mirror of
https://github.com/arduino/arduino-ide.git
synced 2025-04-22 14:27:20 +00:00
f93f78039b
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
456 lines
24 KiB
JSON
456 lines
24 KiB
JSON
{
|
||
"arduino": {
|
||
"about": {
|
||
"detail": "버전: {0}\n날짜: {1}{2}\nCLI 버전: {3}{4} [{5}]\n\n{6}",
|
||
"label": "프로그램 정보 {0}"
|
||
},
|
||
"board": {
|
||
"board": "보드{0}",
|
||
"boardConfigDialogTitle": "보드 및 포트 선택",
|
||
"boardInfo": "보드정보",
|
||
"boards": "boards",
|
||
"configDialog1": "스케치를 업로드할 보드 및 포트를 선택",
|
||
"configDialog2": "보드를 선택하면 컴파일은 가능하지만, 스케치를 업로드 할 수 없습니다.",
|
||
"couldNotFindPreviouslySelected": "선택된 보드를 찾을 수 없습니다. '{0}' 설치된 플랫폼에서'{1}'. 수동으로 사용 할 보드를 선택해주세요.\n지금 보드를 다시 선택하시겠습니까?",
|
||
"disconnected": "연결해제됨",
|
||
"getBoardInfo": "보드정보 얻기",
|
||
"inSketchbook": "(스케치북에서)",
|
||
"installNow": "\"1{0} 2{1}\"버전은 최근에 선택된 \"{2}\"보드를 설치해야 합니다. 지금 설치하시겠습니까?",
|
||
"noBoardsFound": "\"{0}\"에 대한 보드를 찾을 수 없습니다.",
|
||
"noFQBN": "The FQBN is not available for the selected board \"{0}\". Do you have the corresponding core installed?",
|
||
"noPortsDiscovered": "포트를 찾을 수 없습니다.",
|
||
"noPortsSelected": "보드에 맞는 포트가 없습니다: '{0}'.",
|
||
"noneSelected": "보드가 선택되지 않았습니다.",
|
||
"openBoardsConfig": "보드 및 포트를 선택하세요.",
|
||
"platformMissing": "선택한 '{0}' 보드의 플랫폼이 설치되지 않았습니다.",
|
||
"pleasePickBoard": "선택한 포트에 연결할 보드를 선택하십시오",
|
||
"port": "포트{0}",
|
||
"portLabel": "포트: {0}",
|
||
"ports": "ports",
|
||
"programmer": "프로그래머",
|
||
"reselectLater": "나중에 선택",
|
||
"searchBoard": "보드찾기",
|
||
"selectBoard": "보드 선택",
|
||
"selectBoardForInfo": "보드 정보를 얻으려면 보드를 선택하십시오.",
|
||
"selectPortForInfo": "보드 정보를 얻으려면 포트를 선택하십시오.",
|
||
"showAllAvailablePorts": "활성화된 사용 가능한 모든 포트를 표시합니다.",
|
||
"showAllPorts": "모든 포트 보이기",
|
||
"succesfullyInstalledPlatform": "성공적으로 설치된 플랫폼{0}:{1}",
|
||
"succesfullyUninstalledPlatform": "성공적으로 설치된 플랫폼 {0}:{1}",
|
||
"typeOfPorts": "{0} ports"
|
||
},
|
||
"boardsManager": "보드매니저",
|
||
"boardsType": {
|
||
"arduinoCertified": "아두이노 인증"
|
||
},
|
||
"bootloader": {
|
||
"burnBootloader": "부트로더 굽기",
|
||
"burningBootloader": "부트로더 굽기...",
|
||
"doneBurningBootloader": "부트로더 굽기 완료."
|
||
},
|
||
"burnBootloader": {
|
||
"error": "부트로더 굽기 중 에러: {0}"
|
||
},
|
||
"certificate": {
|
||
"addNew": "추가",
|
||
"addURL": "SSL 인증서를 가져올 URL 추가",
|
||
"boardAtPort": "{0} at {1}",
|
||
"certificatesUploaded": "인증서 업로드 완료",
|
||
"enterURL": "URL 입력",
|
||
"noSupportedBoardConnected": "지원되는 보드가 연결되지 않았습니다.",
|
||
"openContext": "열린 내용",
|
||
"remove": "제거",
|
||
"selectBoard": "보드 선택...",
|
||
"selectCertificateToUpload": "1. 업로드할 인증서 선택",
|
||
"selectDestinationBoardToUpload": "2. 보드 선택 및 인증서 업로드",
|
||
"upload": "업로드",
|
||
"uploadFailed": "업로드에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
|
||
"uploadRootCertificates": "SSL 루트 인증서 업로드",
|
||
"uploadingCertificates": "인증서를 업로드 중입니다."
|
||
},
|
||
"checkForUpdates": {
|
||
"checkForUpdates": "아두이노 업데이트 확인",
|
||
"installAll": "모두 설치",
|
||
"noUpdates": "사용 가능한 최신 업데이트가 없습니다.",
|
||
"promptUpdateBoards": "일부 보드에 대한 업데이트가 있습니다.",
|
||
"promptUpdateLibraries": "일부 라이브러리에 대한 업데이트가 있습니다.",
|
||
"updatingBoards": "보드 업데이트 중...",
|
||
"updatingLibraries": "라이브러리 업데이트 중..."
|
||
},
|
||
"cli-error-parser": {
|
||
"keyboardError": "'Keyboard'를 찾을 수 없습니다. 스케치에 '#include <Keyboard.h>' 줄이 포함되어 있습니까?",
|
||
"mouseError": "'Mouse'를 찾을 수 없습니다. 스케치에 '#include <Mouse.h>' 줄이 포함되어 있습니까?"
|
||
},
|
||
"cloud": {
|
||
"account": "계정",
|
||
"chooseSketchVisibility": "Choose visibility of your Sketch:",
|
||
"connected": "연결됨",
|
||
"continue": "계속",
|
||
"donePulling": "pulling 완료 ‘{0}’.",
|
||
"donePushing": "pushing 완료 ‘{0}’.",
|
||
"embed": "Embed:",
|
||
"emptySketchbook": "스케치북이 비어 있습니다.",
|
||
"goToCloud": "Go to Cloud",
|
||
"learnMore": "더 배우기",
|
||
"link": "링크:",
|
||
"notYetPulled": "클라우드에 push 할수 없습니다. 아직 pull 되지 않았습니다.",
|
||
"offline": "오프라인",
|
||
"openInCloudEditor": "클라우드 편집기에서 열기",
|
||
"options": "옵션...",
|
||
"privateVisibility": "비공개. 나만이 스케치를 볼 수 있습니다.",
|
||
"profilePicture": "프로필 사진",
|
||
"publicVisibility": "공개. 링크가 있는 사람은 누구나 스케치를 볼 수 있습니다.",
|
||
"pull": "Pull",
|
||
"pullFirst": "클라우드로 Push하려면 먼저 Pull 합니다.",
|
||
"pullSketch": "Pull 스케치",
|
||
"pullSketchMsg": "Pulling this Sketch from the Cloud will overwrite its local version. Are you sure you want to continue?",
|
||
"push": "Push",
|
||
"pushSketch": "Push 스케치",
|
||
"pushSketchMsg": "This is a Public Sketch. Before pushing, make sure any sensitive information is defined in arduino_secrets.h files. You can make a Sketch private from the Share panel.",
|
||
"remote": "원격",
|
||
"remoteSketchbook": "원격 스케치북",
|
||
"share": "공유...",
|
||
"shareSketch": "스케치 공유",
|
||
"showHideRemoveSketchbook": "보이기/숨기기 원격 스케치북",
|
||
"signIn": "로그인",
|
||
"signInToCloud": "아두이노 클라우드에 로그인",
|
||
"signOut": "로그아웃",
|
||
"sync": "동기화",
|
||
"syncEditSketches": "아두이노 클라우드 스케치 동기화 및 편집",
|
||
"visitArduinoCloud": "아두이노 클라우드를 방문하여 클라우드 스케치를 만드십시오."
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"all": "전체",
|
||
"contributed": "Contributed",
|
||
"installManually": "수동설치",
|
||
"later": "나중에",
|
||
"noBoardSelected": "선택된 보드 없음",
|
||
"notConnected": "[연결되지 않음]",
|
||
"offlineIndicator": "오프라인 상태인 것 같습니다. 인터넷 연결이 없으면 Arduino CLI가 필요한 리소스를 다운로드하지 못하고 오작동을 일으킬 수 있습니다. 인터넷에 연결하고 애플리케이션을 다시 시작해주세요.",
|
||
"oldFormat": "'{0}' 파일은 오래된 `.pde` 확장자로 되어있어요. 새로운 `.ino` 확장자로 변경하시겠어요?",
|
||
"partner": "Partner",
|
||
"processing": "처리 중",
|
||
"recommended": "추천됨",
|
||
"retired": "Retired",
|
||
"selectedOn": "{0} 켜기",
|
||
"serialMonitor": "시리얼 모니터",
|
||
"type": "Type",
|
||
"unknown": "알 수 없음",
|
||
"updateable": "업데이트가능함"
|
||
},
|
||
"compile": {
|
||
"error": "컴파일 오류: {0}"
|
||
},
|
||
"component": {
|
||
"boardsIncluded": "이 패키지에 포함된 보드:",
|
||
"by": "by",
|
||
"filterSearch": "Filter your search...",
|
||
"install": "설치",
|
||
"installed": "설치됨",
|
||
"moreInfo": "더 많은 정보",
|
||
"uninstall": "설치해제",
|
||
"uninstallMsg": "설치해제를 원하십니까 {0}?",
|
||
"version": "버전 {0}"
|
||
},
|
||
"contributions": {
|
||
"addFile": "파일 추가",
|
||
"fileAdded": "스케치에 하나의 파일이 추가되었습니다.",
|
||
"plotter": {
|
||
"couldNotOpen": "시리얼 플로터를 열 수 없습니다"
|
||
},
|
||
"replaceTitle": "교체"
|
||
},
|
||
"core": {
|
||
"compilerWarnings": {
|
||
"all": "전체",
|
||
"default": "Default",
|
||
"more": "More",
|
||
"none": "None"
|
||
}
|
||
},
|
||
"coreContribution": {
|
||
"copyError": "에러 메시지 복사",
|
||
"noBoardSelected": "보드가 선택되지 않았습니다. Tools > Board menu 에서 당신의 보드를 선택해주세요."
|
||
},
|
||
"daemon": {
|
||
"restart": "데몬 재시작",
|
||
"start": "데몬 시작",
|
||
"stop": "데몬 정지"
|
||
},
|
||
"debug": {
|
||
"debugWithMessage": "디버그 - {0}",
|
||
"debuggingNotSupported": "Debugging is not supported by '{0}'",
|
||
"noPlatformInstalledFor": "'{0}'에 대한 플랫폼이 설치되어 있지 않습니다",
|
||
"optimizeForDebugging": "디버깅 최적화"
|
||
},
|
||
"dialog": {
|
||
"dontAskAgain": "다시 묻지 않음"
|
||
},
|
||
"editor": {
|
||
"autoFormat": "자동 형식",
|
||
"commentUncomment": "주석/주석 삭제",
|
||
"copyForForum": "포럼용으로 복사 (Markdown)",
|
||
"decreaseFontSize": "글꼴 크기 줄이기",
|
||
"decreaseIndent": "들여쓰기 줄이기",
|
||
"increaseFontSize": "글꼴 크기 키우기",
|
||
"increaseIndent": "들여쓰기 늘이기",
|
||
"nextError": "다음 에러",
|
||
"previousError": "이전 에러",
|
||
"revealError": "에러 표시"
|
||
},
|
||
"electron": {
|
||
"couldNotSave": "스케치를 저장할 수 없습니다. 저장하지 않은 작업을 즐겨 사용하는 텍스트 편집기에 복사하고 IDE를 다시 시작하세요.",
|
||
"unsavedChanges": "저장되지 않은 변경 사항은 저장되지 않습니다."
|
||
},
|
||
"examples": {
|
||
"builtInExamples": "포함된 예제들",
|
||
"couldNotInitializeExamples": "내장된 예제를 초기화 할 수 없습니다.",
|
||
"customLibrary": "사용자 정의 라이브러리의 예",
|
||
"for": "{0} 에 대한 예",
|
||
"forAny": "모든 보드의 예",
|
||
"menu": "예제"
|
||
},
|
||
"firmware": {
|
||
"checkUpdates": "업데이트 확인",
|
||
"failedInstall": "설치에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
|
||
"install": "설치",
|
||
"installingFirmware": "펌웨어 설치중.",
|
||
"overwriteSketch": "설치하면 보드의 스케치를 덮어씁니다.",
|
||
"selectBoard": "보드 선택",
|
||
"selectVersion": "펌웨어 버전 선택",
|
||
"successfullyInstalled": "펌웨어가 성공적으로 설치되었습니다.",
|
||
"updater": "WiFi101 / WiFiNINA 펌웨어 업데이터"
|
||
},
|
||
"help": {
|
||
"environment": "환경",
|
||
"faq": "자주 묻는 질문",
|
||
"findInReference": "참조에서 찾기",
|
||
"gettingStarted": "시작하기",
|
||
"keyword": "키워드 입력",
|
||
"privacyPolicy": "개인정보 정책",
|
||
"reference": "참조",
|
||
"search": "on Arduino.cc 에서 검색",
|
||
"troubleshooting": "문제 해결",
|
||
"visit": "Arduino.cc 방문"
|
||
},
|
||
"ide-updater": {
|
||
"checkForUpdates": "Arduino IDE 업데이트 확인",
|
||
"closeAndInstallButton": "닫고 설치하기",
|
||
"closeToInstallNotice": "소프트웨어를 닫고 장치에 업데이트를 설치해주세요.",
|
||
"downloadButton": "다운로드",
|
||
"downloadingNotice": "최신 버전의 Arduino IDE를 다운로드하고 있습니다.",
|
||
"errorCheckingForUpdates": "Arduino IDE의 업데이트를 확인하던 중에 오류가 발생했어요.\n{0}",
|
||
"goToDownloadButton": "다운로드하러 가기",
|
||
"goToDownloadPage": "Ardunio IDE에 대한 업데이트가 있지만 자동으로 다운로드하고 설치할 수 없습니다. 다운로드 페이지에서 최신 버전을 다운로드 해주세요.",
|
||
"ideUpdaterDialog": "소프트웨어 업데이트",
|
||
"newVersionAvailable": "새로운 버전의 Arduino IDE ({0})를 다운로드할 수 있습니다.",
|
||
"noUpdatesAvailable": "현재 Ardunio IDE는 최신 버전입니다",
|
||
"notNowButton": "나중에",
|
||
"skipVersionButton": "이 버전 건너뛰기",
|
||
"updateAvailable": "업데이트 사용 가능",
|
||
"versionDownloaded": "Arduino IDE {0} 버전이 다운로드 되었습니다. "
|
||
},
|
||
"library": {
|
||
"addZip": ".ZIP 라이브러리 추가...",
|
||
"arduinoLibraries": "아두이노 라이브러리",
|
||
"contributedLibraries": "Contributed libraries",
|
||
"include": "라이브러리 포함",
|
||
"installAll": "모두 설치",
|
||
"installLibraryDependencies": "Install library dependencies",
|
||
"installMissingDependencies": "누락된 모든 종속성을 설치하시겠습니까?",
|
||
"installOneMissingDependency": "Would you like to install the missing dependency?",
|
||
"installWithoutDependencies": "Install without dependencies",
|
||
"installedSuccessfully": "성공적으로 설치된 라이브러리 {0}:{1}",
|
||
"libraryAlreadyExists": "라이브러리가 이미 존재합니다. 덮어 쓰시겠습니까? ",
|
||
"manageLibraries": "라이브러리 관리...",
|
||
"namedLibraryAlreadyExists": " {0} 이라는 라이브러리 폴더이름이 이미 존재합니다. 덮어 쓰시겠습니까?",
|
||
"needsMultipleDependencies": "라이브러리 <b>{0}:{1}</b> 는 현재 설치되지 않은 다른 종속성이 필요합니다.",
|
||
"needsOneDependency": "The library <b>{0}:{1}</b> needs another dependency currently not installed:",
|
||
"overwriteExistingLibrary": "기존 라이브러리를 덮어쓰시겠습니까?",
|
||
"successfullyInstalledZipLibrary": "Successfully installed library from {0} archive",
|
||
"title": "라이브러리 매니저",
|
||
"uninstalledSuccessfully": "라이브러리가 성공적으로 제거됨 {0}:{1}",
|
||
"zipLibrary": "라이브러리"
|
||
},
|
||
"librarySearchProperty": {
|
||
"topic": "주제"
|
||
},
|
||
"libraryTopic": {
|
||
"communication": "Communication",
|
||
"dataProcessing": "데이터 처리",
|
||
"dataStorage": "데이터 저장소",
|
||
"deviceControl": "장치 제어",
|
||
"display": "화면표시",
|
||
"other": "기타",
|
||
"sensors": "센서",
|
||
"signalInputOutput": "신호 입/출력",
|
||
"timing": "타이밍",
|
||
"uncategorized": "미분류"
|
||
},
|
||
"libraryType": {
|
||
"installed": "설치됨"
|
||
},
|
||
"menu": {
|
||
"advanced": "Advanced",
|
||
"sketch": "스케치",
|
||
"tools": "도구"
|
||
},
|
||
"monitor": {
|
||
"unableToCloseWebSocket": "웹소켓을 닫을 수 없습니다.",
|
||
"unableToConnectToWebSocket": "웹소켓에 연결 할 수 없습니다."
|
||
},
|
||
"portProtocol": {
|
||
"network": "네트워크",
|
||
"serial": "Serial"
|
||
},
|
||
"preferences": {
|
||
"additionalManagerURLs": "추가 보드 관리자 URL",
|
||
"auth.audience": "The OAuth2 audience.",
|
||
"auth.clientID": "The OAuth2 client ID.",
|
||
"auth.domain": "The OAuth2 domain.",
|
||
"auth.registerUri": "The URI used to register a new user.",
|
||
"automatic": "자동",
|
||
"board.certificates": "List of certificates that can be uploaded to boards",
|
||
"browse": "검색",
|
||
"checkForUpdate": "IDE, 보드 및 라이브러리에 대한 사용 가능한 업데이트 알림을 받습니다. 변경 후 IDE를 다시 시작해야 합니다. 알림받기가 기본설정입니다.",
|
||
"choose": "선택",
|
||
"cli.daemonDebug": "Arduino CLI에 대한 gRPC 호출의 디버그 로깅을 활성화합니다. 이 설정을 적용하려면 IDE를 다시 시작해야 합니다. 기본적으로 false입니다.",
|
||
"cloud.enabled": "스케치 동기화 기능이 활성화된 경우 True입니다. 기본값은 true입니다.",
|
||
"cloud.pull.warn": "클라우드 스케치를 pulling 전에 사용자에게 경고해야 하는 경우 True입니다. 기본값은 true입니다.",
|
||
"cloud.push.warn": "클라우드 스케치를 pushing 전에 사용자에게 경고해야 하는 경우 True입니다. 기본값은 true입니다.",
|
||
"cloud.pushpublic.warn": "공개 스케치를 클라우드로 pushing 전에 사용자에게 경고해야 하는 경우 True입니다.기본값은 true입니다.",
|
||
"cloud.sketchSyncEndpoint": "The endpoint used to push and pull sketches from a backend. By default it points to Arduino Cloud API.",
|
||
"compile": "컴파일",
|
||
"compile.experimental": "IDE가 여러 컴파일러 오류를 처리해야 하는 경우 True입니다.기본적으로 False입니다.",
|
||
"compile.revealRange": "Adjusts how compiler errors are revealed in the editor after a failed verify/upload. Possible values: 'auto': Scroll vertically as necessary and reveal a line. 'center': Scroll vertically as necessary and reveal a line centered vertically. 'top': Scroll vertically as necessary and reveal a line close to the top of the viewport, optimized for viewing a code definition. 'centerIfOutsideViewport': Scroll vertically as necessary and reveal a line centered vertically only if it lies outside the viewport. The default value is '{0}'.",
|
||
"compile.verbose": "자세한 컴파일 출력의 경우 True입니다. 기본은 False입니다.",
|
||
"compile.warnings": "gcc에 사용할 경고 수준을 알려줍니다. 기본값은 '없음'입니다.",
|
||
"compilerWarnings": "컴파일러 경고",
|
||
"editorFontSize": "에디터 글꼴 크기",
|
||
"editorQuickSuggestions": "에디터 빠른 제안",
|
||
"enterAdditionalURLs": "각 행에 하나씩 추가 URL을 입력하세요.",
|
||
"files.inside.sketches": "스케치 내부에 파일 표시",
|
||
"ide.updateBaseUrl": "업데이트를 다운로드할 기본 URL입니다. 기본값은 \n'https://downloads.arduino.cc/arduino-ide'",
|
||
"ide.updateChannel": "업데이트를 받을 릴리스 채널입니다. 'stable'은 안정적인 릴리스이고 'nightly'는 최신 개발 빌드입니다.",
|
||
"interfaceScale": "인터페이스 크기조절",
|
||
"invalid.editorFontSize": "잘못된 에디터 글꼴크기, 반드시 양의 정수를 사용해야합니다.",
|
||
"invalid.sketchbook.location": "잘못된 스케치북 위치: {0}",
|
||
"invalid.theme": "잘못된 테마.",
|
||
"language.log": "Arduino 언어 서버가 스케치 폴더에 로그 파일을 생성해야 하는 경우 true이고, 그렇지 않으면 false입니다. 기본은 false입니다.",
|
||
"language.realTimeDiagnostics": "true인 경우 언어 서버는 편집기에 입력할 때 실시간 진단을 제공하며 기본적으로 false입니다.",
|
||
"manualProxy": "수동 프록시 구성",
|
||
"network": "네트워크",
|
||
"newSketchbookLocation": "새 스케치북 위치 선택",
|
||
"noProxy": "No proxy",
|
||
"proxySettings": {
|
||
"hostname": "Host name",
|
||
"password": "비밀번호",
|
||
"port": "포트 번호",
|
||
"username": "사용자이름"
|
||
},
|
||
"showVerbose": "출력 중 자세한 표시",
|
||
"sketchbook.location": "스케치북 위치",
|
||
"sketchbook.showAllFiles": "스케치 내부의 모든 스케치 파일을 표시하려면 True입니다. 기본은 false입니다.",
|
||
"survey.notification": "설문조사를 사용할 수 있는 경우 사용자에게 알림을 보내야 하는 경우 True입니다. 기본은 True입니다.",
|
||
"unofficialBoardSupport": "비공식 보드 지원 URL 목록을 보려면 클릭하십시오.",
|
||
"upload": "업로드",
|
||
"upload.verbose": "자세한 업로드 출력의 경우 True이고 기본적으로 False입니다.",
|
||
"verifyAfterUpload": "업로드 후 코드확인",
|
||
"window.autoScale": "사용자 인터페이스가 글꼴 크기에 따라 자동으로 조정되는 경우 True입니다.",
|
||
"window.zoomLevel": "창의 확대/축소 수준을 조정합니다. 원래 크기는 0이고 위(예: 1) 또는 아래(예: -1)의 각 증가는 확대/축소를 20% 더 크거나 작게 나타냅니다. 소수를 입력하여 확대/축소 수준을 미세하게 조정할 수도 있습니다."
|
||
},
|
||
"replaceMsg": "{0}의 기존 버젼을 바꾸시겠습니까?",
|
||
"selectZip": "추가하려는 라이브러리가 포함된 zip 파일을 선택하세요.",
|
||
"serial": {
|
||
"autoscroll": "자동스크롤",
|
||
"carriageReturn": "Carriage Return",
|
||
"message": "Message (Enter to send message to '{0}' on '{1}')",
|
||
"newLine": "새 줄",
|
||
"newLineCarriageReturn": "Both NL & CR",
|
||
"noLineEndings": "No Line Ending",
|
||
"notConnected": "연결되지 않음. 자동으로 연결할 보드와 포트를 선택합니다.",
|
||
"openSerialPlotter": "시리얼 플로터",
|
||
"timestamp": "Timestamp",
|
||
"toggleTimestamp": "Toggle Timestamp"
|
||
},
|
||
"sketch": {
|
||
"archiveSketch": "Archive Sketch",
|
||
"cantOpen": "이름이 \"{0}\" 인 폴더가 이미 존재합니다. 스케치를 열 수 없습니다.",
|
||
"close": "스케치를 닫으시겠습니까?",
|
||
"compile": "스케치 컴파일중...",
|
||
"configureAndUpload": "Configure and Upload",
|
||
"createdArchive": "Created archive '{0}'.",
|
||
"doneCompiling": "컴파일 완료.",
|
||
"doneUploading": "업로딩 완료.",
|
||
"exportBinary": "컴파일된 바이너리 내보내기",
|
||
"moving": "Moving",
|
||
"movingMsg": "The file \"{0}\" needs to be inside a sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?",
|
||
"new": "새 파일",
|
||
"openFolder": "폴더 열기",
|
||
"openRecent": "최근 파일 열기",
|
||
"openSketchInNewWindow": "새 창에서 스케치 열기",
|
||
"saveFolderAs": "스케치 폴더를 다른 이름으로 저장...",
|
||
"saveSketch": "스케치를 저장하여 나중에 다시 엽니다.",
|
||
"saveSketchAs": "스케치 폴더를 다른 이름으로 저장...",
|
||
"showFolder": "스케치 폴더 보기",
|
||
"sketch": "스케치",
|
||
"sketchbook": "스케치북",
|
||
"titleLocalSketchbook": "로컬 스케치북",
|
||
"titleSketchbook": "스케치북",
|
||
"upload": "업로드",
|
||
"uploadUsingProgrammer": "프로그래머를 사용하여 업로드",
|
||
"uploading": "업로딩...",
|
||
"userFieldsNotFoundError": "연결된 보드에서 사용자 영역을 찾을 수 없습니다",
|
||
"verify": "확인",
|
||
"verifyOrCompile": "확인/컴파일"
|
||
},
|
||
"survey": {
|
||
"answerSurvey": "설문조사 응답",
|
||
"dismissSurvey": "다시보지 않기",
|
||
"surveyMessage": "Please help us improve by answering this super short survey. We value our community and would like to get to know our supporters a little better."
|
||
},
|
||
"updateIndexes": {
|
||
"updateIndexes": "Update Indexes",
|
||
"updateLibraryIndex": "Update Library Index",
|
||
"updatePackageIndex": "Update Package Index"
|
||
},
|
||
"upload": {
|
||
"error": "{0} 오류: {1}"
|
||
},
|
||
"userFields": {
|
||
"cancel": "취소",
|
||
"enterField": "Enter {0}",
|
||
"upload": "업로드"
|
||
}
|
||
},
|
||
"theia": {
|
||
"core": {
|
||
"cannotConnectBackend": "백엔드에 연결 할 수 없습니다.",
|
||
"cannotConnectDaemon": "CLI 데몬에 연결 할 수 없습니다.",
|
||
"couldNotSave": "스케치를 저장할 수 없습니다. 저장하지 않은 작업을 즐겨 사용하는 텍스트 편집기에 복사하고 IDE를 다시 시작하세요.",
|
||
"daemonOffline": "CLI 데몬 오프라인",
|
||
"offline": "오프라인",
|
||
"quitTitle": "정말 종료하시겠습니까?"
|
||
},
|
||
"debug": {
|
||
"start": "시작...",
|
||
"startError": "There was an error starting the debug session, check the logs for more details.",
|
||
"typeNotSupported": "The debug session type \"{0}\" is not supported."
|
||
},
|
||
"editor": {
|
||
"unsavedTitle": "저장되지않음 – 1{0}\n "
|
||
},
|
||
"messages": {
|
||
"collapse": "Collapse",
|
||
"expand": "Expand"
|
||
},
|
||
"workspace": {
|
||
"deleteCurrentSketch": "현재 스케치를 삭제하겠습니까?",
|
||
"fileNewName": "새 파일의 이름",
|
||
"invalidExtension": ".{0} 유효한 확장자가 아닙니다",
|
||
"invalidFilename": "잘못된 파일이름.",
|
||
"newFileName": "New name for file"
|
||
}
|
||
}
|
||
}
|