[ci skip] Translation update

homeassistant/components/aladdin_connect/translations/cs.json

@@ -1,5 +1,9 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
+        },
         "error": {
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed"

homeassistant/components/ambee/translations/cs.json

@@ -3,6 +3,10 @@
         "abort": {
             "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
         },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_api_key": "Neplatn\u00fd kl\u00ed\u010d API"
+        },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {

homeassistant/components/amberelectric/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "config": {
+        "error": {
+            "invalid_api_token": "Neplatn\u00fd kl\u00ed\u010d API",
+            "unknown_error": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/android_ip_webcam/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel",
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/anthemav/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/aurora_abb_powerone/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/aussie_broadband/translations/cs.json

@@ -10,6 +10,12 @@
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo"
+                },
+                "title": "Znovu ov\u011b\u0159it integraci"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Heslo",

homeassistant/components/awair/translations/cs.json

@@ -2,14 +2,20 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "\u00da\u010det je ji\u017e nastaven",
+            "already_configured_device": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
             "no_devices_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed",
-            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
+            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9",
+            "unreachable": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
         },
         "error": {
             "invalid_access_token": "Neplatn\u00fd p\u0159\u00edstupov\u00fd token",
-            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba",
+            "unreachable": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
         },
         "step": {
+            "discovery_confirm": {
+                "description": "Chcete nastavit {model} ({device_id})?"
+            },
             "reauth": {
                 "data": {
                     "access_token": "P\u0159\u00edstupov\u00fd token",

homeassistant/components/baf/translations/cs.json

@@ -8,6 +8,9 @@
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "step": {
+            "discovery_confirm": {
+                "description": "Chcete nastavit {name} - {model} ({ip_address})?"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "ip_address": "IP adresa"

homeassistant/components/balboa/translations/cs.json

@@ -1,7 +1,18 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+        },
         "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/bluemaestro/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
+            "no_devices_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed",
+            "not_supported": "Za\u0159\u00edzen\u00ed nen\u00ed podporov\u00e1no"
+        },
+        "flow_title": "{name}",
+        "step": {
+            "bluetooth_confirm": {
+                "description": "Chcete nastavit {name}?"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "address": "Za\u0159\u00edzen\u00ed"
+                },
+                "description": "Zvolte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete nastavit"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/bluetooth/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+    "config": {
+        "flow_title": "{name}",
+        "step": {
+            "bluetooth_confirm": {
+                "description": "Chcete nastavit {name}?"
+            },
+            "enable_bluetooth": {
+                "description": "Chcete nastavit Bluetooth?"
+            },
+            "single_adapter": {
+                "description": "Chcete nastavit Bluetooth adapt\u00e9r {name}?"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "address": "Za\u0159\u00edzen\u00ed"
+                },
+                "description": "Zvolte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete nastavit"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/bosch_shc/translations/cs.json

@@ -1,12 +1,23 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
             "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
+        "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "title": "Znovu ov\u011b\u0159it integraci"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/brunt/translations/cs.json

@@ -4,8 +4,23 @@
             "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
         },
         "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
+        "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo"
+                },
+                "title": "Znovu ov\u011b\u0159it integraci"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/bthome/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
+            "no_devices_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed",
+            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
+        },
+        "flow_title": "{name}",
+        "step": {
+            "bluetooth_confirm": {
+                "description": "Chcete nastavit {name}?"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "address": "Za\u0159\u00edzen\u00ed"
+                },
+                "description": "Zvolte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete nastavit"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/climate/translations/cs.json

@@ -20,8 +20,8 @@
             "cool": "Chlazen\u00ed",
             "dry": "Vysou\u0161en\u00ed",
             "fan_only": "Pouze ventil\u00e1tor",
-            "heat": "Topen\u00ed",
+            "heat": "Vyt\u00e1p\u011bn\u00ed",
-            "heat_cool": "Topen\u00ed/Chlazen\u00ed",
+            "heat_cool": "Vyt\u00e1p\u011bn\u00ed/Chlazen\u00ed",
             "off": "Vypnuto"
         }
     },

homeassistant/components/coolmaster/translations/cs.json

@@ -10,7 +10,7 @@
                     "cool": "Podpora re\u017eimu chlazen\u00ed",
                     "dry": "Podpora re\u017eimu vysou\u0161en\u00ed",
                     "fan_only": "Podpora re\u017eimu pouze ventil\u00e1tor",
-                    "heat": "Podpora re\u017eimu topen\u00ed",
+                    "heat": "Podpora re\u017eimu vyt\u00e1p\u011bn\u00ed",
                     "heat_cool": "Podpora automatick\u00e9ho oh\u0159\u00edv\u00e1n\u00ed/chlazen\u00ed",
                     "host": "Hostitel",
                     "off": "Lze vypnout"

homeassistant/components/daikin/translations/cs.json

@@ -5,6 +5,7 @@
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
         },
         "error": {
+            "api_password": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed, pou\u017eijte kl\u00ed\u010d API nebo heslo.",
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
@@ -16,7 +17,7 @@
                     "host": "Hostitel",
                     "password": "Heslo"
                 },
-                "description": "Zadejte IP adresu va\u0161eho Daikin AC. \n\nV\u0161imn\u011bte si, \u017ee Kl\u00ed\u010d API a Heslo jsou pou\u017eit\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00edm BRP072Cxx, respektive SKYFi.",
+                "description": "Zadejte IP adresu va\u0161eho Daikin AC. \n\nVezm\u011bte na v\u011bdom\u00ed, \u017ee Kl\u00ed\u010d API a Heslo pou\u017e\u00edvaj\u00ed pouze za\u0159\u00edzen\u00ed BRP072Cxx a SKYFi.",
                 "title": "Nastaven\u00ed Daikin AC"
             }
         }

homeassistant/components/devolo_home_network/translations/cs.json

@@ -1,6 +1,10 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+        },
         "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         }
     }

homeassistant/components/discord/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/dlna_dmr/translations/cs.json

@@ -1,12 +1,21 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
             "confirm": {
                 "description": "Chcete za\u010d\u00edt nastavovat?"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
             }
         }
     }

homeassistant/components/dsmr/translations/cs.json

@@ -1,11 +1,17 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
+        },
+        "error": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
         },
         "step": {
             "setup_network": {
                 "data": {
+                    "host": "Hostitel",
                     "port": "Port"
                 }
             },

homeassistant/components/ecowitt/translations/cs.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "error": {
+            "invalid_port": "Port je ji\u017e pou\u017e\u00edv\u00e1n",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         }
     }

homeassistant/components/elkm1/translations/cs.json

@@ -4,7 +4,9 @@
             "address_already_configured": "ElkM1 s touto adresou je ji\u017e nastaven",
             "already_configured": "ElkM1 s t\u00edmto prefixem je ji\u017e nastaven",
             "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
-            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",

homeassistant/components/elmax/translations/cs.json

@@ -1,5 +1,8 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+        },
         "error": {
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
             "invalid_pin": "Poskytnut\u00fd k\u00f3d PIN je neplatn\u00fd",

homeassistant/components/escea/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "no_devices_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/evil_genius_labs/translations/cs.json

@@ -1,8 +1,16 @@
 {
     "config": {
         "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "timeout": "Vypr\u0161el \u010dasov\u00fd limit pro nav\u00e1z\u00e1n\u00ed spojen\u00ed",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/fibaro/translations/cs.json

@@ -1,7 +1,28 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
+        },
         "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
+        "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo"
+                },
+                "description": "Pros\u00edm aktualizujte sv\u00e9 heslo k \u00fa\u010dtu {username}",
+                "title": "Znovu ov\u011b\u0159it integraci"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/flume/translations/cs.json

@@ -10,6 +10,11 @@
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo"
+                }
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "client_id": "ID klienta",

homeassistant/components/fritz/translations/cs.json

@@ -8,6 +8,7 @@
         "error": {
             "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
             "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed"
         },
         "flow_title": "{name}",
@@ -26,7 +27,10 @@
             },
             "user": {
                 "data": {
-                    "port": "Port"
+                    "host": "Hostitel",
+                    "password": "Heslo",
+                    "port": "Port",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
                 }
             }
         }

homeassistant/components/fronius/translations/cs.json

@@ -1,11 +1,20 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
             "invalid_host": "Neplatn\u00fd hostitel nebo IP adresa"
         },
         "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
-        "flow_title": "{device}"
+        "flow_title": "{device}",
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/fully_kiosk/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+    "config": {
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel",
+                    "password": "Heslo"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/garages_amsterdam/translations/cs.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         }

homeassistant/components/generic/translations/cs.json

@@ -3,6 +3,9 @@
         "abort": {
             "no_devices_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed"
         },
+        "error": {
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
         "step": {
             "content_type": {
                 "data": {
@@ -19,6 +22,9 @@
         }
     },
     "options": {
+        "error": {
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
         "step": {
             "content_type": {
                 "data": {

homeassistant/components/geocaching/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
+            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
+        },
+        "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "title": "Znovu ov\u011b\u0159it integraci"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/goalzero/translations/cs.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "\u00da\u010det je ji\u017e nastaven",
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "error": {

homeassistant/components/google/translations/cs.json

@@ -3,6 +3,7 @@
         "abort": {
             "already_configured": "\u00da\u010det je ji\u017e nastaven",
             "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "invalid_access_token": "Neplatn\u00fd p\u0159\u00edstupov\u00fd token",
             "missing_configuration": "Komponenta nen\u00ed nastavena. Postupujte podle dokumentace.",
             "oauth_error": "P\u0159ijata neplatn\u00e1 data tokenu.",

homeassistant/components/govee_ble/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
+            "no_devices_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed"
+        },
+        "flow_title": "{name}",
+        "step": {
+            "bluetooth_confirm": {
+                "description": "Chcete nastavit {name}?"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "address": "Za\u0159\u00edzen\u00ed"
+                },
+                "description": "Zvolte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete nastavit"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/growatt_server/translations/cs.json

@@ -7,7 +7,9 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "name": "Jm\u00e9no",
-                    "url": "URL"
+                    "password": "Heslo",
+                    "url": "URL",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
                 }
             }
         }

homeassistant/components/here_travel_time/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+        },
+        "error": {
+            "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/hlk_sw16/translations/cs.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "Nelze se p\u0159ipojit",
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },

homeassistant/components/homewizard/translations/cs.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
             "unknown_error": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "step": {

homeassistant/components/inkbird/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
+            "no_devices_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed"
+        },
+        "flow_title": "{name}",
+        "step": {
+            "bluetooth_confirm": {
+                "description": "Chcete nastavit {name}?"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "address": "Za\u0159\u00edzen\u00ed"
+                },
+                "description": "Zvolte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete nastavit"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/insteon/translations/cs.json

@@ -9,6 +9,9 @@
             "select_single": "Vyberte jednu mo\u017enost."
         },
         "step": {
+            "confirm_usb": {
+                "description": "Chcete nastavit {name}?"
+            },
             "hubv1": {
                 "data": {
                     "host": "IP adresa",

homeassistant/components/intellifire/translations/cs.json

@@ -1,16 +1,22 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
         },
         "flow_title": "{serial} ({host})",
         "step": {
+            "api_config": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo"
+                }
+            },
             "manual_device_entry": {
                 "data": {
-                    "host": "Hostitel"
+                    "host": "Hostitel (IP adresa)"
                 }
             },
             "pick_device": {

homeassistant/components/isy994/translations/cs.json

@@ -13,7 +13,8 @@
         "step": {
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
-                    "password": "Heslo"
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
                 }
             },
             "user": {

homeassistant/components/jellyfin/translations/cs.json

@@ -4,6 +4,14 @@
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/justnimbus/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/kaleidescape/translations/cs.json

@@ -8,6 +8,13 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
         },
-        "flow_title": "{model} ({name})"
+        "flow_title": "{model} ({name})",
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/knx/translations/cs.json

@@ -3,9 +3,13 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Slu\u017eba je ji\u017e nastavena"
         },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
+        },
         "step": {
             "manual_tunnel": {
                 "data": {
+                    "host": "Hostitel",
                     "port": "Port"
                 }
             }
@@ -15,6 +19,7 @@
         "step": {
             "tunnel": {
                 "data": {
+                    "host": "Hostitel",
                     "port": "Port"
                 }
             }

homeassistant/components/konnected/translations/cs.json

@@ -3,6 +3,7 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
             "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "not_konn_panel": "Nejedn\u00e1 se o rozpoznan\u00e9 Konnected.io za\u0159\u00edzen\u00ed",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },

homeassistant/components/kraken/translations/tr.json

@@ -11,7 +11,7 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "one": "Bo\u015f",
-                    "other": ""
+                    "other": "Bo\u015f"
                 },
                 "description": "Kuruluma ba\u015flamak ister misiniz?"
             }

homeassistant/components/lacrosse_view/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
+        },
+        "error": {
+            "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/lametric/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
+        "step": {
+            "manual_entry": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/landisgyr_heat_meter/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/laundrify/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "config": {
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
+        "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "title": "Znovu ov\u011b\u0159it integraci"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/led_ble/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
+            "no_devices_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/lg_soundbar/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/life360/translations/cs.json

@@ -2,6 +2,7 @@
     "config": {
         "abort": {
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
+            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "create_entry": {
@@ -9,11 +10,18 @@
         },
         "error": {
             "already_configured": "\u00da\u010det je ji\u017e nastaven",
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
             "invalid_username": "Neplatn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo"
+                },
+                "title": "Znovu ov\u011b\u0159it integraci"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Heslo",

homeassistant/components/lifx/translations/cs.json

@@ -1,12 +1,25 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
             "no_devices_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed",
             "single_instance_allowed": "Ji\u017e nastaveno. Je mo\u017en\u00e1 pouze jedin\u00e1 konfigurace."
         },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
+        },
         "step": {
             "confirm": {
                 "description": "Chcete nastavit LIFX?"
+            },
+            "discovery_confirm": {
+                "description": "Chcete nastavit {label} ({host}) {serial}?"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
             }
         }
     }

homeassistant/components/litterrobot/translations/cs.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "\u00da\u010det je ji\u017e nastaven"
+            "already_configured": "\u00da\u010det je ji\u017e nastaven",
+            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
@@ -9,6 +10,12 @@
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo"
+                },
+                "title": "Znovu ov\u011b\u0159it integraci"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Heslo",

homeassistant/components/lookin/translations/cs.json

@@ -1,9 +1,14 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1"
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "no_devices_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed"
         },
         "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "no_devices_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "step": {

homeassistant/components/meater/translations/cs.json

@@ -5,6 +5,11 @@
             "unknown_auth_error": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo"
+                }
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Heslo",

homeassistant/components/meteoclimatic/translations/cs.json

@@ -1,7 +1,11 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
+        "error": {
+            "not_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed"
         }
     }
 }

homeassistant/components/mill/translations/cs.json

@@ -5,6 +5,14 @@
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
+        },
+        "step": {
+            "cloud": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/mjpeg/translations/cs.json

@@ -10,19 +10,25 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "name": "Jm\u00e9no"
+                    "name": "Jm\u00e9no",
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
                 }
             }
         }
     },
     "options": {
         "error": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed"
         },
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
-                    "name": "Jm\u00e9no"
+                    "name": "Jm\u00e9no",
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
                 }
             }
         }

homeassistant/components/moat/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
+            "no_devices_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed"
+        },
+        "flow_title": "{name}",
+        "step": {
+            "bluetooth_confirm": {
+                "description": "Chcete nastavit {name}?"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "address": "Za\u0159\u00edzen\u00ed"
+                },
+                "description": "Zvolte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete nastavit"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/modern_forms/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,18 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/motioneye/translations/cs.json

@@ -13,6 +13,10 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "admin_password": "Heslo spr\u00e1vce",
+                    "admin_username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no spr\u00e1vce",
+                    "surveillance_password": "Heslo pro dohled",
+                    "surveillance_username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no pro dohled",
                     "url": "URL"
                 }
             }

homeassistant/components/nam/translations/cs.json

@@ -5,8 +5,28 @@
             "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
         },
         "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
+        "step": {
+            "credentials": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
+                }
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
+                }
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/nextdns/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "config": {
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_api_key": "Neplatn\u00fd kl\u00ed\u010d API",
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/nina/translations/cs.json

@@ -7,5 +7,11 @@
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         }
+    },
+    "options": {
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        }
     }
 }

homeassistant/components/nobo_hub/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit - zkontrolujte s\u00e9riov\u00e9 \u010d\u00edslo",
+            "invalid_ip": "Neplatn\u00e1 IP adresa",
+            "invalid_serial": "Neplatn\u00e9 s\u00e9riov\u00e9 \u010d\u00edslo",
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
+        "step": {
+            "manual": {
+                "data": {
+                    "serial": "S\u00e9riov\u00e9 \u010d\u00edslo (12 \u010d\u00edslic)"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/octoprint/translations/cs.json

@@ -1,14 +1,19 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "host": "Hostitel",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",
                     "verify_ssl": "Ov\u011b\u0159it certifik\u00e1t SSL"
                 }
             }

homeassistant/components/onewire/translations/cs.json

@@ -8,6 +8,9 @@
         },
         "step": {
             "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                },
                 "title": "Nastaven\u00ed 1-Wire"
             }
         }

homeassistant/components/openexchangerates/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/plum_lightpad/translations/cs.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "already_configured": "\u00da\u010det je ji\u017e nastaven"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "Nelze se p\u0159ipojit"
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/pushover/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,16 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_api_key": "Neplatn\u00fd kl\u00ed\u010d API"
+        },
+        "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "title": "Znovu ov\u011b\u0159it integraci"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/qingping/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
+            "no_devices_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed"
+        },
+        "flow_title": "{name}",
+        "step": {
+            "bluetooth_confirm": {
+                "description": "Chcete nastavit {name}?"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "address": "Za\u0159\u00edzen\u00ed"
+                },
+                "description": "Zvolte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete nastavit"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/qnap_qsw/translations/cs.json

@@ -2,6 +2,24 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed"
+        },
+        "step": {
+            "discovered_connection": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
+                }
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/radiotherm/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
+        "step": {
+            "confirm": {
+                "description": "Chcete nastavit {name} {model} ({host})?"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/rdw/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "config": {
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/rhasspy/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "description": "Chcete povolit podporu Rhasspy?"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/ridwell/translations/cs.json

@@ -7,6 +7,20 @@
         "error": {
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
+        "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo"
+                },
+                "title": "Znovu ov\u011b\u0159it integraci"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/risco/translations/cs.json

@@ -9,6 +9,17 @@
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "step": {
+            "cloud": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
+                }
+            },
+            "local": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Heslo",

homeassistant/components/roon/translations/cs.json

@@ -8,6 +8,11 @@
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "step": {
+            "fallback": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
+            },
             "link": {
                 "description": "Mus\u00edte povolit Home Assistant v Roon. Po kliknut\u00ed na Odeslat p\u0159ejd\u011bte do aplikace Roon Core, otev\u0159ete Nastaven\u00ed a na z\u00e1lo\u017ece Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00ed povolte Home Assistant.",
                 "title": "Autorizujte HomeAssistant v Roon"

homeassistant/components/roon/translations/tr.json

@@ -18,6 +18,10 @@
             "link": {
                 "description": "Roon'da HomeAssistant\u0131 yetkilendirmelisiniz. G\u00f6nder'e t\u0131klad\u0131ktan sonra, Roon Core uygulamas\u0131na gidin, Ayarlar'\u0131 a\u00e7\u0131n ve Uzant\u0131lar sekmesinde HomeAssistant'\u0131 etkinle\u015ftirin.",
                 "title": "Roon'da HomeAssistant'\u0131 Yetkilendirme"
+            },
+            "user": {
+                "one": "Bo\u015f",
+                "other": "Bo\u015f"
             }
         }
     }

homeassistant/components/sabnzbd/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "config": {
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_api_key": "Neplatn\u00fd kl\u00ed\u010d API"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/scrape/translations/cs.json

@@ -3,7 +3,9 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "headers": "Hlavi\u010dky"
+                    "headers": "Hlavi\u010dky",
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
                 }
             }
         }

homeassistant/components/senseme/translations/cs.json

@@ -1,12 +1,18 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
         },
         "step": {
+            "manual": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "device": "Za\u0159\u00edzen\u00ed"

homeassistant/components/sensibo/translations/cs.json

@@ -1,15 +1,25 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "\u00da\u010det je ji\u017e nastaven"
+            "already_configured": "\u00da\u010det je ji\u017e nastaven",
+            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Postupujte podle dokumentace a z\u00edskejte nov\u00fd kl\u00ed\u010d api."
+                }
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "api_key": "Kl\u00ed\u010d API"
+                },
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Postupujte podle dokumentace a z\u00edskejte sv\u016fj kl\u00ed\u010d api."
                 }
             }
         }

homeassistant/components/sensorpro/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
+            "no_devices_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed",
+            "not_supported": "Nepodporovan\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed"
+        },
+        "flow_title": "{name}",
+        "step": {
+            "bluetooth_confirm": {
+                "description": "Chcete nastavit {name}?"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "address": "Za\u0159\u00edzen\u00ed"
+                },
+                "description": "Zvolte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete nastavit"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/sensorpush/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno",
+            "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
+            "no_devices_found": "V s\u00edti nebyla nalezena \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed"
+        },
+        "flow_title": "{name}",
+        "step": {
+            "bluetooth_confirm": {
+                "description": "Chcete nastavit {name}?"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "address": "Za\u0159\u00edzen\u00ed"
+                },
+                "description": "Zvolte za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 chcete nastavit"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/senz/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_in_progress": "Konfigurace ji\u017e prob\u00edh\u00e1"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/simplepush/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/skybell/translations/cs.json

@@ -2,6 +2,24 @@
     "config": {
         "abort": {
             "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
+            "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
+        },
+        "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo"
+                },
+                "title": "Znovu ov\u011b\u0159it integraci"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/slack/translations/cs.json

@@ -4,6 +4,8 @@
             "already_configured": "Slu\u017eba je ji\u017e nastavena"
         },
         "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
+            "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "step": {

homeassistant/components/sleepiq/translations/cs.json

@@ -1,7 +1,25 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9"
+        },
         "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed"
+        },
+        "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo"
+                },
+                "title": "Znovu ov\u011b\u0159it integraci"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Heslo",
+                    "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/solax/translations/cs.json

@@ -1,12 +1,14 @@
 {
     "config": {
         "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "ip_address": "IP adresa",
+                    "password": "Heslo",
                     "port": "Port"
                 }
             }

homeassistant/components/soundtouch/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,17 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Za\u0159\u00edzen\u00ed je ji\u017e nastaveno"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Hostitel"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}