diff --git a/sonoff/language/bg-BG.h b/sonoff/language/bg-BG.h index 3ec026fd7..763ad1e87 100644 --- a/sonoff/language/bg-BG.h +++ b/sonoff/language/bg-BG.h @@ -28,7 +28,7 @@ * Use online command StateText to translate ON, OFF, HOLD and TOGGLE. * Use online command Prefix to translate cmnd, stat and tele. * - * Updated until v6.4.1.18 + * Updated until v6.5.0.8 \*********************************************************************/ //#define LANGUAGE_MODULE_NAME // Enable to display "Module Generic" (ie Spanish), Disable to display "Generic Module" (ie English) @@ -93,7 +93,7 @@ #define D_FALLBACK_TOPIC "Помощен топик" #define D_FALSE "Невярно" #define D_FILE "Файл" -#define D_FLOW_RATE "Flow rate" +#define D_FLOW_RATE "Дебит" #define D_FREE_MEMORY "Свободна памет" #define D_FREQUENCY "Честота" #define D_GAS "Газ" @@ -157,7 +157,7 @@ #define D_TO "към" #define D_TOGGLE "Превключване" #define D_TOPIC "Топик" -#define D_TOTAL_USAGE "Total Usage" +#define D_TOTAL_USAGE "Използвана вода" #define D_TRANSMIT "Предаване" #define D_TRUE "Вярно" #define D_TVOC "TVOC" @@ -222,7 +222,7 @@ // xdrv_02_webserver.ino #define D_NOSCRIPT "Разрешете JavaScript, за да използвате Tasmota" -#define D_MINIMAL_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE "Минимален фърмуеър
моля надградете го" +#define D_MINIMAL_FIRMWARE_PLEASE_UPGRADE "Минимален фърмуер
моля надградете го" #define D_WEBSERVER_ACTIVE_ON "Уеб сървърът е активен на" #define D_WITH_IP_ADDRESS "с IP адрес" #define D_WEBSERVER_STOPPED "Уеб сървърът е спрян" @@ -238,16 +238,16 @@ #define D_BUTTON_TOGGLE "Превключване" #define D_CONFIGURATION "Конфигурация" #define D_INFORMATION "Информация" -#define D_FIRMWARE_UPGRADE "Обновяване на фърмуеъра" +#define D_FIRMWARE_UPGRADE "Обновяване на фърмуера" #define D_CONSOLE "Конзола" -#define D_CONFIRM_RESTART "Подтвърдете рестартирането" +#define D_CONFIRM_RESTART "Потвърдете рестартирането" #define D_CONFIGURE_MODULE "Конфигурация на модула" #define D_CONFIGURE_WIFI "Конфигурация на WiFi" #define D_CONFIGURE_MQTT "Конфигурация на MQTT" #define D_CONFIGURE_DOMOTICZ "Конфигурация на Domoticz" #define D_CONFIGURE_LOGGING "Конфигурация на лога" -#define D_CONFIGURE_OTHER "Драги конфигурации" +#define D_CONFIGURE_OTHER "Други конфигурации" #define D_CONFIRM_RESET_CONFIGURATION "Потвърдете изчистването" #define D_RESET_CONFIGURATION "Изчистване на конфигурацията" #define D_BACKUP_CONFIGURATION "Запазване на конфигурацията" @@ -283,7 +283,7 @@ #define D_LOGGING_PARAMETERS "Параметри на лога" #define D_SERIAL_LOG_LEVEL "Степен на серийния лог" -#define D_WEB_LOG_LEVEL "Степен на Уеб лога" +#define D_WEB_LOG_LEVEL "Степен на уеб лога" #define D_SYS_LOG_LEVEL "Степен на системния лог" #define D_MORE_DEBUG "Още дебъгване" #define D_SYSLOG_HOST "Хост на системния лог" @@ -301,13 +301,13 @@ #define D_SINGLE_DEVICE "Единично" #define D_MULTI_DEVICE "Мулти" -#define D_CONFIGURE_TEMPLATE "Конфигуриране на модел" -#define D_TEMPLATE_PARAMETERS "Параметри на модел" +#define D_CONFIGURE_TEMPLATE "Конфигуриране на шаблон" +#define D_TEMPLATE_PARAMETERS "Параметри на шаблона" #define D_TEMPLATE_NAME "Име" #define D_BASE_TYPE "Базиран на" -#define D_TEMPLATE_FLAGS "Флагове" +#define D_TEMPLATE_FLAGS "Опции" #define D_ALLOW_ADC0 "ADC0 вход" -#define D_ALLOW_ADC0_TEMP "ADC0 температура" +#define D_ALLOW_ADC0_TEMP "Температура от ADC0" #define D_ALLOW_PULLUP "Потребителски избор на pull-up" #define D_SAVE_CONFIGURATION "Запазване на конфигурацията" @@ -327,7 +327,7 @@ #define D_MQTT_GROUP_TOPIC "MQTT групов топик" #define D_MQTT_FULL_TOPIC "MQTT пълен топик" #define D_MDNS_DISCOVERY "mDNS откриване" -#define D_MDNS_ADVERTISE "mDNS транслация" +#define D_MDNS_ADVERTISE "mDNS известяване" #define D_ESP_CHIP_ID "ID на ESP чипа" #define D_FLASH_CHIP_ID "ID на чипа на флаш паметта" #define D_FLASH_CHIP_SIZE "Размер на флаш паметта" @@ -352,7 +352,7 @@ #define D_UPLOAD_ERR_10 "Грешка при инициализация на RF чипа" #define D_UPLOAD_ERR_11 "Грешка при изтриване на RF чипа" #define D_UPLOAD_ERR_12 "Грешка при записване в RF чипа" -#define D_UPLOAD_ERR_13 "Грешка при декодиране на RF фирмуера" +#define D_UPLOAD_ERR_13 "Грешка при декодиране на RF фърмуера" #define D_UPLOAD_ERROR_CODE "Код на грешка при зареждането" #define D_ENTER_COMMAND "Въвеждане на команда" @@ -362,7 +362,7 @@ // xdrv_01_mqtt.ino #define D_FINGERPRINT "Проверка на TLS отпечатък..." #define D_TLS_CONNECT_FAILED_TO "Неуспешно TLS свързване към" -#define D_RETRY_IN "Повторно след" +#define D_RETRY_IN "Повтори след" #define D_VERIFIED "Проверен отпечтък" #define D_INSECURE "Нешифрована връзка, недействителен отпечатък" #define D_CONNECT_FAILED_TO "Грешка при свързването към" @@ -371,7 +371,7 @@ #define D_MULTICAST_DISABLED "Multicast е изключен" #define D_MULTICAST_REJOINED "Multicast е повторно съединен" #define D_MULTICAST_JOIN_FAILED "Multicast грешка при присъединяването" -#define D_FAILED_TO_SEND_RESPONSE "Не се получи изпращането на отговор" +#define D_FAILED_TO_SEND_RESPONSE "Неуспех при изпращането на отговор" #define D_WEMO "WeMo" #define D_WEMO_BASIC_EVENT "WeMo главно събитие" @@ -433,7 +433,7 @@ #define D_KNX_COMMAND_READ "Четене" #define D_KNX_COMMAND_OTHER "Друго" #define D_SENT_TO "изпратен до" -#define D_KNX_WARNING "Груповият адрес ( 0 / 0 / 0 ) е резервиран и не може да бъде използван." +#define D_KNX_WARNING "Груповият адрес (0/0/0) е резервиран и не може да бъде използван." #define D_KNX_ENHANCEMENT "Подобрена комуникация" #define D_KNX_TX_SLOT "KNX TX" #define D_KNX_RX_SLOT "KNX RX" @@ -593,7 +593,7 @@ #define D_UNIT_HERTZ "Hz" #define D_UNIT_HOUR "h" #define D_UNIT_GALLONS "gal" -#define D_UNIT_GALLONS_PER_MIN "g/m" +#define D_UNIT_GALLONS_PER_MIN "gal/min" #define D_UNIT_KILOGRAM "kg" #define D_UNIT_INCREMENTS "inc" #define D_UNIT_KILOMETER_PER_HOUR "km/h"