{
"arduino": {
"common": {
"offlineIndicator": "အော့ဖ်လိုင်းဖြစ်နေသည်။ အင်တာနက်မရှိလျှင် Arduino CLIသည် လိုအပ်သော ဒေတာများမရယူနိုင်သောကြောင့် လုပ်ဆောင်ချက်ချို့ယွင်းမှုဖြစ်ပေါ်မည်။ အင်တာနက်နှင့်ချိတ်ဆက်ပြီး အပ္ပလီကေးရှင်းကို ပြန်စတင်ပေးပါ။",
"noBoardSelected": "ဘုတ် မရွေးချယ်ထားပါ",
"selectedOn": "{0}တွင်",
"notConnected": "[မချိတ်ဆက်ထားပါ]",
"serialMonitor": "အတန်းလိုက်ဆက်သွယ်မှုမော်နီတာ",
"oldFormat": "'{0}'သည် မူပုံစံအဟောင်း `.pde`ကိုအသုံးပြုထားသည်။ ဖိုင်လ်တိုးချဲ့အမှတ်အသားအသစ် `.ino` သို့ ပြောင်းလဲမှာလား။",
"later": "နောက်မှ",
"selectBoard": "ဘုတ်ရွေးချယ်မည်",
"unknown": "မသိ",
"processing": "အဆင့်ဆင့်ဆောင်ရွက်နေသည်",
"saveChangesToSketch": "မပိတ်မီ ပြောင်းလဲမှုများသိမ်းဆည်းလိုပါသလား။",
"loseChanges": "မသိမ်းဆည်းပါက ပြောင်းလဲမှုအားလုံး ဆုံးရှုံးမည်။"
},
"menu": {
"sketch": "ကုတ်ဖိုင်လ်ဆိုင်ရာ",
"tools": "ကိရိယာများ"
},
"debug": {
"optimizeForDebugging": "ကုတ်ပြစ်ချက်ရှာဖွေရန်အတွက်ဦးစားပေးမည်",
"debugWithMessage": "ပြစ်ချက်ရှာဖွေချက် - {0}",
"noPlatformInstalledFor": "Platform is not installed for '{0}'",
"debuggingNotSupported": "ကုတ်ပြစ်ချက်ရှာဖွေမှုကို '{0}'မှ မပေးထားပါ"
},
"preferences": {
"language.log": "True if the Arduino Language Server should generate log files into the sketch folder. Otherwise, false. It's false by default.",
"compile.verbose": "True for verbose compile output. False by default",
"compile.warnings": "Tells gcc which warning level to use. It's 'None' by default",
"upload.verbose": "True for verbose upload output. False by default.",
"window.autoScale": "True if the user interface automatically scales with the font size.",
"window.zoomLevel": "Adjust the zoom level of the window. The original size is 0 and each increment above (e.g. 1) or below (e.g. -1) represents zooming 20% larger or smaller. You can also enter decimals to adjust the zoom level with a finer granularity.",
"ide.autoUpdate": "True to enable automatic update checks. The IDE will check for updates automatically and periodically.",
"board.certificates": "List of certificates that can be uploaded to boards",
"sketchbook.showAllFiles": "True to show all sketch files inside the sketch. It is false by default.",
"cloud.enabled": "True if the sketch sync functions are enabled. Defaults to true.",
"cloud.pull.warn": "True if users should be warned before pulling a cloud sketch. Defaults to true.",
"cloud.push.warn": "True if users should be warned before pushing a cloud sketch. Defaults to true.",
"cloud.pushpublic.warn": "True if users should be warned before pushing a public sketch to the cloud. Defaults to true.",
"cloud.sketchSyncEnpoint": "The endpoint used to push and pull sketches from a backend. By default it points to Arduino Cloud API.",
"auth.clientID": "The OAuth2 client ID.",
"auth.domain": "The OAuth2 domain.",
"auth.audience": "The OAuth2 audience.",
"auth.registerUri": "The URI used to register a new user.",
"network": "ကွန်ရက်",
"sketchbook.location": "Sketchbook location",
"browse": "လျှောက်ကြည့်မည်",
"files.inside.sketches": "Show files inside Sketches",
"editorFontSize": "အယ်ဒီတာဖောင့်အရွယ်အစား",
"interfaceScale": "အင်တာဖေ့စ်စကေး",
"showVerbose": "နောက်ပါလုပ်နေစဉ် အချက်အလက်များပိုမိုများပြားစွာပြမည်",
"compilerWarnings": "စက်ဘာသာပြန်ကိရိယာသတိပေးချက်များ",
"automatic": "အလိုအလျောက်",
"compile": "စက်ဘာသာပြန်",
"upload": "အပ်လုတ်တင်",
"verifyAfterUpload": "အပ်လုတ်တင်ပြီးလျှင်ကုတ်ကိုစစ်ဆေးပါ",
"checkForUpdates": "စတင်စဉ်တွင် အပ်ဒိတ်ရှိ၊ မရှိ စစ်ဆေးပါ",
"editorQuickSuggestions": "Editor Quick Suggestions",
"additionalManagerURLs": "Additional Boards Manager URLs",
"noProxy": "ကြားခံကွန်ရက်မရှိ",
"manualProxy": "Manual proxy configuration",
"newSketchbookLocation": "Select new sketchbook location",
"choose": "ရွေးချယ်မည်",
"enterAdditionalURLs": "Enter additional URLs, one for each row",
"unofficialBoardSupport": "Click for a list of unofficial board support URLs",
"invalid.sketchbook.location": "Invalid sketchbook location: {0}",
"invalid.editorFontSize": "Invalid editor font size. It must be a positive integer.",
"invalid.theme": "Invalid theme."
},
"cloud": {
"signIn": "လက်မှတ်ထိုးဝင်",
"signOut": "လက်မှတ်ထိုးထွက်",
"chooseSketchVisibility": "Choose visibility of your Sketch:",
"privateVisibility": "Private. Only you can view the Sketch.",
"publicVisibility": "Public. Anyone with the link can view the Sketch.",
"link": "လင့်ခ်-",
"embed": "မြှုပ်သွင်းထားသော -",
"cloudSketchbook": "Cloudကုတ်ဖိုင်လ်စာအုပ်",
"shareSketch": "ကုတ်ဖိုင်လ်ဝေမျှမည်",
"showHideRemoveSketchbook": "အဝေးကုတ်ဖိုင်လ်စာအုပ် ပြ၊ ဖွက်မည်",
"pullSketch": "ကုတ်ဖိုင်လ်ဆွဲယူမည်",
"openInCloudEditor": "Cloudအယ်ဒီတာတွင်ဖွင့်မည်",
"options": "ရွေးချယ်ချက်များ…",
"share": "ဝေမျှမည်…",
"remote": "အဝေး",
"emptySketchbook": "Your Sketchbook is empty",
"visitArduinoCloud": "Visit Arduino Cloud to create Cloud Sketches.",
"signInToCloud": "Arduino Cloudသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရောက်ပါ",
"syncEditSketches": "သင်၏Arduino Cloud ကုတ်ဖိုင်လ်များကို အင်တာနက်မှတဆင့် အချိန်နှင့်တပြေးညီ ရယူကိုက်ညီစေပြီး တည်းဖြတ်လိုက်ပါ",
"learnMore": "ပိုမိုလေ့လာလိုက်ပါ",
"continue": "ဆက်မည်",
"pushSketch": "ကုတ်ဖိုင်လ်တင်မည်",
"pushSketchMsg": "ဤကုတ်ဖိုင်လ်သည် အများသုံးဖြစ်သည်။ မတင်မီ လျှိုဝှက်သင့်သောအချက်အလက်ကို arduino_secrets.h ဖိုင်လ်များတွင် သတ်မှတ်ထားပေးပါ။ သင်အနေဖြင့် 'ဝေမျှမည်'ပန်နယ်တွင် ကုတ်ဖိုင်လ်ကို ပုဂ္ဂလိကအဖြစ်သတ်မှတ်နိုင်သည်။",
"pull": "ဆွဲယူမည်",
"pullSketchMsg": "ဤကုတ်ဖိုင်လ်ကို Cloudမှဆွဲယူခြင်းသည် သင့်စက်တွင်းရှိပြီးသားဖိုင်လ်အားအစားထိုးသွားမည်ဖြစ်သည်။ သင် ဆက်လုပ်ချင်ပါသလား။",
"donePulling": "‘{0}’ကိုဆွဲယူပြီးပါပြီ။",
"notYetPulled": "Cloudသို့တွန်းပို့၍မရသေးပါ။ မဆွဲယူရသေးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။",
"push": "တွန်းပို့မည်",
"pullFirst": "Cloudသို့တွန်းပို့နိုင်ရန် အရင် ဆွဲယူရမည်ဖြစ်သည်။",
"donePushing": "‘{0}’တွန်းပို့ပြီးပါပြီ။",
"connected": "ချိတ်ဆက်ထားသည်",
"offline": "အော့ဖ်လိုင်း",
"profilePicture": "ပရိုဖိုင်ပုံ"
},
"board": {
"installManually": "ကိုယ်တိုင်တပ်ဆင်မည်",
"installNow": "The \"{0} {1}\" core has to be installed for the currently selected \"{2}\" board. Do you want to install it now?",
"configDialogTitle": "Select Other Board & Port",
"configDialog1": "Select both a Board and a Port if you want to upload a sketch.",
"configDialog2": "If you only select a Board you will be able just to compile, but not to upload your sketch.",
"pleasePickBoard": "Please pick a board connected to the port you have selected.",
"showAllAvailablePorts": "အမှန်ခြစ်ထားပါက ရရှိနိုင်သောကွန်ရက်ဆိပ်ကမ်းအားလုံးပြမည်",
"programmer": "ပရိုဂရမ်မာ",
"succesfullyInstalledPlatform": "Successfully installed platform {0}:{1}",
"succesfullyUninstalledPlatform": "Successfully uninstalled platform {0}:{1}",
"couldNotFindPreviouslySelected": "Could not find previously selected board '{0}' in installed platform '{1}'. Please manually reselect the board you want to use. Do you want to reselect it now?",
"reselectLater": "နောက်မှ ပြန်ရွေးချယ်မည်",
"noneSelected": "ဘုတ်မရွေးချယ်ထားပါ။",
"noPortsSelected": "No ports selected for board: '{0}'.",
"noFQBN": "The FQBN is not available for the selected board \"{0}\". Do you have the corresponding core installed?",
"openBoardsConfig": "Select other board and port…",
"boardListItem": "{1} တွင် {0}",
"selectBoardForInfo": "လျှပ်စစ်ဘုတ်ဆိုင်ရာအချက်အလက်ရရှိရန် ဘုတ်ရွေးချယ်ပါ",
"platformMissing": "The platform for the selected '{0}' board is not installed.",
"selectPortForInfo": "Please select a port to obtain board info.",
"boardInfo": "ဘုတ်ဆိုင်ရာအချက်အလက်",
"board": "ဘုတ်{0}",
"port": "ဆိပ်ကမ်း{0}",
"getBoardInfo": "ဘုတ်ဆိုင်ရာအချက်အလက်ရယူမည်",
"inSketchbook": " (in Sketchbook)"
},
"boardsManager": "ဘုတ်မန်နေဂျာ",
"about": {
"label": "{0}အကြောင်း",
"detail": "Version: {0}\nDate: {1}{2}\nCLI Version: {3}{4} [{5}]\n\n{6}"
},
"contributions": {
"addFile": "ဖိုင်လ်ထည့်မည်",
"replaceTitle": "အစားထိုးမည်",
"fileAdded": "One file added to the sketch."
},
"replaceMsg": "Replace the existing version of {0}?",
"library": {
"addZip": "ကုတ်ကြည့်တိုက် .ZIPထည့်မည်…",
"zipLibrary": "ကုတ်ကြည့်တိုက်",
"overwriteExistingLibrary": "Do you want to overwrite the existing library?",
"successfullyInstalledZipLibrary": "Successfully installed library from {0} archive",
"namedLibraryAlreadyExists": "A library folder named {0} already exists. Do you want to overwrite it?",
"libraryAlreadyExists": "A library already exists. Do you want to overwrite it?",
"include": "Include Library",
"manageLibraries": "Manage Libraries...",
"arduinoLibraries": "Arduinoကုတ်ကြည့်တိုက်များ",
"contributedLibraries": "Contributed libraries",
"title": "ကုတ်ကြည့်တိုက်မန်နေဂျာ",
"needsOneDependency": "The library {0}:{1} needs another dependency currently not installed:",
"needsMultipleDependencies": "The library {0}:{1} needs some other dependencies currently not installed:",
"installOneMissingDependency": "Would you like to install the missing dependency?",
"installMissingDependencies": "Would you like to install all the missing dependencies?",
"dependenciesForLibrary": "Dependencies for library {0}:{1}",
"installAll": "အားလုံးတပ်ဆင်မည်",
"installOnly": "{0}ကိုသာတပ်ဆင်မည်",
"installedSuccessfully": "Successfully installed library {0}:{1}",
"uninstalledSuccessfully": "Successfully uninstalled library {0}:{1}"
},
"selectZip": "Select a zip file containing the library you'd like to add",
"sketch": {
"archiveSketch": "Archive Sketch",
"saveSketchAs": "Save sketch folder as...",
"createdArchive": "Created archive '{0}'.",
"new": "အသစ်",
"openRecent": "Open Recent",
"showFolder": "ကုတ်ပုံကြမ်းဖိုလ်ဒါပြမည်",
"sketch": "ကုတ်ပုံကြမ်း",
"moving": "ရွှေ့နေသည်",
"movingMsg": "The file \"{0}\" needs to be inside a sketch folder named as \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?",
"cantOpen": "A folder named \"{0}\" already exists. Can't open sketch.",
"saveFolderAs": "Save sketch folder as...",
"sketchbook": "Sketchbook",
"upload": "Upload",
"uploadUsingProgrammer": "Upload Using Programmer",
"userFieldsNotFoundError": "Can't find user fields for connected board",
"doneUploading": "Done uploading.",
"configureAndUpload": "Configure And Upload",
"verifyOrCompile": "Verify/Compile",
"exportBinary": "Export Compiled Binary",
"verify": "Verify",
"doneCompiling": "Done compiling.",
"couldNotConnectToSerial": "Could not reconnect to serial port. {0}",
"openSketchInNewWindow": "Open Sketch in New Window",
"openFolder": "ဖိုလ်ဒါဖွင့်မည်",
"titleLocalSketchbook": "Local Sketchbook",
"titleSketchbook": "Sketchbook",
"close": "Are you sure you want to close the sketch?"
},
"bootloader": {
"burnBootloader": "Burn Bootloader",
"doneBurningBootloader": "Done burning bootloader."
},
"editor": {
"copyForForum": "Copy for Forum (Markdown)",
"commentUncomment": "Comment/Uncomment",
"increaseIndent": "အင်တင်းခြင်းတိုးမည်",
"decreaseIndent": "အင်တင်းခြင်းလျော့မည်",
"increaseFontSize": "ဖောင့်အရွယ်အစားတိုးမည်",
"decreaseFontSize": "ဖောင့်အရွယ်အစားလျော့မည်",
"autoFormat": "အလိုအလျောက် ကုတ်ပုံစံချမည်"
},
"examples": {
"menu": "ဥပမာများ",
"couldNotInitializeExamples": "Could not initialize built-in examples.",
"builtInExamples": "Built-in examples",
"customLibrary": "Examples from Custom Libraries",
"for": "Examples for {0}",
"forAny": "Examples for any board"
},
"help": {
"search": "Search on Arduino.cc",
"keyword": "သော့ချက်စကားလုံးရိုက်လိုက်ပါ",
"gettingStarted": "Getting Started",
"environment": "Environment",
"troubleshooting": "ပြဿနာဖြေရှင်းခြင်း",
"reference": "Reference",
"findInReference": "Find in Reference",
"faq": "Frequently Asked Questions",
"visit": "Visit Arduino.cc"
},
"certificate": {
"uploadRootCertificates": "Upload SSL Root Certificates",
"openContext": "Open context",
"remove": "ဖယ်ရှားမည်",
"upload": "အပ်လုတ်တင်မည်",
"addURL": "Add URL to fetch SSL certificate",
"enterURL": "URLရေးသွင်းပါ",
"selectCertificateToUpload": "1. Select certificate to upload",
"addNew": "အသစ်ထည့်မည်",
"selectDestinationBoardToUpload": "2. Select destination board and upload certificate",
"uploadingCertificates": "Uploading certificates.",
"certificatesUploaded": "Certificates uploaded.",
"uploadFailed": "Upload failed. Please try again.",
"selectBoard": "Select a board...",
"boardAtPort": "{1} တွင် {0}",
"noSupportedBoardConnected": "No supported board connected"
},
"firmware": {
"updater": "WiFi101 / WiFiNINA Firmware Updater",
"selectBoard": "ဘုတ်ရွေးချယ်မည်",
"checkUpdates": "အပ်ဒိတ်စစ်မည်",
"selectVersion": "Select firmware version",
"install": "တပ်ဆင်မည်",
"overwriteSketch": "Installation will overwrite the Sketch on the board.",
"installingFirmware": "Installing firmware.",
"successfullyInstalled": "Firmware succesfully installed.",
"failedInstall": "Installation failed. Please try again."
},
"dialog": {
"dontAskAgain": "နောက်ထပ်မမေးပါနှင့်"
},
"userFields": {
"cancel": "ပယ်ဖျက်မည်",
"upload": "အပ်လုတ်တင်မည်"
},
"serial": {
"toggleTimestamp": "Toggle Timestamp",
"autoscroll": "အလိုအလျောက်လှိမ့်ဆွဲခြင်း",
"timestamp": "အချိန်တံဆိပ်ခေါင်း",
"noLineEndings": "စာကြောင်းအဆုံးသတ်အက္ခရာမရှိ",
"newLine": "စာကြောင်းအသစ်အက္ခရာ",
"carriageReturn": "လက်နှိပ်စက်အတံပြန်အက္ခရာ",
"newLineCarriageReturn": "စာကြောင်းအသစ်နှင့်လက်နှိပ်စက်အတံပြန်အက္ခရာနှစ်ခုလုံး",
"notConnected": "Not connected. Select a board and a port to connect automatically.",
"message": "Message ({0} + Enter to send message to '{1}' on '{2}'",
"connectionBusy": "Connection failed. Serial port is busy: {0}",
"disconnected": "Disconnected {0} from {1}.",
"unexpectedError": "Unexpected error. Reconnecting {0} on port {1}.",
"failedReconnect": "Failed to reconnect {0} to serial port after 10 consecutive attempts. The {1} serial port is busy.",
"reconnect": "Reconnecting {0} to {1} in {2} seconds..."
},
"component": {
"uninstall": "Uninstall",
"uninstallMsg": "Do you want to uninstall {0}?",
"by": "by",
"version": "Version {0}",
"moreInfo": "နောက်ထပ်အချက်အလက်များ",
"install": "တပ်ဆင်မည်",
"filterSearch": "Filter your search..."
},
"electron": {
"couldNotSave": "Could not save the sketch. Please copy your unsaved work into your favorite text editor, and restart the IDE.",
"unsavedChanges": "Any unsaved changes will not be saved."
},
"compile": {
"error": "Compilation error: {0}"
},
"upload": {
"error": "{0} error: {1}"
},
"burnBootloader": {
"error": "Error while burning the bootloader: {0}"
}
},
"theia": {
"core": {
"couldNotSave": "ကုတ်ဖိုင်လ်ကိုမသိမ်းဆည်းနိုင်ခဲ့ပါ။ မသိမ်းဆည်းရသေးသော ကုတ်များကို သင်နှစ်သက်ရာစာသားတည်းဖြတ်ပရိုဂရမ်သို့ ကူးယူပြီး အိုင်ဒီအီး ပြန်စတင်ပါ။",
"offline": "အော့ဖ်လိုင်း",
"daemonOffline": "CLIနောက်ကွယ်လုပ်ဆောင်ပရိုဂရမ် အော့ဖ်လိုင်းဖြစ်နေသည်",
"cannotConnectBackend": "ကျောရိုးပရိုဂရမ်သို့ ချိတ်ဆက်၍မရခဲ့ပါ။",
"cannotConnectDaemon": "CLIနောက်ကွယ်လုပ်ဆောင်ပရိုဂရမ်သို့ ဆက်သွယ်၍မရခဲ့ပါ။"
},
"debug": {
"start": "စတင်မည်…",
"typeNotSupported": "ပြစ်ချက်ရှာဖွေမှုဆက်ရှင်အမျိုးအစား \"{0}\" ကိုမထောက်ပံ့ထားပါ။",
"startError": "ပြစ်ချက်ရှာဖွေမှုဆက်ရှင်စတင်ရာတွင် အမှားအယွင်းဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ အသေးစိတ်သိလိုပါက မှတ်တမ်းကို ကြည့်ပါ။"
},
"editor": {
"unsavedTitle": "မသိမ်းဆည်းရသေး – {0}"
},
"messages": {
"expand": "ချဲ့မည်",
"collapse": "စုမည်"
},
"workspace": {
"fileNewName": "ဖိုင်လ်အသစ်အတွက်အမည်",
"invalidFilename": "မမှန်ကန်သောဖိုင်လ်အမည်။",
"invalidExtension": ".{0}သည် မှန်ကန်သော တိုးချဲ့အမှတ်အသားမဟုတ်ပါ",
"newFileName": "ဖိုင်လ်အတွက်အမည်အသစ်",
"deleteCurrentSketch": "လက်ရှိကုတ်ဖိုင်လ်ကို ဖျက်ပစ်ချင်ပါသလား။",
"sketchDirectoryError": "ကုတ်ဖိုင်လ်ဒါရိုက်ထရီဖန်တီးရာတွင် အမှားအယွင်းဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ အသေးအစိတ်သိလိုပါက မှတ်တမ်းကို ကြည့်ပါ။ အပ္ပလီကေးရှင်းသည် မျှော်မှန်းထားသလို အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။"
}
},
"cloud": {
"GoToCloud": "CLOUDသို့သွားမည်"
}
}