diff --git a/.github/workflows/ci.yaml b/.github/workflows/ci.yaml
index 6fc1fdbca1c..d8fdda601dd 100644
--- a/.github/workflows/ci.yaml
+++ b/.github/workflows/ci.yaml
@@ -1317,7 +1317,7 @@ jobs:
           pattern: coverage-*
       - name: Upload coverage to Codecov
         if: needs.info.outputs.test_full_suite == 'true'
-        uses: codecov/codecov-action@v5.4.0
+        uses: codecov/codecov-action@v5.4.2
         with:
           fail_ci_if_error: true
           flags: full-suite
@@ -1459,7 +1459,7 @@ jobs:
           pattern: coverage-*
       - name: Upload coverage to Codecov
         if: needs.info.outputs.test_full_suite == 'false'
-        uses: codecov/codecov-action@v5.4.0
+        uses: codecov/codecov-action@v5.4.2
         with:
           fail_ci_if_error: true
           token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
diff --git a/homeassistant/components/baf/strings.json b/homeassistant/components/baf/strings.json
index 64956984bb8..629a3041df5 100644
--- a/homeassistant/components/baf/strings.json
+++ b/homeassistant/components/baf/strings.json
@@ -31,7 +31,7 @@
         "state_attributes": {
           "preset_mode": {
             "state": {
-              "auto": "[%key:component::climate::entity_component::_::state_attributes::fan_mode::state::auto%]"
+              "auto": "[%key:common::state::auto%]"
             }
           }
         }
diff --git a/homeassistant/components/climate/strings.json b/homeassistant/components/climate/strings.json
index 298f953d2c7..250b2a67efe 100644
--- a/homeassistant/components/climate/strings.json
+++ b/homeassistant/components/climate/strings.json
@@ -28,10 +28,10 @@
       "name": "Thermostat",
       "state": {
         "off": "[%key:common::state::off%]",
+        "auto": "[%key:common::state::auto%]",
         "heat": "Heat",
         "cool": "Cool",
         "heat_cool": "Heat/Cool",
-        "auto": "Auto",
         "dry": "Dry",
         "fan_only": "Fan only"
       },
@@ -50,7 +50,7 @@
           "state": {
             "off": "[%key:common::state::off%]",
             "on": "[%key:common::state::on%]",
-            "auto": "Auto",
+            "auto": "[%key:common::state::auto%]",
             "low": "[%key:common::state::low%]",
             "medium": "[%key:common::state::medium%]",
             "high": "[%key:common::state::high%]",
@@ -69,13 +69,13 @@
         "hvac_action": {
           "name": "Current action",
           "state": {
+            "off": "[%key:common::state::off%]",
+            "idle": "[%key:common::state::idle%]",
             "cooling": "Cooling",
             "defrosting": "Defrosting",
             "drying": "Drying",
             "fan": "Fan",
             "heating": "Heating",
-            "idle": "[%key:common::state::idle%]",
-            "off": "[%key:common::state::off%]",
             "preheating": "Preheating"
           }
         },
@@ -258,7 +258,7 @@
     "hvac_mode": {
       "options": {
         "off": "[%key:common::state::off%]",
-        "auto": "Auto",
+        "auto": "[%key:common::state::auto%]",
         "cool": "Cool",
         "dry": "Dry",
         "fan_only": "Fan only",
diff --git a/homeassistant/components/comelit/switch.py b/homeassistant/components/comelit/switch.py
index 9c9f6b747d4..658f37f70af 100644
--- a/homeassistant/components/comelit/switch.py
+++ b/homeassistant/components/comelit/switch.py
@@ -75,4 +75,7 @@ class ComelitSwitchEntity(ComelitBridgeBaseEntity, SwitchEntity):
     @property
     def is_on(self) -> bool:
         """Return True if switch is on."""
-        return self.coordinator.data[OTHER][self._device.index].status == STATE_ON
+        return (
+            self.coordinator.data[self._device.type][self._device.index].status
+            == STATE_ON
+        )
diff --git a/homeassistant/components/devolo_home_network/manifest.json b/homeassistant/components/devolo_home_network/manifest.json
index 9b1e181d7c0..31f3a51ebeb 100644
--- a/homeassistant/components/devolo_home_network/manifest.json
+++ b/homeassistant/components/devolo_home_network/manifest.json
@@ -8,7 +8,7 @@
   "integration_type": "device",
   "iot_class": "local_polling",
   "loggers": ["devolo_plc_api"],
-  "requirements": ["devolo-plc-api==1.4.1"],
+  "requirements": ["devolo-plc-api==1.5.1"],
   "zeroconf": [
     {
       "type": "_dvl-deviceapi._tcp.local.",
diff --git a/homeassistant/components/fritzbox/coordinator.py b/homeassistant/components/fritzbox/coordinator.py
index 34df3885deb..adc63dd2c2e 100644
--- a/homeassistant/components/fritzbox/coordinator.py
+++ b/homeassistant/components/fritzbox/coordinator.py
@@ -77,12 +77,11 @@ class FritzboxDataUpdateCoordinator(DataUpdateCoordinator[FritzboxCoordinatorDat
         self.configuration_url = self.fritz.get_prefixed_host()
 
         await self.async_config_entry_first_refresh()
-        self.cleanup_removed_devices(
-            list(self.data.devices) + list(self.data.templates)
-        )
+        self.cleanup_removed_devices(self.data)
 
-    def cleanup_removed_devices(self, available_ains: list[str]) -> None:
+    def cleanup_removed_devices(self, data: FritzboxCoordinatorData) -> None:
         """Cleanup entity and device registry from removed devices."""
+        available_ains = list(data.devices) + list(data.templates)
         entity_reg = er.async_get(self.hass)
         for entity in er.async_entries_for_config_entry(
             entity_reg, self.config_entry.entry_id
@@ -91,8 +90,13 @@ class FritzboxDataUpdateCoordinator(DataUpdateCoordinator[FritzboxCoordinatorDat
                 LOGGER.debug("Removing obsolete entity entry %s", entity.entity_id)
                 entity_reg.async_remove(entity.entity_id)
 
+        available_main_ains = [
+            ain
+            for ain, dev in data.devices.items()
+            if dev.device_and_unit_id[1] is None
+        ]
         device_reg = dr.async_get(self.hass)
-        identifiers = {(DOMAIN, ain) for ain in available_ains}
+        identifiers = {(DOMAIN, ain) for ain in available_main_ains}
         for device in dr.async_entries_for_config_entry(
             device_reg, self.config_entry.entry_id
         ):
@@ -165,12 +169,26 @@ class FritzboxDataUpdateCoordinator(DataUpdateCoordinator[FritzboxCoordinatorDat
         """Fetch all device data."""
         new_data = await self.hass.async_add_executor_job(self._update_fritz_devices)
 
+        for device in new_data.devices.values():
+            # create device registry entry for new main devices
+            if (
+                device.ain not in self.data.devices
+                and device.device_and_unit_id[1] is None
+            ):
+                dr.async_get(self.hass).async_get_or_create(
+                    config_entry_id=self.config_entry.entry_id,
+                    name=device.name,
+                    identifiers={(DOMAIN, device.ain)},
+                    manufacturer=device.manufacturer,
+                    model=device.productname,
+                    sw_version=device.fw_version,
+                    configuration_url=self.configuration_url,
+                )
+
         if (
             self.data.devices.keys() - new_data.devices.keys()
             or self.data.templates.keys() - new_data.templates.keys()
         ):
-            self.cleanup_removed_devices(
-                list(new_data.devices) + list(new_data.templates)
-            )
+            self.cleanup_removed_devices(new_data)
 
         return new_data
diff --git a/homeassistant/components/fritzbox/entity.py b/homeassistant/components/fritzbox/entity.py
index cd619588bc1..bbc7d9fe276 100644
--- a/homeassistant/components/fritzbox/entity.py
+++ b/homeassistant/components/fritzbox/entity.py
@@ -58,11 +58,4 @@ class FritzBoxDeviceEntity(FritzBoxEntity):
     @property
     def device_info(self) -> DeviceInfo:
         """Return device specific attributes."""
-        return DeviceInfo(
-            name=self.data.name,
-            identifiers={(DOMAIN, self.ain)},
-            manufacturer=self.data.manufacturer,
-            model=self.data.productname,
-            sw_version=self.data.fw_version,
-            configuration_url=self.coordinator.configuration_url,
-        )
+        return DeviceInfo(identifiers={(DOMAIN, self.data.device_and_unit_id[0])})
diff --git a/homeassistant/components/holiday/manifest.json b/homeassistant/components/holiday/manifest.json
index 4c73210c36e..d54d6955087 100644
--- a/homeassistant/components/holiday/manifest.json
+++ b/homeassistant/components/holiday/manifest.json
@@ -5,5 +5,5 @@
   "config_flow": true,
   "documentation": "https://www.home-assistant.io/integrations/holiday",
   "iot_class": "local_polling",
-  "requirements": ["holidays==0.69", "babel==2.15.0"]
+  "requirements": ["holidays==0.70", "babel==2.15.0"]
 }
diff --git a/homeassistant/components/homeassistant/triggers/time_pattern.py b/homeassistant/components/homeassistant/triggers/time_pattern.py
index df49a79bcb6..14096d87277 100644
--- a/homeassistant/components/homeassistant/triggers/time_pattern.py
+++ b/homeassistant/components/homeassistant/triggers/time_pattern.py
@@ -37,6 +37,8 @@ class TimePattern:
 
             if isinstance(value, str) and value.startswith("/"):
                 number = int(value[1:])
+                if number == 0:
+                    raise vol.Invalid(f"must be a value between 1 and {self.maximum}")
             else:
                 value = number = int(value)
 
diff --git a/homeassistant/components/huawei_lte/entity.py b/homeassistant/components/huawei_lte/entity.py
index 99d7ca112c4..b69d2e79fb6 100644
--- a/homeassistant/components/huawei_lte/entity.py
+++ b/homeassistant/components/huawei_lte/entity.py
@@ -2,7 +2,6 @@
 
 from __future__ import annotations
 
-from collections.abc import Callable
 from datetime import timedelta
 
 from homeassistant.helpers.device_registry import DeviceInfo
@@ -25,7 +24,6 @@ class HuaweiLteBaseEntity(Entity):
     def __init__(self, router: Router) -> None:
         """Initialize."""
         self.router = router
-        self._unsub_handlers: list[Callable] = []
 
     @property
     def _device_unique_id(self) -> str:
@@ -48,7 +46,7 @@ class HuaweiLteBaseEntity(Entity):
 
     async def async_added_to_hass(self) -> None:
         """Connect to update signals."""
-        self._unsub_handlers.append(
+        self.async_on_remove(
             async_dispatcher_connect(self.hass, UPDATE_SIGNAL, self._async_maybe_update)
         )
 
@@ -57,12 +55,6 @@ class HuaweiLteBaseEntity(Entity):
         if config_entry_unique_id == self.router.config_entry.unique_id:
             self.async_schedule_update_ha_state(True)
 
-    async def async_will_remove_from_hass(self) -> None:
-        """Invoke unsubscription handlers."""
-        for unsub in self._unsub_handlers:
-            unsub()
-        self._unsub_handlers.clear()
-
 
 class HuaweiLteBaseEntityWithDevice(HuaweiLteBaseEntity):
     """Base entity with device info."""
diff --git a/homeassistant/components/knx/strings.json b/homeassistant/components/knx/strings.json
index b13667a65b0..737cc2d8b2d 100644
--- a/homeassistant/components/knx/strings.json
+++ b/homeassistant/components/knx/strings.json
@@ -315,7 +315,7 @@
           "preset_mode": {
             "name": "[%key:component::climate::entity_component::_::state_attributes::preset_mode::name%]",
             "state": {
-              "auto": "Auto",
+              "auto": "[%key:common::state::auto%]",
               "building_protection": "Building protection",
               "comfort": "[%key:component::climate::entity_component::_::state_attributes::preset_mode::state::comfort%]",
               "economy": "[%key:component::climate::entity_component::_::state_attributes::preset_mode::state::eco%]",
diff --git a/homeassistant/components/lg_thinq/strings.json b/homeassistant/components/lg_thinq/strings.json
index 525a594f748..f609be91de5 100644
--- a/homeassistant/components/lg_thinq/strings.json
+++ b/homeassistant/components/lg_thinq/strings.json
@@ -123,7 +123,7 @@
               "mid": "[%key:common::state::medium%]",
               "high": "[%key:common::state::high%]",
               "power": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::current_job_mode::state::high%]",
-              "auto": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::growth_mode::state::standard%]"
+              "auto": "[%key:common::state::auto%]"
             }
           },
           "preset_mode": {
@@ -343,7 +343,7 @@
       "growth_mode": {
         "name": "Mode",
         "state": {
-          "standard": "Auto",
+          "standard": "[%key:common::state::auto%]",
           "ext_leaf": "Vegetables",
           "ext_herb": "Herbs",
           "ext_flower": "Flowers",
@@ -353,7 +353,7 @@
       "growth_mode_for_location": {
         "name": "{location} mode",
         "state": {
-          "standard": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::growth_mode::state::standard%]",
+          "standard": "[%key:common::state::auto%]",
           "ext_leaf": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::growth_mode::state::ext_leaf%]",
           "ext_herb": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::growth_mode::state::ext_herb%]",
           "ext_flower": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::growth_mode::state::ext_flower%]",
@@ -581,7 +581,7 @@
         "name": "[%key:component::lg_thinq::entity::binary_sensor::one_touch_filter::name%]",
         "state": {
           "off": "[%key:common::state::off%]",
-          "auto": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::growth_mode::state::standard%]",
+          "auto": "[%key:common::state::auto%]",
           "power": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::current_job_mode::state::high%]",
           "replace": "Replace filter",
           "smart_power": "Smart safe storage",
@@ -599,7 +599,7 @@
         "name": "Operating mode",
         "state": {
           "air_clean": "Purify",
-          "auto": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::growth_mode::state::standard%]",
+          "auto": "[%key:common::state::auto%]",
           "clothes_dry": "Laundry",
           "edge": "Edge cleaning",
           "heat_pump": "Heat pump",
@@ -649,7 +649,7 @@
       "current_dish_washing_course": {
         "name": "Current cycle",
         "state": {
-          "auto": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::growth_mode::state::standard%]",
+          "auto": "[%key:common::state::auto%]",
           "heavy": "Intensive",
           "delicate": "Delicate",
           "turbo": "[%key:component::lg_thinq::entity::select::wind_strength::state::power%]",
@@ -881,7 +881,7 @@
           "high": "[%key:common::state::high%]",
           "power": "Turbo",
           "turbo": "[%key:component::lg_thinq::entity::select::wind_strength::state::power%]",
-          "auto": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::growth_mode::state::standard%]",
+          "auto": "[%key:common::state::auto%]",
           "wind_1": "Step 1",
           "wind_2": "Step 2",
           "wind_3": "Step 3",
@@ -905,7 +905,7 @@
         "name": "Operating mode",
         "state": {
           "air_clean": "Purifying",
-          "auto": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::growth_mode::state::standard%]",
+          "auto": "[%key:common::state::auto%]",
           "baby_care": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::personalization_mode::state::baby%]",
           "circulator": "Booster",
           "clean": "Single",
@@ -1016,7 +1016,7 @@
         "name": "[%key:component::lg_thinq::entity::binary_sensor::one_touch_filter::name%]",
         "state": {
           "off": "[%key:common::state::off%]",
-          "auto": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::growth_mode::state::standard%]",
+          "auto": "[%key:common::state::auto%]",
           "power": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::current_job_mode::state::high%]",
           "replace": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::fresh_air_filter::state::replace%]",
           "smart_power": "[%key:component::lg_thinq::entity::sensor::fresh_air_filter::state::smart_power%]",
diff --git a/homeassistant/components/linkplay/manifest.json b/homeassistant/components/linkplay/manifest.json
index 02acd0f04f4..b57a7b68881 100644
--- a/homeassistant/components/linkplay/manifest.json
+++ b/homeassistant/components/linkplay/manifest.json
@@ -7,6 +7,6 @@
   "integration_type": "hub",
   "iot_class": "local_polling",
   "loggers": ["linkplay"],
-  "requirements": ["python-linkplay==0.2.2"],
+  "requirements": ["python-linkplay==0.2.3"],
   "zeroconf": ["_linkplay._tcp.local."]
 }
diff --git a/homeassistant/components/lutron/manifest.json b/homeassistant/components/lutron/manifest.json
index 82bdfad4774..8d3da47795a 100644
--- a/homeassistant/components/lutron/manifest.json
+++ b/homeassistant/components/lutron/manifest.json
@@ -6,6 +6,6 @@
   "documentation": "https://www.home-assistant.io/integrations/lutron",
   "iot_class": "local_polling",
   "loggers": ["pylutron"],
-  "requirements": ["pylutron==0.2.16"],
+  "requirements": ["pylutron==0.2.18"],
   "single_config_entry": true
 }
diff --git a/homeassistant/components/matter/strings.json b/homeassistant/components/matter/strings.json
index 54db8c695e6..f6e7187f8c0 100644
--- a/homeassistant/components/matter/strings.json
+++ b/homeassistant/components/matter/strings.json
@@ -147,7 +147,7 @@
               "low": "[%key:common::state::low%]",
               "medium": "[%key:common::state::medium%]",
               "high": "[%key:common::state::high%]",
-              "auto": "Auto",
+              "auto": "[%key:common::state::auto%]",
               "natural_wind": "Natural wind",
               "sleep_wind": "Sleep wind"
             }
diff --git a/homeassistant/components/osoenergy/strings.json b/homeassistant/components/osoenergy/strings.json
index ef7e2abb89b..465f3f15c6b 100644
--- a/homeassistant/components/osoenergy/strings.json
+++ b/homeassistant/components/osoenergy/strings.json
@@ -55,12 +55,12 @@
       "heater_mode": {
         "name": "Heater mode",
         "state": {
-          "auto": "Auto",
+          "off": "[%key:common::state::off%]",
+          "auto": "[%key:common::state::auto%]",
+          "manual": "[%key:common::state::manual%]",
           "extraenergy": "Extra energy",
           "ffr": "Fast frequency reserve",
           "legionella": "Legionella",
-          "manual": "Manual",
-          "off": "[%key:common::state::off%]",
           "powersave": "Power save",
           "voltage": "Voltage"
         }
diff --git a/homeassistant/components/plugwise/strings.json b/homeassistant/components/plugwise/strings.json
index 344cee66d68..d26e70d1c4f 100644
--- a/homeassistant/components/plugwise/strings.json
+++ b/homeassistant/components/plugwise/strings.json
@@ -23,7 +23,7 @@
         },
         "data_description": {
           "password": "The Smile ID printed on the label on the back of your Adam, Smile-T, or P1.",
-          "host": "The hostname or IP-address of your Smile. You can find it in your router or the Plugwise App.",
+          "host": "The hostname or IP-address of your Smile. You can find it in your router or the Plugwise app.",
           "port": "By default your Smile uses port 80, normally you should not have to change this.",
           "username": "Default is `smile`, or `stretch` for the legacy Stretch."
         }
@@ -113,7 +113,7 @@
         "name": "DHW mode",
         "state": {
           "off": "[%key:common::state::off%]",
-          "auto": "Auto",
+          "auto": "[%key:common::state::auto%]",
           "boost": "[%key:component::climate::entity_component::_::state_attributes::preset_mode::state::boost%]",
           "comfort": "[%key:component::climate::entity_component::_::state_attributes::preset_mode::state::comfort%]"
         }
diff --git a/homeassistant/components/recorder/__init__.py b/homeassistant/components/recorder/__init__.py
index 7cb71e70f65..c0bffbe9615 100644
--- a/homeassistant/components/recorder/__init__.py
+++ b/homeassistant/components/recorder/__init__.py
@@ -170,12 +170,12 @@ async def async_setup(hass: HomeAssistant, config: ConfigType) -> bool:
         exclude_event_types=exclude_event_types,
     )
     get_instance.cache_clear()
+    entity_registry.async_setup(hass)
     instance.async_initialize()
     instance.async_register()
     instance.start()
     async_register_services(hass, instance)
     websocket_api.async_setup(hass)
-    entity_registry.async_setup(hass)
 
     await _async_setup_integration_platform(hass, instance)
 
diff --git a/homeassistant/components/recorder/entity_registry.py b/homeassistant/components/recorder/entity_registry.py
index 07f8f2f88de..30a3a1b8239 100644
--- a/homeassistant/components/recorder/entity_registry.py
+++ b/homeassistant/components/recorder/entity_registry.py
@@ -4,8 +4,9 @@ import logging
 from typing import TYPE_CHECKING
 
 from homeassistant.core import Event, HomeAssistant, callback
+from homeassistant.exceptions import HomeAssistantError
 from homeassistant.helpers import entity_registry as er
-from homeassistant.helpers.start import async_at_start
+from homeassistant.helpers.event import async_has_entity_registry_updated_listeners
 
 from .core import Recorder
 from .util import filter_unique_constraint_integrity_error, get_instance, session_scope
@@ -40,16 +41,17 @@ def async_setup(hass: HomeAssistant) -> None:
         """Handle entity_id changed filter."""
         return event_data["action"] == "update" and "old_entity_id" in event_data
 
-    @callback
-    def _setup_entity_registry_event_handler(hass: HomeAssistant) -> None:
-        """Subscribe to event registry events."""
-        hass.bus.async_listen(
-            er.EVENT_ENTITY_REGISTRY_UPDATED,
-            _async_entity_id_changed,
-            event_filter=entity_registry_changed_filter,
+    if async_has_entity_registry_updated_listeners(hass):
+        raise HomeAssistantError(
+            "The recorder entity registry listener must be installed"
+            " before async_track_entity_registry_updated_event is called"
         )
 
-    async_at_start(hass, _setup_entity_registry_event_handler)
+    hass.bus.async_listen(
+        er.EVENT_ENTITY_REGISTRY_UPDATED,
+        _async_entity_id_changed,
+        event_filter=entity_registry_changed_filter,
+    )
 
 
 def update_states_metadata(
diff --git a/homeassistant/components/reolink/icons.json b/homeassistant/components/reolink/icons.json
index 7d1dba099ed..7df82dfc512 100644
--- a/homeassistant/components/reolink/icons.json
+++ b/homeassistant/components/reolink/icons.json
@@ -380,6 +380,9 @@
       },
       "scene_mode": {
         "default": "mdi:view-list"
+      },
+      "packing_time": {
+        "default": "mdi:record-rec"
       }
     },
     "sensor": {
diff --git a/homeassistant/components/reolink/manifest.json b/homeassistant/components/reolink/manifest.json
index 9105dfda66f..59a2741571f 100644
--- a/homeassistant/components/reolink/manifest.json
+++ b/homeassistant/components/reolink/manifest.json
@@ -19,5 +19,5 @@
   "iot_class": "local_push",
   "loggers": ["reolink_aio"],
   "quality_scale": "platinum",
-  "requirements": ["reolink-aio==0.13.1"]
+  "requirements": ["reolink-aio==0.13.2"]
 }
diff --git a/homeassistant/components/reolink/select.py b/homeassistant/components/reolink/select.py
index e5d66ed3901..2ee2b790687 100644
--- a/homeassistant/components/reolink/select.py
+++ b/homeassistant/components/reolink/select.py
@@ -263,6 +263,17 @@ HOST_SELECT_ENTITIES = (
         value=lambda api: api.baichuan.active_scene,
         method=lambda api, name: api.baichuan.set_scene(scene_name=name),
     ),
+    ReolinkHostSelectEntityDescription(
+        key="packing_time",
+        cmd_key="GetRec",
+        translation_key="packing_time",
+        entity_category=EntityCategory.CONFIG,
+        entity_registry_enabled_default=False,
+        get_options=lambda api: api.recording_packing_time_list,
+        supported=lambda api: api.supported(None, "pak_time"),
+        value=lambda api: api.recording_packing_time,
+        method=lambda api, value: api.set_recording_packing_time(value),
+    ),
 )
 
 CHIME_SELECT_ENTITIES = (
diff --git a/homeassistant/components/reolink/strings.json b/homeassistant/components/reolink/strings.json
index e478f06b556..8b7d276a9e3 100644
--- a/homeassistant/components/reolink/strings.json
+++ b/homeassistant/components/reolink/strings.json
@@ -652,7 +652,7 @@
         "name": "Floodlight mode",
         "state": {
           "off": "[%key:common::state::off%]",
-          "auto": "[%key:component::reolink::entity::select::day_night_mode::state::auto%]",
+          "auto": "[%key:common::state::auto%]",
           "onatnight": "On at night",
           "schedule": "Schedule",
           "adaptive": "Adaptive",
@@ -662,7 +662,7 @@
       "day_night_mode": {
         "name": "Day night mode",
         "state": {
-          "auto": "Auto",
+          "auto": "[%key:common::state::auto%]",
           "color": "Color",
           "blackwhite": "Black & white"
         }
@@ -691,7 +691,7 @@
         "name": "Doorbell LED",
         "state": {
           "stayoff": "Stay off",
-          "auto": "[%key:component::reolink::entity::select::day_night_mode::state::auto%]",
+          "auto": "[%key:common::state::auto%]",
           "alwaysonatnight": "Auto & always on at night",
           "always": "Always on",
           "alwayson": "Always on"
@@ -702,7 +702,7 @@
         "state": {
           "off": "[%key:common::state::off%]",
           "on": "[%key:common::state::on%]",
-          "auto": "[%key:component::reolink::entity::select::day_night_mode::state::auto%]"
+          "auto": "[%key:common::state::auto%]"
         }
       },
       "binning_mode": {
@@ -710,7 +710,7 @@
         "state": {
           "off": "[%key:common::state::off%]",
           "on": "[%key:common::state::on%]",
-          "auto": "[%key:component::reolink::entity::select::day_night_mode::state::auto%]"
+          "auto": "[%key:common::state::auto%]"
         }
       },
       "hub_alarm_ringtone": {
@@ -845,6 +845,9 @@
           "home": "[%key:common::state::home%]",
           "away": "[%key:common::state::not_home%]"
         }
+      },
+      "packing_time": {
+        "name": "Recording packing time"
       }
     },
     "sensor": {
diff --git a/homeassistant/components/roborock/strings.json b/homeassistant/components/roborock/strings.json
index d27f4064170..0f36fbec3d5 100644
--- a/homeassistant/components/roborock/strings.json
+++ b/homeassistant/components/roborock/strings.json
@@ -426,11 +426,11 @@
         "state_attributes": {
           "fan_speed": {
             "state": {
-              "auto": "Auto",
+              "off": "[%key:common::state::off%]",
+              "auto": "[%key:common::state::auto%]",
               "balanced": "Balanced",
               "custom": "[%key:component::roborock::entity::select::mop_mode::state::custom%]",
               "gentle": "Gentle",
-              "off": "[%key:common::state::off%]",
               "max": "[%key:component::roborock::entity::select::mop_intensity::state::max%]",
               "max_plus": "Max plus",
               "medium": "[%key:common::state::medium%]",
diff --git a/homeassistant/components/tado/strings.json b/homeassistant/components/tado/strings.json
index 53de3969998..5d9c4237be8 100644
--- a/homeassistant/components/tado/strings.json
+++ b/homeassistant/components/tado/strings.json
@@ -53,7 +53,7 @@
         "state_attributes": {
           "preset_mode": {
             "state": {
-              "auto": "Auto"
+              "auto": "[%key:common::state::auto%]"
             }
           }
         }
@@ -139,7 +139,7 @@
       "description": "Adds a meter reading to Tado Energy IQ.",
       "fields": {
         "config_entry": {
-          "name": "Config Entry",
+          "name": "Config entry",
           "description": "Config entry to add meter reading to."
         },
         "reading": {
diff --git a/homeassistant/components/uk_transport/sensor.py b/homeassistant/components/uk_transport/sensor.py
index 594d46c74ab..a52750282df 100644
--- a/homeassistant/components/uk_transport/sensor.py
+++ b/homeassistant/components/uk_transport/sensor.py
@@ -163,7 +163,7 @@ class UkTransportLiveBusTimeSensor(UkTransportSensor):
         self._destination_re = re.compile(f"{bus_direction}", re.IGNORECASE)
 
         sensor_name = f"Next bus to {bus_direction}"
-        stop_url = f"bus/stop/{stop_atcocode}/live.json"
+        stop_url = f"bus/stop/{stop_atcocode}.json"
 
         UkTransportSensor.__init__(self, sensor_name, api_app_id, api_app_key, stop_url)
         self.update = Throttle(interval)(self._update)
@@ -226,7 +226,7 @@ class UkTransportLiveTrainTimeSensor(UkTransportSensor):
         self._next_trains = []
 
         sensor_name = f"Next train to {calling_at}"
-        query_url = f"train/station/{station_code}/live.json"
+        query_url = f"train/station/{station_code}.json"
 
         UkTransportSensor.__init__(
             self, sensor_name, api_app_id, api_app_key, query_url
diff --git a/homeassistant/components/uptimerobot/binary_sensor.py b/homeassistant/components/uptimerobot/binary_sensor.py
index f14d6d93d71..e8803b6ad89 100644
--- a/homeassistant/components/uptimerobot/binary_sensor.py
+++ b/homeassistant/components/uptimerobot/binary_sensor.py
@@ -43,4 +43,4 @@ class UptimeRobotBinarySensor(UptimeRobotEntity, BinarySensorEntity):
     @property
     def is_on(self) -> bool:
         """Return True if the entity is on."""
-        return self.monitor_available
+        return bool(self.monitor.status == 2)
diff --git a/homeassistant/components/uptimerobot/entity.py b/homeassistant/components/uptimerobot/entity.py
index 71f7a2f1c00..a27d4a6f80e 100644
--- a/homeassistant/components/uptimerobot/entity.py
+++ b/homeassistant/components/uptimerobot/entity.py
@@ -59,8 +59,3 @@ class UptimeRobotEntity(CoordinatorEntity[UptimeRobotDataUpdateCoordinator]):
             ),
             self._monitor,
         )
-
-    @property
-    def monitor_available(self) -> bool:
-        """Returtn if the monitor is available."""
-        return bool(self.monitor.status == 2)
diff --git a/homeassistant/components/vesync/strings.json b/homeassistant/components/vesync/strings.json
index 241ccfa0af0..b74ebc4f00e 100644
--- a/homeassistant/components/vesync/strings.json
+++ b/homeassistant/components/vesync/strings.json
@@ -86,7 +86,7 @@
         "state_attributes": {
           "preset_mode": {
             "state": {
-              "auto": "Auto",
+              "auto": "[%key:common::state::auto%]",
               "sleep": "Sleep",
               "advanced_sleep": "Advanced sleep",
               "pet": "Pet",
diff --git a/homeassistant/components/workday/manifest.json b/homeassistant/components/workday/manifest.json
index b08a5ed9fff..60196fb15b7 100644
--- a/homeassistant/components/workday/manifest.json
+++ b/homeassistant/components/workday/manifest.json
@@ -7,5 +7,5 @@
   "iot_class": "local_polling",
   "loggers": ["holidays"],
   "quality_scale": "internal",
-  "requirements": ["holidays==0.69"]
+  "requirements": ["holidays==0.70"]
 }
diff --git a/homeassistant/components/zeroconf/manifest.json b/homeassistant/components/zeroconf/manifest.json
index a7fbfdfeada..e2637d792e2 100644
--- a/homeassistant/components/zeroconf/manifest.json
+++ b/homeassistant/components/zeroconf/manifest.json
@@ -8,5 +8,5 @@
   "iot_class": "local_push",
   "loggers": ["zeroconf"],
   "quality_scale": "internal",
-  "requirements": ["zeroconf==0.146.0"]
+  "requirements": ["zeroconf==0.146.5"]
 }
diff --git a/homeassistant/package_constraints.txt b/homeassistant/package_constraints.txt
index cf46982af78..30b7718bad4 100644
--- a/homeassistant/package_constraints.txt
+++ b/homeassistant/package_constraints.txt
@@ -75,7 +75,7 @@ voluptuous-serialize==2.6.0
 voluptuous==0.15.2
 webrtc-models==0.3.0
 yarl==1.19.0
-zeroconf==0.146.0
+zeroconf==0.146.5
 
 # Constrain pycryptodome to avoid vulnerability
 # see https://github.com/home-assistant/core/pull/16238
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 6d28c0b9deb..c66f8ba6363 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -123,7 +123,7 @@ dependencies = [
   "voluptuous-openapi==0.0.6",
   "yarl==1.19.0",
   "webrtc-models==0.3.0",
-  "zeroconf==0.146.0",
+  "zeroconf==0.146.5",
 ]
 
 [project.urls]
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index b771b7f38b8..40200563ec1 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -60,4 +60,4 @@ voluptuous-serialize==2.6.0
 voluptuous-openapi==0.0.6
 yarl==1.19.0
 webrtc-models==0.3.0
-zeroconf==0.146.0
+zeroconf==0.146.5
diff --git a/requirements_all.txt b/requirements_all.txt
index 52c55ce64a4..0a814575271 100644
--- a/requirements_all.txt
+++ b/requirements_all.txt
@@ -781,7 +781,7 @@ devialet==1.5.7
 devolo-home-control-api==0.18.3
 
 # homeassistant.components.devolo_home_network
-devolo-plc-api==1.4.1
+devolo-plc-api==1.5.1
 
 # homeassistant.components.chacon_dio
 dio-chacon-wifi-api==1.2.1
@@ -1154,7 +1154,7 @@ hole==0.8.0
 
 # homeassistant.components.holiday
 # homeassistant.components.workday
-holidays==0.69
+holidays==0.70
 
 # homeassistant.components.frontend
 home-assistant-frontend==20250411.0
@@ -2113,7 +2113,7 @@ pylitterbot==2024.0.0
 pylutron-caseta==0.24.0
 
 # homeassistant.components.lutron
-pylutron==0.2.16
+pylutron==0.2.18
 
 # homeassistant.components.mailgun
 pymailgunner==1.4
@@ -2436,7 +2436,7 @@ python-juicenet==1.1.0
 python-kasa[speedups]==0.10.2
 
 # homeassistant.components.linkplay
-python-linkplay==0.2.2
+python-linkplay==0.2.3
 
 # homeassistant.components.lirc
 # python-lirc==1.2.3
@@ -2633,7 +2633,7 @@ renault-api==0.2.9
 renson-endura-delta==1.7.2
 
 # homeassistant.components.reolink
-reolink-aio==0.13.1
+reolink-aio==0.13.2
 
 # homeassistant.components.idteck_prox
 rfk101py==0.0.1
@@ -3152,7 +3152,7 @@ zabbix-utils==2.0.2
 zamg==0.3.6
 
 # homeassistant.components.zeroconf
-zeroconf==0.146.0
+zeroconf==0.146.5
 
 # homeassistant.components.zeversolar
 zeversolar==0.3.2
diff --git a/requirements_test_all.txt b/requirements_test_all.txt
index b09974e6369..82575692d08 100644
--- a/requirements_test_all.txt
+++ b/requirements_test_all.txt
@@ -672,7 +672,7 @@ devialet==1.5.7
 devolo-home-control-api==0.18.3
 
 # homeassistant.components.devolo_home_network
-devolo-plc-api==1.4.1
+devolo-plc-api==1.5.1
 
 # homeassistant.components.chacon_dio
 dio-chacon-wifi-api==1.2.1
@@ -984,7 +984,7 @@ hole==0.8.0
 
 # homeassistant.components.holiday
 # homeassistant.components.workday
-holidays==0.69
+holidays==0.70
 
 # homeassistant.components.frontend
 home-assistant-frontend==20250411.0
@@ -1728,7 +1728,7 @@ pylitterbot==2024.0.0
 pylutron-caseta==0.24.0
 
 # homeassistant.components.lutron
-pylutron==0.2.16
+pylutron==0.2.18
 
 # homeassistant.components.mailgun
 pymailgunner==1.4
@@ -1976,7 +1976,7 @@ python-juicenet==1.1.0
 python-kasa[speedups]==0.10.2
 
 # homeassistant.components.linkplay
-python-linkplay==0.2.2
+python-linkplay==0.2.3
 
 # homeassistant.components.matter
 python-matter-server==7.0.0
@@ -2137,7 +2137,7 @@ renault-api==0.2.9
 renson-endura-delta==1.7.2
 
 # homeassistant.components.reolink
-reolink-aio==0.13.1
+reolink-aio==0.13.2
 
 # homeassistant.components.rflink
 rflink==0.0.66
@@ -2548,7 +2548,7 @@ yt-dlp[default]==2025.03.26
 zamg==0.3.6
 
 # homeassistant.components.zeroconf
-zeroconf==0.146.0
+zeroconf==0.146.5
 
 # homeassistant.components.zeversolar
 zeversolar==0.3.2
diff --git a/tests/components/fritzbox/__init__.py b/tests/components/fritzbox/__init__.py
index 1f310e1d3cb..5792ccf85b1 100644
--- a/tests/components/fritzbox/__init__.py
+++ b/tests/components/fritzbox/__init__.py
@@ -60,6 +60,7 @@ class FritzEntityBaseMock(Mock):
     """base mock of a AVM Fritz!Box binary sensor device."""
 
     ain = CONF_FAKE_AIN
+    device_and_unit_id = (CONF_FAKE_AIN, None)
     manufacturer = CONF_FAKE_MANUFACTURER
     name = CONF_FAKE_NAME
     productname = CONF_FAKE_PRODUCTNAME
diff --git a/tests/components/fritzbox/test_binary_sensor.py b/tests/components/fritzbox/test_binary_sensor.py
index 3244d007fa6..5a300b6643a 100644
--- a/tests/components/fritzbox/test_binary_sensor.py
+++ b/tests/components/fritzbox/test_binary_sensor.py
@@ -110,6 +110,7 @@ async def test_discover_new_device(hass: HomeAssistant, fritz: Mock) -> None:
 
     new_device = FritzDeviceBinarySensorMock()
     new_device.ain = "7890 1234"
+    new_device.device_and_unit_id = ("7890 1234", None)
     new_device.name = "new_device"
     set_devices(fritz, devices=[device, new_device])
 
diff --git a/tests/components/fritzbox/test_coordinator.py b/tests/components/fritzbox/test_coordinator.py
index 401fab8f169..3e51ff38260 100644
--- a/tests/components/fritzbox/test_coordinator.py
+++ b/tests/components/fritzbox/test_coordinator.py
@@ -85,8 +85,16 @@ async def test_coordinator_automatic_registry_cleanup(
 ) -> None:
     """Test automatic registry cleanup."""
     fritz().get_devices.return_value = [
-        FritzDeviceSwitchMock(ain="fake ain switch", name="fake_switch"),
-        FritzDeviceCoverMock(ain="fake ain cover", name="fake_cover"),
+        FritzDeviceSwitchMock(
+            ain="fake ain switch",
+            device_and_unit_id=("fake ain switch", None),
+            name="fake_switch",
+        ),
+        FritzDeviceCoverMock(
+            ain="fake ain cover",
+            device_and_unit_id=("fake ain cover", None),
+            name="fake_cover",
+        ),
     ]
     entry = MockConfigEntry(
         domain=FB_DOMAIN,
@@ -101,7 +109,11 @@ async def test_coordinator_automatic_registry_cleanup(
     assert len(dr.async_entries_for_config_entry(device_registry, entry.entry_id)) == 2
 
     fritz().get_devices.return_value = [
-        FritzDeviceSwitchMock(ain="fake ain switch", name="fake_switch")
+        FritzDeviceSwitchMock(
+            ain="fake ain switch",
+            device_and_unit_id=("fake ain switch", None),
+            name="fake_switch",
+        )
     ]
 
     async_fire_time_changed(hass, utcnow() + timedelta(seconds=35))
diff --git a/tests/components/fritzbox/test_sensor.py b/tests/components/fritzbox/test_sensor.py
index 28d21f9fd39..7912aaf8d12 100644
--- a/tests/components/fritzbox/test_sensor.py
+++ b/tests/components/fritzbox/test_sensor.py
@@ -108,6 +108,7 @@ async def test_discover_new_device(hass: HomeAssistant, fritz: Mock) -> None:
 
     new_device = FritzDeviceSensorMock()
     new_device.ain = "7890 1234"
+    new_device.device_and_unit_id = ("7890 1234", None)
     new_device.name = "new_device"
     set_devices(fritz, devices=[device, new_device])
 
diff --git a/tests/components/homeassistant/triggers/test_time_pattern.py b/tests/components/homeassistant/triggers/test_time_pattern.py
index ffce8cd476b..2e7fa9dae08 100644
--- a/tests/components/homeassistant/triggers/test_time_pattern.py
+++ b/tests/components/homeassistant/triggers/test_time_pattern.py
@@ -365,6 +365,7 @@ async def test_invalid_schemas() -> None:
         {"platform": "time_pattern", "minutes": "/"},
         {"platform": "time_pattern", "minutes": "*/5"},
         {"platform": "time_pattern", "minutes": "/90"},
+        {"platform": "time_pattern", "hours": "/0", "minutes": 10},
         {"platform": "time_pattern", "hours": 12, "minutes": 0, "seconds": 100},
     )
 
diff --git a/tests/components/homematicip_cloud/test_hap.py b/tests/components/homematicip_cloud/test_hap.py
index 8f56c2e0b99..1732459149c 100644
--- a/tests/components/homematicip_cloud/test_hap.py
+++ b/tests/components/homematicip_cloud/test_hap.py
@@ -129,10 +129,6 @@ async def test_hap_reset_unloads_entry_if_setup(
     assert hass.data[HMIPC_DOMAIN] == {}
 
 
-@patch(
-    "homeassistant.components.homematicip_cloud.hap.ConnectionContextBuilder.build_context_async",
-    return_value=ConnectionContext(),
-)
 async def test_hap_create(
     hass: HomeAssistant, hmip_config_entry: MockConfigEntry, simple_mock_home
 ) -> None:
@@ -140,15 +136,17 @@ async def test_hap_create(
     hass.config.components.add(HMIPC_DOMAIN)
     hap = HomematicipHAP(hass, hmip_config_entry)
     assert hap
-    with patch.object(hap, "async_connect"):
+    with (
+        patch(
+            "homeassistant.components.homematicip_cloud.hap.ConnectionContextBuilder.build_context_async",
+            return_value=ConnectionContext(),
+        ),
+        patch.object(hap, "async_connect"),
+    ):
         async with hmip_config_entry.setup_lock:
             assert await hap.async_setup()
 
 
-@patch(
-    "homeassistant.components.homematicip_cloud.hap.ConnectionContextBuilder.build_context_async",
-    return_value=ConnectionContext(),
-)
 async def test_hap_create_exception(
     hass: HomeAssistant, hmip_config_entry: MockConfigEntry, mock_connection_init
 ) -> None:
@@ -158,13 +156,23 @@ async def test_hap_create_exception(
     hap = HomematicipHAP(hass, hmip_config_entry)
     assert hap
 
-    with patch(
-        "homeassistant.components.homematicip_cloud.hap.AsyncHome.get_current_state_async",
-        side_effect=Exception,
+    with (
+        patch(
+            "homeassistant.components.homematicip_cloud.hap.ConnectionContextBuilder.build_context_async",
+            return_value=ConnectionContext(),
+        ),
+        patch(
+            "homeassistant.components.homematicip_cloud.hap.AsyncHome.get_current_state_async",
+            side_effect=Exception,
+        ),
     ):
         assert not await hap.async_setup()
 
     with (
+        patch(
+            "homeassistant.components.homematicip_cloud.hap.ConnectionContextBuilder.build_context_async",
+            return_value=ConnectionContext(),
+        ),
         patch(
             "homeassistant.components.homematicip_cloud.hap.AsyncHome.get_current_state_async",
             side_effect=HmipConnectionError,
diff --git a/tests/components/recorder/test_init.py b/tests/components/recorder/test_init.py
index 95cd959db3b..2023e15176f 100644
--- a/tests/components/recorder/test_init.py
+++ b/tests/components/recorder/test_init.py
@@ -77,6 +77,7 @@ from homeassistant.helpers import (
     issue_registry as ir,
     recorder as recorder_helper,
 )
+from homeassistant.helpers.event import async_track_entity_registry_updated_event
 from homeassistant.helpers.typing import ConfigType
 from homeassistant.setup import async_setup_component
 from homeassistant.util import dt as dt_util
@@ -2798,3 +2799,22 @@ async def test_empty_entity_id(
     hass.bus.async_fire("hello", {"entity_id": ""})
     await async_wait_recording_done(hass)
     assert "Invalid entity ID" not in caplog.text
+
+
+async def test_setting_up_recorder_fails_entity_registry_listener(
+    hass: HomeAssistant, caplog: pytest.LogCaptureFixture
+) -> None:
+    """Test recorder setup fails if an entity registry listener is in place."""
+    async_track_entity_registry_updated_event(hass, "test.test", lambda x: x)
+    recorder_helper.async_initialize_recorder(hass)
+    with patch("homeassistant.components.recorder.ALLOW_IN_MEMORY_DB", True):
+        assert not await async_setup_component(
+            hass,
+            recorder.DOMAIN,
+            {recorder.DOMAIN: {recorder.CONF_DB_URL: "sqlite://"}},
+        )
+        await hass.async_block_till_done()
+    assert (
+        "The recorder entity registry listener must be installed before "
+        "async_track_entity_registry_updated_event is called" in caplog.text
+    )
diff --git a/tests/components/reolink/conftest.py b/tests/components/reolink/conftest.py
index 3bd1539fc36..a2155ba00eb 100644
--- a/tests/components/reolink/conftest.py
+++ b/tests/components/reolink/conftest.py
@@ -138,6 +138,8 @@ def reolink_connect_class() -> Generator[MagicMock]:
         host_mock.daynight_state.return_value = "Black&White"
         host_mock.hub_alarm_tone_id.return_value = 1
         host_mock.hub_visitor_tone_id.return_value = 1
+        host_mock.recording_packing_time_list = ["30 Minutes", "60 Minutes"]
+        host_mock.recording_packing_time = "60 Minutes"
 
         # Baichuan
         host_mock.baichuan = create_autospec(Baichuan)