diff --git a/homeassistant/components/airly/.translations/fr.json b/homeassistant/components/airly/.translations/fr.json index cf756a9f492..374e578eed2 100644 --- a/homeassistant/components/airly/.translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/airly/.translations/fr.json @@ -13,6 +13,7 @@ "longitude": "Longitude", "name": "Nom de l'int\u00e9gration" }, + "description": "Configurez l'int\u00e9gration de la qualit\u00e9 de l'air Airly. Pour g\u00e9n\u00e9rer une cl\u00e9 API, rendez-vous sur https://developer.airly.eu/register.", "title": "Airly" } }, diff --git a/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/da.json b/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/da.json index 56822c2365c..f7bd834561c 100644 --- a/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/da.json +++ b/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/da.json @@ -39,6 +39,7 @@ "closed": "{entity_name} lukket", "cold": "{entity_name} blev kold", "connected": "{entity_name} tilsluttet", + "moist": "{entity_name} blev fugtig", "moist\u00a7": "{entity_name} blev fugtig", "motion": "{entity_name} begyndte at registrere bev\u00e6gelse", "moving": "{entity_name} begyndte at bev\u00e6ge sig", @@ -53,6 +54,7 @@ "not_hot": "{entity_name} blev ikke varm", "not_locked": "{entity_name} l\u00e5st op", "not_moist": "{entity_name} blev t\u00f8r", + "not_opened": "{entity_name} lukket", "not_present": "{entity_name} ikke til stede", "not_unsafe": "{entity_name} blev sikker", "occupied": "{entity_name} blev optaget", diff --git a/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/fr.json b/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/fr.json index 1a11bfa4bc2..9a04ea17747 100644 --- a/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/fr.json @@ -50,7 +50,29 @@ "cold": "{entity_name} est devenu froid", "connected": "{entity_name} connect\u00e9", "gas": "{entity_name} a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9tecter du gaz", + "hot": "{entity_name} est devenu chaud", + "light": "{entity_name} a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9tecter la lumi\u00e8re", + "locked": "{entity_name} verrouill\u00e9", + "moist": "{entity_name} est devenu humide", + "moist\u00a7": "{entity_name} est devenu humide", + "motion": "{entity_name} a commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9tecter du mouvement", + "moving": "{entity_name} a commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9placer", + "no_gas": "{entity_name} a arr\u00eat\u00e9 de d\u00e9tecter le gaz", + "no_light": "{entity_name} a arr\u00eat\u00e9 de d\u00e9tecter la lumi\u00e8re", + "no_motion": "{entity_name} a arr\u00eat\u00e9 de d\u00e9tecter le mouvement", + "no_problem": "{entity_name} a cess\u00e9 de d\u00e9tecter un probl\u00e8me", + "no_smoke": "{entity_name} a cess\u00e9 de d\u00e9tecter de la fum\u00e9e", + "no_sound": "{entity_name} a cess\u00e9 de d\u00e9tecter du bruit", + "no_vibration": "{entity_name} a cess\u00e9 de d\u00e9tecter des vibrations", + "not_bat_low": "{entity_name} batterie normale", + "not_cold": "{entity_name} n'est plus froid", + "not_connected": "{entity_name} d\u00e9connect\u00e9", + "not_hot": "{entity_name} n'est plus chaud", + "not_locked": "{entity_name} d\u00e9verrouill\u00e9", + "not_moist": "{entity_name} est devenu sec", + "not_moving": "{entity_name} a cess\u00e9 de bouger", "not_occupied": "{entity_name} est devenu non occup\u00e9", + "not_opened": "{entity_name} ferm\u00e9", "not_plugged_in": "{entity_name} d\u00e9branch\u00e9", "not_powered": "{entity_name} non aliment\u00e9", "not_present": "{entity_name} non pr\u00e9sent", diff --git a/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/it.json b/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/it.json index 0583a4d4f74..c69f5a07a41 100644 --- a/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/it.json +++ b/homeassistant/components/binary_sensor/.translations/it.json @@ -53,6 +53,7 @@ "hot": "{entity_name} \u00e8 diventato caldo", "light": "{entity_name} ha iniziato a rilevare la luce", "locked": "{entity_name} bloccato", + "moist": "{entity_name} diventato umido", "moist\u00a7": "{entity_name} \u00e8 diventato umido", "motion": "{entity_name} ha iniziato a rilevare il movimento", "moving": "{entity_name} ha iniziato a muoversi", @@ -71,6 +72,7 @@ "not_moist": "{entity_name} \u00e8 diventato asciutto", "not_moving": "{entity_name} ha smesso di muoversi", "not_occupied": "{entity_name} non \u00e8 occupato", + "not_opened": "{entity_name} chiuso", "not_plugged_in": "{entity_name} \u00e8 scollegato", "not_powered": "{entity_name} non \u00e8 alimentato", "not_present": "{entity_name} non \u00e8 presente", diff --git a/homeassistant/components/ecobee/.translations/fr.json b/homeassistant/components/ecobee/.translations/fr.json index 85da5b3a4ec..7f308fdf3a3 100644 --- a/homeassistant/components/ecobee/.translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/ecobee/.translations/fr.json @@ -9,6 +9,7 @@ }, "step": { "authorize": { + "description": "Veuillez autoriser cette application \u00e0 https://www.ecobee.com/consumerportal/index.html avec un code PIN :\n\n{pin}\n\nEnsuite, appuyez sur Soumettre.", "title": "Autoriser l'application sur ecobee.com" }, "user": { diff --git a/homeassistant/components/opentherm_gw/.translations/fr.json b/homeassistant/components/opentherm_gw/.translations/fr.json index 82b9a7aee88..f5f25da48bd 100644 --- a/homeassistant/components/opentherm_gw/.translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/opentherm_gw/.translations/fr.json @@ -10,6 +10,7 @@ "init": { "data": { "device": "Chemin ou URL", + "floor_temperature": "Temp\u00e9rature du sol", "id": "ID", "name": "Nom", "precision": "Pr\u00e9cision de la temp\u00e9rature climatique" diff --git a/homeassistant/components/plex/.translations/fr.json b/homeassistant/components/plex/.translations/fr.json index 3854b19b5d2..c06d314ec72 100644 --- a/homeassistant/components/plex/.translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/plex/.translations/fr.json @@ -34,6 +34,7 @@ "title": "S\u00e9lectionnez le serveur Plex" }, "start_website_auth": { + "description": "Continuer d'autoriser sur plex.tv.", "title": "Connecter un serveur Plex" }, "user": { diff --git a/homeassistant/components/zha/.translations/fr.json b/homeassistant/components/zha/.translations/fr.json index d7b0a783116..b4adac8e997 100644 --- a/homeassistant/components/zha/.translations/fr.json +++ b/homeassistant/components/zha/.translations/fr.json @@ -31,6 +31,15 @@ "button_5": "Cinqui\u00e8me bouton", "button_6": "Sixi\u00e8me bouton", "close": "Fermer", + "dim_down": "Assombrir", + "dim_up": "\u00c9claircir", + "face_1": "avec face 1 activ\u00e9e", + "face_2": "avec face 2 activ\u00e9e", + "face_3": "avec face 3 activ\u00e9e", + "face_4": "avec face 4 activ\u00e9e", + "face_5": "avec face 5 activ\u00e9e", + "face_6": "avec face 6 activ\u00e9e", + "face_any": "Avec n'importe quelle face / face sp\u00e9cifi\u00e9e(s) activ\u00e9e", "left": "Gauche", "open": "Ouvert", "right": "Droite", @@ -39,8 +48,18 @@ }, "trigger_type": { "device_dropped": "Appareil tomb\u00e9", + "device_flipped": "Appareil retourn\u00e9 \"{subtype}\"", + "device_knocked": "Appareil frapp\u00e9 \"{subtype}\"", + "device_rotated": "Appareil tourn\u00e9 \"{subtype}\"", "device_shaken": "Appareil secou\u00e9", + "device_slid": "Appareil gliss\u00e9 \"{subtype}\"", "device_tilted": "Dispositif inclin\u00e9", + "remote_button_double_press": "Bouton \"{subtype}\" cliqu\u00e9", + "remote_button_long_press": "Bouton \"{subtype}\" appuy\u00e9 continuellement", + "remote_button_long_release": "Bouton \" {subtype} \" rel\u00e2ch\u00e9 apr\u00e8s un appui long", + "remote_button_quadruple_press": "bouton \" {subtype} \" quadruple clic", + "remote_button_quintuple_press": "bouton \" {subtype} \" quintuple clic", + "remote_button_short_press": "bouton \" {subtype} \" enfonc\u00e9", "remote_button_short_release": "Bouton \" {subtype} \" est rel\u00e2ch\u00e9", "remote_button_triple_press": "Bouton\"{sous-type}\" \u00e0 trois clics" }