diff --git a/homeassistant/components/lametric/strings.json b/homeassistant/components/lametric/strings.json
index 3c2f05fa535..0656454bb01 100644
--- a/homeassistant/components/lametric/strings.json
+++ b/homeassistant/components/lametric/strings.json
@@ -18,7 +18,7 @@
         },
         "data_description": {
           "host": "The IP address or hostname of your LaMetric TIME on your network.",
-          "api_key": "You can find this API key in [devices page in your LaMetric developer account](https://developer.lametric.com/user/devices)."
+          "api_key": "You can find this API key in the [devices page in your LaMetric developer account](https://developer.lametric.com/user/devices)."
         }
       },
       "cloud_select_device": {
@@ -83,8 +83,8 @@
       "brightness_mode": {
         "name": "Brightness mode",
         "state": {
-          "auto": "Automatic",
-          "manual": "Manual"
+          "auto": "[%key:common::state::auto%]",
+          "manual": "[%key:common::state::manual%]"
         }
       }
     },