[ci skip] Translation update

homeassistant/components/atag/translations/pl.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Do Home Assistant mo\u017cna doda\u0107 tylko jedno urz\u0105dzenie Atag."
+            "already_configured": "To urz\u0105dzenie zosta\u0142o ju\u017c dodane do Home Assistant"
         },
         "error": {
             "connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia, spr\u00f3buj ponownie."

homeassistant/components/blink/translations/pl.json

@@ -12,7 +12,7 @@
                 "data": {
                     "2fa": "Kod uwierzytelniania dwusk\u0142adnikowego"
                 },
-                "description": "Wpisz kod PIN wys\u0142any na Tw\u00f3j adres e-mail. Je\u015bli wiadomo\u015b\u0107 e-mail nie zawiera kodu PIN, pozostaw pole puste.",
+                "description": "Wpisz kod PIN wys\u0142any na Tw\u00f3j adres e-mail. Je\u015bli.",
                 "title": "Uwierzytelnianie dwusk\u0142adnikowe"
             },
             "user": {

homeassistant/components/broadlink/translations/pl.json

@@ -0,0 +1,46 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
+            "already_in_progress": "Konfiguracja integracji Broadlink jest ju\u017c w toku.",
+            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z urz\u0105dzeniem",
+            "invalid_host": "B\u0142\u0119dna nazwa hosta b\u0105d\u017a adres IP",
+            "unknown": "Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z urz\u0105dzeniem",
+            "invalid_host": "B\u0142\u0119dna nazwa hosta b\u0105d\u017a adres IP",
+            "unknown": "Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
+        },
+        "flow_title": "{name} ({model}, IP: {host})",
+        "step": {
+            "auth": {
+                "title": "Autoryzuj urz\u0105dzeniem"
+            },
+            "finish": {
+                "data": {
+                    "name": "Nazwa"
+                },
+                "title": "Wprowad\u017a nazw\u0119 dla urz\u0105dzenia"
+            },
+            "reset": {
+                "description": "Twoje urz\u0105dzenie jest zablokowane. Post\u0119puj zgodnie z instrukcjami, aby je odblokowa\u0107:\\n1. Zresetuj urz\u0105dzenie do ustawie\u0144 fabrycznych.\\n2. Dodaj urz\u0105dzenie w oficjalnej aplikacji do swojej sieci.\\n3. Stop! Nie ko\u0144cz konfiguracji w aplikacji tylko j\u0105 zamknij.\\n4. Potwierd\u017a odblokowanie (przycisk Odblokuj).",
+                "title": "Odblokuj urz\u0105dzeniem"
+            },
+            "unlock": {
+                "data": {
+                    "unlock": "Odblokuj"
+                },
+                "description": "To urz\u0105dzenie jest zablokowane. Mo\u017ce to prowadzi\u0107 do problem\u00f3w z uwierzytelnianiem w Home Assistant. Chcesz je odblokowa\u0107?",
+                "title": "Odblokuj urz\u0105dzenie (opcjonalne)"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Host lub Adres IP",
+                    "timeout": "Timeout (limit czasu)"
+                },
+                "title": "\u0141\u0105czenie z urz\u0105dzeniem"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/denonavr/translations/pl.json

@@ -3,7 +3,7 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane.",
             "already_in_progress": "Konfiguracja urz\u0105dzenia jest ju\u017c w toku.",
-            "connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia.",
+            "connection_error": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z urz\u0105dzeniem, spr\u00f3buj ponownie, od\u0142\u0105czenie zasilania sieciowego i kabla Ethernet i ponowne pod\u0142\u0105czenie mo\u017ce pom\u00f3c",
             "not_denonavr_manufacturer": "Nie jest to urz\u0105dzenie AVR firmy Denon, producent wykrytego urz\u0105dzenia nie pasuje.",
             "not_denonavr_missing": "Nie jest to urz\u0105dzenie AVR firmy Denon, dane z automatycznego wykrywania nie s\u0105 kompletne."
         },

homeassistant/components/gogogate2/translations/en.json

@@ -15,7 +15,7 @@
                     "username": "Username"
                 },
                 "description": "Provide requisite information below.",
-                "title": "Setup GogoGate2"
+                "title": "Setup GogoGate2 or iSmartGate"
             }
         }
     }

homeassistant/components/gogogate2/translations/pl.json

@@ -15,7 +15,7 @@
                     "username": "Nazwa u\u017cytkownika"
                 },
                 "description": "Wprowad\u017a wymagane informacje poni\u017cej.",
-                "title": "Konfiguracja GogoGate2"
+                "title": "Konfiguracja GogoGate2 oraz iSmartGate"
             }
         }
     }

homeassistant/components/gogogate2/translations/ru.json

@@ -15,7 +15,7 @@
                     "username": "\u041b\u043e\u0433\u0438\u043d"
                 },
                 "description": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 Home Assistant \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 GogoGate2.",
-                "title": "GogoGate2"
+                "title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 GogoGate2 \u0438\u043b\u0438 iSmartGate"
             }
         }
     }

homeassistant/components/group/translations/pl.json

@@ -3,14 +3,14 @@
         "_": {
             "closed": "zamkni\u0119te",
             "home": "w domu",
-            "locked": "zamkni\u0119ty",
+            "locked": "Zablokowane",
             "not_home": "poza domem",
             "off": "wy\u0142\u0105czony",
             "ok": "ok",
             "on": "w\u0142\u0105czony",
             "open": "otwarte",
             "problem": "problem",
-            "unlocked": "otwarty"
+            "unlocked": "Odblokowany"
         }
     },
     "title": "Grupa"

homeassistant/components/homematicip_cloud/translations/pl.json

@@ -6,6 +6,7 @@
             "unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d."
         },
         "error": {
+            "invalid_pin": "Nieprawid\u0142owy kod PIN, spr\u00f3buj ponownie.",
             "invalid_sgtin_or_pin": "Nieprawid\u0142owy kod PIN, spr\u00f3buj ponownie.",
             "press_the_button": "Prosz\u0119 nacisn\u0105\u0107 niebieski przycisk.",
             "register_failed": "Nie uda\u0142o si\u0119 zarejestrowa\u0107, spr\u00f3buj ponownie.",

homeassistant/components/insteon/translations/pl.json

@@ -1,11 +1,39 @@
 {
+    "config": {
+        "abort": {
+            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia."
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia."
+        },
+        "step": {
+            "hubv2": {
+                "data": {
+                    "host": "Adres IP",
+                    "username": "Nazwa u\u017cytkownika"
+                }
+            },
+            "plm": {
+                "data": {
+                    "device": "\u015acie\u017cka urz\u0105dzenia USB"
+                }
+            },
+            "user": {
+                "title": "Insteon"
+            }
+        }
+    },
     "options": {
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia."
+        },
         "step": {
             "change_hub_config": {
                 "data": {
                     "host": "Adres IP",
                     "password": "Has\u0142o",
-                    "port": "Port"
+                    "port": "Port",
+                    "username": "Nazwa u\u017cytkownika"
                 }
             }
         }

homeassistant/components/kodi/translations/pl.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia."
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/lock/translations/pl.json

@@ -16,8 +16,8 @@
     },
     "state": {
         "_": {
-            "locked": "zamkni\u0119ty",
+            "locked": "Zablokowany",
-            "unlocked": "otwarty"
+            "unlocked": "Odblokowanie"
         }
     },
     "title": "Zamek"

homeassistant/components/nzbget/translations/pl.json

@@ -2,6 +2,14 @@
     "config": {
         "error": {
             "invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie."
+        },
+        "flow_title": "NZBGet: {name}",
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "name": "Nazwa"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/openweathermap/translations/cs.json

@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Integrace OpenWeatherMap pro tyto sou\u0159adnice je ji\u017e nakonfigurov\u00e1na."
+        },
+        "error": {
+            "auth": "Kl\u00ed\u010d API nen\u00ed spr\u00e1vn\u00fd.",
+            "connection": "Nelze se p\u0159ipojit k OpenWeatherMap API"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API kl\u00ed\u010d OpenWeatherMap",
+                    "language": "Jazyk",
+                    "latitude": "Zem\u011bpisn\u00e1 \u0161\u00ed\u0159ka",
+                    "longitude": "Zem\u011bpisn\u00e1 d\u00e9lka",
+                    "mode": "Re\u017eim",
+                    "name": "N\u00e1zev integrace"
+                },
+                "description": "Nastaven\u00ed integrace OpenWeatherMap. Chcete-li vygenerovat API kl\u00ed\u010d, p\u0159ejd\u011bte na https://openweathermap.org/appid",
+                "title": "OpenWeatherMap"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "language": "Jazyk",
+                    "mode": "Re\u017eim"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/openweathermap/translations/pl.json

@@ -0,0 +1,31 @@
+{
+    "config": {
+        "error": {
+            "auth": "Klucz API jest nieprawid\u0142owy.",
+            "connection": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z OWM"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_key": "Klucz API OpenWeatherMap",
+                    "language": "J\u0119zyk",
+                    "latitude": "Szeroko\u015b\u0107 geograficzna",
+                    "longitude": "D\u0142ugo\u015b\u0107 geograficzna",
+                    "mode": "Tryb",
+                    "name": "Nazwa integracji"
+                },
+                "title": "OpenWeatherMap"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "language": "J\u0119zyk",
+                    "mode": "Tryb"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/openweathermap/translations/ru.json

@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "\u0418\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f OpenWeatherMap \u0441 \u0442\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0436\u0435 \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430."
+        },
+        "error": {
+            "auth": "\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043b\u044e\u0447 API.",
+            "connection": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a API OpenWeatherMap."
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_key": "\u041a\u043b\u044e\u0447 API",
+                    "language": "\u042f\u0437\u044b\u043a",
+                    "latitude": "\u0428\u0438\u0440\u043e\u0442\u0430",
+                    "longitude": "\u0414\u043e\u043b\u0433\u043e\u0442\u0430",
+                    "mode": "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c",
+                    "name": "\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435"
+                },
+                "description": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 Home Assistant \u0434\u043b\u044f \u0438\u043d\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 OpenWeatherMap. \u0414\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043b\u044e\u0447\u0430 API, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 https://openweathermap.org/appid.",
+                "title": "OpenWeatherMap"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "language": "\u042f\u0437\u044b\u043a",
+                    "mode": "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/openweathermap/translations/zh-Hant.json

@@ -0,0 +1,35 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "\u6b64 OpenWeatherMap \u6574\u5408\u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u5b8c\u6210\u3002"
+        },
+        "error": {
+            "auth": "API \u5bc6\u9470\u4e0d\u6b63\u78ba\u3002",
+            "connection": "\u7121\u6cd5\u9023\u7dda\u81f3 OWM API"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_key": "OpenWeatherMap API \u5bc6\u9470",
+                    "language": "\u8a9e\u8a00",
+                    "latitude": "\u7def\u5ea6",
+                    "longitude": "\u7d93\u5ea6",
+                    "mode": "\u6a21\u5f0f",
+                    "name": "\u6574\u5408\u540d\u7a31"
+                },
+                "description": "\u6b32\u8a2d\u5b9a OpenWeatherMap \u6574\u5408\u3002\u8acb\u81f3 https://openweathermap.org/appid \u7522\u751f API \u5bc6\u9470",
+                "title": "OpenWeatherMap"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "language": "\u8a9e\u8a00",
+                    "mode": "\u6a21\u5f0f"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/ovo_energy/translations/pl.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "config": {
+        "error": {
+            "connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia."
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/pi_hole/translations/pl.json

@@ -9,7 +9,7 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "api_key": "Klucz API (opcjonalnie)",
+                    "api_key": "Klucz API",
                     "host": "Nazwa hosta lub adres IP",
                     "location": "Lokalizacja",
                     "name": "Nazwa",

homeassistant/components/sharkiq/translations/pl.json

@@ -2,6 +2,14 @@
     "config": {
         "error": {
             "invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie."
+        },
+        "step": {
+            "reauth": {
+                "data": {
+                    "password": "Has\u0142o",
+                    "username": "Nazwa u\u017cytkownika"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/spotify/translations/pl.json

@@ -11,6 +11,9 @@
         "step": {
             "pick_implementation": {
                 "title": "Wybierz metod\u0119 uwierzytelniania"
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "title": "Ponownie uwierzytelnij ze Spotify"
             }
         }
     }

homeassistant/components/weather/translations/pl.json

@@ -9,13 +9,13 @@
             "lightning": "b\u0142yskawice",
             "lightning-rainy": "burza",
             "partlycloudy": "cz\u0119\u015bciowe zachmurzenie",
-            "pouring": "ulewa",
+            "pouring": "Ulewa",
-            "rainy": "deszczowo",
+            "rainy": "Deszczowo",
-            "snowy": "\u015bnie\u017cnie",
+            "snowy": "\u015anie\u017cnie",
-            "snowy-rainy": "\u015bnie\u017cnie, deszczowo",
+            "snowy-rainy": "\u015anie\u017cnie, deszczowo",
-            "sunny": "s\u0142onecznie",
+            "sunny": "S\u0142onecznie",
-            "windy": "wietrznie",
+            "windy": "Wietrznie",
-            "windy-variant": "wietrznie"
+            "windy-variant": "Wietrznie"
         }
     }
 }

homeassistant/components/withings/translations/pl.json

@@ -21,7 +21,7 @@
             },
             "reauth": {
                 "description": "Profil \"{profile}\" musi zosta\u0107 ponownie uwierzytelniony, aby nadal otrzymywa\u0107 dane Withings.",
-                "title": "Ponownie uwierzytelnij {profile}"
+                "title": "Ponownie uwierzytelnij {rofile}"
             }
         }
     }

homeassistant/components/xiaomi_aqara/translations/pl.json

@@ -7,7 +7,7 @@
         },
         "error": {
             "discovery_error": "Nie uda\u0142o si\u0119 wykry\u0107 bramki Xiaomi Aqara, spr\u00f3buj u\u017cy\u0107 adresu IP urz\u0105dzenia, na kt\u00f3rym pracuje Home Assistant jako interfejsu.",
-            "invalid_host": "Adres IP jest nieprawid\u0142owy.",
+            "invalid_host": "Adres IP jest nieprawid\u0142owy, po pomoc w rozwi\u0105zaniu problemu wejd\u017a tutaj: https://www.home-assistant.io/integrations/xiaomi_aqara/#connection-problem",
             "invalid_interface": "Nieprawid\u0142owy interfejs sieciowy.",
             "invalid_key": "Nieprawid\u0142owy klucz bramki.",
             "invalid_mac": "Nieprawid\u0142owy adres MAC.",
@@ -36,7 +36,7 @@
                     "interface": "Interfejs sieciowy",
                     "mac": "Adres MAC (opcjonalnie)"
                 },
-                "description": "Po\u0142\u0105cz si\u0119 z bramk\u0105 Xiaomi Aqara",
+                "description": "Po\u0142\u0105cz si\u0119 z bramk\u0105 Xiaomi Aqara, je\u015bli zostawisz Adres IP oraz MAC puste to bramka zostanie automatycznie wykryta.",
                 "title": "Bramka Xiaomi Aqara"
             }
         }

homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/pl.json

@@ -16,7 +16,7 @@
                     "name": "Nazwa bramki",
                     "token": "Token API"
                 },
-                "description": "B\u0119dziesz potrzebowa\u0107 tokenu API, odwied\u017a https://www.home-assistant.io/integrations/vacuum.xiaomi_miio/#retrieving-the-access-token, aby uzyska\u0107 instrukcje.",
+                "description": "B\u0119dziesz potrzebowa\u0107 tokenu API (32 znaki), odwied\u017a https://www.home-assistant.io/integrations/vacuum.xiaomi_miio/#retrieving-the-access-token, aby uzyska\u0107 instrukcje. Zauwa\u017c i\u017c jest to inny token ni\u017c w integracji Xiaomi Aqara .",
                 "title": "Po\u0142\u0105cz si\u0119 z bramk\u0105 Xiaomi"
             },
             "user": {

homeassistant/components/yeelight/translations/pl.json

@@ -0,0 +1,40 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
+            "no_devices_found": "Nie znaleziono urz\u0105dze\u0144 w sieci"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z urz\u0105dzeniem"
+        },
+        "step": {
+            "pick_device": {
+                "data": {
+                    "device": "Urz\u0105dzenie"
+                }
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Host",
+                    "ip_address": "Adres IP"
+                },
+                "description": "Je\u015bli nie podasz hosta, to wykrywanie zostanie u\u017cyte do odnalezienia urz\u0105dze\u0144."
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "model": "Model (Opcjonalne)",
+                    "nightlight_switch": "U\u017cyj prze\u0142\u0105cznika Nocnego wiat\u0142a",
+                    "save_on_change": "Zachowaj status po zmianie",
+                    "transition": "Czas przej\u015bcia (ms)",
+                    "use_music_mode": "Aktywuj tryb muzyczny"
+                },
+                "description": "Je\u015bli nie podasz modelu urz\u0105dzenia, zostanie on automatycznie wykryty."
+            }
+        }
+    },
+    "title": "Yeelight"
+}

homeassistant/components/zwave/translations/pl.json

@@ -21,8 +21,8 @@
     "state": {
         "_": {
             "dead": "martwy",
-            "initializing": "inicjalizacja",
+            "initializing": "Inicjowanie",
-            "ready": "gotowy",
+            "ready": "Gotowe",
             "sleeping": "u\u015bpiony"
         },
         "query_stage": {