diff --git a/homeassistant/components/philips_js/strings.json b/homeassistant/components/philips_js/strings.json
index 3ea632ce436..1f187d89dda 100644
--- a/homeassistant/components/philips_js/strings.json
+++ b/homeassistant/components/philips_js/strings.json
@@ -18,11 +18,11 @@
     "error": {
       "cannot_connect": "[%key:common::config_flow::error::cannot_connect%]",
       "unknown": "[%key:common::config_flow::error::unknown%]",
-      "pairing_failure": "Unable to pair: {error_id}",
       "invalid_pin": "Invalid PIN"
     },
     "abort": {
       "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_device%]",
+      "pairing_failure": "Unable to pair: {error_id}",
       "reauth_successful": "[%key:common::config_flow::abort::reauth_successful%]"
     }
   },
diff --git a/tests/components/philips_js/test_config_flow.py b/tests/components/philips_js/test_config_flow.py
index c08885634db..80d05961813 100644
--- a/tests/components/philips_js/test_config_flow.py
+++ b/tests/components/philips_js/test_config_flow.py
@@ -161,10 +161,6 @@ async def test_pairing(hass: HomeAssistant, mock_tv_pairable, mock_setup_entry)
     assert len(mock_setup_entry.mock_calls) == 1
 
 
-@pytest.mark.parametrize(  # Remove when translations fixed
-    "ignore_translations",
-    ["component.philips_js.config.abort.pairing_failure"],
-)
 async def test_pair_request_failed(
     hass: HomeAssistant, mock_tv_pairable, mock_setup_entry
 ) -> None:
@@ -192,10 +188,6 @@ async def test_pair_request_failed(
     }
 
 
-@pytest.mark.parametrize(  # Remove when translations fixed
-    "ignore_translations",
-    ["component.philips_js.config.abort.pairing_failure"],
-)
 async def test_pair_grant_failed(
     hass: HomeAssistant, mock_tv_pairable, mock_setup_entry
 ) -> None: