arduino-ide/i18n/de.json

{
  "arduino": {
    "about": {
      "detail": "Version: {0}\nDatum: {1}{2}\nCLI Version: {3}\n\n{4}",
      "label": "Über {0}"
    },
    "account": {
      "goToCloudEditor": "Zum Cloud-Editor",
      "goToIoTCloud": "Zur IoT-Cloud",
      "goToProfile": "Profil aufrufen",
      "menuTitle": "Arduino-Cloud"
    },
    "board": {
      "board": "Board{0}",
      "boardConfigDialogTitle": " Anderes Board und anderen Ports wählen",
      "boardDataReloaded": "Board data reloaded.",
      "boardInfo": "Board-Informationen",
      "boards": "Boards",
      "configDialog1": " Wähle  ein Board und einen Port, wenn du den Sketch hochladen möchtest.",
      "configDialog2": "Wenn Sie nur ein Board auswählen, werden Sie den Sketch nur kompilieren können, jedoch nicht hochladen.",
      "couldNotFindPreviouslySelected": " Das vorher gewählte Board '{0}' gehört nicht zur installierten Plattform '{1}'. Möchtest du das Board neu auswählen?",
      "editBoardsConfig": "Board und Port ändern...",
      "getBoardInfo": "Board-Infos abrufen",
      "inSketchbook": "(im Sketchbook)",
      "installNow": " Der Core \"{0}{1}\" muss für das ausgewählte Board \"{2}\" installiert werden. Möchtest du jetzt installieren?",
      "noBoardsFound": "Für \"{0}\" wurden keine Boards gefunden.",
      "noNativeSerialPort": " Nativer serieller Port, keine Infos verfügbar.",
      "noPortsDiscovered": "Keine Ports gefunden",
      "nonSerialPort": " Nicht-serieller Port, keine Infos verfügbar.",
      "openBoardsConfig": " Wähle ein anderes Board und einen anderen Port ...",
      "pleasePickBoard": " Wähle bitte ein Board, das am angegebenen Port angeschlossen ist.",
      "port": "Port{0}",
      "ports": "Ports",
      "programmer": "Programmer",
      "reloadBoardData": "Reload Board Data",
      "reselectLater": "Später auswählen",
      "revertBoardsConfig": "'{0}' an '{1}' verwenden",
      "searchBoard": "Board suchen",
      "selectBoard": "Board wählen",
      "selectBoardToReload": "Please select a board first.",
      "selectPortForInfo": " Wähle einen Port, um Infos über das Board zu erhalten.",
      "showAllAvailablePorts": " Alle verfügbaren Ports anzeigen, wenn aktiviert.",
      "showAllPorts": "Alle Ports anzeigen",
      "succesfullyInstalledPlatform": "Plattform erfolgreich installiert {0}:{1}",
      "succesfullyUninstalledPlatform": "Plattform erfolgreich deinstalliert {0}:{1}",
      "typeOfPorts": "{0} Ports",
      "unconfirmedBoard": "Unbestätigtes Board",
      "unknownBoard": "Unbekanntes Board"
    },
    "boardsManager": "Board-Verwaltung",
    "boardsType": {
      "arduinoCertified": "Arduino-zertifiziert"
    },
    "bootloader": {
      "burnBootloader": "Bootloader brennen",
      "burningBootloader": "Bootloader wird gebrannt ...",
      "doneBurningBootloader": "Bootloader erfolgreich gebrannt."
    },
    "burnBootloader": {
      "error": " Fehler beim Brennen des Bootloaders: {0}"
    },
    "certificate": {
      "addNew": "Neu hinzufügen",
      "addURL": "URL hinzufügen, um das SSL-Zertifikat abzurufen",
      "boardAtPort": "{0} bei {1}",
      "certificatesUploaded": "Zertifikate erfolgreich hochgeladen.",
      "enterURL": "URL eingeben",
      "noSupportedBoardConnected": "Kein unterstütztes Board angeschlossen",
      "openContext": "Kontext öffnen",
      "remove": "Entfernen",
      "selectBoard": "Wähle ein Board...",
      "selectCertificateToUpload": "1. Zertifikat zum Hochladen auswählen",
      "selectDestinationBoardToUpload": "2. Zielboard wählen und Zertifikat hochladen",
      "upload": "Hochladen",
      "uploadFailed": "Hochladen fehlgeschlagen. Versuche es bitte noch einmal.",
      "uploadRootCertificates": "SSL Root Zertifikat hochladen",
      "uploadingCertificates": "Zertifikate hochladen..."
    },
    "checkForUpdates": {
      "checkForUpdates": "Arduino-Updates suchen",
      "installAll": "Alle installieren",
      "noUpdates": " Es sind keine neuen Updates verfügbar.",
      "promptUpdateBoards": " Es sind Updates für einige deiner Boards verfügbar.",
      "promptUpdateLibraries": " Es sind Updates für einige deiner Bibliotheken verfügbar.",
      "updatingBoards": "Boards werden aktualisiert ...",
      "updatingLibraries": "Bibliotheken werden aktualisiert ..."
    },
    "cli-error-parser": {
      "keyboardError": " 'Keyboard' nicht gefunden. Enthält dein Sketch die Zeile '#include <Keyboard.h>'?",
      "mouseError": " 'Mouse' nicht gefunden. Enthält dein Sketch die Zeile '#include <Mouse.h>'?"
    },
    "cloud": {
      "chooseSketchVisibility": "Wähle die Sichtbarkeit deines Sketches:",
      "cloudSketchbook": "Cloud Sketchbook",
      "connected": "Verbunden",
      "continue": "Fortfahren",
      "donePulling": "Herunterladen von '{0}' erfolgreich.",
      "donePushing": "Hochladen von '{0}' erfolgreich.",
      "embed": "Einbetten:",
      "emptySketchbook": "Dein Sketchbook ist leer",
      "goToCloud": "Zur Cloud gehen",
      "learnMore": "Mehr erfahren",
      "link": "Link:",
      "notYetPulled": "Kann nicht in die Cloud geschoben werden. Es ist noch nicht heruntergeladen.",
      "offline": "Offline",
      "openInCloudEditor": "Im Cloud Editor öffnen",
      "options": "Optionen ...",
      "privateVisibility": "Privat. Nur du siehst diesen Sketch.",
      "profilePicture": "Profilbild",
      "publicVisibility": " Öffentlich. Jeder mit diesen Link kann den Sketch sehen.",
      "pull": "Pull",
      "pullFirst": "Du musst zuerst herunterladen, damit du in die Cloud schieben kannst.",
      "pullSketch": "Pull Sketch",
      "pullSketchMsg": "Wenn du diesen Sketch aus der Cloud lädst, wird die lokale Version überschrieben. Möchtest du fortfahren?",
      "push": "Push",
      "pushSketch": "Push Sketch",
      "pushSketchMsg": " Der Sketch ist öffentlich. Prüfe vor dem Pushen, dass alle sensiblen Infos in arduino_secrets.h definiert sind. Du kannst einen Sketch beim Teilen als privat definieren.",
      "remote": "Remote",
      "share": "Teilen ...",
      "shareSketch": "Sketch teilen",
      "showHideSketchbook": "Zeige/verstecke Cloud Sketchbook",
      "signIn": "Anmelden",
      "signInToCloud": "Anmelden zur Arduino Cloud",
      "signOut": "Abmelden",
      "sync": "Synchronisieren",
      "syncEditSketches": "Synchronisiere und editiere deine Arduino Cloud Sketches.",
      "visitArduinoCloud": "Arduino Cloud besuchen, um Cloud Sketches zu erstellen."
    },
    "cloudSketch": {
      "alreadyExists": "Cloud-Sketch '{0}' existiert bereits.",
      "creating": "Cloud-Sketch '{0}' wird erstellt...",
      "new": "Neuer Cloud-Sketch",
      "notFound": "Cloud-Sketch '{0}' konnte nicht heruntergeladen werden. Er existiert nicht.",
      "pulling": "Sketchbook synchronisieren und '{0}' herunterladen ...",
      "pushing": "Sketchbook synchronisieren und '{0}' hochladen ...",
      "renaming": "Cloud-Sketch wird von '{0}' nach '{1}' umbenannt ...",
      "synchronizingSketchbook": "Sketchbook wird synchronisiert ..."
    },
    "common": {
      "all": "Alle",
      "contributed": "Beigetragen",
      "installManually": "Manuell installieren",
      "later": "später",
      "noBoardSelected": "Kein Board ausgewählt",
      "noSketchOpened": "Kein Sketch geöffnet",
      "notConnected": "[keine Verbindung]",
      "offlineIndicator": "Anscheinend bist du offline. Ohne eine aktive Internetverbindung kann das Arduino CLI nicht die nötigen Ressourcen herunterladen, was zu Problemen führen kann. Bitte überprüfe deine Internetverbindung und starte das Programm neu. ",
      "oldFormat": " Der Sketch '{0}' verwendet das alte Format '.pde'. Möchtest du auf die neue Endung '.ino' wechseln?",
      "partner": "Partner",
      "processing": "Verarbeiten",
      "recommended": "Empfohlen",
      "retired": "Zurückgezogen",
      "selectManually": "Manuell auswählen",
      "selectedOn": "an {0}",
      "serialMonitor": "Serieller Monitor",
      "type": "Typ",
      "unknown": "unbekannt",
      "updateable": "Aktualisierbar",
      "userAbort": "Nutzerabbruch"
    },
    "compile": {
      "error": "Fehler beim kompilieren: {0}"
    },
    "component": {
      "boardsIncluded": "Im Paket enthaltene Boards:",
      "by": "von",
      "clickToOpen": " Klicke, um im Browser zu öffnen: {0}",
      "filterSearch": "Filtere deine Suche ...",
      "install": "Installieren",
      "installLatest": "Neueste installieren",
      "installVersion": "{0} installieren",
      "installed": "{0} installiert",
      "moreInfo": "Mehr Information",
      "otherVersions": "Andere Versionen",
      "remove": "Entfernen",
      "title": "{0} von {1}",
      "uninstall": "Deinstallieren",
      "uninstallMsg": "Möchtest du {0} deinstallieren?",
      "update": "Aktualisieren"
    },
    "configuration": {
      "cli": {
        "inaccessibleDirectory": "Kein Zugriff möglich auf Sketchbook-Pfad bei '{0}': {1}"
      }
    },
    "connectionStatus": {
      "connectionLost": "Keine Verbindung. Aktionen und Updates für Cloud-Sketches sind nicht möglich."
    },
    "contributions": {
      "addFile": " Datei hinzufügen",
      "fileAdded": "Eine Datei wurde zum Sketch hinzugefügt.",
      "plotter": {
        "couldNotOpen": " Der serielle Plotter konnte nicht geöffnet werden."
      },
      "replaceTitle": "Ersetzen"
    },
    "core": {
      "compilerWarnings": {
        "all": "Alle",
        "default": "Standard",
        "more": "Mehr",
        "none": "Keine"
      }
    },
    "coreContribution": {
      "copyError": "Fehlermeldungen kopieren",
      "noBoardSelected": "Kein Board ausgewählt. Wähle dein Arduino-Board im Menü 'Werkzeuge > Board'."
    },
    "createCloudCopy": "Sketch in die Cloud hochladen",
    "daemon": {
      "restart": "Daemon neustarten",
      "start": "Daemon starten",
      "stop": "Daemon stoppen"
    },
    "debug": {
      "debugWithMessage": "Debug - {0}",
      "debuggingNotSupported": "Debugging wird von '{0}' nicht unterstützt.",
      "getDebugInfo": "Debug-Infos holen ...",
      "noPlatformInstalledFor": "Plattform ist für \"{0}\" nicht installiert.",
      "optimizeForDebugging": "Für Debugging optimieren",
      "sketchIsNotCompiled": "Der Sketch '{0}' muss vor dem Debugging überprüft werden. Überprüfe den Sketch und starte das Debugging erneut. Möchtest du den Sketch jetzt überprüfen?"
    },
    "developer": {
      "clearBoardList": "Board-Tabellen-Verlauf löschen",
      "clearBoardsConfig": "Board- und Portauswahl aufheben",
      "dumpBoardList": "Board-Tabelle löschen"
    },
    "dialog": {
      "dontAskAgain": "Nicht noch einmal fragen"
    },
    "editor": {
      "autoFormat": "Automatisch formatieren",
      "commentUncomment": "Kommentieren/Kommentar aufheben",
      "copyForForum": "Für Forum kopieren (Markdown)",
      "decreaseFontSize": "Schrift verkleinern",
      "decreaseIndent": "Einrückung verringern ",
      "increaseFontSize": "Schrift vergrößern",
      "increaseIndent": "Einrückung erweitern",
      "nextError": "Nächster Fehler",
      "previousError": "Vorheriger Fehler",
      "revealError": "Fehler zeigen"
    },
    "examples": {
      "builtInExamples": "Mitgelieferte Beispiele",
      "couldNotInitializeExamples": "Die integrierten Beispiele konnten nicht initialisiert werden.",
      "customLibrary": "Beispiele aus angepassten Bibliotheken",
      "for": "Beispiele für {0}",
      "forAny": "Beispiele für jedes Board",
      "menu": "Beispiele"
    },
    "firmware": {
      "checkUpdates": "Nach Updates suchen",
      "failedInstall": "Installation fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut ",
      "install": "Installieren",
      "installingFirmware": "Firmware wird installiert.",
      "overwriteSketch": "Die Installation überschreibt den Sketch auf dem Board.",
      "selectBoard": "Board auswählen",
      "selectVersion": "Firmware-Version wählen",
      "successfullyInstalled": "Die Firmware wurde erfolgreich installiert.",
      "updater": "Firmware-Updater"
    },
    "help": {
      "environment": "Umgebung",
      "faq": "Häufig gestellte Fragen",
      "findInReference": "Referenzsuche",
      "gettingStarted": "Loslegen ...",
      "keyword": "Schlagwort eingeben",
      "privacyPolicy": "Datenschutzbestimmungen",
      "reference": "Referenz",
      "search": "Suche auf Arduino.cc",
      "troubleshooting": "Fehlersuche",
      "visit": "Besuche Arduino.cc"
    },
    "ide-updater": {
      "checkForUpdates": "Arduino IDE Updates suchen",
      "closeAndInstallButton": "Schließen und Installieren",
      "closeToInstallNotice": "Software beenden und Update auf deinem Computer installieren",
      "downloadButton": "Download",
      "downloadingNotice": "Die neueste Version der Arduino IDE wird heruntergeladen.",
      "errorCheckingForUpdates": "Fehler bei der Suche nach IDE Updates{0}",
      "goToDownloadButton": "Zum Download wechseln",
      "goToDownloadPage": "Ein Update für die Arduino IDE ist verfügbar, konnte aber nicht automatisch installiert werden. Gehe zur Download-Seite und lade dort die neueste Version herunter. ",
      "ideUpdaterDialog": "Software-Update",
      "newVersionAvailable": "Eine neue Version der Arduino IDE ({0}) ist zum Download verfügbar.",
      "noUpdatesAvailable": "Es gibt keine neuen Updates für die Arduino IDE.",
      "notNowButton": "Später",
      "skipVersionButton": "Version überspringen",
      "updateAvailable": "Update verfügbar",
      "versionDownloaded": "Arduino IDE {0} wurde heruntergeladen"
    },
    "installable": {
      "libraryInstallFailed": "Bibliothek '{0}{1}' konnte nicht installiert werden.",
      "platformInstallFailed": "Plattform '{0}{1}' konnte nicht installiert werden."
    },
    "library": {
      "addZip": ".ZIP-Bibliothek hinzufügen...",
      "arduinoLibraries": "Arduino-Bibliotheken",
      "contributedLibraries": "Beigesteuerte Bibliotheken",
      "include": "Bibliothek einbinden",
      "installAll": "Alle installieren",
      "installLibraryDependencies": "Bibliotheksabhängigkeiten installieren",
      "installMissingDependencies": "Möchtest du die fehlenden Abhängigkeiten installieren?",
      "installOneMissingDependency": "Möchtest du die fehlende Abhängigkeit installieren?",
      "installWithoutDependencies": "Ohne Abhängigkeiten installieren",
      "installedSuccessfully": "Bibliothek {0}:{1} erfolgreich installiert",
      "libraryAlreadyExists": "Die Bibliothek existiert bereits. Möchtest du sie überschreiben?",
      "manageLibraries": "Bibliotheken verwalten ...",
      "namedLibraryAlreadyExists": "Der Bibliothek-Ordner '{0}' existiert bereits. Möchtest du ihn überschreiben?",
      "needsMultipleDependencies": "Die Bibliothek <b>{0}:{1}</b> benötigt ein paar weitere Abhängigkeiten, die derzeit nicht installiert sind:",
      "needsOneDependency": "Die Bibliothek <b>{0}:{1}</b> benötigt eine weitere Abhängigkeit, die derzeit nicht installiert ist:",
      "overwriteExistingLibrary": "Möchtest du die existierende Bibliothek überschreiben?",
      "successfullyInstalledZipLibrary": "Bibliothek erfolgreich vom Archiv {0} installiert",
      "title": "Bibliotheksverwalter",
      "uninstalledSuccessfully": "Bibliothek {0}:{1} erfolgreich deinstalliert",
      "zipLibrary": "Bibliothek"
    },
    "librarySearchProperty": {
      "topic": "Thema"
    },
    "libraryTopic": {
      "communication": "Kommunikation",
      "dataProcessing": "Datenverarbeitung",
      "dataStorage": "Datenspeicher",
      "deviceControl": "Gerätesteuerung",
      "display": "Anzeige",
      "other": "Weitere",
      "sensors": "Sensoren",
      "signalInputOutput": "Signal Ein-/Ausgang",
      "timing": "Timing",
      "uncategorized": "Nicht kategorisiert"
    },
    "libraryType": {
      "installed": "Installiert"
    },
    "menu": {
      "advanced": "Fortgeschritten",
      "sketch": "Sketch",
      "tools": "Werkzeuge"
    },
    "monitor": {
      "alreadyConnectedError": "Konnte nicht mit {0} {1} Port verbinden. Verbindung besteht bereits.",
      "baudRate": "{0} Baud",
      "connectionFailedError": "Konnte nicht mit {0} {1} Port verbinden.",
      "connectionFailedErrorWithDetails": "{0} Konnte nicht mit  {1} {2} Port verbinden.",
      "connectionTimeout": "Timeout. Die IDE hat keine 'Success'-Nachricht erhalten, nachdem der Monitor erfolgreich verbunden wurde.",
      "missingConfigurationError": "Konnte nicht mit {0} {1} Port verbinden. Monitor-Konfiguration fehlt.",
      "notConnectedError": "Nicht mit {0} {1} Port verbunden.",
      "unableToCloseWebSocket": "Websocket wurde nicht geschlossen",
      "unableToConnectToWebSocket": "Websocket wurde nicht verbunden"
    },
    "newCloudSketch": {
      "newSketchTitle": "Name des neuen Cloud-Sketches"
    },
    "portProtocol": {
      "network": "Netzwerk",
      "serial": "Seriell"
    },
    "preferences": {
      "additionalManagerURLs": "Zusätzliche Boardverwalter-URLs",
      "auth.audience": "OAuth2-Audience",
      "auth.clientID": "OAuth2-ClientID",
      "auth.domain": "OAuth2-Domain",
      "auth.registerUri": "Das URI hat einen neuen Nutzer registriert.",
      "automatic": "Automatisch",
      "board.certificates": "Liste der Zertifikate, die zu den Boards hochgeladen werden können.",
      "browse": "Durchsuchen",
      "checkForUpdate": "Benachrichtigungen bei verfügbaren Updates für IDE, Boards und Bibliotheken erhalten. Nach einer Änderung ist ein Neustart der IDE notwendig. Standardmäßig eingeschaltet.",
      "choose": "Wähle",
      "cli.daemonDebug": "Debug-Protokoll von gRPC-Aufrufe an das Arduino CLI aktivieren. Nach der Änderung ist ein Neustart der IDE notwendig. Standardmäßig deaktiviert.",
      "cloud.enabled": "Wenn diese Option aktiviert ist, sind die Sketch-Syncfunktionen aktiv. Standardmäßig aktiviert.",
      "cloud.pull.warn": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Nutzer vor dem Herunterladen eines Sketches aus der Cloud gewarnt. Standardmäßig aktiviert.",
      "cloud.push.warn": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Nutzer vor dem Hochladen eines Sketches in die Cloud gewarnt. Standardmäßig aktiviert. ",
      "cloud.pushpublic.warn": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Nutzer vor dem Hochladen eines öffentlichen Sketches in die Cloud gewarnt. Standardmäßig aktiviert. ",
      "cloud.sharedSpaceId": "The ID of the Arduino Cloud shared space to load the sketchbook from. If empty, your private space is selected.",
      "cloud.sketchSyncEndpoint": "Endpunkt, um Sketches zu/von einem Backend zu laden. Standardeinstellung ist die Arduino Cloud API.",
      "compile": "Kompilieren",
      "compile.experimental": "Wenn diese Option aktiviert, werden mehrere Compiler-Fehler in der IDE gleichzeitig behandelt. Standardmäßig deaktiviert.",
      "compile.revealRange": "Diese Option steuert, wie Compiler-Fehler im Editor angezeigt werden. Mögliche Werte sind: \n'auto': bei Bedarf vertikal scrollen, um die Zeile anzuzeigen. 'center': bei Bedarf vertikal scrollen und die Zeile zentriert anzeigen. 'top': bei Bedarf vertikal scrollen und die Zeile oben im Textbereich anzeigen, optimiert für das Betrachten einer Codedefinition. 'centerIfOutsideViewport': bei Bedarf vertikal scrollen und die Zeile nur anzeigen, wenn sie außerhalb des Anzeigebereichs liegt. Der Standardwert ist '{0}'.",
      "compile.verbose": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden ausführliche Compiler-Meldungen angezeigt. Standardgemäß deaktiviert.",
      "compile.warnings": "Einstellung der Compiler-Warnungen für den GCC. Standardmäßig 'Keine'. ",
      "compilerWarnings": "Compiler-Meldungen",
      "editorFontSize": "Schriftgröße im Editor",
      "editorQuickSuggestions": "Schnelle Editor-Vorschläge",
      "enterAdditionalURLs": "Zusätzliche URLs hinzufügen, jeweils eine pro Zeile.",
      "files.inside.sketches": "Dateien im Sketch zeigen",
      "ide.updateBaseUrl": "URL für den Download von Updates. Standardmäßig 'https://downloads.arduino.cc/arduino-ide'",
      "ide.updateChannel": "Release-Channel, von dem Updates bezogen werden sollen. 'stable' für stabile und getestete Updates. 'nightly' für allerneuste Updates, welche jedoch noch nicht ausreichend getestet wurden.",
      "interfaceScale": "Skalierung der Darstellung",
      "invalid.editorFontSize": "Ungültige Schriftgröße. Der Wert muss eine positie ganze Zahl sein.",
      "invalid.sketchbook.location": "Ungültiger Sketchbook-Pfad: {0}",
      "invalid.theme": "Ungültiges Design",
      "language.asyncWorkers": "Anzahl der asynchronen Worker, die vom Arduino-Sprachserver (clangd) verwendet werden. Der Hintergrundindex verwendet diese Anzahl an Workern ebenfalls. Der Mindestwert ist 0 und der Höchstwert ist 8. Wenn der Wert 0 ist, verwendet der Sprachserver alle verfügbaren Kerne. Der Standardwert ist 0.",
      "language.log": "Wenn diese Option aktiviert ist, schreibt der Arduino-Sprachserver seine Logdateien in den Sketch-Ordner. Standardmäßig deaktivert. ",
      "language.realTimeDiagnostics": "Wenn diese Option aktiviert ist, wird bei der Eingabe im Editor eine Echtzeitdiagnose angeboten. Standardmäßig deaktiviert.",
      "manualProxy": "Manuelle Proxy-Einstellung",
      "monitor": {
        "dockPanel": "Der Bereich der Applikations-Shell wo das {0}-Widget angezeigt werden soll. Entweder \"unten\" oder \"rechts\". Standardmäßig \"{1}\"."
      },
      "network": "Netzwerk",
      "newSketchbookLocation": "Wähle einen neuen Ort für das Sketchbook ",
      "noCliConfig": "CLI-Konfiguration konnte nicht geladen werden.",
      "noProxy": "Kein Proxy",
      "proxySettings": {
        "hostname": "Hostname",
        "password": "Kennwort",
        "port": "Port",
        "username": "Nutzername"
      },
      "showVerbose": "Compiler-Meldungen anzeigen beim",
      "sketch": {
        "inoBlueprint": "Dateipfad zur Standardvorlage '.ino'. Wenn eine Vorlage angegeben ist, wird deren Inhalt für alle mit der IDE erstellten Sketches verwendet. Wenn keine Vorlage angegeben ist, werden Sketches mit dem Standard-Arduino-Inhalt erstellt. Nichtauffindbare Vorlagen werden ignoriert. **Ein Neustart der IDE ist erforderlich**, um diese Einstellung zu übernehmen."
      },
      "sketchbook.location": "Pfad für Sketchbook",
      "sketchbook.showAllFiles": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden alle Sketch-Dateien innerhalb des Sketches angezeigt. Standardmäßig deaktiviert. ",
      "survey.notification": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden Nutzer über eine verfügbare Umfrage informiert. Standardmäßig aktiviert.",
      "unofficialBoardSupport": "Klicke hier, um eine URL-Liste von inoffiziell unterstützten Boards anzuzeigen.",
      "upload": "Hochladen",
      "upload.autoVerify": "True if the IDE should automatically verify the code before the upload. True by default. When this value is false, IDE does not recompile the code before uploading the binary to the board. It's highly advised to only set this value to false if you know what you are doing.",
      "upload.verbose": "Wenn die Option aktiviert ist, werden ausführliche Compiler-Meldungen angezeigt. Standardmäßig deaktiviert.",
      "upload.verify": "After upload, verify that the contents of the memory on the board match the uploaded binary.",
      "verifyAfterUpload": "Code nach Hochladen überprüfen ",
      "window.autoScale": "Wenn die Option aktiviert ist, skaliert die Nutzeroberfläche automatisch mit der Schriftgröße.",
      "window.zoomLevel": {
        "deprecationMessage": "Veraltet. Verwende stattdessen 'window.zoomLevel'."
      }
    },
    "renameCloudSketch": {
      "renameSketchTitle": "Neuer Name des Cloud-Sketches"
    },
    "replaceMsg": "Existierende Version von {0} ersetzen?",
    "selectZip": "Wähle die ZIP-Datei mit der Bibliothek, die du hinzufügen möchtest.",
    "serial": {
      "autoscroll": "Automatisch scrollen",
      "carriageReturn": "Zeilenumbruch (CR)",
      "connecting": "Verbindung zu '{0}' auf '{1}'...",
      "message": "Nachicht (drücke Enter zum Senden für '{0}' auf '{1}')",
      "newLine": "Neue Zeile",
      "newLineCarriageReturn": "Beides CR/LF",
      "noLineEndings": "Kein Zeilenende",
      "notConnected": "Keine Verbindung. Wähle ein Board und einen Port, um automatisch zu verbinden.",
      "openSerialPlotter": "Serieller Plotter",
      "timestamp": "Zeitstempel",
      "toggleTimestamp": "Zeitstempel an/aus"
    },
    "sketch": {
      "archiveSketch": "Sketch archivieren",
      "cantOpen": "Ein Ordner mit dem Namen \"{0}\" ist bereits vorhanden. Der Sketch kann nicht geöffnet werden.",
      "compile": "Kompiliere Sketch ...",
      "configureAndUpload": "Konfigurieren und Hochladen",
      "createdArchive": "Archiv '{0}' erstellt.",
      "doneCompiling": "Kompilieren erfolgreich.",
      "doneUploading": "Hochladen erfolgreich.",
      "editInvalidSketchFolderLocationQuestion": "Möchtest du versuchen, den Sketch an einer anderen Stelle abzuspeichern?",
      "editInvalidSketchFolderQuestion": "Möchtest du versuchen, den Sketch mit einem anderen Namen abzuspeichern?",
      "exportBinary": "Kompilierte Binärdatei exportieren",
      "invalidCloudSketchName": "Der Name muss mit einem Buchstaben, einer Ziffer oder einem Unterstrich beginnen. Der Name darf nur Buchstaben, Ziffern, Bindestriche, Punkte und Unterstriche enthalten. Die maximale Länge ist 36 Zeichen.",
      "invalidSketchFolderLocationDetails": "Ein Sketch kann nicht innerhalb eines seiner Ordner gespeichert werden.",
      "invalidSketchFolderLocationMessage": "Ungültiger Ort für Sketch-Ordner: '{0}'",
      "invalidSketchFolderNameMessage": "Ungültiger Name für einen Sketch-Ordner: '{0}'",
      "invalidSketchName": "Der Name muss mit einem Buchstaben, einer Ziffer oder einem Unterstrich beginnen und darf Buchstaben, Ziffern, Bindestriche, Punkte und Unterstriche enthalten. Die maximale Länge ist 63 Zeichen.",
      "moving": "Verschieben",
      "movingMsg": "Die Datei \"{0}\" muss sich in einen Sketch Ordner \"{1}\" befinden.\nOrdner erstellen, Datei verschieben und fortfahren?",
      "new": "Neuer Sketch",
      "noTrailingPeriod": "Ein Dateiname kann nicht mit einem Punkt enden",
      "openFolder": "Ordner öffnen",
      "openRecent": "Zuletzt geöffnet",
      "openSketchInNewWindow": "Sketch in neuen Fenster öffnen",
      "reservedFilename": "'{0}' ist ein reservierter Dateiname.",
      "saveFolderAs": "Sketch Ordner speichern als...",
      "saveSketch": "Sketch für spätere Verwendung speichern",
      "saveSketchAs": "Sketch Ordner speichern als...",
      "showFolder": "Zeige Sketch Ordner",
      "sketch": "Sketch",
      "sketchAlreadyContainsThisFileError": "Der Sketch enthält bereits eine Datei \"{0}\".",
      "sketchAlreadyContainsThisFileMessage": "Fehler beim Speichern von \"{0}\" als \"{1}\". {2}",
      "sketchbook": "Sketchbook",
      "titleLocalSketchbook": "Lokales Sketchbook",
      "titleSketchbook": "Sketchbook",
      "upload": "Hochladen",
      "uploadUsingProgrammer": "Mit Programmer hochladen",
      "uploading": "Hochladen ...",
      "userFieldsNotFoundError": "Nutzerfelder für das angeschlossene Board nicht gefunden",
      "verify": "Überprüfen",
      "verifyOrCompile": "Überprüfen/Kompilieren"
    },
    "sketchbook": {
      "newCloudSketch": "Neuer Cloud-Sketch",
      "newSketch": "Neu"
    },
    "survey": {
      "answerSurvey": "Umfrage beantworten",
      "dismissSurvey": "Nicht erneut anzeigen",
      "surveyMessage": "Helfen Sie uns, uns zu verbessern, indem Sie diese kurze Umfrage ausfüllen. Wir wissen unsere Community wertzuschätzen und möchten unsere Unterstützer gerne ein wenig besser kennenlernen."
    },
    "theme": {
      "currentThemeNotFound": "Das aktuell ausgewählte Theme konnte nicht gefunden werden: {0}. Die Arduino IDE hat ein eingebautes Theme ausgewählt, welches kompatibel mit dem fehlenden Theme ist.",
      "dark": "Dunkel",
      "deprecated": "{0} (veraltet)",
      "hc": "Dunkel Hoher Kontrast",
      "hcLight": "Hell Hoher Kontrast",
      "light": "Hell",
      "user": "{0} (Benutzer)"
    },
    "title": {
      "cloud": "Cloud"
    },
    "updateIndexes": {
      "updateIndexes": "Indizes aktualisieren",
      "updateLibraryIndex": "Bibliotheksverzeichnis aktualisieren",
      "updatePackageIndex": "Paketindex aktualisieren"
    },
    "upload": {
      "error": "{0} Fehler: {1}"
    },
    "userFields": {
      "cancel": "Abbrechen",
      "enterField": "Eingabe {0}",
      "upload": "Hochladen"
    },
    "validateSketch": {
      "abortFixMessage": "Der Sketch ist noch immer ungültig. Möchtest du die verbliebenen Probleme beheben? Beim Klicken auf '{0}' wird ein neuer Sketch geöffnet.",
      "abortFixTitle": "Ungültiger Sketch",
      "renameSketchFileMessage": "Die Sketch-Datei '{0}' kann nicht verwendet werden. {1} Soll die Sketch-Datei jetzt umbenannt werden?",
      "renameSketchFileTitle": "Ungültiger Sketch-Dateiname",
      "renameSketchFolderMessage": "Der Sketch '{0}' kann nicht verwendet werden. {1} Um diese Meldung loszuwerden, muss der Sketch umbenannt werden. Möchtest du den Sketch jetzt umbenennen?",
      "renameSketchFolderTitle": "Ungültiger Sketch-Name"
    },
    "workspace": {
      "alreadyExists": "{0} existiert bereits."
    }
  },
  "theia": {
    "core": {
      "cannotConnectBackend": "Verbindung zum Backend kann nicht hergestellt werden.",
      "cannotConnectDaemon": "Verbindung zum CLI Daemon kann nicht hergestellt werden.",
      "couldNotSave": "Der Sketch konnte nicht gesichert werden. Bitte kopiere deine ungesicherte Arbeit in deinen bevorzugten Texteditor und starte die IDE neu.",
      "daemonOffline": "CLI Daemon Offline",
      "offline": "Offline",
      "offlineText": "Offline",
      "quitTitle": "Sind Sie sicher, dass das Fenster schließen möchten?"
    },
    "editor": {
      "unsavedTitle": "Nicht gespeichert – {0}"
    },
    "messages": {
      "collapse": "Einklappen",
      "expand": "Ausklappen"
    },
    "workspace": {
      "deleteCloudSketch": " Der Cloud-Sketch '{0}' wird dauerhaft von den Arduino-Servern und den lokalen Caches gelöscht. Diese Aktion ist nicht umkehrbar. Möchtest du den aktuellen Sketch wirklich löschen?",
      "deleteCurrentSketch": " Der Sketch '{0}' wird dauerhaft gelöscht. Diese Aktion ist nicht umkehrbar. Möchtest du den aktuellen Sketch wirklich löschen?",
      "fileNewName": "Name für die neue Datei",
      "invalidExtension": "\".{0}\" ist keine gültige Dateierweiterung.",
      "newFileName": "Neuer Name für die Datei"
    }
  }
}