{
  "arduino": {
    "about": {
      "detail": "Версія: {0}\nДата: {1}{2}\nВерсія CLI: {3}\n\n{4}",
      "label": "Про  {0}"
    },
    "account": {
      "goToCloudEditor": "Перейти в Хмарний Редактор",
      "goToIoTCloud": "Перейти в IoT Хмару",
      "goToProfile": "Перейти в Профіль",
      "menuTitle": "Arduino Хмара"
    },
    "board": {
      "board": "Плата {0}",
      "boardConfigDialogTitle": "Оберіть іншу плату або  порт",
      "boardInfo": "Інформація про плату",
      "boards": "плати",
      "configDialog1": "Оберіть плату та порт якщо бажаєте завантажити скетч",
      "configDialog2": "Якщо вибрати лише плату, ви зможете скомпілювати, але не завантажити свій ескіз.",
      "couldNotFindPreviouslySelected": "Не вдалося знайти раніше обрану плату '{0}' на встановленій платформі '{1}'. Будь ласка, вручну оберіть плату, яку хочете використовувати. Бажаєте повторно вибрати її зараз?",
      "editBoardsConfig": "Змінити Плату та Порт...",
      "getBoardInfo": "Отримати інформацію про плату",
      "inSketchbook": "(у книзі скетчів)",
      "installNow": "Для обраної плати \"{2}\", має бути встановлено ядро \"{0} {1}\". Хочете встановити його зараз?",
      "noBoardsFound": "Для \"{0}\" не знайдено плат",
      "noNativeSerialPort": "Послідовний порт, не може отримати інформацію.",
      "noPortsDiscovered": "Порти не знайдено",
      "nonSerialPort": "Не-послідовний порт, не може отримати інформацію.",
      "openBoardsConfig": "Оберіть іншу плату або порт",
      "pleasePickBoard": "Будь ласка, оберіть підключену плату до порта, який ви вибрали.",
      "port": "Порт{0}",
      "ports": "порти",
      "programmer": "Програматор",
      "reselectLater": "Переобрати пізніше",
      "revertBoardsConfig": "Використовувати '{0}' знайдену на '{1}'",
      "searchBoard": "Шукати плату",
      "selectBoard": "Оберіть плату",
      "selectPortForInfo": "Оберіть порт для оновлення інформації про плату.",
      "showAllAvailablePorts": "Відображати усі доступні порти коли увімкнено",
      "showAllPorts": "Показати всі порти",
      "succesfullyInstalledPlatform": "Успішно встановлено платформу {0}:{1}",
      "succesfullyUninstalledPlatform": "Успішно видалено платформу {0}:{1}",
      "typeOfPorts": "{0} порти",
      "unconfirmedBoard": "Неперевірена плата",
      "unknownBoard": "Невідома плата"
    },
    "boardsManager": "Менеджер плат",
    "boardsType": {
      "arduinoCertified": "Сертифіковано Arduino"
    },
    "bootloader": {
      "burnBootloader": "Записати загрузчик",
      "burningBootloader": "Завантаження загрузчика...",
      "doneBurningBootloader": "Завантажено загрузчика завершено."
    },
    "burnBootloader": {
      "error": "Помилка при завантаженні загрузчика: {0}"
    },
    "certificate": {
      "addNew": "Додати Новий",
      "addURL": "Додайте URL для отримання SSL сертифікату",
      "boardAtPort": "{0} в {1}",
      "certificatesUploaded": "Сертифікат завантажено.",
      "enterURL": "Введіть URL",
      "noSupportedBoardConnected": "Підключена плата, що не підтримується",
      "openContext": "Відкрити контекст",
      "remove": "Видалити ",
      "selectBoard": "Оберіть плату ...",
      "selectCertificateToUpload": "1. Оберіть сертифікат для завантаження",
      "selectDestinationBoardToUpload": "2. Обрати плату та завантажити сертифікат",
      "upload": "Завантажити",
      "uploadFailed": "Невдале завантаження. Спробуйте знову.",
      "uploadRootCertificates": "Завантажити кореневі сертифікати SSL",
      "uploadingCertificates": "Завантаження сертифікатів."
    },
    "checkForUpdates": {
      "checkForUpdates": "Перевірити оновлення Arduino",
      "installAll": "Встановити все",
      "noUpdates": "Нема доступних оновлень.",
      "promptUpdateBoards": "Доступні оновлення для плат.",
      "promptUpdateLibraries": "Доступні оновлення бібліотек.",
      "updatingBoards": "Оновлення плат...",
      "updatingLibraries": "Оновлення бібліотек..."
    },
    "cli-error-parser": {
      "keyboardError": "'Клавіатура' не знайдено. Чи містить скетч рядок '#include <Keyboard.h>'?",
      "mouseError": "'Миша' не знайдено. Чи містить скетч рядок '#include <Mouse.h>'?"
    },
    "cloud": {
      "chooseSketchVisibility": "Виберіть видимість вашого скетчу:",
      "cloudSketchbook": "Хмарна Книга Скетчів",
      "connected": "Під'єднано",
      "continue": "Продовжити",
      "donePulling": "Отримано '{0}'.",
      "donePushing": "Відправлено '{0}'.",
      "embed": "Вбудовано:",
      "emptySketchbook": "Ваша книга скетчів пуста",
      "goToCloud": "Перейти в Хмару",
      "learnMore": "Дізнатися більше",
      "link": "Посилання:",
      "notYetPulled": "Не можливо відправити у Хмару. Ще не отримано.",
      "offline": "Відключено",
      "openInCloudEditor": "Відкрити у Хмарному Редакторі",
      "options": "Опції...",
      "privateVisibility": "Приватно. Тільки ви можете бачити скетч. ",
      "profilePicture": "Зображення профіля",
      "publicVisibility": "Публічно. Будь-хто за посиланням, може бачити скетч.",
      "pull": "Отримати",
      "pullFirst": "Спочатку треба отримати, щоб мати мажливість надсилати в Хмару.",
      "pullSketch": "Отримати скетч",
      "pullSketchMsg": "Отримання цього скетчу з Хмари, призведе до заміщення локальної версії. Бажаєте продовжити?",
      "push": "Надіслати",
      "pushSketch": "Надіслати скетч",
      "pushSketchMsg": "Це публічний скетч. Перед надсиланням переконайтеся, що він не містить конфіденційну інформацію у файлі arduino_secrets.h. Ви можете зробити скетч приватним на панелі «Поділитися».",
      "remote": "Пульт",
      "share": "Поділитися...",
      "shareSketch": "Поділитися скетчем",
      "showHideSketchbook": "Показати/Сховати Хмарну книгу скетчів",
      "signIn": "Вхід",
      "signInToCloud": "Вхід в Хмару Arduino",
      "signOut": "Вихід",
      "sync": "Синхронізувати",
      "syncEditSketches": "Синхроніхувати та редагувати скетчі в Хмарі Arduino",
      "visitArduinoCloud": "Перейти в Хмару Arduino, щоб створити хмарні скетчі"
    },
    "cloudSketch": {
      "alreadyExists": "Хмарний скетч '{0}' вже існує.",
      "creating": "Створення хмарного скетчу '{0}'...",
      "new": "Новий хмарний скетч",
      "notFound": "Не можливо підтягнути хмарний скетч '{0}'. Він не існує.",
      "pulling": "Синхронізація книги скетчів, отримання '{0}'...",
      "pushing": "Синхронізація книги скетчів, надсилання '{0}'...",
      "renaming": "Перейменування хмарного скетча з '{0}' на '{1}'...",
      "synchronizingSketchbook": "Синхронізація книги скетчів"
    },
    "common": {
      "all": "Всі",
      "contributed": "Внесено",
      "installManually": "Встановити вручну",
      "later": "Пізніше",
      "noBoardSelected": "Не обрана плата",
      "noSketchOpened": "Нема відкритих скетчів",
      "notConnected": "[не підключено]",
      "offlineIndicator": "Здається, ви відключені від мережі. Без підключення до Інтернету Arduino CLI не може завантажити необхідні ресурси. Підключіться до Інтернету та перезапустіть програму.",
      "oldFormat": "'{0}' досі використовує старий формат `.pde`. Бажаєте перейти на нове розширення `.ino` ?",
      "partner": "Партнер",
      "processing": "Обробляється",
      "recommended": "Рекомендовано",
      "retired": "Застаріло",
      "selectManually": "Оберіть вручну",
      "selectedOn": "на {0}",
      "serialMonitor": "Монітор порту",
      "type": "Тіп",
      "unknown": "Невідомо",
      "updateable": "Можливість оновлення",
      "userAbort": "Переривання користувача"
    },
    "compile": {
      "error": "Помилка компілятора: {0}"
    },
    "component": {
      "boardsIncluded": "Плати в цьому пакунку:",
      "by": "за",
      "clickToOpen": "Натисніть, щоб відкрити браузер: {0}",
      "filterSearch": "Фільтри пошуку...",
      "install": "Встановити",
      "installLatest": "Встановити новіші",
      "installVersion": "Встановити {0}",
      "installed": "{0} встановлено",
      "moreInfo": "Більше інформації ",
      "otherVersions": "Інші Версії",
      "remove": "Видалити ",
      "title": "{0} з {1}",
      "uninstall": "Видалити",
      "uninstallMsg": "Бажаєте видалити {0}?",
      "update": "Оновити"
    },
    "configuration": {
      "cli": {
        "inaccessibleDirectory": "Відсутній доступ до книги скетчів на  '{0}': {1}"
      }
    },
    "connectionStatus": {
      "connectionLost": "З'єднання розірване. Дії та оновлення з хмарним скетчем неможливі."
    },
    "contributions": {
      "addFile": "Додати Файл",
      "fileAdded": "Один файл додано до скетчу.",
      "plotter": {
        "couldNotOpen": "Неможливо відкрити плотер"
      },
      "replaceTitle": "Замінити "
    },
    "core": {
      "compilerWarnings": {
        "all": "Все",
        "default": "По замовчуванню",
        "more": "Більше",
        "none": "Немає"
      }
    },
    "coreContribution": {
      "copyError": "Скопіювати помилку",
      "noBoardSelected": "Плата не вибрана. Будь ласка, виберіть свою плату Arduino в меню Інструменти > Плата."
    },
    "createCloudCopy": "Надіслати скетч в Хмару",
    "daemon": {
      "restart": "Перезапуск служби",
      "start": "Запуск служби",
      "stop": "Спинення служби"
    },
    "debug": {
      "debugWithMessage": "Налагодження - {0}",
      "debuggingNotSupported": "Налагодження не підтримується з '{0}'",
      "getDebugInfo": "Отримання інформації про налагодження...",
      "noPlatformInstalledFor": "Не встановлення платформа для  '{0}'",
      "optimizeForDebugging": "Оптимізація для налагодження",
      "sketchIsNotCompiled": "Скетч'{0}' повинен бути перевірений до початку налагодження. Будь ласка, перевірте скетч та запустіть налагодження знову. Бажаєте перевірити скетч зараз?"
    },
    "developer": {
      "clearBoardList": "Очистити список історії плат",
      "clearBoardsConfig": "Очистити вибір Плат та Портів",
      "dumpBoardList": "Дамп списку плат"
    },
    "dialog": {
      "dontAskAgain": "Не питати знову"
    },
    "editor": {
      "autoFormat": "Автоформат",
      "commentUncomment": "Закоментувати/Розкоментувати",
      "copyForForum": "Копіювати для форуму (Markdown)",
      "decreaseFontSize": "Збільшити розмір шрифта",
      "decreaseIndent": "Зменшити відступ",
      "increaseFontSize": "Зменшити розмір шрифта",
      "increaseIndent": "Збільшити відступ",
      "nextError": "Наступна помилка",
      "previousError": "Попередня помилка",
      "revealError": "Розгорнути помилку"
    },
    "examples": {
      "builtInExamples": "Вбудовані приклади",
      "couldNotInitializeExamples": "Помилка ініціалізації вбудованих прикладів",
      "customLibrary": "Приклади з Користувацьких бібліотек",
      "for": "Приклади для {0}",
      "forAny": "Приклади для будь-якої плати",
      "menu": "Приклади"
    },
    "firmware": {
      "checkUpdates": "Перевірити Оновлення",
      "failedInstall": "Помилка при встановленні. Спробуйте знову.",
      "install": "Встановити",
      "installingFirmware": "Встановлення прошивки.",
      "overwriteSketch": "Встановлення замінить скетч в платі.",
      "selectBoard": "Оберіть плату",
      "selectVersion": "Оберіть версію прошивки",
      "successfullyInstalled": "Прошивку успішно встановлено.",
      "updater": "Оновлювач прошивки"
    },
    "help": {
      "environment": "Оточення",
      "faq": "Часті питання",
      "findInReference": "Знайти в описі",
      "gettingStarted": "Розпочнемо",
      "keyword": "Введіть кодове слово",
      "privacyPolicy": "Політика безпеки",
      "reference": "Посилання",
      "search": "Шукати на Arduino.cc",
      "troubleshooting": "Вирішення проблем",
      "visit": "Відвідати Arduino.cc"
    },
    "ide-updater": {
      "checkForUpdates": "Перевірка оновлень Arduino IDE",
      "closeAndInstallButton": "Закрити та Встановити",
      "closeToInstallNotice": "Закрийте програму та встановіть оновлення.",
      "downloadButton": "Завантажити",
      "downloadingNotice": "Завантажити останню версію Arduino IDE.",
      "errorCheckingForUpdates": "Помилка під час перевірки оновлень Arduino IDE {0}",
      "goToDownloadButton": "Перейти до завантаження ",
      "goToDownloadPage": "Знайдено оновлення Arduino IDE, але його не вдається завантажити та встановити автоматично. Будь ласка, перейдіть на сторінку завантажень.",
      "ideUpdaterDialog": "Оновлення ПЗ",
      "newVersionAvailable": "Нова версія Arduino IDE ({0}) доступна для завантаження.",
      "noUpdatesAvailable": "Нема доступних оновлень для Arduino IDE",
      "notNowButton": "Не зараз",
      "skipVersionButton": "Пропустити Версію",
      "updateAvailable": "Доступне оновлення",
      "versionDownloaded": "Arduino IDE {0} було завантажено"
    },
    "installable": {
      "libraryInstallFailed": "Помилка при встановленні бібліотеки: '{0}{1}'.",
      "platformInstallFailed": "Помилка при встановленні платформи: '{0}{1}'."
    },
    "library": {
      "addZip": "Додати .ZIP бібліотеку...",
      "arduinoLibraries": "Бібліотеки Arduino",
      "contributedLibraries": "Додані бібліотеки",
      "include": "Включити бібліотеку",
      "installAll": "Встановити все",
      "installLibraryDependencies": "Встановлення залежностей бібліотеки",
      "installMissingDependencies": "Ви бажаєте встановити всі залежності для бібліотеки?",
      "installOneMissingDependency": "Ви бажаєте встановити залежності, яких не вистачає?",
      "installWithoutDependencies": "Встановити без залажностей",
      "installedSuccessfully": "Бібліотеку успішно встановлено {0}:{1}",
      "libraryAlreadyExists": "Бібліотеку вже зареєєстровано. Бажаєте її заміниити?",
      "manageLibraries": "Керування бібліотеками...",
      "namedLibraryAlreadyExists": "Тека бібліотеки з назвою {0} вже існує. Бажаєте перезаписати її?",
      "needsMultipleDependencies": "Бібліотека <b>{0}:{1}</b> вимагає наступні залежності, які не встановлені:",
      "needsOneDependency": "Ббліотека <b>{0}:{1}</b> вимагає інші залежності, які ще не встановлені:",
      "overwriteExistingLibrary": "Бажаєте замінити існуючу бібліотеку?",
      "successfullyInstalledZipLibrary": "Бібліотека успішно встановлена з {0} архіву",
      "title": "Менеджер бібліотек",
      "uninstalledSuccessfully": "Бібліотеку успішно видалено {0}:{1}",
      "zipLibrary": "Бібліотеки "
    },
    "librarySearchProperty": {
      "topic": "Тема"
    },
    "libraryTopic": {
      "communication": "Спілкування",
      "dataProcessing": "Обробка даних",
      "dataStorage": "Сховище даних",
      "deviceControl": "Керування пристроєм",
      "display": "Дісплей",
      "other": "Інше",
      "sensors": "Сенсори",
      "signalInputOutput": "Сигнал Вхід/Вихід",
      "timing": "Період часу",
      "uncategorized": "Без категорії"
    },
    "libraryType": {
      "installed": "Встановлено "
    },
    "menu": {
      "advanced": "Додатково",
      "sketch": "Скетч",
      "tools": "Інструменти"
    },
    "monitor": {
      "alreadyConnectedError": "Не можливо підключитися до {0} {1} порту. Він вже зайнятий.",
      "baudRate": "{0} бод",
      "connectionFailedError": "Не можливо підключитися до {0} {1} порту.",
      "connectionFailedErrorWithDetails": "{0} Не можливо підключитися до {1} {2} порту.",
      "connectionTimeout": "Таймаут. IDE не отримало повідомлення 'Про успіх' від монітора після підключення до нього.",
      "missingConfigurationError": "Не можливо підключитися до {0} {1} порту. Невизначені параметри монітору.",
      "notConnectedError": "Відсутнє підключення до {0} {1} порту.",
      "unableToCloseWebSocket": "Неможливо закрити websocket",
      "unableToConnectToWebSocket": "Неможливо підключитися до websocket"
    },
    "newCloudSketch": {
      "newSketchTitle": "Ім'я нового хмарного скетча"
    },
    "portProtocol": {
      "network": "Мережа",
      "serial": "Послідовний"
    },
    "preferences": {
      "additionalManagerURLs": "Додаткові URL-адреси менеджера плат",
      "auth.audience": "Спільнота OAuth2",
      "auth.clientID": "Ідентифікатор клієнта OAuth2",
      "auth.domain": "Домен OAuth2",
      "auth.registerUri": "URI для реєстрації нового користувача",
      "automatic": "Автоматично",
      "board.certificates": "Перелік сертифікатів, які можуть бути завантажені на плату",
      "browse": "Підбір",
      "checkForUpdate": "Отримання сповіщень про доступні оновлення для IDE, плат та бібліотек. Потрібне перезапуск програми після зміни. \"Так\" за замовчуванням. ",
      "choose": "Вибір",
      "cli.daemonDebug": "Увімкніть журнал налагодження викликів gRPC до Arduino CLI. Щоб цей параметр набув чинності, потрібно перезапустити IDE. \"Ні\" за замовчуванням.",
      "cloud.enabled": "\"Так\", якщо синхронізація скетча доступна. \"Так\" за замовчуванням. ",
      "cloud.pull.warn": "\"Так\", якщо треба попередження перед отриманням хмарного скетчу. \"Так\" за замовчуванням. ",
      "cloud.push.warn": "\"Так\", якщо треба попередження перед надсиланням хмарного скетчу. \"Так\" за замовчуванням.",
      "cloud.pushpublic.warn": "\"Так\", якщо треба попередження перед надсиланням публічного скетча в хмару. \"Так\" за замовчуванням.",
      "cloud.sharedSpaceId": "The ID of the Arduino Cloud shared space to load the sketchbook from. If empty, your private space is selected.",
      "cloud.sketchSyncEndpoint": "Призначення для надсилання та отримання скетчів з серверної частини. За замовчуванням вказує на API хмари Arduino.",
      "compile": "компіляція",
      "compile.experimental": "\"Так\", якщо IDE може отримати декілька помилок компілятора. \"Ні\" за замовчуванням",
      "compile.revealRange": "Спосіб відображення помилок компілятора в редакторі після невдалої перевірки/завантаження. Можливі значення: 'auto': Прокручує вертикально та розгортає рядок. 'center': Прокручує вертикально та разгортає рядок по центру. 'top': Прокручує вертикально та розгортає з розташованням ближче до верхньої частини вікна перегляду,  'centerIfOutsideViewport': Прокручує вертикально та розгортає рядок, центруючи вертикально, лише якщо він виходить за межі вікна перегляду. Значення за замовчуванням '{0}'.",
      "compile.verbose": "\"Так\" для розширенного виводу компілятора. \"Ні\" за замовчуванням",
      "compile.warnings": "Вказує gcc, який рівень попередження використовувати. За замовчуванням встановлено \"None\".",
      "compilerWarnings": "Застереження компілятора",
      "editorFontSize": "Розмір шрифта редактора",
      "editorQuickSuggestions": "Швидкі підказки редактора",
      "enterAdditionalURLs": "Введіть додаткові URL-адреси, по одній для кожного рядка",
      "files.inside.sketches": "Відображати файли в середені скетчів",
      "ide.updateBaseUrl": "Основна URL-адреса, з якої можна завантажити оновлення. За замовчуванням \"https://downloads.arduino.cc/arduino-ide\"",
      "ide.updateChannel": "Вибір канала оновлень. 'Стабільні' - для стабільних релізів, 'Нічні' - найновіші збірки.",
      "interfaceScale": "Масштаб інтерфейсу",
      "invalid.editorFontSize": "Хибний розмір шрифта редактора. Значення повинно бути цілим числом.",
      "invalid.sketchbook.location": "Хибний шлях до книги скетчів: {0}",
      "invalid.theme": "Недійсна тема.",
      "language.asyncWorkers": "Кількість асинхронних процесів, які використовуються мовним сервером Arduino (clangd). Фоновий індекс також використовує цю кількість процесів. Мінімальне значення дорівнює 0, а максимальне – 8. Коли воно дорівнює 0, мовний сервер використовує всі доступні ядра. Значення за замовчуванням — 0.",
      "language.log": "\"Так\", якщо треба генерувати log-файли журналу в папці скетча. В іншому випадку \"Ні\". За замовчуванням це \"Ні\". ",
      "language.realTimeDiagnostics": "Якщо \"Так\", перевірка синтаксису відбувається в режимі реального часу. Під час введення тексту в редакторі. Знчення замовчуванням  - \"Ні\".",
      "manualProxy": "Налаштування проксі вручну",
      "monitor": {
        "dockPanel": "Розташування віджетів _{0}_ . Можливі варіанти - \"Внизу\" або \"Справа\". Зазамовчуванням це \"{1}\"."
      },
      "network": "Мережа",
      "newSketchbookLocation": "Оберіть новий шлях до книги скетчів",
      "noCliConfig": "Неможливо прочитати конфігурацію клієнта CLI",
      "noProxy": "Нема проксі",
      "proxySettings": {
        "hostname": "Ім'я хоста",
        "password": "Пароль",
        "port": "Номер порту",
        "username": "Ім'я користувача"
      },
      "showVerbose": "Показувати докладний вивід протягом",
      "sketch": {
        "inoBlueprint": "Абсолютний шлях файлової системи до шаблону проекта `.ino`. Якщо значення вказане, він буде використовуватися кожен раз при створенні новго скетча. Якщо значення пусте,  скетчі будуть згенеровані Arduino в форматі за замовчуванням. Недоступні файли ігноруються. **Потрібно перезапустити IDE**, щоб цей параметр набув чинності."
      },
      "sketchbook.location": "Шлях до книги скетчів",
      "sketchbook.showAllFiles": "\"Так\" для відображення усіх файлів скетчу в середені скетчу. \"Ні\" за замовчуванням.",
      "survey.notification": "\"Так\", якщо треба повідомляти про доступні опитування користувачів. \"Так\" за замовчуванням.",
      "unofficialBoardSupport": "Клацніть, щоб переглянути список неофіційних форумів підтримки",
      "upload": "завантажити",
      "upload.verbose": "\"Так\" для докладного виводу процесу завантаження. \"Ні\" за замовчуванням.",
      "verifyAfterUpload": "Перевіряти код після завантаження",
      "window.autoScale": "\"Так\", якщо інтерфейс користувача автоматично масштабується відповідно до розміру шрифту.",
      "window.zoomLevel": {
        "deprecationMessage": "Застаріле. Натомість використовуйте 'window.zoomLevel'."
      }
    },
    "renameCloudSketch": {
      "renameSketchTitle": "Нове ім'я для хмарного скетча"
    },
    "replaceMsg": "Замінити існуючу версію на {0}?",
    "selectZip": "Оберіть zip-файл що містить бібліотеку, яку треба додати",
    "serial": {
      "autoscroll": "Автопрокручування",
      "carriageReturn": "Повернення коретки",
      "connecting": "Підключення до '{0}' на '{1}'...",
      "message": "Повідомлення (Введіть повідомлення для відправки до '{0}' на '{1}')",
      "newLine": "Новий рядок",
      "newLineCarriageReturn": "Обидва \"Новий рядок\" та \"Повернення коретки\"",
      "noLineEndings": "Без закінчення рядка",
      "notConnected": "Не підключено. Оберіть плату та порт для автоматичного підключення.",
      "openSerialPlotter": "Послідовний плотер",
      "timestamp": "Мітка часу",
      "toggleTimestamp": "Перемкнути мітку часу"
    },
    "sketch": {
      "archiveSketch": "Архів скетчів",
      "cantOpen": "Папка з ім'ям \"{0}\" вже існує. Неможливо відкрити скетч.",
      "compile": "Компіляція скетча...",
      "configureAndUpload": "Налаштувати та завантажити",
      "createdArchive": "Створення архіву '{0}'.",
      "doneCompiling": "Компіляцію завершено.",
      "doneUploading": "Завантаження завершено.",
      "editInvalidSketchFolderLocationQuestion": "Бажаєте спробувати зберегти скетч в іншому місці?",
      "editInvalidSketchFolderQuestion": "Бажаєте спробувати зберегти скетч під іншою назвою?",
      "exportBinary": "Експортувати скомпільований двійковий файл",
      "invalidCloudSketchName": "Ім’я має починатися з літери, цифри або підкреслення, за якими слідують літери, цифри, тире, крапки та підкреслення. Максимальна довжина – 36 символів.",
      "invalidSketchFolderLocationDetails": "Не можна зберегти скетч у папці всередині самого себе.",
      "invalidSketchFolderLocationMessage": "Недійсний шлях папки скетча: '{0}'",
      "invalidSketchFolderNameMessage": "Хибна назва папки скетча: '{0}'",
      "invalidSketchName": "Ім’я має починатися з літери, цифри або підкреслення, за якими слідують літери, цифри, тире, крапки та підкреслення. Максимальна довжина – 63 символи.",
      "moving": "Пересування",
      "movingMsg": "Файл \"{0}\" має бути в середені папки з ім'ям \"{1}\".\nСтворити папку, пересунути туди файл та продовжити?",
      "new": "Новий скетч",
      "noTrailingPeriod": "Ім'я файла не може закінчуватися крапкою",
      "openFolder": "Відкрити папку",
      "openRecent": "Відкрити останній",
      "openSketchInNewWindow": "Відкрити скетч у новому вікні",
      "reservedFilename": "'{0}' це зарезервоване ім'я файла",
      "saveFolderAs": "Зберігти папку скетча як...",
      "saveSketch": "Збережіть свій скетч, щоб відкрити його пізніше.",
      "saveSketchAs": "Зберігти папку скетча як...",
      "showFolder": "Показати папку скетча",
      "sketch": "Скетч",
      "sketchAlreadyContainsThisFileError": "Скетч вже містить файл з назвою '{0}'",
      "sketchAlreadyContainsThisFileMessage": "Помилка при збереженні скетча \"{0}\" як \"{1}\". {2}",
      "sketchbook": "Книга скетчів",
      "titleLocalSketchbook": "Локальна книга скетчів",
      "titleSketchbook": "Книга скетчів",
      "upload": "Завантажити",
      "uploadUsingProgrammer": "Завантажити за допомогою програматора",
      "uploading": "Завантаження..",
      "userFieldsNotFoundError": "Не вдається знайти поля користувача для підключеної плати",
      "verify": "Перевірити ",
      "verifyOrCompile": "Перевірка/Компіляція"
    },
    "sketchbook": {
      "newCloudSketch": "Новий хмарний скетч",
      "newSketch": "Новий скетч"
    },
    "survey": {
      "answerSurvey": "Відповідь на опитування",
      "dismissSurvey": "Більше не показувати",
      "surveyMessage": "Будь ласка, допоможіть нам покращитися, відповівши на це надкоротке опитування. Ми цінуємо нашу спільноту і хочемо ближче познайомитися з нашими прихильниками."
    },
    "theme": {
      "currentThemeNotFound": "Не вдалося знайти поточну вибрану тему: {0}. Arduino IDE вибрала вбудовану тему, сумісну з відсутньою.",
      "dark": "Темна",
      "deprecated": "{0} (застарілий)",
      "hc": "Темна. Високий контраст",
      "hcLight": "Світла. Високий контарст",
      "light": "Світла",
      "user": "{0} (користувач)"
    },
    "title": {
      "cloud": "Хмара"
    },
    "updateIndexes": {
      "updateIndexes": "Оновлення індексів",
      "updateLibraryIndex": "Оновлення індексів бібліотек",
      "updatePackageIndex": "Оновлення індексів пакунків"
    },
    "upload": {
      "error": "{0} помилка: {1}"
    },
    "userFields": {
      "cancel": "Відміна ",
      "enterField": "Ввід{0}",
      "upload": "Завантажити"
    },
    "validateSketch": {
      "abortFixMessage": "Скетч досі містить помилки. Бажаєте виправити помилки? Натиснувши '{0}', буде відкрито новий скетч.",
      "abortFixTitle": "Неправильний скетч",
      "renameSketchFileMessage": "Файл скетча '{0}' не може бути використаний. {1} Бажаєте перейменувати файл зараз?",
      "renameSketchFileTitle": "Помилка в імені файла скетча ",
      "renameSketchFolderMessage": "Скетч '{0}' не може бути використаний. {1} Щоб позбутися цього повідомлення, перейменуйте скетч. Бажаєте перейменувати скетч зараз?",
      "renameSketchFolderTitle": "Помилка в назві скетча"
    },
    "workspace": {
      "alreadyExists": "'{0}' вже існує."
    }
  },
  "theia": {
    "core": {
      "cannotConnectBackend": "Неможливо підключитися до серверної частини.",
      "cannotConnectDaemon": "Неможливо підключитися до CLI-служби",
      "couldNotSave": "Не вдалося зберегти скетч. Скопіюйте незбережену роботу у свій улюблений текстовий редактор і перезапустіть IDE.",
      "daemonOffline": "CLI-служба вимкнена",
      "offline": "Відключено",
      "offlineText": "Відключено",
      "quitTitle": "Ви впевнені що хочети вийти?"
    },
    "editor": {
      "unsavedTitle": "Незбережений – {0}"
    },
    "messages": {
      "collapse": "Згорнути ",
      "expand": "Розгорнути "
    },
    "workspace": {
      "deleteCloudSketch": "Хмарний скетч '{0}' буде назавжди видалено з серверів Arduino та локальних кешів. Ця дія незворотна. Ви бажаєте видалити поточний скетч?",
      "deleteCurrentSketch": "Скетч '{0}' буде остаточно видалено. Ця дія незворотна. Ви бажаєте видалити поточний скетч?",
      "fileNewName": "Ім'я для нового файлу",
      "invalidExtension": ".{0} це хибне розширення",
      "newFileName": "Нове ім'я файлу"
    }
  }
}
