From 0b64151ae03e7aa81a68f671f9084bf0928d363e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Mick Vleeshouwer <mick@imick.nl>
Date: Tue, 22 Apr 2025 12:48:35 +0200
Subject: [PATCH] Add icon translations and missing text translations for
 select in Overkiz (#143369)

---
 homeassistant/components/overkiz/icons.json   | 25 +++++++++++++++++++
 homeassistant/components/overkiz/select.py    |  7 ++----
 homeassistant/components/overkiz/strings.json |  6 +++++
 3 files changed, 33 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/homeassistant/components/overkiz/icons.json b/homeassistant/components/overkiz/icons.json
index 315df7da2c8..3347750063e 100644
--- a/homeassistant/components/overkiz/icons.json
+++ b/homeassistant/components/overkiz/icons.json
@@ -16,6 +16,31 @@
           }
         }
       }
+    },
+    "select": {
+      "open_closed_pedestrian": {
+        "default": "mdi:content-save-cog"
+      },
+      "open_closed_partial": {
+        "default": "mdi:content-save-cog"
+      },
+      "memorized_simple_volume": {
+        "default": "mdi:volume-medium",
+        "state": {
+          "highest": "mdi:volume-high",
+          "standard": "mdi:volume-medium"
+        }
+      },
+      "operating_mode": {
+        "default": "mdi:sun-snowflake",
+        "state": {
+          "heating": "mdi:heat-wave",
+          "cooling": "mdi:snowflake"
+        }
+      },
+      "active_zones": {
+        "default": "mdi:shield-lock"
+      }
     }
   }
 }
diff --git a/homeassistant/components/overkiz/select.py b/homeassistant/components/overkiz/select.py
index e23dafdaab8..d93b71b540f 100644
--- a/homeassistant/components/overkiz/select.py
+++ b/homeassistant/components/overkiz/select.py
@@ -72,7 +72,6 @@ SELECT_DESCRIPTIONS: list[OverkizSelectDescription] = [
     OverkizSelectDescription(
         key=OverkizState.CORE_OPEN_CLOSED_PEDESTRIAN,
         name="Position",
-        icon="mdi:content-save-cog",
         options=[
             OverkizCommandParam.OPEN,
             OverkizCommandParam.PEDESTRIAN,
@@ -84,7 +83,6 @@ SELECT_DESCRIPTIONS: list[OverkizSelectDescription] = [
     OverkizSelectDescription(
         key=OverkizState.CORE_OPEN_CLOSED_PARTIAL,
         name="Position",
-        icon="mdi:content-save-cog",
         options=[
             OverkizCommandParam.OPEN,
             OverkizCommandParam.PARTIAL,
@@ -96,7 +94,6 @@ SELECT_DESCRIPTIONS: list[OverkizSelectDescription] = [
     OverkizSelectDescription(
         key=OverkizState.IO_MEMORIZED_SIMPLE_VOLUME,
         name="Memorized simple volume",
-        icon="mdi:volume-high",
         options=[OverkizCommandParam.STANDARD, OverkizCommandParam.HIGHEST],
         select_option=_select_option_memorized_simple_volume,
         entity_category=EntityCategory.CONFIG,
@@ -106,20 +103,20 @@ SELECT_DESCRIPTIONS: list[OverkizSelectDescription] = [
     OverkizSelectDescription(
         key=OverkizState.OVP_HEATING_TEMPERATURE_INTERFACE_OPERATING_MODE,
         name="Operating mode",
-        icon="mdi:sun-snowflake",
         options=[OverkizCommandParam.HEATING, OverkizCommandParam.COOLING],
         select_option=lambda option, execute_command: execute_command(
             OverkizCommand.SET_OPERATING_MODE, option
         ),
         entity_category=EntityCategory.CONFIG,
+        translation_key="operating_mode",
     ),
     # StatefulAlarmController
     OverkizSelectDescription(
         key=OverkizState.CORE_ACTIVE_ZONES,
         name="Active zones",
-        icon="mdi:shield-lock",
         options=["", "A", "B", "C", "A,B", "B,C", "A,C", "A,B,C"],
         select_option=_select_option_active_zone,
+        translation_key="active_zones",
     ),
 ]
 
diff --git a/homeassistant/components/overkiz/strings.json b/homeassistant/components/overkiz/strings.json
index d3f05f2b262..c8f0fae3622 100644
--- a/homeassistant/components/overkiz/strings.json
+++ b/homeassistant/components/overkiz/strings.json
@@ -112,6 +112,12 @@
           "highest": "Highest",
           "standard": "Standard"
         }
+      },
+      "operating_mode": {
+        "state": {
+          "heating": "[%key:component::climate::entity_component::_::state_attributes::hvac_action::state::heating%]",
+          "cooling": "[%key:component::climate::entity_component::_::state_attributes::hvac_action::state::cooling%]"
+        }
       }
     },
     "sensor": {