From 137666982d9d16250b9470444318504ff623b971 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Norbert Rittel Date: Thu, 16 Jan 2025 09:18:23 +0100 Subject: [PATCH] Reword action descriptions to match Home Assistant style (#135733) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * Reword action descriptions to match Home Assistant style This commit changes the two action descriptions of the Husqvarna Automower integration to use the descriptive language that is standard in Home Assistant. This helps in fixing or preventing wrong (machine) translations. This is done using the wording from the online documentation by using "Lets the mower … ", moving the actual result more into focus. * Re-add "either" to first description --- homeassistant/components/husqvarna_automower/strings.json | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/homeassistant/components/husqvarna_automower/strings.json b/homeassistant/components/husqvarna_automower/strings.json index d4c91e29f7d..9bd0bb06b3e 100644 --- a/homeassistant/components/husqvarna_automower/strings.json +++ b/homeassistant/components/husqvarna_automower/strings.json @@ -322,7 +322,7 @@ "services": { "override_schedule": { "name": "Override schedule", - "description": "Override the schedule to either mow or park for a duration of time.", + "description": "Lets the mower either mow or park for a given duration, overriding all schedules.", "fields": { "duration": { "name": "Duration", @@ -336,7 +336,7 @@ }, "override_schedule_work_area": { "name": "Override schedule work area", - "description": "Override the schedule of the mower for a duration of time in the selected work area.", + "description": "Lets the mower mow for a given duration in a specified work area, overriding all schedules.", "fields": { "duration": { "name": "[%key:component::husqvarna_automower::services::override_schedule::fields::duration::name%]",