arduino-ide/i18n/zh.json
2023-04-17 08:31:30 +02:00

539 lines
25 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"arduino": {
"about": {
"detail": "版本:{0}\n日期{1}{2}\nCLI 版本:{3}\n\n{4}",
"label": "关于 {0}"
},
"account": {
"goToCloudEditor": "转到云编辑器",
"goToIoTCloud": "转到物联网云",
"goToProfile": "转到个人资料",
"menuTitle": "Arduino 云"
},
"board": {
"board": "开发板 {0}",
"boardConfigDialogTitle": "选择其他开发板和端口",
"boardInfo": "开发板信息",
"boards": "开发板",
"configDialog1": "如果要上传项目,请选择开发板和端口。",
"configDialog2": "如果你只选择了开发板,你可以编译项目,但不能上传项目。",
"couldNotFindPreviouslySelected": "在安装的平台 {1} 中找不到以前选择的开发板 {0}’。请手动选择要使用的开发板。你想现在重新选择它吗?",
"disconnected": "已断开",
"getBoardInfo": "获得开发板信息",
"inSketchbook": "(在项目文件夹中)",
"installNow": "必须为当前选定的 {2} 开发板板安装 “{0}{1}” 内核。你想现在安装吗?",
"noBoardsFound": "没有找到 “{0}” 相关开发板",
"noFQBN": "FQBN 不可用于所选开发板 “{0}”。你是否安装了相应的内核?",
"noNativeSerialPort": "本地串行端口,无法获取信息。",
"noPortsDiscovered": "未发现端口",
"noPortsSelected": "没有为开发板选择端口:‘{0}’。",
"nonSerialPort": "非串行端口,无法获取信息。",
"noneSelected": "未选择任何开发板。",
"openBoardsConfig": "选择其他开发板和接口......",
"pleasePickBoard": "请选择要连接的开发板。",
"port": "端口 {0}",
"portLabel": "端口:{0}",
"ports": "端口",
"programmer": "编程器",
"reselectLater": "稍后重新选择",
"searchBoard": "搜索开发坂",
"selectBoard": "选择开发板",
"selectPortForInfo": "请选择一个端口以获取开发板信息。",
"showAllAvailablePorts": "启用时显示所有可用端口",
"showAllPorts": "显示所有端口",
"succesfullyInstalledPlatform": "已成功安装平台 {0}{1}",
"succesfullyUninstalledPlatform": "已成功卸载平台 {0}{1}",
"typeOfPorts": "{0} 端口",
"unknownBoard": "未知开发板"
},
"boardsManager": "开发板管理器",
"boardsType": {
"arduinoCertified": "Arduino 认证"
},
"bootloader": {
"burnBootloader": "烧录引导程序",
"burningBootloader": "正在烧录引导程序…",
"doneBurningBootloader": "完成烧录引导程序。"
},
"burnBootloader": {
"error": "烧录引导程序时出错:{0}"
},
"certificate": {
"addNew": "添加新的",
"addURL": "添加地址以获取 SSL 根证书",
"boardAtPort": "{0} 在 {1}",
"certificatesUploaded": "证书已上传。",
"enterURL": "输入地址",
"noSupportedBoardConnected": "未连接受支持的开发板",
"openContext": "打开上下文",
"remove": "移除",
"selectBoard": "选择开发板...",
"selectCertificateToUpload": "1.选择要上传的证书",
"selectDestinationBoardToUpload": "2.选择开发板并上传证书",
"upload": "上传",
"uploadFailed": "上传失败。请再试一次。",
"uploadRootCertificates": "上传 SSL 根证书",
"uploadingCertificates": "上传证书。"
},
"checkForUpdates": {
"checkForUpdates": "检查 Arduino 更新",
"installAll": "全部安装",
"noUpdates": "没有可用的更新。",
"promptUpdateBoards": "您的某些开发板有可用更新。",
"promptUpdateLibraries": "您的某些库有可用更新。",
"updatingBoards": "更新开发板中...",
"updatingLibraries": "更新库中..."
},
"cli-error-parser": {
"keyboardError": "没有找到 Keyboard请检查您的项目是否包含 #include<Keyboard.h>",
"mouseError": "没有找到 Mouse请检查您的项目是否包含 #include<Mouse.h>"
},
"cloud": {
"chooseSketchVisibility": "选择项目的可见性:",
"cloudSketchbook": "云项目文件夹",
"connected": "已连接",
"continue": "继续",
"donePulling": "拉取完成 {0}’。",
"donePushing": "推送完成 {0}’。",
"embed": "嵌入:",
"emptySketchbook": "你的项目文件夹是空的",
"goToCloud": "前往 Cloud",
"learnMore": "查看更多",
"link": "链接:",
"notYetPulled": "无法推送到 Cloud。未被拉取。",
"offline": "离线",
"openInCloudEditor": "在 Cloud 编辑器打开",
"options": "选项......",
"privateVisibility": "私有的。只有你可以查看项目。",
"profilePicture": "资料图片",
"publicVisibility": "公开的。有链接的人都可以查看项目。",
"pull": "拉取",
"pullFirst": "你必须先拉取才能推送到 Cloud。",
"pullSketch": "拉取项目",
"pullSketchMsg": "从 Cloud 中拉取此项目将覆盖其本地项目。你确定要继续吗?",
"push": "推送",
"pushSketch": "推送项目",
"pushSketchMsg": "这是公开的项目。推送前,确保在 arduino_secrets.h 中明确了所有敏感信息。可以从共享界面将项目设为私人项目。",
"remote": "远程",
"share": "共享......",
"shareSketch": "共享项目",
"showHideSketchbook": "显示 / 隐藏云端项目",
"signIn": "登录",
"signInToCloud": "登录 Arduino Cloud",
"signOut": "退出登录",
"sync": "同步",
"syncEditSketches": "同步和编辑 Arduino Cloud 项目",
"visitArduinoCloud": "访问 Arduino Cloud 以创建云项目。"
},
"cloudSketch": {
"alreadyExists": "云端项目 '{0}' 已经存在。",
"creating": "正在创建云端项目 '{0}'...",
"new": "新的云端项目",
"notFound": "无法拉取云端项目 '{0}'。它并不存在。",
"pulling": "正在同步远程项目文件夹,拉取“{0}”中...",
"pushing": "同步项目中,正在推送 '{0}'...",
"renaming": "将云端项目从 '{0}' 重命名为 '{1}'...",
"synchronizingSketchbook": "同步项目中..."
},
"common": {
"all": "全部",
"contributed": "已贡献",
"installManually": "手动安装",
"later": "之后",
"noBoardSelected": "没有选择开发板",
"notConnected": "[没有连接]",
"offlineIndicator": "你似乎处于离线状态。如果没有网络连接Arduino CLI 可能无法下载所需的资源,并可能导致故障。请连接网络并重新启动程序。",
"oldFormat": "{0} 仍然使用旧的 .pde 格式。是否要切换到新的 .ino 扩展?",
"partner": "合作伙伴",
"processing": "正在处理中",
"recommended": "推荐",
"retired": "不再支持的",
"selectedOn": "在{0}上",
"serialMonitor": "串口监视器",
"type": "类型",
"unknown": "未知",
"updateable": "可更新"
},
"compile": {
"error": "编译错误:{0}"
},
"component": {
"boardsIncluded": "包含在此包中的开发板:",
"by": "by",
"clickToOpen": "单击以在浏览器中打开:{0}",
"filterSearch": "筛选搜索结果…",
"install": "安装",
"installLatest": "安装最新版本",
"installVersion": "安装 {0}",
"installed": "{0} 已安装",
"moreInfo": "更多信息",
"otherVersions": "其他版本",
"remove": "移除",
"title": "{0} by {1}",
"uninstall": "卸载",
"uninstallMsg": "是否要卸载 {0}",
"update": "更新"
},
"configuration": {
"cli": {
"inaccessibleDirectory": "无法访问位于 {0} 的项目文件夹:{1}。"
}
},
"connectionStatus": {
"connectionLost": "连接丢失。云项目操作和更新操作将不可用。"
},
"contributions": {
"addFile": "添加文件",
"fileAdded": "将一个文件添加到项目中。",
"plotter": {
"couldNotOpen": "无法打开串口绘图仪"
},
"replaceTitle": "替换"
},
"core": {
"compilerWarnings": {
"all": "全部",
"default": "默认",
"more": "较多",
"none": "无"
}
},
"coreContribution": {
"copyError": "复制错误信息",
"noBoardSelected": "未选择开发板。请从工具 > 板菜单中选择您的 Arduino 开发板。"
},
"createCloudCopy": "推送项目到云端",
"daemon": {
"restart": "重启守护进程",
"start": "启动守护进程",
"stop": "停止守护进程"
},
"debug": {
"debugWithMessage": "调试 - {0}",
"debuggingNotSupported": "{0} 不支持调试",
"noPlatformInstalledFor": "{0} 平台未安装",
"optimizeForDebugging": "调试优化",
"sketchIsNotCompiled": "项目 '{0}' 在开始调试会话之前必须经过验证。请验证草图并重新开始调试。你现在要验证草图吗?"
},
"dialog": {
"dontAskAgain": "不要再请求"
},
"editor": {
"autoFormat": "自动格式化",
"commentUncomment": "注释/取消注释",
"copyForForum": "复制到论坛Markdown",
"decreaseFontSize": "减小字号",
"decreaseIndent": "减少缩进",
"increaseFontSize": "放大字体",
"increaseIndent": "增加缩进",
"nextError": "下一个错误",
"previousError": "上一个错误",
"revealError": "显示错误"
},
"electron": {
"couldNotSave": "无法保存项目。请将未保存的工作复制到你喜爱的文本编辑器中,然后重新启动 IDE。",
"unsavedChanges": "将不会保存任何未保存的更改。"
},
"examples": {
"builtInExamples": "内置示例",
"couldNotInitializeExamples": "无法初始化内置示例。",
"customLibrary": "来自自定义库的示例",
"for": "{0} 的示例",
"forAny": "任何开发板的示例",
"menu": "示例"
},
"firmware": {
"checkUpdates": "检查更新",
"failedInstall": "安装失败。请再试一次。",
"install": "安装",
"installingFirmware": "安装固件",
"overwriteSketch": "安装将覆盖开发板上的项目。",
"selectBoard": "选择开发板",
"selectVersion": "选择固件版本",
"successfullyInstalled": "固件成功安装",
"updater": "WiFi101 / WiFiNINA 固件更新程序"
},
"help": {
"environment": "环境",
"faq": "常见问题",
"findInReference": "在参考文件寻找",
"gettingStarted": "入门",
"keyword": "输入关键字",
"privacyPolicy": "隐私政策",
"reference": "参考",
"search": "在 Arduino.cc 搜索",
"troubleshooting": "故障排除",
"visit": "访问 Arduino.cc"
},
"ide-updater": {
"checkForUpdates": "检查 Arduino IDE 更新",
"closeAndInstallButton": "关闭并安装",
"closeToInstallNotice": "关闭软件并安装更新。",
"downloadButton": "下载",
"downloadingNotice": "正在下载 Arduino IDE 的最新版本。",
"errorCheckingForUpdates": "检查 Arduino IDE 更新时出错。{0}",
"goToDownloadButton": "去下载",
"goToDownloadPage": "Arduino IDE可以更新但我们无法自动下载和安装。请转到下载页面并下载最新版本手动安装。",
"ideUpdaterDialog": "软件更新",
"newVersionAvailable": "新版本的 Arduino IDE{0})可供下载。",
"noUpdatesAvailable": "目前 Arduino IDE 没有可更新的版本。",
"notNowButton": "不是现在",
"skipVersionButton": "跳过这次版本更新",
"updateAvailable": "IDE 可更新。",
"versionDownloaded": "Arduino IDE {0} 已经下载。"
},
"library": {
"addZip": "添加 .ZIP 库...",
"arduinoLibraries": "Arduino 库",
"contributedLibraries": "贡献库",
"include": "导入库",
"installAll": "全部安装",
"installLibraryDependencies": "安装库的依赖",
"installMissingDependencies": "是否安装所有缺少的依赖?",
"installOneMissingDependency": "是否安装缺少的依赖?",
"installWithoutDependencies": "仅安装库 (跳过依赖)",
"installedSuccessfully": "已成功安装 {0} 库:{1}",
"libraryAlreadyExists": "库已经存在。是否要覆盖它?",
"manageLibraries": "管理库...",
"namedLibraryAlreadyExists": "名为 {0} 的库文件夹已存在。是否要覆盖它?",
"needsMultipleDependencies": "<b>{0} 库:{1}</b> 需要一些未安装的依赖:",
"needsOneDependency": "<b>{0} 库:{1}</b> 需要一些未安装的依赖:",
"overwriteExistingLibrary": "是否覆盖现有的库?",
"successfullyInstalledZipLibrary": "已从 {0} 存档成功安装库",
"title": "库管理",
"uninstalledSuccessfully": "已成功卸载 {0} 库:{1}",
"zipLibrary": "库"
},
"librarySearchProperty": {
"topic": "话题"
},
"libraryTopic": {
"communication": "交流",
"dataProcessing": "数据处理",
"dataStorage": "数据存储",
"deviceControl": "设备控制",
"display": "显示",
"other": "其他",
"sensors": "传感器",
"signalInputOutput": "信号输入/输出",
"timing": "定时",
"uncategorized": "未分类"
},
"libraryType": {
"installed": "已安装"
},
"menu": {
"advanced": "高级设置",
"sketch": "项目",
"tools": "工具"
},
"monitor": {
"alreadyConnectedError": "无法连接至 {0} {1} 端口。已有连接。",
"baudRate": "波特率 {0}",
"connectionFailedError": "无法连接至 {0} {1} 端口。",
"connectionFailedErrorWithDetails": "{0} 无法连接至 {1} {2} 端口。",
"connectionTimeout": "超时。IDE 在连接到监视器后,没有收到“成功”消息",
"missingConfigurationError": "无法连接至 {0} {1} 端口。监视器配置缺失。",
"notConnectedError": "没有连接至 {0} {1} 端口。",
"unableToCloseWebSocket": "无法关闭 websocket",
"unableToConnectToWebSocket": "无法连接 websocket"
},
"newCloudSketch": {
"newSketchTitle": "新云端项目的名称"
},
"portProtocol": {
"network": "网络",
"serial": "串口"
},
"preferences": {
"additionalManagerURLs": "其他开发板管理器地址",
"auth.audience": "OAuth2 受众。",
"auth.clientID": "OAuth2 客户端 ID",
"auth.domain": "OAuth2 域",
"auth.registerUri": "用于注册新用户的地址。",
"automatic": " 自动调整",
"board.certificates": "可上传到开发板的证书列表",
"browse": "浏览",
"checkForUpdate": "接收 IDE、开发板和库的可用更新通知。更改后需要重启 IDE。默认情况为开启。",
"choose": "选择",
"cli.daemonDebug": "启用对 Arduino CLI 的 gRPC 调用的调试记录。该设置需要重新启动 IDE 才能生效。默认不启用。",
"cloud.enabled": "True 则启用项目同步功能。默认为 True。",
"cloud.pull.warn": "True 则在拉取 cloud 项目之前警告用户。默认为 True。",
"cloud.push.warn": "True 则在推送 cloud 项目之前警告用户。默认为 True。",
"cloud.pushpublic.warn": "True 则将公开项目推送到 cloud 中之前警告用户。默认为 True。",
"cloud.sketchSyncEndpoint": "用于从后台推送项目的端点。默认情况下,它指向 Arduino Cloud API。",
"compile": "编译",
"compile.experimental": "True 则 IDE 处理多个编译器错误。默认为 False。",
"compile.revealRange": "调整编译器错误在 “验证/上传” 失败后在编辑器中的显示方式。可能的值auto根据需要垂直滚动并显示一行。center必要时垂直滚动并显示垂直居中的一行。top必要时垂直滚动并显示靠近视口顶部的一行优化用于查看代码定义。centerIfOutsideViewport根据需要垂直滚动并显示垂直居中的线只有当它位于视口之外时。默认值是 {0}’。",
"compile.verbose": "True 则输出详细编译信息。默认为 False",
"compile.warnings": "设置 gcc 警告级别。默认为 None",
"compilerWarnings": "编译器警告",
"editorFontSize": "编辑器字体大小",
"editorQuickSuggestions": "编辑快速建议",
"enterAdditionalURLs": "输入补充地址,每行一个。",
"files.inside.sketches": "显示项目中的文件夹",
"ide.updateBaseUrl": "下载更新的网址。默认为 https://downloads.arduino.cc/arduino-ide",
"ide.updateChannel": "在发布频道中获取更新信息。stable 是稳定的版本nightly 是最新的开发版本。",
"interfaceScale": "界面比例",
"invalid.editorFontSize": "编辑器字体大小无效。它必须是正整数。",
"invalid.sketchbook.location": "无效的项目文件夹地址:{0}",
"invalid.theme": "无效的主题。",
"language.log": "True 则 Arduino Language Server 将日志文件生成到项目文件夹中。默认为 False。",
"language.realTimeDiagnostics": " True 则 language server 在编辑器中输入时提供实时诊断。默认为 False。",
"manualProxy": "手动配置代理",
"network": "网络",
"newSketchbookLocation": "选择新的项目文件夹地址",
"noCliConfig": "无法加载 CLI 配置",
"noProxy": "无代理",
"proxySettings": {
"hostname": "主机名",
"password": "密码",
"port": "端口号",
"username": "用户名"
},
"showVerbose": "显示详细输出",
"sketch": {
"inoBlueprint": "指定默认 “.ino” 模板文件的绝对路径。如果指定,则该模板文件的内容将被用于 IDE 创建的每一个新 sketch。如果未指定则使用Arduino默认的内容来创建新 sketch。不可用的模板文件将被自动忽略。**需要重启IDE** 以使此设置生效。"
},
"sketchbook.location": "项目文件夹地址",
"sketchbook.showAllFiles": "True 则显示项目中的所有项目文件。默认情况下为 False。",
"survey.notification": "True 则在有调查时应通知用户。默认为 True。",
"unofficialBoardSupport": "点击获取支持的非官方开发板地址列表",
"upload": "上传",
"upload.verbose": "True 则输出详细上传信息。默认情况下为 False。",
"verifyAfterUpload": "上传后验证代码",
"window.autoScale": "True 则用户界面随字体大小自动缩放。",
"window.zoomLevel": {
"deprecationMessage": "已弃用。请改用“window.zoomLevel”。"
}
},
"renameCloudSketch": {
"renameSketchTitle": "云端项目的新名称"
},
"replaceMsg": "是否替换 {0} 的现有版本?",
"selectZip": "选择包含要添加的库的 zip 文件",
"serial": {
"autoscroll": "自动滚屏",
"carriageReturn": "回车",
"connecting": "Connecting to '{0}' on '{1}'...",
"message": "消息(按回车将消息发送到“{1}”上的“{0}”)",
"newLine": "换行",
"newLineCarriageReturn": "换行 和 回车 两者都是",
"noLineEndings": "没有结束符",
"notConnected": "未连接。选择要自动连接的开发板和端口。",
"openSerialPlotter": "串口绘图仪",
"timestamp": "时间戳",
"toggleTimestamp": "显示时间戳"
},
"sketch": {
"archiveSketch": "项目存档",
"cantOpen": "“{0}” 文件夹已存在。无法打开项目。",
"close": "是否确实要关闭项目?",
"compile": "正在编译项目…",
"configureAndUpload": "配置并上传",
"createdArchive": "已创建存档 {0}’。",
"doneCompiling": "编译完成",
"doneUploading": "上传完成",
"editInvalidSketchFolderLocationQuestion": "你想试试把项目保存到不同的位置吗?",
"editInvalidSketchFolderQuestion": "你想尝试用不同的名字保存项目吗?",
"exportBinary": "导出已编译的二进制文件",
"invalidCloudSketchName": "名称必须以字母、数字或下划线开头,后面接着字母、数字、破折号、点和下划线。最大长度为 36 个字符。",
"invalidSketchFolderLocationDetails": "你不能把一个项目保存到它本身的一个文件夹里。",
"invalidSketchFolderLocationMessage": "无效的项目文件夹位置: '{0}'",
"invalidSketchFolderNameMessage": "无效的项目文件夹名称:'{0}'",
"invalidSketchName": "名称必须以字母、数字或下划线开头,后面接着字母、数字、破折号、点和下划线。最大长度为 63 个字符。",
"moving": "移动",
"movingMsg": "“{0}” 文件需要位于 “{1}” 项目文件夹中。\n创建此文件夹移动文件然后继续",
"new": "新建项目",
"noTrailingPeriod": "文件名不能以点结尾",
"openFolder": "打开文件夹",
"openRecent": "打开最近",
"openSketchInNewWindow": "在新窗口打开项目",
"reservedFilename": "'{0}' 是一个保留的文件名。",
"saveFolderAs": "将项目文件夹另存为…",
"saveSketch": "保存你的项目,以便以后再次打开它。",
"saveSketchAs": "将项目文件夹另存为…",
"showFolder": "显示项目文件夹",
"sketch": "项目",
"sketchbook": "项目文件夹",
"titleLocalSketchbook": "本地项目文件夹",
"titleSketchbook": "项目文件夹",
"upload": "上传",
"uploadUsingProgrammer": "使用编程器上传",
"uploading": "正在上传…",
"userFieldsNotFoundError": "找不到已连接开发板的用户字段",
"verify": "验证",
"verifyOrCompile": "验证/编译"
},
"sketchbook": {
"newCloudSketch": "新的云端项目",
"newSketch": "新建项目"
},
"survey": {
"answerSurvey": "回答问卷",
"dismissSurvey": "不要再显示",
"surveyMessage": "请回答这份很短的调查来帮助我们改进。我们重视我们的社区,也希望能够更好地了解我们的支持者。"
},
"theme": {
"currentThemeNotFound": "Could not find the currently selected theme: {0}. Arduino IDE has picked a built-in theme compatible with the missing one.",
"dark": "Dark",
"deprecated": "{0} (deprecated)",
"hc": "High Contrast",
"light": "Light",
"user": "{0} (user)"
},
"title": {
"cloud": "云"
},
"updateIndexes": {
"updateIndexes": "更新索引",
"updateLibraryIndex": "更新库索引",
"updatePackageIndex": "更新包索引"
},
"upload": {
"error": "{0} 错误:{1}"
},
"userFields": {
"cancel": "取消",
"enterField": "输入 {0}",
"upload": "上传"
},
"validateSketch": {
"abortFixMessage": "项目仍然是无效的。你想解决剩下的问题吗?通过点击 '{0}',一个新的项目将被打开。",
"abortFixTitle": "无效的项目",
"renameSketchFileMessage": "项目文件 '{0}' 不能使用。{1} 你想现在重新命名项目文件吗?",
"renameSketchFileTitle": "无效的项目文件名",
"renameSketchFolderMessage": "不能使用项目 '{0}'。 '{1}' 要删除此消息,请重命名项目。 现在要重命名项目吗?",
"renameSketchFolderTitle": "无效的项目名"
},
"workspace": {
"alreadyExists": "'{0}' 已经存在。"
}
},
"theia": {
"core": {
"cannotConnectBackend": "无法连接后台。",
"cannotConnectDaemon": "无法连接 CLI 守护进程。",
"couldNotSave": "无法保存项目。请将未保存的工作复制到您喜爱的文本编辑器中,然后重新启动 IDE。",
"daemonOffline": "CLI 守护进程离线",
"offline": "离线",
"offlineText": "离线",
"quitTitle": "你确定你要退出吗?"
},
"editor": {
"unsavedTitle": "未保存–{0}"
},
"messages": {
"collapse": "崩溃",
"expand": "扩展"
},
"workspace": {
"deleteCloudSketch": "云端项目 '{0}' 将从 Arduino 服务器和本地缓存中被永久删除。这个操作是不可逆的。你想删除当前的项目吗?",
"deleteCurrentSketch": "项目 '{0}' 将被永久删除。这个操作是不可逆的。你想删除当前的项目吗?",
"fileNewName": "新文件的名称",
"invalidExtension": ".{0} 不是有效扩展名",
"newFileName": "文件的新名称"
}
}
}