Add entity translations for AirQ (#94280)

homeassistant/components/airq/sensor.py

@@ -53,63 +53,63 @@ class AirQEntityDescription(SensorEntityDescription, AirQEntityDescriptionMixin)
 SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     AirQEntityDescription(
         key="c2h4o",
-        name="Acetaldehyde",
+        translation_key="acetaldehyde",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("c2h4o"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="nh3_MR100",
-        name="Ammonia",
+        translation_key="ammonia",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("nh3_MR100"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="ash3",
-        name="Arsine",
+        translation_key="arsine",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("ash3"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="br2",
-        name="Bromine",
+        translation_key="bromine",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("br2"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="ch4s",
-        name="CH4S",
+        translation_key="methanethiol",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("ch4s"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="cl2_M20",
-        name="Chlorine",
+        translation_key="chlorine",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("cl2_M20"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="clo2",
-        name="ClO2",
+        translation_key="chlorine_dioxide",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("clo2"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="co",
-        name="CO",
+        translation_key="carbon_monoxide",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MILLIGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("co"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="co2",
-        name="CO2",
+        translation_key="carbon_dioxide",
         device_class=SensorDeviceClass.CO2,
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_PARTS_PER_MILLION,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -117,14 +117,14 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="cs2",
-        name="CS2",
+        translation_key="carbon_disulfide",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("cs2"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="dewpt",
-        name="Dew point",
+        translation_key="dew_point",
         native_unit_of_measurement=UnitOfTemperature.CELSIUS,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("dewpt"),
@@ -132,63 +132,63 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="ethanol",
-        name="Ethanol",
+        translation_key="ethanol",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("ethanol"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="c2h4",
-        name="Ethylene",
+        translation_key="ethylene",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("c2h4"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="ch2o_M10",
-        name="Formaldehyde",
+        translation_key="formaldehyde",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("ch2o_M10"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="f2",
-        name="Fluorine",
+        translation_key="fluorine",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("f2"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="h2s",
-        name="H2S",
+        translation_key="hydrogen_sulfide",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("h2s"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="hcl",
-        name="HCl",
+        translation_key="hydrochloric_acid",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("hcl"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="hcn",
-        name="HCN",
+        translation_key="hydrogen_cyanide",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("hcn"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="hf",
-        name="HF",
+        translation_key="hydrogen_fluoride",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("hf"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="health",
-        name="Health Index",
+        translation_key="health_index",
         native_unit_of_measurement=PERCENTAGE,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         icon="mdi:heart-pulse",
@@ -196,7 +196,7 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="humidity",
-        name="Humidity",
+        translation_key="humidity",
         device_class=SensorDeviceClass.HUMIDITY,
         native_unit_of_measurement=PERCENTAGE,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -204,7 +204,7 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="humidity_abs",
-        name="Absolute humidity",
+        translation_key="absolute_humidity",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_GRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("humidity_abs"),
@@ -212,28 +212,28 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="h2_M1000",
-        name="Hydrogen",
+        translation_key="hydrogen",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("h2_M1000"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="h2o2",
-        name="Hydrogen peroxide",
+        translation_key="hydrogen_peroxide",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("h2o2"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="ch4_MIPEX",
-        name="Methane",
+        translation_key="methane",
         native_unit_of_measurement=PERCENTAGE,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("ch4_MIPEX"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="n2o",
-        name="N2O",
+        translation_key="nitrous_oxide",
         device_class=SensorDeviceClass.NITROUS_OXIDE,
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -241,7 +241,7 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="no_M250",
-        name="NO",
+        translation_key="nitrogen_monoxide",
         device_class=SensorDeviceClass.NITROGEN_MONOXIDE,
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -249,7 +249,7 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="no2",
-        name="NO2",
+        translation_key="nitrogen_dioxide",
         device_class=SensorDeviceClass.NITROGEN_DIOXIDE,
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -257,14 +257,14 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="acid_M100",
-        name="Organic acid",
+        translation_key="organic_acid",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_PARTS_PER_BILLION,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("acid_M100"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="oxygen",
-        name="Oxygen",
+        translation_key="oxygen",
         native_unit_of_measurement=PERCENTAGE,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("oxygen"),
@@ -272,7 +272,7 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="o3",
-        name="Ozone",
+        translation_key="ozone",
         device_class=SensorDeviceClass.OZONE,
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -280,7 +280,7 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="performance",
-        name="Performance Index",
+        translation_key="performance_index",
         native_unit_of_measurement=PERCENTAGE,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         icon="mdi:head-check",
@@ -288,14 +288,14 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="ph3",
-        name="PH3",
+        translation_key="hydrogen_phosphide",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("ph3"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="pm1",
-        name="PM1",
+        translation_key="pm1",
         device_class=SensorDeviceClass.PM1,
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -304,7 +304,7 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="pm2_5",
-        name="PM2.5",
+        translation_key="pm25",
         device_class=SensorDeviceClass.PM25,
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -313,7 +313,7 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="pm10",
-        name="PM10",
+        translation_key="pm10",
         device_class=SensorDeviceClass.PM10,
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -322,7 +322,7 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="pressure",
-        name="Pressure",
+        translation_key="pressure",
         device_class=SensorDeviceClass.PRESSURE,
         native_unit_of_measurement=UnitOfPressure.HPA,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -330,7 +330,7 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="pressure_rel",
-        name="Relative pressure",
+        translation_key="relative_pressure",
         native_unit_of_measurement=UnitOfPressure.HPA,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("pressure_rel"),
@@ -338,28 +338,28 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="c3h8_MIPEX",
-        name="Propane",
+        translation_key="propane",
         native_unit_of_measurement=PERCENTAGE,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("c3h8_MIPEX"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="refigerant",
-        name="Refrigerant",
+        translation_key="refigerant",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("refigerant"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="sih4",
-        name="SiH4",
+        translation_key="silicon_hydride",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("sih4"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="so2",
-        name="SO2",
+        translation_key="sulphur_dioxide",
         device_class=SensorDeviceClass.SULPHUR_DIOXIDE,
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_MICROGRAMS_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -367,7 +367,7 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="sound",
-        name="Noise",
+        translation_key="noise",
         native_unit_of_measurement=UnitOfSoundPressure.WEIGHTED_DECIBEL_A,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("sound"),
@@ -375,7 +375,7 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="sound_max",
-        name="Noise (Maximum)",
+        translation_key="maximum_noise",
         native_unit_of_measurement=UnitOfSoundPressure.WEIGHTED_DECIBEL_A,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("sound_max"),
@@ -383,7 +383,7 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="radon",
-        name="Radon",
+        translation_key="radon",
         native_unit_of_measurement=ACTIVITY_BECQUEREL_PER_CUBIC_METER,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("radon"),
@@ -391,7 +391,7 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="temperature",
-        name="Temperature",
+        translation_key="temperature",
         device_class=SensorDeviceClass.TEMPERATURE,
         native_unit_of_measurement=UnitOfTemperature.CELSIUS,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
@@ -399,21 +399,21 @@ SENSOR_TYPES: list[AirQEntityDescription] = [
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="tvoc",
-        name="VOC",
+        translation_key="volatile_organic_compounds",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_PARTS_PER_BILLION,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("tvoc"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="tvoc_ionsc",
-        name="VOC (Industrial)",
+        translation_key="industrial_volatile_organic_compounds",
         native_unit_of_measurement=CONCENTRATION_PARTS_PER_BILLION,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         value=lambda data: data.get("tvoc_ionsc"),
     ),
     AirQEntityDescription(
         key="virus",
-        name="Virus Index",
+        translation_key="virus_index",
         native_unit_of_measurement=PERCENTAGE,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         icon="mdi:virus-off",

homeassistant/components/airq/strings.json

@@ -18,5 +18,156 @@
     "abort": {
       "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_device%]"
     }
+  },
+  "entity": {
+    "sensor": {
+      "acetaldehyde": {
+        "name": "Acetaldehyde"
+      },
+      "ammonia": {
+        "name": "Ammonia"
+      },
+      "arsine": {
+        "name": "Arsine"
+      },
+      "bromine": {
+        "name": "Bromine"
+      },
+      "methanethiol": {
+        "name": "Methanethiol"
+      },
+      "chlorine": {
+        "name": "Chlorine"
+      },
+      "chlorine_dioxide": {
+        "name": "Chlorine dioxide"
+      },
+      "carbon_monoxide": {
+        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::carbon_monoxide::name%]"
+      },
+      "carbon_dioxide": {
+        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::carbon_dioxide::name%]"
+      },
+      "carbon_disulfide": {
+        "name": "Carbon disulfide"
+      },
+      "dew_point": {
+        "name": "Dew point"
+      },
+      "ethanol": {
+        "name": "Ethanol"
+      },
+      "ethylene": {
+        "name": "Ethylene"
+      },
+      "formaldehyde": {
+        "name": "Formaldehyde"
+      },
+      "fluorine": {
+        "name": "Fluorine"
+      },
+      "hydrogen_sulfide": {
+        "name": "Hydrogen sulfide"
+      },
+      "hydrochloric_acid": {
+        "name": "Hydrochloric acid"
+      },
+      "hydrogen_cyanide": {
+        "name": "Hydrogen cyanide"
+      },
+      "hydrogen_fluoride": {
+        "name": "Hydrogen fluoride"
+      },
+      "health_index": {
+        "name": "Health Index"
+      },
+      "humidity": {
+        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::humidity::name%]"
+      },
+      "absolute_humidity": {
+        "name": "Absolute humidity"
+      },
+      "hydrogen": {
+        "name": "Hydrogen"
+      },
+      "hydrogen_peroxide": {
+        "name": "Hydrogen peroxide"
+      },
+      "methane": {
+        "name": "Methane"
+      },
+      "nitrous_oxide": {
+        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::nitrous_oxide::name%]"
+      },
+      "nitrogen_monoxide": {
+        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::nitrogen_monoxide::name%]"
+      },
+      "nitrogen_dioxide": {
+        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::nitrogen_dioxide::name%]"
+      },
+      "organic_acid": {
+        "name": "Organic acid"
+      },
+      "oxygen": {
+        "name": "Oxygen"
+      },
+      "ozone": {
+        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::ozone::name%]"
+      },
+      "performance_index": {
+        "name": "Performance Index"
+      },
+      "hydrogen_phosphide": {
+        "name": "Hydrogen Phosphide"
+      },
+      "pm1": {
+        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::pm1::name%]"
+      },
+      "pm25": {
+        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::pm25::name%]"
+      },
+      "pm10": {
+        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::pm10::name%]"
+      },
+      "pressure": {
+        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::pressure::name%]"
+      },
+      "relative_pressure": {
+        "name": "Relative pressure"
+      },
+      "propane": {
+        "name": "Propane"
+      },
+      "refigerant": {
+        "name": "Refrigerant"
+      },
+      "silicon_hydride": {
+        "name": "Silicon Hydride"
+      },
+      "sulphur_dioxide": {
+        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::sulphur_dioxide::name%]"
+      },
+      "noise": {
+        "name": "Noise"
+      },
+      "maximum_noise": {
+        "name": "Noise (Maximum)"
+      },
+      "radon": {
+        "name": "Radon"
+      },
+      "temperature": {
+        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::temperature::name%]"
+      },
+      "volatile_organic_compounds": {
+        "name": "[%key:component::sensor::entity_component::volatile_organic_compounds::name%]"
+      },
+      "industrial_volatile_organic_compounds": {
+        "name": "VOCs (Industrial)"
+      },
+      "virus_index": {
+        "name": "Virus Index"
+      }
+    }
   }
 }