
-#define D_CONNECT_FAILED_WRONG_PASSWORD "Ошибка соединения"
+#define D_CONNECT_FAILED_WRONG_PASSWORD "Connect failed"
-#define D_CONNECT_FAILED_AP_TIMEOUT "Ошибка соединения с AP по тайм-ауту"
+#define D_CONNECT_FAILED_AP_TIMEOUT "Connect failed with AP timeout"
-#define D_ATTEMPTING_CONNECTION "Попытка подключения..."
+#define D_ATTEMPTING_CONNECTION "Attempting connection..."
-#define D_CHECKING_CONNECTION "Проверка соединения..."
+#define D_CHECKING_CONNECTION "Checking connection..."
-#define D_QUERY_DONE "Запрос выполнен. Обнаружены службы MQTT"
+#define D_QUERY_DONE "Query done. MQTT services found"
-#define D_MQTT_SERVICE_FOUND "MQTT сервис service найдено"
+#define D_MQTT_SERVICE_FOUND "MQTT service found on"
-#define D_FOUND_AT "найдено в"
+#define D_FOUND_AT "found at"
-#define D_SYSLOG_HOST_NOT_FOUND "System лог хост не найден"
+#define D_SYSLOG_HOST_NOT_FOUND "Syslog Host not found"
 
 // settings.ino
-#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "Сохранено во флэш-память"
+#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "Saved to flash at"
-#define D_LOADED_FROM_FLASH_AT "Загружено из флэш-памяти"
+#define D_LOADED_FROM_FLASH_AT "Loaded from flash at"
-#define D_USE_DEFAULTS "Использовать значение по умолчанию"
+#define D_USE_DEFAULTS "Use defaults"
-#define D_ERASED_SECTOR "Стереть сектор"
+#define D_ERASED_SECTOR "Erased sector"
 
 // xdrv_02_webserver.ino
 #define D_NOSCRIPT "To use Tasmota, please enable JavaScript"
-#define D_MINIMAL_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE "Прошивка MINIMAL<br>пожалуйста обновите"
+#define D_MINIMAL_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE "MINIMAL firmware<br>please upgrade"
-#define D_WEBSERVER_ACTIVE_ON "Веб-сервер активен"
+#define D_WEBSERVER_ACTIVE_ON "Web server active on"
-#define D_WITH_IP_ADDRESS "с IP-адресом"
+#define D_WITH_IP_ADDRESS "with IP address"
-#define D_WEBSERVER_STOPPED "Веб-сервер остановлен"
+#define D_WEBSERVER_STOPPED "Web server stopped"
-#define D_FILE_NOT_FOUND "Файл не найден"
+#define D_FILE_NOT_FOUND "File Not Found"
-#define D_REDIRECTED "Перенаправлено на адаптивный портал"
+#define D_REDIRECTED "Redirected to captive portal"
-#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT_AND_STATION "Wifi менеджер устанавливает Точку Доступа и сохраняет станцию"
+#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT_AND_STATION "Wifimanager set AccessPoint and keep Station"
-#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT "Wifi менеджер установил Точку Доступа"
+#define D_WIFIMANAGER_SET_ACCESSPOINT "Wifimanager set AccessPoint"
-#define D_TRYING_TO_CONNECT "Попытка подключения устройства к сети"
+#define D_TRYING_TO_CONNECT "Trying to connect device to network"
 
-#define D_RESTART_IN "Перезапуск"
+#define D_RESTART_IN "Restart in"
-#define D_SECONDS "секунд"
+#define D_SECONDS "seconds"
-#define D_DEVICE_WILL_RESTART "Устройство будет перезапущено через несколько секунд"
+#define D_DEVICE_WILL_RESTART "Device will restart in a few seconds"
-#define D_BUTTON_TOGGLE "Переключить"
+#define D_BUTTON_TOGGLE "Toggle"
-#define D_CONFIGURATION "Конфигурация"
+#define D_CONFIGURATION "Configuration"
-#define D_INFORMATION "Информация"
+#define D_INFORMATION "Information"
-#define D_FIRMWARE_UPGRADE "Обновление прошивки"
+#define D_FIRMWARE_UPGRADE "Firmware Upgrade"
 #define D_MANAGEMENT "Consoles"
-#define D_CONSOLE "Консоль"
+#define D_CONSOLE "Console"
-#define D_CONFIRM_RESTART "Подтвердить перезагрузку"
+#define D_CONFIRM_RESTART "Confirm Restart"
 
-#define D_CONFIGURE_MODULE "Конфигурация Модуля"
+#define D_CONFIGURE_MODULE "Configure Module"
-#define D_CONFIGURE_WIFI "Конфигурация WiFi"
+#define D_CONFIGURE_WIFI "Configure WiFi"
-#define D_CONFIGURE_MQTT "Конфигурация MQTT"
+#define D_CONFIGURE_MQTT "Configure MQTT"
-#define D_CONFIGURE_DOMOTICZ "Конфигурация Domoticz"
+#define D_CONFIGURE_DOMOTICZ "Configure Domoticz"
-#define D_CONFIGURE_LOGGING "Конфигурация Logging"
+#define D_CONFIGURE_LOGGING "Configure Logging"
-#define D_CONFIGURE_OTHER "Конфигурация прочее"
+#define D_CONFIGURE_OTHER "Configure Other"
-#define D_CONFIRM_RESET_CONFIGURATION "Подтвердить Сброс Конфигурации"
+#define D_CONFIRM_RESET_CONFIGURATION "Confirm Reset Configuration"
-#define D_RESET_CONFIGURATION "Сброс Конфигурации"
+#define D_RESET_CONFIGURATION "Reset Configuration"
-#define D_BACKUP_CONFIGURATION "Резервное копирование Конфигурации"
+#define D_BACKUP_CONFIGURATION "Backup Configuration"
-#define D_RESTORE_CONFIGURATION "Восстановление Конфигурации"
+#define D_RESTORE_CONFIGURATION "Restore Configuration"
-#define D_MAIN_MENU "Главное Меню"
+#define D_MAIN_MENU "Main Menu"
 
-#define D_MODULE_PARAMETERS "Параметры модуля"
+#define D_MODULE_PARAMETERS "Module parameters"
-#define D_MODULE_TYPE "Тип модуля"
+#define D_MODULE_TYPE "Module type"
 #define D_PULLUP_ENABLE "No Button/Switch pull-up"
 #define D_ADC "ADC"
 #define D_GPIO "GPIO"
-#define D_SERIAL_IN "Serial вход"
+#define D_SERIAL_IN "Serial In"
-#define D_SERIAL_OUT "Serial выход"
+#define D_SERIAL_OUT "Serial Out"
 
-#define D_WIFI_PARAMETERS "Параметры Wifi"
+#define D_WIFI_PARAMETERS "Wifi parameters"
-#define D_SCAN_FOR_WIFI_NETWORKS "Сканирование беспроводных сетей Wifi"
+#define D_SCAN_FOR_WIFI_NETWORKS "Scan for wifi networks"
-#define D_SCAN_DONE "Сканирование завершено"
+#define D_SCAN_DONE "Scan done"
-#define D_NO_NETWORKS_FOUND "Не найдено сетей"
+#define D_NO_NETWORKS_FOUND "No networks found"
-#define D_REFRESH_TO_SCAN_AGAIN "Обновить для повторного сканирования"
+#define D_REFRESH_TO_SCAN_AGAIN "Refresh to scan again"
-#define D_DUPLICATE_ACCESSPOINT "Дублировать Точку Доступа (AP)"
+#define D_DUPLICATE_ACCESSPOINT "Duplicate AccessPoint"
-#define D_SKIPPING_LOW_QUALITY "Пропущено из-за низкого качества"
+#define D_SKIPPING_LOW_QUALITY "Skipping due to low quality"
 #define D_RSSI "RSSI"
 #define D_WEP "WEP"
 #define D_WPA_PSK "WPA PSK"
@@ -298,7 +298,7 @@
 #define D_AP1_SSID_HELP "Type or Select your WiFi Network"
 #define D_AP2_SSID "WiFi Network 2"
 #define D_AP2_SSID_HELP "Type your Alternative WiFi Network"
-#define D_AP_PASSWORD "WiFi Пароль"
+#define D_AP_PASSWORD "WiFi Password"
 #define D_AP_PASSWORD_HELP "Enter your WiFi Password"
 #define D_SELECT_YOUR_WIFI_NETWORK "Select your WiFi Network"
 #define D_SHOW_MORE_WIFI_NETWORKS "Scan for all WiFi Networks"
@@ -308,124 +308,124 @@
 #define D_NOW_YOU_CAN_CLOSE_THIS_WINDOW "Now you can close this window"
 #define D_REDIRECTING_TO_NEW_IP "Redirecting to new device's IP address"
 
-#define D_MQTT_PARAMETERS "Параметры MQTT"
+#define D_MQTT_PARAMETERS "MQTT parameters"
-#define D_CLIENT "Клиент"
+#define D_CLIENT "Client"
-#define D_FULL_TOPIC "Полный Топик"
+#define D_FULL_TOPIC "Full Topic"
 
-#define D_LOGGING_PARAMETERS "Параметры Logging"
+#define D_LOGGING_PARAMETERS "Logging parameters"
-#define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Serial лог уровень"
+#define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Serial log level"
 #define D_MQTT_LOG_LEVEL "Mqtt log level"
-#define D_WEB_LOG_LEVEL "Web лог уровень"
+#define D_WEB_LOG_LEVEL "Web log level"
-#define D_SYS_LOG_LEVEL "System лог уровень"
+#define D_SYS_LOG_LEVEL "Syslog level"
-#define D_MORE_DEBUG "Дополнительная информация для отладки"
+#define D_MORE_DEBUG "More debug"
-#define D_SYSLOG_HOST "System лог хост"
+#define D_SYSLOG_HOST "Syslog host"
-#define D_SYSLOG_PORT "System лог порт"
+#define D_SYSLOG_PORT "Syslog port"
-#define D_TELEMETRY_PERIOD "Период телеметрии"
+#define D_TELEMETRY_PERIOD "Telemetry period"
 
-#define D_OTHER_PARAMETERS "Параметры Прочие"
+#define D_OTHER_PARAMETERS "Other parameters"
 #define D_TEMPLATE "Template"
 #define D_ACTIVATE "Activate"
 #define D_DEVICE_NAME "Device Name"
-#define D_WEB_ADMIN_PASSWORD "Пароль Web администратора"
+#define D_WEB_ADMIN_PASSWORD "Web Admin Password"
-#define D_MQTT_ENABLE "MQTT активен"
+#define D_MQTT_ENABLE "MQTT enable"
 #define D_MQTT_TLS_ENABLE "MQTT TLS"
 #define D_HTTP_API "HTTP API"
-#define D_HTTP_API_ENABLE "HTTP API активен"
+#define D_HTTP_API_ENABLE "HTTP API enable"
-#define D_FRIENDLY_NAME "Дружественное Имя"
+#define D_FRIENDLY_NAME "Friendly Name"
 #define D_BELKIN_WEMO "Belkin WeMo"
 #define D_HUE_BRIDGE "Hue Bridge"
-#define D_SINGLE_DEVICE "одиночное"
+#define D_SINGLE_DEVICE "single device"
-#define D_MULTI_DEVICE "мульти"
+#define D_MULTI_DEVICE "multi device"
 
-#define D_CONFIGURE_TEMPLATE "Конфигурация Template"
+#define D_CONFIGURE_TEMPLATE "Configure Template"
-#define D_TEMPLATE_PARAMETERS "Параметры Template"
+#define D_TEMPLATE_PARAMETERS "Template parameters"
 #define D_TEMPLATE_NAME "Name"
 #define D_BASE_TYPE "Based on"
 #define D_TEMPLATE_FLAGS "Options"
 
-#define D_SAVE_CONFIGURATION "Сохранить конфигурацию"
+#define D_SAVE_CONFIGURATION "Save configuration"
-#define D_CONFIGURATION_SAVED "Конфигурация сохранена "
+#define D_CONFIGURATION_SAVED "Configuration saved"
-#define D_CONFIGURATION_RESET "Конфигурация сброшена"
+#define D_CONFIGURATION_RESET "Configuration reset"
 
-#define D_PROGRAM_VERSION "Версия программы"
+#define D_PROGRAM_VERSION "Program Version"
-#define D_BUILD_DATE_AND_TIME "Дата & Время сборки"
+#define D_BUILD_DATE_AND_TIME "Build Date & Time"
-#define D_CORE_AND_SDK_VERSION "Версия Core/SDK"
+#define D_CORE_AND_SDK_VERSION "Core/SDK Version"
-#define D_FLASH_WRITE_COUNT "Кол-во записей Flash"
+#define D_FLASH_WRITE_COUNT "Flash write Count"
-#define D_MAC_ADDRESS "MAC Адрес"
+#define D_MAC_ADDRESS "MAC Address"
-#define D_MQTT_HOST "MQTT Хост"
+#define D_MQTT_HOST "MQTT Host"
-#define D_MQTT_PORT "MQTT Порт"
+#define D_MQTT_PORT "MQTT Port"
-#define D_MQTT_CLIENT "MQTT Клиент ID"
+#define D_MQTT_CLIENT "MQTT Client"
-#define D_MQTT_USER "MQTT Пользователь"
+#define D_MQTT_USER "MQTT User"
-#define D_MQTT_TOPIC "MQTT Топик"
+#define D_MQTT_TOPIC "MQTT Topic"
-#define D_MQTT_GROUP_TOPIC "MQTT Топик группы"
+#define D_MQTT_GROUP_TOPIC "MQTT Group Topic"
-#define D_MQTT_FULL_TOPIC "MQTT Топик полный"
+#define D_MQTT_FULL_TOPIC "MQTT Full Topic"
 #define D_MQTT_NO_RETAIN "MQTT No Retain"
-#define D_MDNS_DISCOVERY "mDNS Обнаружение"
+#define D_MDNS_DISCOVERY "mDNS Discovery"
-#define D_MDNS_ADVERTISE "mDNS Транcляция"
+#define D_MDNS_ADVERTISE "mDNS Advertise"
-#define D_ESP_CHIP_ID "ID чипа ESP"
+#define D_ESP_CHIP_ID "ESP Chip Id"
-#define D_FLASH_CHIP_ID "ID чипа Flash памяти"
+#define D_FLASH_CHIP_ID "Flash Chip Id"
-#define D_FLASH_CHIP_SIZE "Размер Flash памяти"
+#define D_FLASH_CHIP_SIZE "Flash Size"
-#define D_FREE_PROGRAM_SPACE "Свободное пространство программ"
+#define D_FREE_PROGRAM_SPACE "Free Program Space"
 
-#define D_UPGRADE_BY_WEBSERVER "Обновление через Веб-сервер"
+#define D_UPGRADE_BY_WEBSERVER "Upgrade by web server"
 #define D_OTA_URL "OTA Url"
-#define D_START_UPGRADE "Начать обновление"
+#define D_START_UPGRADE "Start upgrade"
-#define D_UPGRADE_BY_FILE_UPLOAD "Обновление путем загрузки файлов"
+#define D_UPGRADE_BY_FILE_UPLOAD "Upgrade by file upload"
-#define D_UPLOAD_STARTED "Загрузка началась"
+#define D_UPLOAD_STARTED "Upload started"
-#define D_UPGRADE_STARTED "Обновление началось"
+#define D_UPGRADE_STARTED "Upgrade started"
-#define D_UPLOAD_DONE "Загрузка завершена"
+#define D_UPLOAD_DONE "Upload done"
 #define D_UPLOAD_TRANSFER "Upload transfer"
 #define D_TRANSFER_STARTED "Transfer started"
-#define D_UPLOAD_ERR_1 "Файл не выбран"
+#define D_UPLOAD_ERR_1 "No file selected"
-#define D_UPLOAD_ERR_2 "Недостаточно места"
+#define D_UPLOAD_ERR_2 "Not enough space"
 #define D_UPLOAD_ERR_3 "Invalid file signature"
-#define D_UPLOAD_ERR_4 "Размер прошивки больше, чем реальный размер флеш памяти"
+#define D_UPLOAD_ERR_4 "Program flash size is larger than real flash size"
-#define D_UPLOAD_ERR_5 "Ошибка загрузки буфера"
+#define D_UPLOAD_ERR_5 "Upload buffer miscompare"
-#define D_UPLOAD_ERR_6 "Ошибка загрузки. Включено лог уровня 3"
+#define D_UPLOAD_ERR_6 "Upload failed. Enable logging 3"
-#define D_UPLOAD_ERR_7 "Загрузка прервана"
+#define D_UPLOAD_ERR_7 "Upload aborted"
-#define D_UPLOAD_ERR_8 "Файл неверный"
+#define D_UPLOAD_ERR_8 "File invalid"
-#define D_UPLOAD_ERR_9 "Слишком большой файл"
+#define D_UPLOAD_ERR_9 "File too large"
 #define D_UPLOAD_ERR_10 "Failed to init RF chip"
 #define D_UPLOAD_ERR_11 "Failed to erase RF chip"
 #define D_UPLOAD_ERR_12 "Failed to write to RF chip"
 #define D_UPLOAD_ERR_13 "Failed to decode RF firmware"
 #define D_UPLOAD_ERR_14 "Not compatible"
-#define D_UPLOAD_ERROR_CODE "Код ошибки загрузки"
+#define D_UPLOAD_ERROR_CODE "Upload error code"
 
-#define D_ENTER_COMMAND "Введите команду"
+#define D_ENTER_COMMAND "Enter command"
-#define D_ENABLE_WEBLOG_FOR_RESPONSE "Включить Веб лог уровня 2 если ожидается ответ"
+#define D_ENABLE_WEBLOG_FOR_RESPONSE "Enable weblog 2 if response expected"
-#define D_NEED_USER_AND_PASSWORD "Ожидается user=<username>&password=<password>"
+#define D_NEED_USER_AND_PASSWORD "Need user=<username>&password=<password>"
 
 // xdrv_01_mqtt.ino
-#define D_FINGERPRINT "Проверка TLS Fingerprint..."
+#define D_FINGERPRINT "Verify TLS fingerprint..."
-#define D_TLS_CONNECT_FAILED_TO "Сбой подключения TLS к"
+#define D_TLS_CONNECT_FAILED_TO "TLS Connect failed to"
-#define D_RETRY_IN "Повторить"
+#define D_RETRY_IN "Retry in"
-#define D_VERIFIED "Проверено Fingerprint"
+#define D_VERIFIED "Verified using Fingerprint"
-#define D_INSECURE "Небезопасное соединение, недействительный Fingerprint"
+#define D_INSECURE "Insecure connection due to invalid Fingerprint"
-#define D_CONNECT_FAILED_TO "Ошибка подключения к"
+#define D_CONNECT_FAILED_TO "Connect failed to"
 
 // xplg_wemohue.ino
-#define D_MULTICAST_DISABLED "Multicast отключен"
+#define D_MULTICAST_DISABLED "Multicast disabled"
-#define D_MULTICAST_REJOINED "Multicast (ре)соединился"
+#define D_MULTICAST_REJOINED "Multicast (re)joined"
-#define D_MULTICAST_JOIN_FAILED "Multicast ошибка соединения"
+#define D_MULTICAST_JOIN_FAILED "Multicast join failed"
-#define D_FAILED_TO_SEND_RESPONSE "Не удалось отправить ответ"
+#define D_FAILED_TO_SEND_RESPONSE "Failed to send response"
 
 #define D_WEMO "WeMo"
-#define D_WEMO_BASIC_EVENT "WeMo основное событие"
+#define D_WEMO_BASIC_EVENT "WeMo basic event"
-#define D_WEMO_EVENT_SERVICE "WeMo служба событий"
+#define D_WEMO_EVENT_SERVICE "WeMo event service"
-#define D_WEMO_META_SERVICE "WeMo мета-сервис"
+#define D_WEMO_META_SERVICE "WeMo meta service"
-#define D_WEMO_SETUP "WeMo настройка"
+#define D_WEMO_SETUP "WeMo setup"
-#define D_RESPONSE_SENT "Ответ отправлен"
+#define D_RESPONSE_SENT "Response sent"
 
 #define D_HUE "Hue"
-#define D_HUE_BRIDGE_SETUP "Hue настройка"
+#define D_HUE_BRIDGE_SETUP "Hue setup"
-#define D_HUE_API_NOT_IMPLEMENTED "Hue API не реализовано"
+#define D_HUE_API_NOT_IMPLEMENTED "Hue API not implemented"
 #define D_HUE_API "Hue API"
 #define D_HUE_POST_ARGS "Hue POST args"
-#define D_3_RESPONSE_PACKETS_SENT "3 ответных пакета получено"
+#define D_3_RESPONSE_PACKETS_SENT "3 response packets sent"
 
 // xdrv_07_domoticz.ino
-#define D_DOMOTICZ_PARAMETERS "Параметры Domoticz"
+#define D_DOMOTICZ_PARAMETERS "Domoticz parameters"
 #define D_DOMOTICZ_IDX "Idx"
 #define D_DOMOTICZ_KEY_IDX "Key idx"
 #define D_DOMOTICZ_SWITCH_IDX "Switch idx"
@@ -436,17 +436,17 @@
   #define D_DOMOTICZ_POWER_ENERGY "Power,Energy"
   #define D_DOMOTICZ_ILLUMINANCE "Illuminance"
   #define D_DOMOTICZ_COUNT "Count/PM1"
-  #define D_DOMOTICZ_VOLTAGE "Voltage/PM2,5"
+  #define D_DOMOTICZ_VOLTAGE "Voltage/PM2.5"
   #define D_DOMOTICZ_CURRENT "Current/PM10"
   #define D_DOMOTICZ_AIRQUALITY "AirQuality"
   #define D_DOMOTICZ_P1_SMART_METER "P1SmartMeter"
 #define D_DOMOTICZ_UPDATE_TIMER "Update timer"
 
 // xdrv_09_timers.ino
-#define D_CONFIGURE_TIMER "Конфигурация Timer"
+#define D_CONFIGURE_TIMER "Configure Timer"
-#define D_TIMER_PARAMETERS "Параметры Timer"
+#define D_TIMER_PARAMETERS "Timer parameters"
 #define D_TIMER_ENABLE "Enable Timers"
-#define D_TIMER_ARM "Arm"
+#define D_TIMER_ARM "Enable"
 #define D_TIMER_TIME "Time"
 #define D_TIMER_DAYS "Days"
 #define D_TIMER_REPEAT "Repeat"
@@ -454,8 +454,8 @@
 #define D_TIMER_ACTION "Action"
 
 // xdrv_10_knx.ino
-#define D_CONFIGURE_KNX "Конфигурация KNX"
+#define D_CONFIGURE_KNX "Configure KNX"
-#define D_KNX_PARAMETERS "Параметры KNX"
+#define D_KNX_PARAMETERS "KNX Parameters"
 #define D_KNX_GENERAL_CONFIG "General"
 #define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS "Physical Address"
 #define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS_NOTE "( Must be unique on the KNX network )"
@@ -504,9 +504,9 @@
 #define D_ZIGBEE_RANDOMIZING_ZBCONFIG "Randomizing Zigbee parameters, please check with 'ZbConfig'"
 
 // xdrv_03_energy.ino
-#define D_ENERGY_TODAY "Энергия Сегодня"
+#define D_ENERGY_TODAY "Energy Today"
-#define D_ENERGY_YESTERDAY "Энергия Вчера"
+#define D_ENERGY_YESTERDAY "Energy Yesterday"
-#define D_ENERGY_TOTAL "Энергия Всего"
+#define D_ENERGY_TOTAL "Energy Total"
 
 // xdrv_27_shutter.ino
 #define D_OPEN "Open"
@@ -522,25 +522,25 @@
 #define D_DEVICE_OUTPUT "Output"
 
 // xsns_05_ds18b20.ino
-#define D_SENSOR_BUSY "Датчик DS18x20 занят"
+#define D_SENSOR_BUSY "Sensor busy"
-#define D_SENSOR_CRC_ERROR "Датчик DS18x20 - ошибка CRC"
+#define D_SENSOR_CRC_ERROR "Sensor CRC error"
-#define D_SENSORS_FOUND "Датчик DS18x20 найден"
+#define D_SENSORS_FOUND "Sensors found"
 
 // xsns_06_dht.ino
-#define D_TIMEOUT_WAITING_FOR "Тайм-аут, в ожидании"
+#define D_TIMEOUT_WAITING_FOR "Timeout waiting for"
-#define D_START_SIGNAL_LOW "сигнал старт низкий"
+#define D_START_SIGNAL_LOW "start signal low"
-#define D_START_SIGNAL_HIGH "сигнал старт высокий"
+#define D_START_SIGNAL_HIGH "start signal high"
-#define D_PULSE "пульс"
+#define D_PULSE "pulse"
-#define D_CHECKSUM_FAILURE "Ошибка контрольной суммы"
+#define D_CHECKSUM_FAILURE "Checksum failure"
 
 // xsns_07_sht1x.ino
-#define D_SENSOR_DID_NOT_ACK_COMMAND "Датчик не получил команду ACK"
+#define D_SENSOR_DID_NOT_ACK_COMMAND "Sensor did not ACK command"
-#define D_SHT1X_FOUND "SHT1X найден"
+#define D_SHT1X_FOUND "SHT1X found"
 
 // xsns_18_pms5003.ino
 #define D_STANDARD_CONCENTRATION "CF-1 PM"     // Standard Particle CF-1 Particle Matter
 #define D_ENVIRONMENTAL_CONCENTRATION "PM"     // Environmetal Particle Matter
-#define D_PARTICALS_BEYOND "Particals"
+#define D_PARTICALS_BEYOND "Particles"
 
 // xsns_27_apds9960.ino
 #define D_GESTURE "Gesture"
@@ -582,14 +582,14 @@
 #define D_TX20_WEST "W"
 
 // xsns_53_sml.ino
-#define D_TPWRIN "Energy Total-In"
+#define D_TPWRIN "Total-In"
-#define D_TPWRIN0 "Energy Total-In T0"
+#define D_TPWRIN0 "Total-In T0"
-#define D_TPWRIN1 "Energy Total-In T1"
+#define D_TPWRIN1 "Total-In T1"
-#define D_TPWROUT "Energy Total-Out"
+#define D_TPWROUT "Total-Out"
-#define D_TPWRCURR "Active Power-In/Out"
+#define D_TPWRCURR "Current-In/Out"
-#define D_TPWRCURR1 "Active Power-In p1"
+#define D_TPWRCURR1 "Current-In p1"
-#define D_TPWRCURR2 "Active Power-In p2"
+#define D_TPWRCURR2 "Current-In p2"
-#define D_TPWRCURR3 "Active Power-In p3"
+#define D_TPWRCURR3 "Current-In p3"
 #define D_Strom_L1 "Current L1"
 #define D_Strom_L2 "Current L2"
 #define D_Strom_L3 "Current L3"
@@ -598,8 +598,8 @@
 #define D_Spannung_L3 "Voltage L3"
 #define D_METERNR "Meter_number"
 #define D_METERSID "Service ID"
-#define D_GasIN "Counter"
+#define D_GasIN "Counter"                // Gas-Verbrauch
-#define D_H2oIN "Counter"
+#define D_H2oIN "Counter"                // H2o-Verbrauch
 #define D_StL1L2L3 "Current L1+L2+L3"
 #define D_SpL1L2L3 "Voltage L1+L2+L3/3"
 
@@ -608,7 +608,7 @@
 #define D_CHIPTEMPERATURE "Chip Temperature"
 
 // tasmota_template.h - keep them as short as possible to be able to fit them in GUI drop down box
-#define D_SENSOR_NONE          "-нет-"
+#define D_SENSOR_NONE          "None"
 #define D_SENSOR_USER          "User"
 #define D_SENSOR_OPTION        "Option"
 #define D_SENSOR_DHT11         "DHT11"
@@ -626,13 +626,13 @@
 #define D_SENSOR_WS2812        "WS2812"
 #define D_SENSOR_DFR562        "MP3 Player"
 #define D_SENSOR_IRSEND        "IRsend"
-#define D_SENSOR_SWITCH        "Свич"       // Suffix "1"
+#define D_SENSOR_SWITCH        "Switch"     // Suffix "1"
-#define D_SENSOR_BUTTON        "Кнопка"     // Suffix "1"
+#define D_SENSOR_BUTTON        "Button"     // Suffix "1"
-#define D_SENSOR_RELAY         "Реле"       // Suffix "1i"
+#define D_SENSOR_RELAY         "Relay"      // Suffix "1i"
 #define D_SENSOR_LED           "Led"        // Suffix "1i"
 #define D_SENSOR_LED_LINK      "LedLink"    // Suffix "i"
 #define D_SENSOR_PWM           "PWM"        // Suffix "1"
-#define D_SENSOR_COUNTER       "Счетчик"    // Suffix "1"
+#define D_SENSOR_COUNTER       "Counter"    // Suffix "1"
 #define D_SENSOR_INTERRUPT     "Interrupt"
 #define D_SENSOR_INPUT         "Input"
 #define D_SENSOR_IRRECV        "IRrecv"
@@ -761,9 +761,9 @@
 #define D_SENSOR_SM2135_DAT    "SM2135 Dat"
 #define D_SENSOR_DEEPSLEEP     "DeepSleep"
 #define D_SENSOR_EXS_ENABLE    "EXS Enable"
-#define D_SENSOR_CLIENT_TX    "Client TX"
+#define D_SENSOR_CLIENT_TX      "Client TX"
-#define D_SENSOR_CLIENT_RX    "Client RX"
+#define D_SENSOR_CLIENT_RX      "Client RX"
-#define D_SENSOR_CLIENT_RESET "Client RST"
+#define D_SENSOR_CLIENT_RESET   "Client RST"
 #define D_SENSOR_GPS_RX        "GPS RX"
 #define D_SENSOR_GPS_TX        "GPS TX"
 #define D_SENSOR_HM10_RX       "HM10 RX"
@@ -854,54 +854,54 @@
 #define D_GPIO_SHIFT595_RCLK   "74x595 RCLK"
 #define D_GPIO_SHIFT595_OE     "74x595 OE"
 #define D_GPIO_SHIFT595_SER    "74x595 SER"
-#define D_SENSOR_CM11_TX       "CM110x TX" 
+#define D_SENSOR_CM11_TX       "CM110x TX"
-#define D_SENSOR_CM11_RX       "CM110x RX" 
+#define D_SENSOR_CM11_RX       "CM110x RX"
 
 // Units
-#define D_UNIT_AMPERE "А"
+#define D_UNIT_AMPERE "A"
 #define D_UNIT_CELSIUS "C"
-#define D_UNIT_CENTIMETER "см"
+#define D_UNIT_CENTIMETER "cm"
 #define D_UNIT_DEGREE "°"
 #define D_UNIT_FAHRENHEIT "F"
-#define D_UNIT_HERTZ "Гц"
+#define D_UNIT_HERTZ "Hz"
-#define D_UNIT_HOUR "Ч"
+#define D_UNIT_HOUR "h"
 #define D_UNIT_GALLONS "gal"
 #define D_UNIT_GALLONS_PER_MIN "g/m"
 #define D_UNIT_INCREMENTS "inc"
 #define D_UNIT_KELVIN "K"
-#define D_UNIT_KILOMETER "км"
+#define D_UNIT_KILOMETER "km"
-#define D_UNIT_KILOGRAM "кг"
+#define D_UNIT_KILOGRAM "kg"
-#define D_UNIT_KILOMETER_PER_HOUR "км/ч"  // or "km/h"
+#define D_UNIT_KILOMETER_PER_HOUR "km/h"  // or "km/h"
-#define D_UNIT_KILOOHM "кОм"
+#define D_UNIT_KILOOHM "kΩ"
-#define D_UNIT_KILOWATTHOUR "кВтЧ"
+#define D_UNIT_KILOWATTHOUR "kWh"
-#define D_UNIT_LITERS "л"
+#define D_UNIT_LITERS "L"
-#define D_UNIT_LITERS_PER_MIN "л/мин"
+#define D_UNIT_LITERS_PER_MIN "L/m"
-#define D_UNIT_LUX "лк"
+#define D_UNIT_LUX "lx"
-#define D_UNIT_MICROGRAM_PER_CUBIC_METER "мкг/м³"
+#define D_UNIT_MICROGRAM_PER_CUBIC_METER "µg/m³"
-#define D_UNIT_MICROMETER "мкм"
+#define D_UNIT_MICROMETER "µm"
-#define D_UNIT_MICROSECOND "мкс"
+#define D_UNIT_MICROSECOND "µs"
 #define D_UNIT_MICROSIEMENS_PER_CM "µS/cm"
-#define D_UNIT_MILLIAMPERE "мА"
+#define D_UNIT_MILLIAMPERE "mA"
-#define D_UNIT_MILLILITERS "мл"
+#define D_UNIT_MILLILITERS "ml"
-#define D_UNIT_MILLIMETER "мм"
+#define D_UNIT_MILLIMETER "mm"
-#define D_UNIT_MILLIMETER_MERCURY "мм рт.ст."
+#define D_UNIT_MILLIMETER_MERCURY "mmHg"
-#define D_UNIT_MILLISECOND "мс"
+#define D_UNIT_MILLISECOND "ms"
-#define D_UNIT_MILLIVOLT "мВ"
+#define D_UNIT_MILLIVOLT "mV"
-#define D_UNIT_MINUTE "мин"
+#define D_UNIT_MINUTE "Min"
 #define D_UNIT_PARTS_PER_BILLION "ppb"
 #define D_UNIT_PARTS_PER_DECILITER "ppd"
 #define D_UNIT_PARTS_PER_MILLION "ppm"
-#define D_UNIT_MILIGRAMS_PER_LITER "мг/л"
+#define D_UNIT_MILIGRAMS_PER_LITER "mg/L"
 #define D_UNIT_PERCENT "%%"
-#define D_UNIT_PRESSURE "гПа"
+#define D_UNIT_PRESSURE "hPa"
-#define D_UNIT_SECOND "сек"
+#define D_UNIT_SECOND "sec"
-#define D_UNIT_SECTORS "секторов"
+#define D_UNIT_SECTORS "sectors"
-#define D_UNIT_VA "ВА"
+#define D_UNIT_VA "VA"
-#define D_UNIT_VAR "ВАр"
+#define D_UNIT_VAR "VAr"
-#define D_UNIT_VOLT "В"
+#define D_UNIT_VOLT "V"
-#define D_UNIT_WATT "Вт"
+#define D_UNIT_WATT "W"
-#define D_UNIT_WATTHOUR "ВтЧ"
+#define D_UNIT_WATTHOUR "Wh"
-#define D_UNIT_WATT_METER_QUADRAT "Вт/м²"
+#define D_UNIT_WATT_METER_QUADRAT "W/m²"
 
 #define D_NEW_ADDRESS          "Setting address to"
 #define D_OUT_OF_RANGE         "Out of Range"
@@ -910,14 +910,14 @@
 //SDM220, SDM120, SDM72, LE01MR, SDM230
 #define D_EXPORT_POWER    "Export Power"
 #define D_IMPORT_POWER 	  "Import Power"
-#define D_PHASE_ANGLE     "Угол фазы"
+#define D_PHASE_ANGLE     "Phase Angle"
-#define D_IMPORT_ACTIVE   "Импорт активной мощности"
+#define D_IMPORT_ACTIVE   "Import Active"
-#define D_EXPORT_ACTIVE   "Экспорт активной мощности"
+#define D_EXPORT_ACTIVE   "Export Active"
-#define D_IMPORT_REACTIVE "Импорт реактивной мощности"
+#define D_IMPORT_REACTIVE "Import Reactive"
-#define D_EXPORT_REACTIVE "Экспорт реактивной мощности"
+#define D_EXPORT_REACTIVE "Export Reactive"
-#define D_TOTAL_REACTIVE  "Итого реактивная мощность"
+#define D_TOTAL_REACTIVE  "Total Reactive"
-#define D_UNIT_KWARH      "кВАрЧ"
+#define D_UNIT_KWARH      "kVArh"
-#define D_UNIT_ANGLE      "Град"
+#define D_UNIT_ANGLE      "Deg"
 #define D_TOTAL_ACTIVE    "Total Active"
 #define D_RESETTABLE_TOTAL_ACTIVE    "Total Active (RST)"
 
@@ -935,21 +935,21 @@
 #define D_SOLAX_MODE_1    "Checking"
 #define D_SOLAX_MODE_2    "Working"
 #define D_SOLAX_MODE_3    "Failure"
-#define D_SOLAX_MODE_4    "Permanent Failure"  // to be translated
+#define D_SOLAX_MODE_4    "Permanent Failure"
-#define D_SOLAX_MODE_5    "Software Update"  // to be translated
+#define D_SOLAX_MODE_5    "Software Update"
-#define D_SOLAX_MODE_6    "Selftest"  // to be translated
+#define D_SOLAX_MODE_6    "Selftest"
-#define D_SOLAX_ERROR_0   "No Error Code"
+#define D_SOLAX_ERROR_0   "No Error"
 #define D_SOLAX_ERROR_1   "Grid Lost Fault"
 #define D_SOLAX_ERROR_2   "Grid Voltage Fault"
 #define D_SOLAX_ERROR_3   "Grid Frequency Fault"
-#define D_SOLAX_ERROR_4   "Pv Voltage Fault"
+#define D_SOLAX_ERROR_4   "PV Voltage too high"
-#define D_SOLAX_ERROR_5   "Isolation Fault"
+#define D_SOLAX_ERROR_5   "PV Isolation Fault"
 #define D_SOLAX_ERROR_6   "Over Temperature Fault"
 #define D_SOLAX_ERROR_7   "Fan Fault"
 #define D_SOLAX_ERROR_8   "Other Device Fault"
 
 //xdrv_10_scripter.ino
-#define D_CONFIGURE_SCRIPT     "Edit script"
+#define D_CONFIGURE_SCRIPT     "Edit Script"
 #define D_SCRIPT               "edit script"
 #define D_SDCARD_UPLOAD        "file upload"
 #define D_UFSDIR               "ufs directory"
@@ -957,7 +957,7 @@
 #define D_SCRIPT_CHARS_LEFT    "chars left"
 #define D_SCRIPT_CHARS_NO_MORE "no more chars"
 #define D_SCRIPT_DOWNLOAD      "Download"
-#define D_SCRIPT_ENABLE        "script enable"
+#define D_SCRIPT_ENABLE        "Script enable"
 #define D_SCRIPT_UPLOAD        "Upload"
 #define D_SCRIPT_UPLOAD_FILES  "Upload files"
 
@@ -986,8 +986,8 @@
 #define D_AS3935_NOISE "noise detected"
 #define D_AS3935_DISTDET "disturber detected"
 #define D_AS3935_INTNOEV "Interrupt with no Event!"
-#define D_AS3935_FLICKER "IRQ flicker!"
+#define D_AS3935_FLICKER "IRQ Pin flicker!"
-#define D_AS3935_POWEROFF "Power Off"
+#define D_AS3935_POWEROFF "Powerd Off"
 #define D_AS3935_NOMESS "listening..."
 #define D_AS3935_ON "On"
 #define D_AS3935_OFF "Off"