diff --git a/sonoff/language/bg-BG.h b/sonoff/language/bg-BG.h index 29391e192..7f30252ec 100644 --- a/sonoff/language/bg-BG.h +++ b/sonoff/language/bg-BG.h @@ -28,7 +28,7 @@ * Use online command StateText to translate ON, OFF, HOLD and TOGGLE. * Use online command Prefix to translate cmnd, stat and tele. * - * Updated until v5.12.0l + * Updated until v5.12.0m \*********************************************************************/ //#define LANGUAGE_MODULE_NAME // Enable to display "Module Generic" (ie Spanish), Disable to display "Generic Module" (ie English) @@ -193,7 +193,7 @@ #define D_SYSLOG_HOST_NOT_FOUND "Хостът на системния лог не е намерен" // settings.ino -#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "Запазено в флаш паметта на" +#define D_SAVED_TO_FLASH_AT "Запазено във флаш паметта на" #define D_LOADED_FROM_FLASH_AT "Заредено от флаш паметта от" #define D_USE_DEFAULTS "Използване на параметри по подразбиране" #define D_ERASED_SECTOR "Изтрит сектор" @@ -224,12 +224,12 @@ #define D_CONFIGURE_MQTT "Конфигурация на MQTT" #define D_CONFIGURE_DOMOTICZ "Конфигурация на Domoticz" #define D_CONFIGURE_LOGGING "Конфигурация на логинга" -#define D_CONFIGURE_OTHER "Конфигурация на други" -#define D_CONFIRM_RESET_CONFIGURATION "Потвърдете ресетирането" -#define D_RESET_CONFIGURATION "Ресетиране на конфигурацията" +#define D_CONFIGURE_OTHER "Драги конфигурации" +#define D_CONFIRM_RESET_CONFIGURATION "Потвърдете изчистването" +#define D_RESET_CONFIGURATION "Изчистване на конфигурацията" #define D_BACKUP_CONFIGURATION "Запазване на конфигурацията" #define D_RESTORE_CONFIGURATION "Възстановяване на конфигурацията" -#define D_MAIN_MENU "Основно Меню" +#define D_MAIN_MENU "Основно меню" #define D_MODULE_PARAMETERS "Параметри на модула" #define D_MODULE_TYPE "Тип на модула" @@ -237,10 +237,10 @@ #define D_SERIAL_IN "Сериен вход" #define D_SERIAL_OUT "Сериен изход" -#define D_WIFI_PARAMETERS "Параметры на Wifi" -#define D_SCAN_FOR_WIFI_NETWORKS "Сканиране за безжични мрежи Wifi" -#define D_SCAN_DONE "Сканированието е завършено" -#define D_NO_NETWORKS_FOUND "Не са намерени мрежи" +#define D_WIFI_PARAMETERS "Wifi параметри" +#define D_SCAN_FOR_WIFI_NETWORKS "Сканиране за безжични мрежи" +#define D_SCAN_DONE "Сканирането приключи" +#define D_NO_NETWORKS_FOUND "Не бяха открити мрежи" #define D_REFRESH_TO_SCAN_AGAIN "Обновяване за повторно сканиране" #define D_DUPLICATE_ACCESSPOINT "Дублиране на точката за достъп (AP)" #define D_SKIPPING_LOW_QUALITY "Пропускане поради лошо качество" @@ -280,9 +280,9 @@ #define D_CONFIGURATION_RESET "Конфигурацията е изчистена" #define D_PROGRAM_VERSION "Версия на програмата" -#define D_BUILD_DATE_AND_TIME "Дата & Час на компилацията" +#define D_BUILD_DATE_AND_TIME "Дата и час на компилацията" #define D_CORE_AND_SDK_VERSION "Версия на Core/SDK" -#define D_FLASH_WRITE_COUNT "Брой на записите във Flash" +#define D_FLASH_WRITE_COUNT "Брой на записите във флаш паметта" #define D_MAC_ADDRESS "MAC адрес" #define D_MQTT_HOST "MQTT хост" #define D_MQTT_PORT "MQTT порт" @@ -369,31 +369,31 @@ #define D_CONFIGURE_TIMER "Конфигуриране на таймер" #define D_TIMER_PARAMETERS "Параметри на таймера" #define D_TIMER_ARM "Arm" -#define D_TIMER_TIME "Time" -#define D_TIMER_DAYS "Days" -#define D_TIMER_REPEAT "Repeat" -#define D_TIMER_OUTPUT "Output" -#define D_TIMER_ACTION "Action" +#define D_TIMER_TIME "Време" +#define D_TIMER_DAYS "Дни" +#define D_TIMER_REPEAT "Повтори" +#define D_TIMER_OUTPUT "Изход" +#define D_TIMER_ACTION "Действие" // xdrv_10_knx.ino -#define D_CONFIGURE_KNX "Configure KNX" -#define D_KNX_PARAMETERS "KNX Parameters" -#define D_KNX_GENERAL_CONFIG "General" -#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS "Physical Address" -#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS_NOTE "( Must be unique on the KNX network )" -#define D_KNX_ENABLE "Enable KNX" -#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_WRITE "Data to Send to Group Addresses" -#define D_ADD "Add" -#define D_DELETE "Delete" -#define D_REPLY "Reply" -#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_READ "Group Addresses to Receive Data from" +#define D_CONFIGURE_KNX "Конфигуриране на KNX" +#define D_KNX_PARAMETERS "KNX параметри" +#define D_KNX_GENERAL_CONFIG "Основни" +#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS "Физически адрес" +#define D_KNX_PHYSICAL_ADDRESS_NOTE "( Трябва да е уникален в KNX мрежата )" +#define D_KNX_ENABLE "Активиране на KNX" +#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_WRITE "Групови адреси за изпращане на данни" +#define D_ADD "Добаване" +#define D_DELETE "Изтриване" +#define D_REPLY "Отговор" +#define D_KNX_GROUP_ADDRESS_TO_READ "Групови адреси за получаване на данни" #define D_LOG_KNX "KNX: " -#define D_RECEIVED_FROM "Received from" -#define D_KNX_COMMAND_WRITE "Write" -#define D_KNX_COMMAND_READ "Read" -#define D_KNX_COMMAND_OTHER "Other" -#define D_SENT_TO "sent to" -#define D_KNX_WARNING "The group address ( 0 / 0 / 0 ) is reserved and can not be used." +#define D_RECEIVED_FROM "Получен от" +#define D_KNX_COMMAND_WRITE "Писане" +#define D_KNX_COMMAND_READ "Четене" +#define D_KNX_COMMAND_OTHER "Друго" +#define D_SENT_TO "изпратен до" +#define D_KNX_WARNING "Груповият адрес ( 0 / 0 / 0 ) е резервиран и не може да бъде използван." // xdrv_03_energy.ino #define D_ENERGY_TODAY "Използвана енергия днес" @@ -446,7 +446,7 @@ #define D_SENSOR_SAIR_TX "SAir Tx" #define D_SENSOR_SPI_CS "SPI CS" #define D_SENSOR_SPI_DC "SPI DC" -#define D_SENSOR_BACKLIGHT "BkLight" +#define D_SENSOR_BACKLIGHT "Подсветка" #define D_SENSOR_PMS5003 "PMS5003" #define D_SENSOR_SDS0X1 "SDS0X1" #define D_SENSOR_SBR_RX "SerBr Rx" @@ -456,26 +456,26 @@ // Units #define D_UNIT_AMPERE "А" -#define D_UNIT_CENTIMETER "cm" -#define D_UNIT_HOUR "Ч" +#define D_UNIT_CENTIMETER "см" +#define D_UNIT_HOUR "ч" #define D_UNIT_KILOOHM "кОм" -#define D_UNIT_KILOWATTHOUR "кВт" +#define D_UNIT_KILOWATTHOUR "кВт/ч" #define D_UNIT_LUX "лукс" #define D_UNIT_MICROGRAM_PER_CUBIC_METER "микрограм/м3" -#define D_UNIT_MICROMETER "микрметър" -#define D_UNIT_MICROSECOND "микросек." +#define D_UNIT_MICROMETER "микрометър" +#define D_UNIT_MICROSECOND "микросек" #define D_UNIT_MILLIAMPERE "мА" -#define D_UNIT_MILLISECOND "милисек." -#define D_UNIT_MINUTE "мин." +#define D_UNIT_MILLISECOND "мсек" +#define D_UNIT_MINUTE "мин" #define D_UNIT_PARTS_PER_BILLION "ppb" #define D_UNIT_PARTS_PER_DECILITER "ppd" #define D_UNIT_PARTS_PER_MILLION "ppm" -#define D_UNIT_PRESSURE "Хектопаскал" -#define D_UNIT_SECOND "сек." +#define D_UNIT_PRESSURE "хПа" +#define D_UNIT_SECOND "сек" #define D_UNIT_SECTORS "сектори" #define D_UNIT_VOLT "В" #define D_UNIT_WATT "Вт" -#define D_UNIT_WATTHOUR "Вт/Час" +#define D_UNIT_WATTHOUR "Вт/ч" // Log message prefix #define D_LOG_APPLICATION "APP: " // Application