Bump aiohttp to 3.10.9 (#127594)

https://github.com/aio-libs/aiohttp/releases/tag/v3.10.9

changelog: https://github.com/aio-libs/aiohttp/compare/v3.10.8...v3.10.9

This is a technically breaking change, the default connect timeout is now 30s to
fix a bug where the next ip would not be tried within the default timeout
period of 150s. I expect this will not be a problem but I wanted to
point it out.

homeassistant/package_constraints.txt

@@ -5,7 +5,7 @@ aiodiscover==2.1.0
 aiodns==3.2.0
 aiohasupervisor==0.1.0
 aiohttp-fast-zlib==0.1.1
-aiohttp==3.10.8
+aiohttp==3.10.9
 aiohttp_cors==0.7.0
 aiozoneinfo==0.2.1
 astral==2.2

pyproject.toml

@@ -27,7 +27,7 @@ dependencies    = [
     # Integrations may depend on hassio integration without listing it to
     # change behavior based on presence of supervisor
     "aiohasupervisor==0.1.0",
-    "aiohttp==3.10.8",
+    "aiohttp==3.10.9",
     "aiohttp_cors==0.7.0",
     "aiohttp-fast-zlib==0.1.1",
     "aiozoneinfo==0.2.1",

requirements.txt

@@ -5,7 +5,7 @@
 # Home Assistant Core
 aiodns==3.2.0
 aiohasupervisor==0.1.0
-aiohttp==3.10.8
+aiohttp==3.10.9
 aiohttp_cors==0.7.0
 aiohttp-fast-zlib==0.1.1
 aiozoneinfo==0.2.1