[ci skip] Translation update

homeassistant/components/coinbase/translations/hu.json

@@ -21,6 +21,12 @@
             }
         }
     },
+    "issues": {
+        "removed_yaml": {
+            "description": "A Coinbase YAML haszn\u00e1lat\u00e1val t\u00f6rt\u00e9n\u0151 konfigur\u00e1l\u00e1sa elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sra ker\u00fclt.\n\nA megl\u00e9v\u0151 YAML konfigur\u00e1ci\u00f3j\u00e1t a Home Assistant nem haszn\u00e1lja.\n\nA probl\u00e9ma megold\u00e1s\u00e1hoz t\u00e1vol\u00edtsa el a YAML konfigur\u00e1ci\u00f3t a configuration.yaml f\u00e1jlb\u00f3l, \u00e9s ind\u00edtsa \u00fajra a Home Assistantot.",
+            "title": "A Coinbase YAML konfigur\u00e1ci\u00f3 elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sra ker\u00fclt"
+        }
+    },
     "options": {
         "error": {
             "currency_unavailable": "A k\u00e9rt valutaegyenlegek k\u00f6z\u00fcl egyet vagy t\u00f6bbet nem biztos\u00edt a Coinbase API.",

homeassistant/components/coinbase/translations/it.json

@@ -21,6 +21,12 @@
             }
         }
     },
+    "issues": {
+        "removed_yaml": {
+            "description": "La configurazione di Coinbase tramite YAML \u00e8 stata rimossa. \n\nLa tua configurazione YAML esistente non \u00e8 utilizzata da Home Assistant. \n\nRimuovi la configurazione YAML dal file configuration.yaml e riavvia Home Assistant per risolvere questo problema.",
+            "title": "La configurazione YAML di Coinbase \u00e8 stata rimossa"
+        }
+    },
     "options": {
         "error": {
             "currency_unavailable": "Uno o pi\u00f9 dei saldi in valuta richiesti non sono forniti dalla tua API Coinbase.",

homeassistant/components/devolo_home_network/translations/it.json

@@ -2,7 +2,8 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato",
-            "home_control": "L'unit\u00e0 centrale devolo Home Control non funziona con questa integrazione."
+            "home_control": "L'unit\u00e0 centrale devolo Home Control non funziona con questa integrazione.",
+            "reauth_successful": "La nuova autenticazione \u00e8 stata eseguita correttamente"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
@@ -10,6 +11,11 @@
         },
         "flow_title": "{product} ({name})",
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Password"
+                }
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "ip_address": "Indirizzo IP"

homeassistant/components/devolo_home_network/translations/nl.json

@@ -2,7 +2,8 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Apparaat is al geconfigureerd",
-            "home_control": "De devolo Home Control Centrale Unit werkt niet met deze integratie."
+            "home_control": "De devolo Home Control Centrale Unit werkt niet met deze integratie.",
+            "reauth_successful": "Herauthenticatie geslaagd"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Kan geen verbinding maken",
@@ -10,6 +11,11 @@
         },
         "flow_title": "{product} ({name})",
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Wachtwoord"
+                }
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "ip_address": "IP-adres"

homeassistant/components/google_travel_time/translations/hu.json

@@ -4,7 +4,8 @@
             "already_configured": "A hely m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "Csatlakoz\u00e1si hiba"
+            "cannot_connect": "Csatlakoz\u00e1si hiba",
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s"
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/google_travel_time/translations/it.json

@@ -4,7 +4,8 @@
             "already_configured": "La posizione \u00e8 gi\u00e0 configurata"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "Impossibile connettersi"
+            "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
+            "invalid_auth": "Autenticazione non valida"
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/google_travel_time/translations/nl.json

@@ -4,7 +4,8 @@
             "already_configured": "Locatie is al geconfigureerd"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "Kan geen verbinding maken"
+            "cannot_connect": "Kan geen verbinding maken",
+            "invalid_auth": "Ongeldige authenticatie"
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/huawei_lte/translations/nl.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "not_huawei_lte": "Geen Huawei LTE-apparaat"
+            "not_huawei_lte": "Geen Huawei LTE-apparaat",
+            "reauth_successful": "Herauthenticatie geslaagd"
         },
         "error": {
             "connection_timeout": "Time-out van de verbinding",
@@ -15,6 +16,13 @@
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Wachtwoord",
+                    "username": "Gebruikersnaam"
+                },
+                "title": "Integratie herauthenticeren"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Wachtwoord",

homeassistant/components/lametric/translations/hu.json

@@ -8,6 +8,8 @@
             "missing_configuration": "A LaMetric integr\u00e1ci\u00f3 nincs konfigur\u00e1lva. K\u00e9rj\u00fck, k\u00f6vesse a dokument\u00e1ci\u00f3t.",
             "no_devices": "A jogosult felhaszn\u00e1l\u00f3 nem rendelkezik LaMetric-eszk\u00f6z\u00f6kkel",
             "no_url_available": "Nincs el\u00e9rhet\u0151 URL. A hib\u00e1r\u00f3l tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 [a s\u00fag\u00f3ban]({docs_url}) tal\u00e1lhat\u00f3.",
+            "reauth_device_not_found": "Az \u00fajb\u00f3l hiteles\u00edteni k\u00edv\u00e1nt eszk\u00f6z nem tal\u00e1lhat\u00f3 ebben a LaMetric-fi\u00f3kban",
+            "reauth_successful": "Az \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt.",
             "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
         },
         "error": {

homeassistant/components/lametric/translations/it.json

@@ -8,6 +8,8 @@
             "missing_configuration": "L'integrazione LaMetric non \u00e8 configurata. Segui la documentazione.",
             "no_devices": "L'utente autorizzato non dispone di dispositivi LaMetric",
             "no_url_available": "Nessun URL disponibile. Per informazioni su questo errore, [controlla la sezione della guida]({docs_url})",
+            "reauth_device_not_found": "Il dispositivo che stai tentando di riautenticare non \u00e8 stato trovato in questo account LaMetric",
+            "reauth_successful": "La nuova autenticazione \u00e8 stata eseguita correttamente",
             "unknown": "Errore imprevisto"
         },
         "error": {

homeassistant/components/lametric/translations/nl.json

@@ -4,6 +4,7 @@
             "already_configured": "Apparaat is al geconfigureerd",
             "authorize_url_timeout": "Time-out bij het genereren van autorisatie-URL.",
             "no_url_available": "Geen URL beschikbaar. Voor informatie over deze fout, [raadpleeg de documentatie]({docs_url})",
+            "reauth_successful": "Herauthenticatie geslaagd",
             "unknown": "Onverwachte fout"
         },
         "error": {

homeassistant/components/lametric/translations/select.it.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "state": {
+        "lametric__brightness_mode": {
+            "auto": "Automatico",
+            "manual": "Manuale"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/lametric/translations/select.nl.json

@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "state": {
+        "lametric__brightness_mode": {
+            "auto": "Automatisch",
+            "manual": "Handmatig"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/lutron_caseta/translations/hu.json

@@ -33,6 +33,9 @@
             "button_2": "M\u00e1sodik gomb",
             "button_3": "Harmadik gomb",
             "button_4": "Negyedik gomb",
+            "button_5": "\u00d6t\u00f6dik gomb",
+            "button_6": "Hatodik gomb",
+            "button_7": "Hetedik gomb",
             "close_1": "Bez\u00e1r\u00e1s 1.",
             "close_2": "Bez\u00e1r\u00e1s 2.",
             "close_3": "Bez\u00e1r\u00e1s 3.",

homeassistant/components/lutron_caseta/translations/it.json

@@ -33,6 +33,9 @@
             "button_2": "Secondo pulsante",
             "button_3": "Terzo pulsante",
             "button_4": "Quarto pulsante",
+            "button_5": "Quinto pulsante",
+            "button_6": "Sesto pulsante",
+            "button_7": "Settimo pulsante",
             "close_1": "Chiudi 1",
             "close_2": "Chiudi 2",
             "close_3": "Chiudi 3",

homeassistant/components/lutron_caseta/translations/nl.json

@@ -33,6 +33,9 @@
             "button_2": "Tweede knop",
             "button_3": "Derde knop",
             "button_4": "Vierde knop",
+            "button_5": "Vijfde knop",
+            "button_6": "Zesde knop",
+            "button_7": "Zevende knop",
             "close_1": "Sluit 1",
             "close_2": "Sluit 2",
             "close_3": "Sluit 3",

homeassistant/components/openexchangerates/translations/it.json

@@ -26,8 +26,8 @@
     },
     "issues": {
         "deprecated_yaml": {
-            "description": "La configurazione di Open Exchange Rates tramite YAML sar\u00e0 rimossa.\n\nLa configurazione YAML esistente \u00e8 stata importata automaticamente nell'interfaccia utente.\n\nRimuovi la configurazione YAML di Open Exchange Rates dal file configuration.yaml e riavvia Home Assistant per risolvere questo problema.",
+            "description": "La configurazione di Open Exchange Rates tramite YAML \u00e8 stata rimossa. \n\nRimuovi la configurazione YAML di Open Exchange Rates dal file configuration.yaml e riavvia Home Assistant per risolvere questo problema.",
-            "title": "La configurazione YAML di Open Exchange Rates sar\u00e0 rimossa"
+            "title": "La configurazione YAML di Open Exchange Rates \u00e8 stata rimossa"
         }
     }
 }

homeassistant/components/overkiz/translations/it.json

@@ -12,7 +12,8 @@
             "too_many_attempts": "Troppi tentativi con un token non valido, temporaneamente bandito",
             "too_many_requests": "Troppe richieste, riprova pi\u00f9 tardi.",
             "unknown": "Errore imprevisto",
-            "unknown_user": "Utente sconosciuto. Gli account Somfy Protect non sono supportati da questa integrazione."
+            "unknown_user": "Utente sconosciuto. Gli account Somfy Protect non sono supportati da questa integrazione.",
+            "unsupported_hardware": "L'hardware {unsupported_device} non \u00e8 supportato da questa integrazione."
         },
         "flow_title": "Gateway: {gateway_id}",
         "step": {

homeassistant/components/plugwise/translations/select.en.json

@@ -1,17 +1,17 @@
 {
     "state": {
-      "plugwise__regulation_mode": {
+        "plugwise__dhw_mode": {
-        "bleeding_cold": "Bleeding cold",
+            "auto": "Auto",
-        "bleeding_hot": "Bleeding hot",
+            "boost": "Boost",
-        "cooling": "Cooling",
+            "comfort": "Comfort",
-        "heating": "Heating",
+            "off": "Off"
-        "off": "Off"
+        },
-      },
+        "plugwise__regulation_mode": {
-      "plugwise__dhw_mode": {
+            "bleeding_cold": "Bleeding cold",
-        "off": "Off",
+            "bleeding_hot": "Bleeding hot",
-        "auto": "Auto",
+            "cooling": "Cooling",
-        "boost": "Boost",
+            "heating": "Heating",
-        "comfort": "Comfort"
+            "off": "Off"
-      }
+        }
     }
-  }
+}

homeassistant/components/plugwise/translations/select.nl.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "state": {
+        "plugwise__regulation_mode": {
+            "off": "Uit"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/snooz/translations/it.json

@@ -0,0 +1,27 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato",
+            "already_in_progress": "Il flusso di configurazione \u00e8 gi\u00e0 in corso",
+            "no_devices_found": "Nessun dispositivo trovato sulla rete"
+        },
+        "flow_title": "{name}",
+        "progress": {
+            "wait_for_pairing_mode": "Per completare la configurazione, metti questo dispositivo in modalit\u00e0 di associazione. \n\n ### Come accedere alla modalit\u00e0 di associazione\n 1. Uscita forzata dalle app mobili di SNOOZ.\n 2. Tenere premuto il pulsante di accensione sul dispositivo. Rilasciare quando le luci iniziano a lampeggiare (circa 5 secondi)."
+        },
+        "step": {
+            "bluetooth_confirm": {
+                "description": "Vuoi configurare {name}?"
+            },
+            "pairing_timeout": {
+                "description": "Il dispositivo non \u00e8 entrato in modalit\u00e0 di associazione. Fai clic su Invia per riprovare.\n\n### Risoluzione dei problemi\n1. Verifica che il dispositivo non sia connesso all'app mobile.\n2. Scollegare il dispositivo per 5 secondi, quindi ricollegarlo."
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "address": "Dispositivo"
+                },
+                "description": "Seleziona un dispositivo da configurare"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/snooz/translations/nl.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Apparaat is al geconfigureerd",
+            "already_in_progress": "De configuratie is momenteel al bezig",
+            "no_devices_found": "Geen apparaten gevonden op het netwerk"
+        },
+        "flow_title": "{name}",
+        "step": {
+            "bluetooth_confirm": {
+                "description": "Wilt u {name} instellen?"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "address": "Apparaat"
+                },
+                "description": "Kies een apparaat om in te stellen"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/zwave_js/translations/hu.json

@@ -10,7 +10,8 @@
             "already_in_progress": "A be\u00e1ll\u00edt\u00e1si folyamat m\u00e1r el lett kezdve",
             "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
             "discovery_requires_supervisor": "A felfedez\u00e9shez a fel\u00fcgyel\u0151re van sz\u00fcks\u00e9g.",
-            "not_zwave_device": "A felfedezett eszk\u00f6z nem Z-Wave eszk\u00f6z."
+            "not_zwave_device": "A felfedezett eszk\u00f6z nem Z-Wave eszk\u00f6z.",
+            "not_zwave_js_addon": "A felfedezett b\u0151v\u00edtm\u00e9ny nem a hivatalos Z-Wave JS b\u0151v\u00edtm\u00e9ny."
         },
         "error": {
             "addon_start_failed": "Nem siker\u00fclt elind\u00edtani a Z-Wave JS b\u0151v\u00edtm\u00e9nyt. Ellen\u0151rizze a konfigur\u00e1ci\u00f3t.",

homeassistant/components/zwave_js/translations/it.json

@@ -10,7 +10,8 @@
             "already_in_progress": "Il flusso di configurazione \u00e8 gi\u00e0 in corso",
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
             "discovery_requires_supervisor": "Il rilevamento richiede il Supervisor.",
-            "not_zwave_device": "Il dispositivo rilevato non \u00e8 un dispositivo Z-Wave."
+            "not_zwave_device": "Il dispositivo rilevato non \u00e8 un dispositivo Z-Wave.",
+            "not_zwave_js_addon": "Il componente aggiuntivo rilevato non \u00e8 il componente aggiuntivo Z-Wave JS ufficiale."
         },
         "error": {
             "addon_start_failed": "Impossibile avviare il componente aggiuntivo Z-Wave JS. Controlla la configurazione.",