Add translations to Hue effects (#138990)

* Add translations to Hue effects

* Add translations to Hue effects

* Add more effects

* Fix

* Trigger build

homeassistant/components/hue/strings.json

@@ -102,6 +102,28 @@
         }
       }
     },
+    "light": {
+      "hue_light": {
+        "state_attributes": {
+          "effect": {
+            "state": {
+              "candle": "Candle",
+              "sparkle": "Sparkle",
+              "glisten": "Glisten",
+              "sunrise": "Sunrise",
+              "sunset": "Sunset",
+              "fire": "Fire",
+              "prism": "Prism",
+              "opal": "Opal",
+              "underwater": "Underwater",
+              "cosmos": "Cosmos",
+              "sunbeam": "Sunbeam",
+              "enchant": "Enchant"
+            }
+          }
+        }
+      }
+    },
     "sensor": {
       "zigbee_connectivity": {
         "name": "Zigbee connectivity",

homeassistant/components/hue/v2/light.py

@@ -18,6 +18,7 @@ from homeassistant.components.light import (
     ATTR_FLASH,
     ATTR_TRANSITION,
     ATTR_XY_COLOR,
+    EFFECT_OFF,
     FLASH_SHORT,
     ColorMode,
     LightEntity,
@@ -39,7 +40,6 @@ from .helpers import (
     normalize_hue_transition,
 )
 
-EFFECT_NONE = "None"
 FALLBACK_MIN_KELVIN = 6500
 FALLBACK_MAX_KELVIN = 2000
 FALLBACK_KELVIN = 5800  # halfway
@@ -75,7 +75,7 @@ class HueLight(HueBaseEntity, LightEntity):
 
     _fixed_color_mode: ColorMode | None = None
     entity_description = LightEntityDescription(
-        key="hue_light", has_entity_name=True, name=None
+        key="hue_light", translation_key="hue_light", has_entity_name=True, name=None
     )
 
     def __init__(
@@ -118,7 +118,7 @@ class HueLight(HueBaseEntity, LightEntity):
                 if x != TimedEffectStatus.NO_EFFECT
             ]
         if len(self._attr_effect_list) > 0:
-            self._attr_effect_list.insert(0, EFFECT_NONE)
+            self._attr_effect_list.insert(0, EFFECT_OFF)
             self._attr_supported_features |= LightEntityFeature.EFFECT
 
     @property
@@ -211,7 +211,7 @@ class HueLight(HueBaseEntity, LightEntity):
         if timed_effects := self.resource.timed_effects:
             if timed_effects.status != TimedEffectStatus.NO_EFFECT:
                 return timed_effects.status.value
-        return EFFECT_NONE
+        return EFFECT_OFF
 
     async def async_turn_on(self, **kwargs: Any) -> None:
         """Turn the device on."""
@@ -233,12 +233,12 @@ class HueLight(HueBaseEntity, LightEntity):
         self._color_temp_active = color_temp is not None
         flash = kwargs.get(ATTR_FLASH)
         effect = effect_str = kwargs.get(ATTR_EFFECT)
-        if effect_str in (EFFECT_NONE, EFFECT_NONE.lower()):
-            # ignore effect if set to "None" and we have no effect active
-            # the special effect "None" is only used to stop an active effect
+        if effect_str == EFFECT_OFF:
+            # ignore effect if set to "off" and we have no effect active
+            # the special effect "off" is only used to stop an active effect
             # but sending it while no effect is active can actually result in issues
             # https://github.com/home-assistant/core/issues/122165
-            effect = None if self.effect == EFFECT_NONE else EffectStatus.NO_EFFECT
+            effect = None if self.effect == EFFECT_OFF else EffectStatus.NO_EFFECT
         elif effect_str is not None:
             # work out if we got a regular effect or timed effect
             effect = EffectStatus(effect_str)

tests/components/hue/test_light_v2.py

@@ -42,8 +42,8 @@ async def test_lights(
     assert light_1.attributes["min_mireds"] == 153
     assert light_1.attributes["max_mireds"] == 500
     assert light_1.attributes["dynamics"] == "dynamic_palette"
-    assert light_1.attributes["effect_list"] == ["None", "candle", "fire"]
-    assert light_1.attributes["effect"] == "None"
+    assert light_1.attributes["effect_list"] == ["off", "candle", "fire"]
+    assert light_1.attributes["effect"] == "off"
 
     # test light which supports color temperature only
     light_2 = hass.states.get("light.hue_light_with_color_temperature_only")
@@ -57,7 +57,7 @@ async def test_lights(
     assert light_2.attributes["min_mireds"] == 153
     assert light_2.attributes["max_mireds"] == 454
     assert light_2.attributes["dynamics"] == "none"
-    assert light_2.attributes["effect_list"] == ["None", "candle", "sunrise"]
+    assert light_2.attributes["effect_list"] == ["off", "candle", "sunrise"]
 
     # test light which supports color only
     light_3 = hass.states.get("light.hue_light_with_color_only")
@@ -201,7 +201,7 @@ async def test_light_turn_on_service(
     await hass.services.async_call(
         "light",
         "turn_on",
-        {"entity_id": test_light_id, "effect": "None"},
+        {"entity_id": test_light_id, "effect": "off"},
         blocking=True,
     )
     assert len(mock_bridge_v2.mock_requests) == 8
@@ -216,14 +216,14 @@ async def test_light_turn_on_service(
     await hass.async_block_till_done()
     test_light = hass.states.get(test_light_id)
     assert test_light is not None
-    assert test_light.attributes["effect"] == "None"
+    assert test_light.attributes["effect"] == "off"
 
     # test turn on with useless effect
     # it should send a effect in the request if the device has no effect active
     await hass.services.async_call(
         "light",
         "turn_on",
-        {"entity_id": test_light_id, "effect": "None"},
+        {"entity_id": test_light_id, "effect": "off"},
         blocking=True,
     )
     assert len(mock_bridge_v2.mock_requests) == 9