From 40752dcfb61863cc0a912d60a25e92f41ae96d62 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Simone Chemelli <simone.chemelli@gmail.com>
Date: Sat, 26 Apr 2025 22:43:07 +0200
Subject: [PATCH] Translate missing exceptions in SamsungTV (#143628)

* Translate missing exceptions in SamsungTV

* apply review comment
---
 homeassistant/components/samsungtv/__init__.py  | 6 ++++--
 homeassistant/components/samsungtv/strings.json | 6 ++++++
 2 files changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/homeassistant/components/samsungtv/__init__.py b/homeassistant/components/samsungtv/__init__.py
index 22d231ae1fe..e306e00691f 100644
--- a/homeassistant/components/samsungtv/__init__.py
+++ b/homeassistant/components/samsungtv/__init__.py
@@ -35,6 +35,7 @@ from .const import (
     CONF_SESSION_ID,
     CONF_SSDP_MAIN_TV_AGENT_LOCATION,
     CONF_SSDP_RENDERING_CONTROL_LOCATION,
+    DOMAIN,
     ENTRY_RELOAD_COOLDOWN,
     LEGACY_PORT,
     LOGGER,
@@ -126,7 +127,7 @@ async def async_setup_entry(hass: HomeAssistant, entry: SamsungTVConfigEntry) ->
     if entry.data.get(CONF_METHOD) == METHOD_ENCRYPTED_WEBSOCKET:
         if not entry.data.get(CONF_TOKEN) or not entry.data.get(CONF_SESSION_ID):
             raise ConfigEntryAuthFailed(
-                "Token and session id are required in encrypted mode"
+                translation_domain=DOMAIN, translation_key="encrypted_mode_auth_failed"
             )
     bridge = await _async_create_bridge_with_updated_data(hass, entry)
 
@@ -195,7 +196,8 @@ async def _async_create_bridge_with_updated_data(
             load_info_attempted = True
             if not port or not method:
                 raise ConfigEntryNotReady(
-                    "Failed to determine connection method, make sure the device is on."
+                    translation_domain=DOMAIN,
+                    translation_key="failed_to_determine_connection_method",
                 )
 
         LOGGER.debug("Updated port to %s and method to %s for %s", port, method, host)
diff --git a/homeassistant/components/samsungtv/strings.json b/homeassistant/components/samsungtv/strings.json
index 6e72c2b8d13..84e5fded03f 100644
--- a/homeassistant/components/samsungtv/strings.json
+++ b/homeassistant/components/samsungtv/strings.json
@@ -67,6 +67,12 @@
     },
     "service_unsupported": {
       "message": "Entity {entity} does not support this action."
+    },
+    "encrypted_mode_auth_failed": {
+      "message": "Token and session ID are required in encrypted mode."
+    },
+    "failed_to_determine_connection_method": {
+      "message": "Failed to determine connection method, make sure the device is on."
     }
   }
 }