Add entity translations to SolarEdge (#102295)

Co-authored-by: Joost Lekkerkerker <joostlek@outlook.com>
Co-authored-by: Franck Nijhof <frenck@frenck.nl>

homeassistant/components/solaredge/sensor.py

@@ -51,7 +51,7 @@ SENSOR_TYPES = [
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="lifetime_energy",
         json_key="lifeTimeData",
-        name="Lifetime energy",
+        translation_key="lifetime_energy",
         icon="mdi:solar-power",
         state_class=SensorStateClass.TOTAL,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -60,7 +60,7 @@ SENSOR_TYPES = [
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="energy_this_year",
         json_key="lastYearData",
-        name="Energy this year",
+        translation_key="energy_this_year",
         entity_registry_enabled_default=False,
         icon="mdi:solar-power",
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -69,7 +69,7 @@ SENSOR_TYPES = [
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="energy_this_month",
         json_key="lastMonthData",
-        name="Energy this month",
+        translation_key="energy_this_month",
         entity_registry_enabled_default=False,
         icon="mdi:solar-power",
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -78,7 +78,7 @@ SENSOR_TYPES = [
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="energy_today",
         json_key="lastDayData",
-        name="Energy today",
+        translation_key="energy_today",
         entity_registry_enabled_default=False,
         icon="mdi:solar-power",
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -87,7 +87,7 @@ SENSOR_TYPES = [
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="current_power",
         json_key="currentPower",
-        name="Current Power",
+        translation_key="current_power",
         icon="mdi:solar-power",
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         native_unit_of_measurement=UnitOfPower.WATT,
@@ -96,71 +96,71 @@ SENSOR_TYPES = [
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="site_details",
         json_key="status",
-        name="Site details",
+        translation_key="site_details",
         entity_registry_enabled_default=False,
     ),
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="meters",
         json_key="meters",
-        name="Meters",
+        translation_key="meters",
         entity_registry_enabled_default=False,
     ),
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="sensors",
         json_key="sensors",
-        name="Sensors",
+        translation_key="sensors",
         entity_registry_enabled_default=False,
     ),
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="gateways",
         json_key="gateways",
-        name="Gateways",
+        translation_key="gateways",
         entity_registry_enabled_default=False,
     ),
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="batteries",
         json_key="batteries",
-        name="Batteries",
+        translation_key="batteries",
         entity_registry_enabled_default=False,
     ),
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="inverters",
         json_key="inverters",
-        name="Inverters",
+        translation_key="inverters",
         entity_registry_enabled_default=False,
     ),
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="power_consumption",
         json_key="LOAD",
-        name="Power Consumption",
+        translation_key="power_consumption",
         entity_registry_enabled_default=False,
         icon="mdi:flash",
     ),
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="solar_power",
         json_key="PV",
-        name="Solar Power",
+        translation_key="solar_power",
         entity_registry_enabled_default=False,
         icon="mdi:solar-power",
     ),
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="grid_power",
         json_key="GRID",
-        name="Grid Power",
+        translation_key="grid_power",
         entity_registry_enabled_default=False,
         icon="mdi:power-plug",
     ),
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="storage_power",
         json_key="STORAGE",
-        name="Storage Power",
+        translation_key="storage_power",
         entity_registry_enabled_default=False,
         icon="mdi:car-battery",
     ),
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="purchased_energy",
         json_key="Purchased",
-        name="Imported Energy",
+        translation_key="purchased_energy",
         entity_registry_enabled_default=False,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL_INCREASING,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -169,7 +169,7 @@ SENSOR_TYPES = [
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="production_energy",
         json_key="Production",
-        name="Production Energy",
+        translation_key="production_energy",
         entity_registry_enabled_default=False,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL_INCREASING,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -178,7 +178,7 @@ SENSOR_TYPES = [
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="consumption_energy",
         json_key="Consumption",
-        name="Consumption Energy",
+        translation_key="consumption_energy",
         entity_registry_enabled_default=False,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL_INCREASING,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -187,7 +187,7 @@ SENSOR_TYPES = [
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="selfconsumption_energy",
         json_key="SelfConsumption",
-        name="SelfConsumption Energy",
+        translation_key="selfconsumption_energy",
         entity_registry_enabled_default=False,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL_INCREASING,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -196,7 +196,7 @@ SENSOR_TYPES = [
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="feedin_energy",
         json_key="FeedIn",
-        name="Exported Energy",
+        translation_key="feedin_energy",
         entity_registry_enabled_default=False,
         state_class=SensorStateClass.TOTAL_INCREASING,
         native_unit_of_measurement=UnitOfEnergy.WATT_HOUR,
@@ -205,7 +205,7 @@ SENSOR_TYPES = [
     SolarEdgeSensorEntityDescription(
         key="storage_level",
         json_key="STORAGE",
-        name="Storage Level",
+        translation_key="storage_level",
         entity_registry_enabled_default=False,
         state_class=SensorStateClass.MEASUREMENT,
         native_unit_of_measurement=PERCENTAGE,

homeassistant/components/solaredge/strings.json

@@ -19,5 +19,72 @@
     "abort": {
       "already_configured": "[%key:common::config_flow::abort::already_configured_device%]"
     }
+  },
+  "entity": {
+    "sensor": {
+      "lifetime_energy": {
+        "name": "Lifetime energy"
+      },
+      "energy_this_year": {
+        "name": "Energy this year"
+      },
+      "energy_this_month": {
+        "name": "Energy this month"
+      },
+      "energy_today": {
+        "name": "Energy today"
+      },
+      "current_power": {
+        "name": "Current power"
+      },
+      "site_details": {
+        "name": "Site details"
+      },
+      "meters": {
+        "name": "Meters"
+      },
+      "sensors": {
+        "name": "Sensors"
+      },
+      "gateways": {
+        "name": "Gateways"
+      },
+      "batteries": {
+        "name": "Batteries"
+      },
+      "inverters": {
+        "name": "Inverters"
+      },
+      "power_consumption": {
+        "name": "Power consumption"
+      },
+      "solar_power": {
+        "name": "Solar power"
+      },
+      "grid_power": {
+        "name": "Grid power"
+      },
+      "storage_power": {
+        "name": "Stored power"
+      },
+      "purchased_energy": {
+        "name": "Imported energy"
+      },
+      "production_energy": {
+        "name": "Produced energy"
+      },
+      "consumption_energy": {
+        "name": "Consumed energy"
+      },
+      "selfconsumption_energy": {
+        "name": "Self-consumed energy"
+      },
+      "feedin_energy": {
+        "name": "Exported energy"
+      },
+      "storage_level": {
+        "name": "Storage level"
+      }
+    }
   }
 }