diff --git a/homeassistant/components/motion_blinds/strings.json b/homeassistant/components/motion_blinds/strings.json
index 13a4d117344..0b1482883aa 100644
--- a/homeassistant/components/motion_blinds/strings.json
+++ b/homeassistant/components/motion_blinds/strings.json
@@ -26,7 +26,7 @@
       "discovery_error": "Failed to discover a Motion Gateway"
     },
     "abort": {
-      "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_device%], connection settings are updated",
+      "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_device%]",
       "already_in_progress": "[%key:common::config_flow::abort::already_in_progress%]",
       "connection_error": "[%key:common::config_flow::error::cannot_connect%]"
     }
diff --git a/homeassistant/components/motion_blinds/translations/en.json b/homeassistant/components/motion_blinds/translations/en.json
index 92931ee27ab..7a6d6763fdc 100644
--- a/homeassistant/components/motion_blinds/translations/en.json
+++ b/homeassistant/components/motion_blinds/translations/en.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Device is already configured, connection settings are updated",
+            "already_configured": "Device is already configured",
             "already_in_progress": "Configuration flow is already in progress",
             "connection_error": "Failed to connect"
         },