arduino-ide/i18n/bg.json

{
  "arduino": {
    "about": {
      "detail": "Версия: {0}\nДата: {1}{2}\nВерсия на CLI: {3}{4} [{5}]\n\n{6}",
      "label": "Относно {0}"
    },
    "board": {
      "board": "Платка{0}",
      "boardConfigDialogTitle": "Select Other Board and Port",
      "boardInfo": "Информация за платка",
      "boards": "boards",
      "configDialog1": "Изберете както платка, така и порт, ако искате да качите скица.",
      "configDialog2": "If you only select a Board you will be able to compile, but not to upload your sketch.",
      "couldNotFindPreviouslySelected": "Не можа да се намери по-рано избрана платка „{0}“ в инсталираната платформа „{1}“. Моля, изберете отново ръчно платката, която искате да използвате. Искате ли да я изберете отново сега?",
      "disconnected": "Disconnected",
      "getBoardInfo": "Вземи информация за платката",
      "inSketchbook": "(в Скицника)",
      "installNow": "Ядрото „{0} {1}“ трябва да бъде инсталирано за текущо избраната платка „{2}“. Искате ли да го инсталирате сега?",
      "noBoardsFound": "No boards found for \"{0}\"",
      "noFQBN": "FQBN не е наличен за избраната платка „{0}“. Имате ли инсталирано съответното ядро?",
      "noPortsDiscovered": "No ports discovered",
      "noPortsSelected": "Няма избрани портове за платка: „{0}“.",
      "noneSelected": "Няма избрани платка.",
      "openBoardsConfig": "Изберете друга платка и порт...",
      "platformMissing": "Платформата за избраната платка „{0}“ не е инсталирана.",
      "pleasePickBoard": "Моля, изберете платка, свързана към порта, който сте избрали.",
      "port": "Порт{0}",
      "portLabel": "Port: {0}",
      "ports": "ports",
      "programmer": "Програматор",
      "reselectLater": "Изберете отново по-късно",
      "searchBoard": "Search board",
      "selectBoard": "Изберете платка",
      "selectBoardForInfo": "Моля, изберете платка, за да получите информация за нея.",
      "selectPortForInfo": "Моля, изберете порт, за да получите информация за платката.",
      "showAllAvailablePorts": "Показва всички налични портове, когато е активиран",
      "showAllPorts": "Show all ports",
      "succesfullyInstalledPlatform": "Успешно инсталирана платформа {0}:{1}",
      "succesfullyUninstalledPlatform": "Успешно деинсталирана платформа {0}:{1}",
      "typeOfPorts": "{0} ports"
    },
    "boardsManager": "Мениджър на платки",
    "boardsType": {
      "arduinoCertified": "Arduino Certified"
    },
    "bootloader": {
      "burnBootloader": "Запишете буутлоудъра",
      "burningBootloader": "Burning bootloader...",
      "doneBurningBootloader": "Записването на буутлоудъра приключи."
    },
    "burnBootloader": {
      "error": "Грешка при записване на зареждащия инструмент: {0}"
    },
    "certificate": {
      "addNew": "Добави нов",
      "addURL": "Добавете URL за извличане на SSL сертификат",
      "boardAtPort": "{0} в {1}",
      "certificatesUploaded": "Качени сертификати.",
      "enterURL": "Въведете URL",
      "noSupportedBoardConnected": "Няма свързана поддържана платка",
      "openContext": "Отворен контекст",
      "remove": "Премахване",
      "selectBoard": "Изберете платка,,,",
      "selectCertificateToUpload": "1. Изберете сертификат за качване",
      "selectDestinationBoardToUpload": "2. Изберете платка и качете сертификат",
      "upload": "Качване",
      "uploadFailed": "Качването не бе успешно. Моля, опитайте отново.",
      "uploadRootCertificates": "Качете SSL коренни сертификати",
      "uploadingCertificates": "Качване на сертификати."
    },
    "checkForUpdates": {
      "checkForUpdates": "Check for Arduino Updates",
      "installAll": "Install All",
      "noUpdates": "There are no recent updates available.",
      "promptUpdateBoards": "Updates are available for some of your boards.",
      "promptUpdateLibraries": "Updates are available for some of your libraries.",
      "updatingBoards": "Updating boards...",
      "updatingLibraries": "Updating libraries..."
    },
    "cli-error-parser": {
      "keyboardError": "'Keyboard' not found. Does your sketch include the line '#include <Keyboard.h>'?",
      "mouseError": "'Mouse' not found. Does your sketch include the line '#include <Mouse.h>'?"
    },
    "cloud": {
      "account": "Account",
      "chooseSketchVisibility": "Изберете видимост на вашата скица:",
      "connected": "Свързано",
      "continue": "Продължи",
      "donePulling": "Изтеглянето на „{0}“ приключи.",
      "donePushing": "Изпращането на „{0}“ приключи.",
      "embed": "Вграждане:",
      "emptySketchbook": "Вашият Скицник е празен",
      "goToCloud": "Go to Cloud",
      "learnMore": "Научете повече",
      "link": "Връзка:",
      "notYetPulled": "Не може да се изпрати към облака. Още не е изтеглен.",
      "offline": "Офлайн",
      "openInCloudEditor": "Отворете в Cloud Editor",
      "options": "Настроики...",
      "privateVisibility": "Частен. Само вие можете да видите скицата.",
      "profilePicture": "Снимка на профила",
      "publicVisibility": "Обществени. Всеки с връзката може да види скицата.",
      "pull": "Изтегли",
      "pullFirst": "Първо трябва да дръпнете, за да можете да изпратите към облака.",
      "pullSketch": "Издърпайте скица",
      "pullSketchMsg": "Изтеглянето на тази скица от облака ще презапише нейната локална версия. Сигурен ли си, че искаш да продължиш?",
      "push": "Изпрати",
      "pushSketch": "Изпрати скица",
      "pushSketchMsg": "Това е публична скица. Преди да я изпратите, уверете се, че всяка чувствителна информация е дефинирана във файловете arduino_secrets.h. Можете да направите скица частна от панела за споделяне.",
      "remote": "Отдалечен",
      "remoteSketchbook": "Remote Sketchbook",
      "share": "Сподели...",
      "shareSketch": "Споделете скица",
      "showHideRemoveSketchbook": "Показване/скриване на отдалечен скицник",
      "signIn": "ВПИШИ СЕ",
      "signInToCloud": "Влезте в Arduino Cloud",
      "signOut": "Отписване",
      "sync": "Sync",
      "syncEditSketches": "Синхронизирайте и редактирайте на вашите Arduino облачни скици",
      "visitArduinoCloud": "Посетете Arduino Cloud, за да създадете облачни скици."
    },
    "common": {
      "all": "All",
      "contributed": "Contributed",
      "installManually": "Инсталирай ръчно",
      "later": "По-късно",
      "noBoardSelected": "Не е избрана платка",
      "notConnected": "[няма връзка]",
      "offlineIndicator": "Изглежда, че сте офлайн. Без интернет връзка, Arduino CLI може да не успее да изтегли необходимите ресурси и може да причини неизправност. Моля, свържете се с интернет и рестартирайте приложението.",
      "oldFormat": "„{0}“ все още използва стария формат .pde. Искате ли да преминете към новото разширение `.ino`?",
      "partner": "Partner",
      "processing": "Обработва се",
      "recommended": "Recommended",
      "retired": "Retired",
      "selectedOn": "на {0}",
      "serialMonitor": "Сериен Монитор",
      "type": "Type",
      "unknown": "Неизвестно",
      "updateable": "Updatable"
    },
    "compile": {
      "error": "Грешка при компилация: {0}"
    },
    "component": {
      "boardsIncluded": "Boards included in this package:",
      "by": "от",
      "filterSearch": "Филтрирайте търсенето си...",
      "install": "Инсталирай",
      "installed": "Installed",
      "moreInfo": "Повече информация",
      "uninstall": "Деинсталиране",
      "uninstallMsg": "Искате ли да деинсталирате {0}?",
      "version": "Версия {0}"
    },
    "contributions": {
      "addFile": "Добави файл",
      "fileAdded": "Към скицата е добавен един файл.",
      "plotter": {
        "couldNotOpen": "Couldn't open serial plotter"
      },
      "replaceTitle": "Замени"
    },
    "core": {
      "compilerWarnings": {
        "all": "All",
        "default": "Default",
        "more": "More",
        "none": "None"
      }
    },
    "coreContribution": {
      "copyError": "Copy error messages",
      "noBoardSelected": "No board selected. Please select your Arduino board from the Tools > Board menu."
    },
    "daemon": {
      "restart": "Restart Daemon",
      "start": "Start Daemon",
      "stop": "Stop Daemon"
    },
    "debug": {
      "debugWithMessage": "Отстраняване на грешки - {0}",
      "debuggingNotSupported": "Отстраняването на грешки не се поддържа от „{0}“",
      "noPlatformInstalledFor": "Платформата не е инсталирана за „{0}“",
      "optimizeForDebugging": "Оптимизиране за отстраняване на грешки"
    },
    "dialog": {
      "dontAskAgain": "Не питай отново"
    },
    "editor": {
      "autoFormat": "Автоматично форматиране",
      "commentUncomment": "Коментиране/Премахване на коментар",
      "copyForForum": "Копиране за форум (Markdown)",
      "decreaseFontSize": "Намаляване на размера на шрифта",
      "decreaseIndent": "Намаляване на отстъпа",
      "increaseFontSize": "Увеличете размера на шрифта",
      "increaseIndent": "Увеличете отстъпа",
      "nextError": "Next Error",
      "previousError": "Previous Error",
      "revealError": "Reveal Error"
    },
    "electron": {
      "couldNotSave": "Скицата не можа да бъде запазена. Моля, копирайте незапазената си работа в любимия си текстов редактор и рестартирайте IDE-то.",
      "unsavedChanges": "Всички незапазени промени няма да бъдат запазени."
    },
    "examples": {
      "builtInExamples": "Вградени примери",
      "couldNotInitializeExamples": "Не можа да се инициализира вградените примери.",
      "customLibrary": "Примери от персонализирани библиотеки",
      "for": "Примери за {0}",
      "forAny": "Примери за всяка платка",
      "menu": "Примери"
    },
    "firmware": {
      "checkUpdates": "Проверете актуализации",
      "failedInstall": "Неуспешно инсталиране. Моля, опитайте отново.",
      "install": "Инсталирай",
      "installingFirmware": "Инсталиране на фърмуер.",
      "overwriteSketch": "Инсталацията ще презапише скицата на платката.",
      "selectBoard": "Изберете платка",
      "selectVersion": "Изберете версия на фърмуера",
      "successfullyInstalled": "Firmware successfully installed.",
      "updater": "WiFi101 / WiFiNINA Firmware Updater"
    },
    "help": {
      "environment": "Околна среда",
      "faq": "Често задавани въпроси",
      "findInReference": "Намерете в Референцията",
      "gettingStarted": "Да започнем",
      "keyword": "Въведете ключова дума",
      "privacyPolicy": "Privacy Policy",
      "reference": "Референция",
      "search": "Търсете в Arduino.cc",
      "troubleshooting": "Отстраняване на неизправности",
      "visit": "Посетете Arduino.cc"
    },
    "ide-updater": {
      "checkForUpdates": "Check for Arduino IDE Updates",
      "closeAndInstallButton": "Close and Install",
      "closeToInstallNotice": "Close the software and install the update on your machine.",
      "downloadButton": "Download",
      "downloadingNotice": "Downloading the latest version of the Arduino IDE.",
      "errorCheckingForUpdates": "Error while checking for Arduino IDE updates.\n{0}",
      "goToDownloadButton": "Go To Download",
      "goToDownloadPage": "An update for the Arduino IDE is available, but we're not able to download and install it automatically. Please go to the download page and download the latest version from there.",
      "ideUpdaterDialog": "Software Update",
      "newVersionAvailable": "A new version of Arduino IDE ({0}) is available for download.",
      "noUpdatesAvailable": "There are no recent updates available for the Arduino IDE",
      "notNowButton": "Not now",
      "skipVersionButton": "Skip Version",
      "updateAvailable": "Update Available",
      "versionDownloaded": "Arduino IDE {0} has been downloaded."
    },
    "library": {
      "addZip": "Добавяне на .ZIP библиотека...",
      "arduinoLibraries": "Arduino библиотеки",
      "contributedLibraries": "Допринесени библиотеки",
      "include": "Включи библиотека",
      "installAll": "Install All",
      "installLibraryDependencies": "Install library dependencies",
      "installMissingDependencies": "Искате ли да инсталирате всички липсващи зависимости?",
      "installOneMissingDependency": "Искате ли да инсталирате липсващата зависимост?",
      "installWithoutDependencies": "Install without dependencies",
      "installedSuccessfully": "Успешно инсталирана библиотека {0}:{1}",
      "libraryAlreadyExists": "Библиотека вече съществува. Искате ли да я презапишете?",
      "manageLibraries": "Управление на библиотеки...",
      "namedLibraryAlreadyExists": "Библиотечна папка с име {0} вече съществува. Искате ли да я презапишете?",
      "needsMultipleDependencies": "Библиотеката <b>{0}:{1}</b> се нуждае от някои други зависимости, които в момента не са инсталирани:",
      "needsOneDependency": "Библиотеката <b>{0}:{1}</b> се нуждае от друга зависимост, която в момента не е инсталирана:",
      "overwriteExistingLibrary": "Искате ли да презапишете съществуващата библиотека?",
      "successfullyInstalledZipLibrary": "Успешно инсталирана библиотека от {0} архив",
      "title": "Управител на библиотеки",
      "uninstalledSuccessfully": "Успешно деинсталирана библиотека {0}:{1}",
      "zipLibrary": "Библиотека"
    },
    "librarySearchProperty": {
      "topic": "Topic"
    },
    "libraryTopic": {
      "communication": "Communication",
      "dataProcessing": "Data Processing",
      "dataStorage": "Data Storage",
      "deviceControl": "Device Control",
      "display": "Display",
      "other": "Other",
      "sensors": "Sensors",
      "signalInputOutput": "Signal Input/Output",
      "timing": "Timing",
      "uncategorized": "Uncategorized"
    },
    "libraryType": {
      "installed": "Installed"
    },
    "menu": {
      "advanced": "Advanced",
      "sketch": "Скица",
      "tools": "Инструменти"
    },
    "monitor": {
      "unableToCloseWebSocket": "Unable to close websocket",
      "unableToConnectToWebSocket": "Unable to connect to websocket"
    },
    "portProtocol": {
      "network": "Мрежа",
      "serial": "Serial"
    },
    "preferences": {
      "additionalManagerURLs": "Допълнителни URL адреси на мениджър на платки",
      "auth.audience": "OAuth2 аудиторията.",
      "auth.clientID": "OAuth2 клиентски идентификатор.",
      "auth.domain": "OAuth2 домейнът.",
      "auth.registerUri": "URI, използван за регистриране на нов потребител.",
      "automatic": "Автоматично",
      "board.certificates": "Списък със сертификати, които могат да бъдат качени на платката",
      "browse": "Прегледай",
      "checkForUpdate": "Receive notifications of available updates for the IDE, boards, and libraries. Requires an IDE restart after change. It's true by default.",
      "choose": "Изберете",
      "cli.daemonDebug": "Enable debug logging of the gRPC calls to the Arduino CLI. A restart of the IDE is needed for this setting to take effect. It's false by default.",
      "cloud.enabled": "True , ако функциите за синхронизиране на скицата са активирани. По подразбиране е true.",
      "cloud.pull.warn": "True е, ако потребителите трябва да бъдат предупредени, преди да се изтегли скица от облака. По подразбиране е true.",
      "cloud.push.warn": "True, ако потребителите трябва да бъдат предупредени, преди да бъде пусната скица в облака. По подразбиране е true.",
      "cloud.pushpublic.warn": "True, ако потребителите трябва да бъдат предупредени, преди да бъде изпратена публична скица в облака. По подразбиране е true.",
      "cloud.sketchSyncEndpoint": "Крайната точка, използвана за изпращане и изтегляне на скици от бекенда. По подразбиране той сочи към Arduino Cloud API.",
      "compile": "компилиране",
      "compile.experimental": "True if the IDE should handle multiple compiler errors. False by default",
      "compile.revealRange": "Adjusts how compiler errors are revealed in the editor after a failed verify/upload. Possible values: 'auto': Scroll vertically as necessary and reveal a line. 'center': Scroll vertically as necessary and reveal a line centered vertically. 'top': Scroll vertically as necessary and reveal a line close to the top of the viewport, optimized for viewing a code definition. 'centerIfOutsideViewport': Scroll vertically as necessary and reveal a line centered vertically only if it lies outside the viewport. The default value is '{0}'.",
      "compile.verbose": "True за подробен изход за компилиране. False по подразбиране",
      "compile.warnings": "Указва на gcc кое ниво на предупреждение да използва. По подразбиране е „None“.",
      "compilerWarnings": "Компилационни предупреждения",
      "editorFontSize": "Размер на шрифта на редактора",
      "editorQuickSuggestions": "Бързи предложения на редактора",
      "enterAdditionalURLs": "Въведете допълнителни URL адреси, по един за всеки ред",
      "files.inside.sketches": "Показване на файлове в Sketches",
      "ide.updateBaseUrl": "The base URL where to download updates from. Defaults to 'https://downloads.arduino.cc/arduino-ide'",
      "ide.updateChannel": "Release channel to get updated from. 'stable' is the stable release, 'nightly' is the latest development build.",
      "interfaceScale": "Мащаб на интерфейса",
      "invalid.editorFontSize": "Невалиден размер на шрифта на редактора. Трябва да е положително цяло число.",
      "invalid.sketchbook.location": "Невалидно местоположение на скицника: {0}",
      "invalid.theme": "Невалидна тема.",
      "language.log": "True, ако езиковият сървър на Arduino трябва да генерира лог файлове в папката за скици. В противен случай false. По подразбиране е false.",
      "language.realTimeDiagnostics": "If true, the language server provides real-time diagnostics when typing in the editor. It's false by default.",
      "manualProxy": "Ръчна конфигурация на прокси",
      "network": "Мрежа",
      "newSketchbookLocation": "Изберете местоположение за новата скицниката",
      "noProxy": "Без прокси",
      "proxySettings": {
        "hostname": "Host name",
        "password": "Password",
        "port": "Port number",
        "username": "Username"
      },
      "showVerbose": "Показване на подробен изход по време на",
      "sketchbook.location": "Местоположение на скицника",
      "sketchbook.showAllFiles": "True , за да се покажат всички файлове вътре в скицата. По подразбиране е false.",
      "survey.notification": "True if users should be notified if a survey is available. True by default.",
      "unofficialBoardSupport": "Щракнете за списък с неофициално поддържаните URL адреси на платки",
      "upload": "качване",
      "upload.verbose": "True за подробен изход за качване. False по подразбиране.",
      "verifyAfterUpload": "Потвърдете кода след качване",
      "window.autoScale": "True , ако потребителският интерфейс автоматично се мащабира с размера на шрифта.",
      "window.zoomLevel": "Регулирайте нивото на увеличение на прозореца. Оригиналният размер е 0 и всяко увеличение над (напр. 1) или под (напр. -1) представлява увеличение с 20% по-голямо или по-малко. Можете също да въведете десетични знаци, за да регулирате нивото на увеличение по-финно."
    },
    "replaceMsg": "Да се замени ли съществуващата версия на {0}?",
    "selectZip": "Изберете zip файл, съдържащ библиотеката, която искате да добавите",
    "serial": {
      "autoscroll": "Автоматично превъртане",
      "carriageReturn": "Carriage Return",
      "message": "Message (Enter to send message to '{0}' on '{1}')",
      "newLine": "Нов ред",
      "newLineCarriageReturn": "Както NL, така и CR",
      "noLineEndings": "Без край на реда",
      "notConnected": "Няма връзка. Изберете платка и порт за автоматично свързване.",
      "openSerialPlotter": "Serial Plotter",
      "timestamp": "Печат за време",
      "toggleTimestamp": "Превключване на клеймото за време"
    },
    "sketch": {
      "archiveSketch": "Архивирай скица",
      "cantOpen": "Папка с име „{0}“ вече съществува. Не може да се отвори скица.",
      "close": "Наистина ли искате да затворите скицата?",
      "compile": "Compiling sketch...",
      "configureAndUpload": "Configure and Upload",
      "createdArchive": "Създаден е архив „{0}“.",
      "doneCompiling": "Готово е компилирането.",
      "doneUploading": "Качването приключи.",
      "exportBinary": "Експортиране на компилиран двоичен файл",
      "moving": "Преместване",
      "movingMsg": "The file \"{0}\" needs to be inside a sketch folder named \"{1}\".\nCreate this folder, move the file, and continue?",
      "new": "Нов",
      "openFolder": "Отвори папка",
      "openRecent": "Отвори Скорошен",
      "openSketchInNewWindow": "Отвори скицата в нов прозорец",
      "saveFolderAs": "Запазете папката със скица като...",
      "saveSketch": "Save your sketch to open it again later.",
      "saveSketchAs": "Запазете папката със скици като...",
      "showFolder": "Показване на папка за скици",
      "sketch": "Скица",
      "sketchbook": "Скицник",
      "titleLocalSketchbook": "Локален скицник",
      "titleSketchbook": "Скицник",
      "upload": "Качване",
      "uploadUsingProgrammer": "Качване с помощта на програмист",
      "uploading": "Uploading...",
      "userFieldsNotFoundError": "Не мога да намеря потребителски полета за свързаната платка",
      "verify": "Потвърдете",
      "verifyOrCompile": "Проверете/компилирайте"
    },
    "survey": {
      "answerSurvey": "Answer survey",
      "dismissSurvey": "Don't show again",
      "surveyMessage": "Please help us improve by answering this super short survey. We value our community and would like to get to know our supporters a little better."
    },
    "updateIndexes": {
      "updateIndexes": "Update Indexes",
      "updateLibraryIndex": "Update Library Index",
      "updatePackageIndex": "Update Package Index"
    },
    "upload": {
      "error": "{0} грешка: {1}"
    },
    "userFields": {
      "cancel": "Отмяна",
      "enterField": "Enter {0}",
      "upload": "Качване"
    }
  },
  "theia": {
    "core": {
      "cannotConnectBackend": "Не може да се свърже с бекенда.",
      "cannotConnectDaemon": "Не може да се свърже с демона на CLI.",
      "couldNotSave": "Скицата не можа да бъде запазена. Моля, копирайте незапазената си работа в любимия си текстов редактор и рестартирайте IDE-то.",
      "daemonOffline": "CLI Daemon офлайн",
      "offline": "Офлайн",
      "quitTitle": "Are you sure you want to quit?"
    },
    "debug": {
      "start": "Започнете...",
      "startError": "Възникна грешка при стартиране на сесията за отстраняване на грешки, проверете регистрационните файлове за повече подробности.",
      "typeNotSupported": "Типът на сесията за отстраняване на грешки „{0}“ не се поддържа."
    },
    "editor": {
      "unsavedTitle": "Незапазено – {0}"
    },
    "messages": {
      "collapse": "Свиване",
      "expand": "Разгънете"
    },
    "workspace": {
      "deleteCurrentSketch": "Искате ли да изтриете текущата скица?",
      "fileNewName": "Име за нов файл",
      "invalidExtension": ".{0} не е валидно разширение",
      "invalidFilename": "Невалидно име на файла.",
      "newFileName": "Ново име на файла"
    }
  }
}