Correct minor typos in UI text and documentation

arduino-ide-extension/src/browser/boards/boards-config-dialog.ts

@@ -84,7 +84,7 @@ export class BoardsConfigDialog extends AbstractDialog<BoardsConfig.Config> {
       ),
       nls.localize(
         'arduino/board/configDialog2',
-        'If you only select a Board you will be able just to compile, but not to upload your sketch.'
+        'If you only select a Board you will be able to compile, but not to upload your sketch.'
       ),
     ]) {
       const p = document.createElement('div');

arduino-ide-extension/src/browser/contributions/open-sketch.ts

@@ -190,7 +190,7 @@ export class OpenSketch extends SketchContribution {
         ],
         message: nls.localize(
           'arduino/sketch/movingMsg',
-          'The file "{0}" needs to be inside a sketch folder named as "{1}".\nCreate this folder, move the file, and continue?',
+          'The file "{0}" needs to be inside a sketch folder named "{1}".\nCreate this folder, move the file, and continue?',
           nameWithExt,
           name
         ),

arduino-ide-extension/src/browser/contributions/upload-firmware.ts

@@ -45,7 +45,7 @@ export namespace UploadFirmware {
       id: 'arduino-upload-firmware-open',
       label: nls.localize(
         'arduino/firmware/updater',
-        'WiFi101 /  WiFiNINA Firmware Updater'
+        'WiFi101 / WiFiNINA Firmware Updater'
       ),
       category: 'Arduino',
     };

arduino-ide-extension/src/browser/dialogs/firmware-uploader/firmware-uploader-component.tsx

@@ -201,7 +201,7 @@ export const FirmwareUploaderComponent = ({
                 <i className="fa fa-info status-icon" />
                 {nls.localize(
                   'arduino/firmware/successfullyInstalled',
-                  'Firmware succesfully installed.'
+                  'Firmware successfully installed.'
                 )}
               </div>
             )}

arduino-ide-extension/src/browser/serial/monitor/serial-monitor-send-input.tsx

@@ -80,7 +80,7 @@ export class SerialMonitorSendInput extends React.Component<
     const { board, port } = serialConfig;
     return nls.localize(
       'arduino/serial/message',
-      "Message ({0} + Enter to send message to '{1}' on '{2}'",
+      "Message ({0} + Enter to send message to '{1}' on '{2}')",
       isOSX ? '⌘' : nls.localize('vscode/keybindingLabels/ctrlKey', 'Ctrl'),
       board
         ? Board.toString(board, {