Translating Arduino-IDE using Theia's nls API (#545)

arduino-ide-extension/src/browser/contributions/add-zip-library.ts

@@ -15,6 +15,7 @@ import {
   CommandRegistry,
   MenuModelRegistry,
 } from './contribution';
+import { nls } from '@theia/core/lib/browser/nls';
 
 @injectable()
 export class AddZipLibrary extends SketchContribution {
@@ -44,7 +45,7 @@ export class AddZipLibrary extends SketchContribution {
     });
     registry.registerMenuAction([...includeLibMenuPath, '1_install'], {
       commandId: AddZipLibrary.Commands.ADD_ZIP_LIBRARY.id,
-      label: 'Add .ZIP Library...',
+      label: nls.localize('arduino/library/addZip', 'Add .ZIP Library...'),
       order: '1',
     });
   }
@@ -53,12 +54,15 @@ export class AddZipLibrary extends SketchContribution {
     const homeUri = await this.envVariableServer.getHomeDirUri();
     const defaultPath = await this.fileService.fsPath(new URI(homeUri));
     const { canceled, filePaths } = await remote.dialog.showOpenDialog({
-      title: "Select a zip file containing the library you'd like to add",
+      title: nls.localize(
+        'arduino/selectZip',
+        "Select a zip file containing the library you'd like to add"
+      ),
       defaultPath,
       properties: ['openFile'],
       filters: [
         {
-          name: 'Library',
+          name: nls.localize('arduino/library/zipLibrary', 'Library'),
           extensions: ['zip'],
         },
       ],
@@ -71,9 +75,12 @@ export class AddZipLibrary extends SketchContribution {
         if (error instanceof AlreadyInstalledError) {
           const result = await new ConfirmDialog({
             msg: error.message,
-            title: 'Do you want to overwrite the existing library?',
-            ok: 'Yes',
-            cancel: 'No',
+            title: nls.localize(
+              'arduino/library/overwriteExistingLibrary',
+              'Do you want to overwrite the existing library?'
+            ),
+            ok: nls.localize('vscode/extensionsUtils/yes', 'Yes'),
+            cancel: nls.localize('vscode/extensionsUtils/no', 'No'),
           }).open();
           if (result) {
             await this.doInstall(zipUri, true);
@@ -87,14 +94,18 @@ export class AddZipLibrary extends SketchContribution {
     try {
       await Installable.doWithProgress({
         messageService: this.messageService,
-        progressText: `Processing ${new URI(zipUri).path.base}`,
+        progressText:
+          nls.localize('arduino/common/processing', 'Processing') +
+          ` ${new URI(zipUri).path.base}`,
         responseService: this.responseService,
         run: () => this.libraryService.installZip({ zipUri, overwrite }),
       });
       this.messageService.info(
-        `Successfully installed library from ${
+        nls.localize(
+          'arduino/library/successfullyInstalledZipLibrary',
+          'Successfully installed library from {0} archive',
           new URI(zipUri).path.base
-        } archive`,
+        ),
         { timeout: 3000 }
       );
     } catch (error) {
@@ -104,12 +115,19 @@ export class AddZipLibrary extends SketchContribution {
           const name = match[1].trim();
           if (name) {
             throw new AlreadyInstalledError(
-              `A library folder named ${name} already exists. Do you want to overwrite it?`,
+              nls.localize(
+                'arduino/library/namedLibraryAlreadyExists',
+                'A library folder named {0} already exists. Do you want to overwrite it?',
+                name
+              ),
               name
             );
           } else {
             throw new AlreadyInstalledError(
-              'A library already exists. Do you want to overwrite it?'
+              nls.localize(
+                'arduino/library/libraryAlreadyExists',
+                'A library already exists. Do you want to overwrite it?'
+              )
             );
           }
         }