diff --git a/homeassistant/components/abode/translations/nl.json b/homeassistant/components/abode/translations/nl.json
index a054d863c9e..9177b1deb7c 100644
--- a/homeassistant/components/abode/translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/abode/translations/nl.json
@@ -14,6 +14,9 @@
                     "mfa_code": "MFA-code (6-cijfers)"
                 }
             },
+            "reauth_confirm": {
+                "title": "Vul uw Abode-inloggegevens in"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Wachtwoord",
diff --git a/homeassistant/components/abode/translations/sl.json b/homeassistant/components/abode/translations/sl.json
index aa54e582af0..3f6a142e281 100644
--- a/homeassistant/components/abode/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/abode/translations/sl.json
@@ -1,9 +1,26 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "reauth_successful": "Ponovno overjanje je uspelo",
             "single_instance_allowed": "Dovoljena je samo ena konfiguracija Abode."
         },
+        "error": {
+            "invalid_mfa_code": "Napa\u010dna MFA koda"
+        },
         "step": {
+            "mfa": {
+                "data": {
+                    "mfa_code": "MFA koda (6 \u0161tevilk)"
+                },
+                "title": "Vnesite MFA kodo za Abode"
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Geslo",
+                    "username": "E-po\u0161tni naslov"
+                },
+                "title": "Vnesite podatke za prijavo v Abode"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Geslo",
diff --git a/homeassistant/components/accuweather/translations/sl.json b/homeassistant/components/accuweather/translations/sl.json
new file mode 100644
index 00000000000..f41ee93aefe
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/accuweather/translations/sl.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+    "system_health": {
+        "info": {
+            "can_reach_server": "Dostop do AccuWeather stre\u017enika",
+            "remaining_requests": "Preostalo dovoljenih zahtevkov"
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/airly/translations/sl.json b/homeassistant/components/airly/translations/sl.json
index 71bea5a4d88..e1c89501394 100644
--- a/homeassistant/components/airly/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/airly/translations/sl.json
@@ -18,5 +18,10 @@
                 "title": "Airly"
             }
         }
+    },
+    "system_health": {
+        "info": {
+            "can_reach_server": "Dostop do Airly stre\u017enika"
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/apple_tv/translations/sl.json b/homeassistant/components/apple_tv/translations/sl.json
new file mode 100644
index 00000000000..997d60402ca
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/apple_tv/translations/sl.json
@@ -0,0 +1,64 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured_device": "Naprava je \u017ee name\u0161\u010dena",
+            "already_in_progress": "Name\u0161\u010danje se \u017ee izvaja",
+            "backoff": "Naprav v tem trenutku ne sprejema zahtev za seznanitev (morda ste preve\u010dkrat vnesli napa\u010den PIN). Pokusitve znova kasneje.",
+            "device_did_not_pair": "Iz te naprave ni bilo poskusov zaklju\u010diti seznanjanja.",
+            "invalid_config": "Namestitev te naprave ni bila zaklju\u010dena. Poskusite ponovno.",
+            "no_devices_found": "Ni najdenih  naprav v omre\u017eju",
+            "unknown": "Nepri\u010dakovana napaka"
+        },
+        "error": {
+            "already_configured": "Naprava je \u017ee name\u0161\u010dena",
+            "invalid_auth": "Napaka pri overjanju",
+            "no_devices_found": "Ni najdenih  naprav v omre\u017eju",
+            "no_usable_service": "Najdena je bila naprava, za katero ni znan na\u010din povezovanja. \u010ce boste \u0161e vedno videli to sporo\u010dilo, poskusite dolo\u010diti IP naslov ali pa ponovno za\u017eenite Apple TV.",
+            "unknown": "Nepri\u010dakovana napaka"
+        },
+        "flow_title": "Apple TV: {name}",
+        "step": {
+            "confirm": {
+                "description": "V Home Assistant nameravate dodati Apple TV z imenom `{name}`.\n\n**Za dokon\u010danje postopka boste morda morali ve\u010dkrat vnesti PIN kodo**\n\nS to integracijo ne boste mogli ugasniti svojega Apple TV. Ugasnjena bosta zgolj medijski predvajalnik in Home Assistant!",
+                "title": "Potrdite dodajanje Apple TV"
+            },
+            "pair_no_pin": {
+                "description": "Protokol '{protocol}` zahteva seznanitev. Vnesite PIN {pin}, ki je prikazan na Apple TV.",
+                "title": "Seznanjanje"
+            },
+            "pair_with_pin": {
+                "data": {
+                    "pin": "PIN koda"
+                },
+                "description": "Protokol '{protocol}` zahteva seznanitev. Vnesite PIN, ki je prikazan na zaslonu. Vodilnih ni\u010del ne vna\u0161ajte - vnesite 123, \u010de je prikazano 0123.",
+                "title": "Seznanjanje"
+            },
+            "reconfigure": {
+                "description": "Ta Apple TV ima nekaj te\u017eav in mora biti ponovno konfiguriran.",
+                "title": "Ponovna namestitev naprave"
+            },
+            "service_problem": {
+                "description": "Pri usklajevanju protokola  `{protocol}` je pri\u0161lo do te\u017eave. Ta bo prezrta.",
+                "title": "Naprave ni mogo\u010de dodati"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "device_input": "Naprava"
+                },
+                "description": "Za\u010dnite z vnosom imena naprave (npr. kuhinja ali splanica) ali IP naslova Apple TV, ki bi ga radi dodali. \u010ce so katere naprave bile najdene samodejno v omre\u017eju, so prikazane spodaj.\n\n\u010ce ne vidite svoje naprave ali imate te\u017eave, poskusite dolo\u010diti nov IP.\n\n{devices}",
+                "title": "Namesti nov Apple TV"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "start_off": "Ne vkpaljajte naprave ob zagonu Home Assistant-a"
+                },
+                "description": "Konfiguracija splo\u0161nih nastavitev naprave"
+            }
+        }
+    },
+    "title": "Apple TV"
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/binary_sensor/translations/nl.json b/homeassistant/components/binary_sensor/translations/nl.json
index dc8ff4ec511..36dbb530fdb 100644
--- a/homeassistant/components/binary_sensor/translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/binary_sensor/translations/nl.json
@@ -98,6 +98,10 @@
             "off": "Normaal",
             "on": "Laag"
         },
+        "battery_charging": {
+            "off": "Niet aan het opladen",
+            "on": "Opladen"
+        },
         "cold": {
             "off": "Normaal",
             "on": "Koud"
@@ -123,6 +127,7 @@
             "on": "Heet"
         },
         "light": {
+            "off": "Geen licht",
             "on": "Licht gedetecteerd"
         },
         "lock": {
@@ -137,6 +142,10 @@
             "off": "Niet gedetecteerd",
             "on": "Gedetecteerd"
         },
+        "moving": {
+            "off": "Niet bewegend",
+            "on": "In beweging"
+        },
         "occupancy": {
             "off": "Niet gedetecteerd",
             "on": "Gedetecteerd"
@@ -145,6 +154,10 @@
             "off": "Gesloten",
             "on": "Open"
         },
+        "plug": {
+            "off": "Unplugged",
+            "on": "Ingeplugd"
+        },
         "presence": {
             "off": "Afwezig",
             "on": "Thuis"
diff --git a/homeassistant/components/bsblan/translations/sl.json b/homeassistant/components/bsblan/translations/sl.json
index 2bf2dd68b44..8eaa5185eb9 100644
--- a/homeassistant/components/bsblan/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/bsblan/translations/sl.json
@@ -3,7 +3,9 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "port": "Vrata"
+                    "password": "Geslo",
+                    "port": "Vrata",
+                    "username": "Uporabni\u0161ko ime"
                 }
             }
         }
diff --git a/homeassistant/components/device_tracker/translations/nl.json b/homeassistant/components/device_tracker/translations/nl.json
index 99c0652d982..a28c8bdbbb8 100644
--- a/homeassistant/components/device_tracker/translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/device_tracker/translations/nl.json
@@ -3,6 +3,10 @@
         "condition_type": {
             "is_home": "{entity_name} is thuis",
             "is_not_home": "{entity_name} is niet thuis"
+        },
+        "trigger_type": {
+            "enters": "{entity_name} gaat een zone binnen",
+            "leaves": "{entity_name} verlaat een zone"
         }
     },
     "state": {
diff --git a/homeassistant/components/fireservicerota/translations/sl.json b/homeassistant/components/fireservicerota/translations/sl.json
new file mode 100644
index 00000000000..e38e7f99169
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/fireservicerota/translations/sl.json
@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Ra\u010dun je \u017ee overjen",
+            "reauth_successful": "Ponovno overjanje je bilo uspe\u0161no"
+        },
+        "create_entry": {
+            "default": "Uspe\u0161na overitev"
+        },
+        "error": {
+            "invalid_auth": "Napaka pri overjanju"
+        },
+        "step": {
+            "reauth": {
+                "data": {
+                    "password": "Geslo"
+                },
+                "description": "Overitveni \u017eetoni niso ve\u010d veljavni, ponovno se prijavite, da jih znova ustvarite."
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Geslo",
+                    "url": "Spletna stran",
+                    "username": "Uporabni\u0161ko ime"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/gios/translations/sl.json b/homeassistant/components/gios/translations/sl.json
index f01728783cc..4bbc28bfedd 100644
--- a/homeassistant/components/gios/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/gios/translations/sl.json
@@ -18,5 +18,10 @@
                 "title": "GIO\u015a (glavni poljski in\u0161pektorat za varstvo okolja)"
             }
         }
+    },
+    "system_health": {
+        "info": {
+            "can_reach_server": "Dostop do GIOS stre\u017enika."
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/homeassistant/translations/nl.json b/homeassistant/components/homeassistant/translations/nl.json
index 277c044c533..338a019019f 100644
--- a/homeassistant/components/homeassistant/translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/homeassistant/translations/nl.json
@@ -4,6 +4,9 @@
             "dev": "Ontwikkeling",
             "docker": "Docker",
             "docker_version": "Docker",
+            "hassio": "Supervisor",
+            "host_os": "Home Assistant OS",
+            "installation_type": "Type installatie",
             "os_version": "Versie van het besturingssysteem",
             "python_version": "Python versie",
             "supervisor": "Supervisor",
diff --git a/homeassistant/components/homekit/translations/nl.json b/homeassistant/components/homekit/translations/nl.json
index e2607c5f362..2733d6bd12d 100644
--- a/homeassistant/components/homekit/translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/homekit/translations/nl.json
@@ -35,6 +35,11 @@
                 "description": "Controleer alle camera's die native H.264-streams ondersteunen. Als de camera geen H.264-stream uitvoert, transcodeert het systeem de video naar H.264 voor HomeKit. Transcodering vereist een performante CPU en het is onwaarschijnlijk dat dit werkt op computers met \u00e9\u00e9n bord.",
                 "title": "Selecteer de videocodec van de camera."
             },
+            "include_exclude": {
+                "data": {
+                    "entities": "Entiteiten"
+                }
+            },
             "init": {
                 "data": {
                     "include_domains": "Op te nemen domeinen",
diff --git a/homeassistant/components/hyperion/translations/sl.json b/homeassistant/components/hyperion/translations/sl.json
new file mode 100644
index 00000000000..6829f43011a
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/hyperion/translations/sl.json
@@ -0,0 +1,53 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Storitev je \u017ee name\u0161\u010dena",
+            "already_in_progress": "Name\u0161\u010danje se \u017ee izvaja",
+            "auth_new_token_not_granted_error": "Uporabni\u0161ki vmesnik Hyperion UI ni potrdil novo ustvarjenega \u017eetona",
+            "auth_new_token_not_work_error": "Overjanje s pomo\u010djo novo ustvarjenega \u017eetona ni uspelo",
+            "auth_required_error": "Ni mogo\u010de dolo\u010diti ali je overjanje potrebno",
+            "cannot_connect": "Povezovanje ni bilo uspe\u0161no",
+            "no_id": "Hyperion Ambilight instanca ni prijavila tega id",
+            "reauth_successful": "Ponovno overjanje je uspelo."
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Neuspelo povezovanje",
+            "invalid_access_token": "Neveljaven \u017eeton za dostop"
+        },
+        "step": {
+            "auth": {
+                "data": {
+                    "create_token": "Samodejno ustvari nov \u017eeton",
+                    "token": "ali zagotovite \u017ee obstoje\u010di \u017eeton"
+                },
+                "description": "Nastavite overitev za Hyperion Ambilight stre\u017enik"
+            },
+            "confirm": {
+                "description": "\u017delite dodati ta Hyperion Ambilight v  Home Assistant?\n\n**Gostitelj:** {host}\n**Vrata:** {port}\n**ID**: {id}",
+                "title": "Potrdi dodajanje storitve Hyperion Ambilight"
+            },
+            "create_token": {
+                "description": "Izberite **Posreduj*, \u010de \u017eelite zahtevati nov overitveni \u017eeton. Preusmerjeni boste na uporabni\u0161ki vmesnik Hyperion, da potrdite zahtevek. Prepri\u010dajte se, da je prikazani id \"{auth_id}\"",
+                "title": "Samodejno ustvari nov overitveni \u017eeton"
+            },
+            "create_token_external": {
+                "title": "Sprejmi nov \u017eeton v uporabni\u0161kem vmesniku Hyperion"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Gostitelj",
+                    "port": "Vrata"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "priority": "Prednostna raba Hyperiona za barve in u\u010dinke"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/ipma/translations/sl.json b/homeassistant/components/ipma/translations/sl.json
index d42b858157b..8c0c5441a92 100644
--- a/homeassistant/components/ipma/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/ipma/translations/sl.json
@@ -15,5 +15,10 @@
                 "title": "Lokacija"
             }
         }
+    },
+    "system_health": {
+        "info": {
+            "api_endpoint_reachable": "IPMA API kon\u010dna to\u010dka je dosegljiva"
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/kulersky/translations/sl.json b/homeassistant/components/kulersky/translations/sl.json
new file mode 100644
index 00000000000..0108cb98d64
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/kulersky/translations/sl.json
@@ -0,0 +1,13 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "no_devices_found": "V omre\u017eju ni najdenih naprav.",
+            "single_instance_allowed": "Je \u017ee name\u0161\u010deno. Mo\u017ena je le ena konfiguracija."
+        },
+        "step": {
+            "confirm": {
+                "description": "\u017delite pri\u010deti namestitev?"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/lovelace/translations/nl.json b/homeassistant/components/lovelace/translations/nl.json
new file mode 100644
index 00000000000..ca8388f5bec
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/lovelace/translations/nl.json
@@ -0,0 +1,10 @@
+{
+    "system_health": {
+        "info": {
+            "dashboards": "Dashboards",
+            "mode": "Modus",
+            "resources": "Bronnen",
+            "views": "Weergaven"
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/mobile_app/translations/nl.json b/homeassistant/components/mobile_app/translations/nl.json
index 9d5bdcfa20a..17a20705cd4 100644
--- a/homeassistant/components/mobile_app/translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/mobile_app/translations/nl.json
@@ -8,5 +8,10 @@
                 "description": "Wilt u de Mobile App component instellen?"
             }
         }
+    },
+    "device_automation": {
+        "action_type": {
+            "notify": "Stuur een notificatie"
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/mobile_app/translations/sl.json b/homeassistant/components/mobile_app/translations/sl.json
index 777776ce42d..e0810147cda 100644
--- a/homeassistant/components/mobile_app/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/mobile_app/translations/sl.json
@@ -8,5 +8,10 @@
                 "description": "Ali \u017eelite nastaviti komponento aplikacije Mobile App?"
             }
         }
+    },
+    "device_automation": {
+        "action_type": {
+            "notify": "Po\u0161lji obvestilo"
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/motion_blinds/translations/sl.json b/homeassistant/components/motion_blinds/translations/sl.json
new file mode 100644
index 00000000000..bb61b035201
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/motion_blinds/translations/sl.json
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "title": "Motion Blinds"
+            }
+        }
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/neato/translations/sl.json b/homeassistant/components/neato/translations/sl.json
index 3ab2d0fd09d..96af3b0453f 100644
--- a/homeassistant/components/neato/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/neato/translations/sl.json
@@ -1,12 +1,22 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "\u017de konfigurirano"
+            "already_configured": "\u017de konfigurirano",
+            "authorize_url_timeout": "\u010casovna omejitev pri ustvarjanju overitvenega URL je potekla.",
+            "missing_configuration": "Ta komponenta ni konfigurirana. Sledite dokumentaciji.",
+            "no_url_available": "URL ni na voljo. Za ve\u010d podatkov o tej napaki preverite [razdelek za pomo\u010d]({docs_url})",
+            "reauth_successful": "Ponovno overjanje je uspelo"
         },
         "create_entry": {
             "default": "Glejte [neato dokumentacija] ({docs_url})."
         },
         "step": {
+            "pick_implementation": {
+                "title": "Izberite na\u010din overjanja"
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "title": "Bi radi zagnali namestitev?"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Geslo",
@@ -17,5 +27,6 @@
                 "title": "Podatki o ra\u010dunu Neato"
             }
         }
-    }
+    },
+    "title": "Neato Botvac"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/nest/translations/cs.json b/homeassistant/components/nest/translations/cs.json
index 9ab94c993eb..843ce983305 100644
--- a/homeassistant/components/nest/translations/cs.json
+++ b/homeassistant/components/nest/translations/cs.json
@@ -5,6 +5,7 @@
             "authorize_url_timeout": "\u010casov\u00fd limit autoriza\u010dn\u00edho URL vypr\u0161el",
             "missing_configuration": "Komponenta nen\u00ed nastavena. Postupujte podle dokumentace.",
             "no_url_available": "Nen\u00ed k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e1 adresa URL. Informace o t\u00e9to chyb\u011b naleznete [v sekci n\u00e1pov\u011bdy]({docs_url})",
+            "reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9",
             "single_instance_allowed": "Ji\u017e nastaveno. Je mo\u017en\u00e1 pouze jedin\u00e1 konfigurace.",
             "unknown_authorize_url_generation": "Nezn\u00e1m\u00e1 chyba p\u0159i generov\u00e1n\u00ed autoriza\u010dn\u00ed URL adresy."
         },
@@ -34,6 +35,9 @@
             },
             "pick_implementation": {
                 "title": "Vyberte metodu ov\u011b\u0159en\u00ed"
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "title": "Znovu ov\u011b\u0159it integraci"
             }
         }
     },
diff --git a/homeassistant/components/nest/translations/sl.json b/homeassistant/components/nest/translations/sl.json
index 4af5404c63b..25660b4805e 100644
--- a/homeassistant/components/nest/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/nest/translations/sl.json
@@ -2,7 +2,9 @@
     "config": {
         "abort": {
             "authorize_url_fail": "Neznana napaka pri generiranju potrditvenega URL-ja.",
-            "authorize_url_timeout": "\u010casovna omejitev za generiranje potrditvenega URL-ja je potekla."
+            "authorize_url_timeout": "\u010casovna omejitev za generiranje potrditvenega URL-ja je potekla.",
+            "reauth_successful": "Ponovna overitev je uspela.",
+            "unknown_authorize_url_generation": "Neznana napaka pri ustvarjanju overitvenega url."
         },
         "error": {
             "internal_error": "Notranja napaka pri preverjanju kode",
@@ -23,7 +25,18 @@
                 },
                 "description": "\u010ce \u017eelite povezati svoj ra\u010dun Nest, [pooblastite svoj ra\u010dun]({url}). \n\n Po odobritvi kopirajte in prilepite podano kodo PIN.",
                 "title": "Pove\u017eite Nest ra\u010dun"
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "description": "Potrebna je ponovna overitev integracije"
             }
         }
+    },
+    "device_automation": {
+        "trigger_type": {
+            "camera_motion": "Zaznano je gibanje",
+            "camera_person": "Zaznana je oseba",
+            "camera_sound": "Zaznan je zvok",
+            "doorbell_chime": "Zvonec je pritisnjen"
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/ozw/translations/sl.json b/homeassistant/components/ozw/translations/sl.json
index c4d67feb5bf..8da77910c38 100644
--- a/homeassistant/components/ozw/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/ozw/translations/sl.json
@@ -1,9 +1,20 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "Naprava je \u017ee name\u0161\u010dena",
+            "already_in_progress": "Name\u0161\u010danje se \u017ee izvaja",
             "mqtt_required": "Integracija MQTT ni nastavljena"
         },
+        "progress": {
+            "install_addon": "Po\u010dakajte, da se namestitev dodatka OpenZWave zaklju\u010di. To lahko traja ve\u010d minut."
+        },
         "step": {
+            "hassio_confirm": {
+                "title": "Namestite OpenZWave integracijo z OpenZWave dodatkom."
+            },
+            "install_addon": {
+                "title": "Namestitev dodatka OpenZWave se je za\u010dela"
+            },
             "on_supervisor": {
                 "title": "Izberite na\u010din povezave"
             }
diff --git a/homeassistant/components/point/translations/sl.json b/homeassistant/components/point/translations/sl.json
index 2fd65bb972e..3c928935cce 100644
--- a/homeassistant/components/point/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/point/translations/sl.json
@@ -5,7 +5,8 @@
             "authorize_url_fail": "Neznana napaka pri generiranju potrditvenega URL-ja.",
             "authorize_url_timeout": "\u010casovna omejitev za generiranje potrditvenega URL-ja je potekla.",
             "external_setup": "To\u010dka uspe\u0161no konfigurirana iz drugega toka.",
-            "no_flows": "Preden lahko preverite pristnost, morate konfigurirati Point. [Preberite navodila](https://www.home-assistant.io/components/point/)."
+            "no_flows": "Preden lahko preverite pristnost, morate konfigurirati Point. [Preberite navodila](https://www.home-assistant.io/components/point/).",
+            "unknown_authorize_url_generation": "Neznana napaka pri ustvarjanju overitvenega url."
         },
         "create_entry": {
             "default": "Uspe\u0161no overjen z Minut-om za va\u0161e Point naprave"
diff --git a/homeassistant/components/recollect_waste/translations/sl.json b/homeassistant/components/recollect_waste/translations/sl.json
index cae09d77621..480780db0a9 100644
--- a/homeassistant/components/recollect_waste/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/recollect_waste/translations/sl.json
@@ -10,5 +10,15 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "friendly_name": "\u010ce je to mogo\u010de, uporabi prijazna imena za vrste pobiranja."
+                },
+                "title": "Nastavi ponovno rabo zavr\u017eenega"
+            }
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/sensor/translations/nl.json b/homeassistant/components/sensor/translations/nl.json
index 7b4c1e71d57..869599296d5 100644
--- a/homeassistant/components/sensor/translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/sensor/translations/nl.json
@@ -2,17 +2,23 @@
     "device_automation": {
         "condition_type": {
             "is_battery_level": "Huidige batterijniveau {entity_name}",
+            "is_current": "Huidige {entity_name} stroom",
+            "is_energy": "Huidige {entity_name} energie",
             "is_humidity": "Huidige {entity_name} vochtigheidsgraad",
             "is_illuminance": "Huidige {entity_name} verlichtingssterkte",
             "is_power": "Huidige {entity_name}\nvermogen",
+            "is_power_factor": "Huidige {entity_name} vermogensfactor",
             "is_pressure": "Huidige {entity_name} druk",
             "is_signal_strength": "Huidige {entity_name} signaalsterkte",
             "is_temperature": "Huidige {entity_name} temperatuur",
             "is_timestamp": "Huidige {entity_name} tijdstip",
-            "is_value": "Huidige {entity_name} waarde"
+            "is_value": "Huidige {entity_name} waarde",
+            "is_voltage": "Huidige {entity_name} spanning"
         },
         "trigger_type": {
             "battery_level": "{entity_name} batterijniveau gewijzigd",
+            "current": "{entity_name} huidige wijzigingen",
+            "energy": "{entity_name} energieveranderingen",
             "humidity": "{entity_name} vochtigheidsgraad gewijzigd",
             "illuminance": "{entity_name} verlichtingssterkte gewijzigd",
             "power": "{entity_name} vermogen gewijzigd",
diff --git a/homeassistant/components/solaredge/translations/sl.json b/homeassistant/components/solaredge/translations/sl.json
index 3f6e78fd3b4..3414e37a657 100644
--- a/homeassistant/components/solaredge/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/solaredge/translations/sl.json
@@ -1,10 +1,15 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "Naprava je \u017ee name\u0161\u010dena",
             "site_exists": "Ta site_id je \u017ee nastavljen"
         },
         "error": {
-            "site_exists": "Ta site_id je \u017ee nastavljen"
+            "already_configured": "Naprava je \u017ee name\u0161\u010dena",
+            "could_not_connect": "Ni se bilo mogo\u010de povezati s Solaredge API",
+            "invalid_api_key": "Neveljaven API klju\u010d",
+            "site_exists": "Ta site_id je \u017ee nastavljen",
+            "site_not_active": "Stran ni aktivna"
         },
         "step": {
             "user": {
diff --git a/homeassistant/components/speedtestdotnet/translations/nl.json b/homeassistant/components/speedtestdotnet/translations/nl.json
index 703ac8614c4..0c0c184b5fe 100644
--- a/homeassistant/components/speedtestdotnet/translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/speedtestdotnet/translations/nl.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "single_instance_allowed": "Al geconfigureerd. Slechts \u00e9\u00e9n configuratie mogelijk."
+            "single_instance_allowed": "Al geconfigureerd. Slechts \u00e9\u00e9n configuratie mogelijk.",
+            "wrong_server_id": "Server-ID is niet geldig"
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/spotify/translations/sl.json b/homeassistant/components/spotify/translations/sl.json
index 0b138211240..a56222e22eb 100644
--- a/homeassistant/components/spotify/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/spotify/translations/sl.json
@@ -12,5 +12,10 @@
                 "title": "Izberite na\u010din preverjanja pristnosti"
             }
         }
+    },
+    "system_health": {
+        "info": {
+            "api_endpoint_reachable": "Kon\u010dna to\u010dka Spotify API je dosegljiva"
+        }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/tellduslive/translations/sl.json b/homeassistant/components/tellduslive/translations/sl.json
index 9feea6d6288..ec945015278 100644
--- a/homeassistant/components/tellduslive/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/tellduslive/translations/sl.json
@@ -3,7 +3,8 @@
         "abort": {
             "authorize_url_fail": "Neznana napaka pri generiranju potrditvenega URL-ja.",
             "authorize_url_timeout": "\u010casovna omejitev za generiranje URL-ja je potekla.",
-            "unknown": "Pri\u0161lo je do neznane napake"
+            "unknown": "Pri\u0161lo je do neznane napake",
+            "unknown_authorize_url_generation": "Neznana napaka pri ustvarjanju overitvenega url."
         },
         "step": {
             "auth": {
diff --git a/homeassistant/components/tile/translations/nl.json b/homeassistant/components/tile/translations/nl.json
index 31529d69a2d..26c57268689 100644
--- a/homeassistant/components/tile/translations/nl.json
+++ b/homeassistant/components/tile/translations/nl.json
@@ -7,7 +7,18 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Wachtwoord"
-                }
+                },
+                "title": "Tegel configureren"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "show_inactive": "Toon inactieve tegels"
+                },
+                "title": "Tegel configureren"
             }
         }
     }
diff --git a/homeassistant/components/toon/translations/sl.json b/homeassistant/components/toon/translations/sl.json
index 1883a5ab055..3a015b5ad6c 100644
--- a/homeassistant/components/toon/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/toon/translations/sl.json
@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "no_agreements": "Ta ra\u010dun nima prikazov Toon."
+            "no_agreements": "Ta ra\u010dun nima prikazov Toon.",
+            "unknown_authorize_url_generation": "Neznana napaka pri ustvarjanju overitvenega url."
         }
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/tuya/translations/sl.json b/homeassistant/components/tuya/translations/sl.json
index 4879603af6c..b07ad70adac 100644
--- a/homeassistant/components/tuya/translations/sl.json
+++ b/homeassistant/components/tuya/translations/sl.json
@@ -1,5 +1,8 @@
 {
     "options": {
+        "abort": {
+            "cannot_connect": "Povezovanje ni uspelo."
+        },
         "error": {
             "dev_not_config": "Vrsta naprave ni nastavljiva",
             "dev_not_found": "Naprave ni mogo\u010de najti"