diff --git a/homeassistant/components/azure_devops/coordinator.py b/homeassistant/components/azure_devops/coordinator.py
index d7531c130e9..22dbe32c103 100644
--- a/homeassistant/components/azure_devops/coordinator.py
+++ b/homeassistant/components/azure_devops/coordinator.py
@@ -78,8 +78,9 @@ class AzureDevOpsDataUpdateCoordinator(DataUpdateCoordinator[AzureDevOpsData]):
         )
         if not self.client.authorized:
             raise ConfigEntryAuthFailed(
-                "Could not authorize with Azure DevOps. You will need to update your"
-                " token"
+                translation_domain=DOMAIN,
+                translation_key="authentication_failed",
+                translation_placeholders={"title": self.title},
             )
 
         return True
diff --git a/homeassistant/components/azure_devops/strings.json b/homeassistant/components/azure_devops/strings.json
index 7bd6d8af561..8a17169fb6b 100644
--- a/homeassistant/components/azure_devops/strings.json
+++ b/homeassistant/components/azure_devops/strings.json
@@ -62,5 +62,10 @@
         "name": "{definition_name} latest build url"
       }
     }
+  },
+  "exceptions": {
+    "authentication_failed": {
+      "message": "Could not authorize with Azure DevOps for {title}. You will need to update your personal access token."
+    }
   }
 }