jeans/core
jeans/core
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/home-assistant/core.git synced 2025-07-13 16:27:08 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[ci skip] Translation update

Browse Source
This commit is contained in:
HomeAssistant Azure 2020-10-20 00:08:00 +00:00
parent e6e4c9cf59
commit 81296b2b70
128 changed files with 240 additions and 210 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
homeassistant/components/abode/translations/pl.json
View File

@ -5,8 +5,8 @@
},
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"connection_error": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z Abode.",
"identifier_exists": "Konto jest ju\u017c zarejestrowane.",
"connection_error": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z Abode",
"identifier_exists": "Konto jest ju\u017c zarejestrowane",
"invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie",
"invalid_credentials": "Nieprawid\u0142owe dane uwierzytelniaj\u0105ce"
},

2
homeassistant/components/acmeda/translations/pl.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"all_configured": "Nie wykryto hub\u00f3w Pulse.",
"all_configured": "Nie wykryto hub\u00f3w Pulse",
"no_devices_found": "Nie znaleziono urz\u0105dze\u0144 w sieci"
},
"step": {

2
homeassistant/components/adguard/translations/pl.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"existing_instance_updated": "Zaktualizowano istniej\u0105c\u0105 konfiguracj\u0119.",
"existing_instance_updated": "Zaktualizowano istniej\u0105c\u0105 konfiguracj\u0119",
"single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."
},
"error": {

2
homeassistant/components/agent_dvr/translations/pl.json
View File

@ -6,7 +6,7 @@
"error": {
"already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"device_unavailable": "Urz\u0105dzenie nie jest dost\u0119pne."
"device_unavailable": "Urz\u0105dzenie nie jest dost\u0119pne"
},
"step": {
"user": {

4
homeassistant/components/airvisual/translations/pl.json
View File

@ -1,14 +1,14 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Lokalizacja jest ju\u017c skonfigurowana lub ID Node/Pro jest ju\u017c zarejestrowane.",
"already_configured": "Lokalizacja jest ju\u017c skonfigurowana lub ID Node/Pro jest ju\u017c zarejestrowane",
"reauth_successful": "Ponowne uwierzytelnienie powiod\u0142o si\u0119"
},
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"general_error": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d",
"invalid_api_key": "Nieprawid\u0142owy klucz API",
"unable_to_connect": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z jednostk\u0105 Node/Pro."
"unable_to_connect": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z jednostk\u0105 Node/Pro"
},
"step": {
"geography": {

8
homeassistant/components/alarmdecoder/translations/pl.json
View File

@ -30,10 +30,10 @@
},
"options": {
"error": {
"int": "Poni\u017csze pole musi by\u0107 liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105.",
"loop_range": "P\u0119tla RF (RF Loop) musi by\u0107 liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105 od 1 do 4.",
"loop_rfid": "P\u0119tli RF (RF Loop) nie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 bez us\u0142ugi RF Serial.",
"relay_inclusive": "Adres przeka\u017anika i kana\u0142 przeka\u017anika s\u0105 wsp\u00f3\u0142zale\u017cne i musz\u0105 by\u0107 zawarte razem."
"int": "Poni\u017csze pole musi by\u0107 liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105",
"loop_range": "P\u0119tla RF (RF Loop) musi by\u0107 liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105 od 1 do 4",
"loop_rfid": "P\u0119tli RF (RF Loop) nie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 bez us\u0142ugi RF Serial",
"relay_inclusive": "Adres przeka\u017anika i kana\u0142 przeka\u017anika s\u0105 wsp\u00f3\u0142zale\u017cne i musz\u0105 by\u0107 zawarte razem"
},
"step": {
"arm_settings": {

2
homeassistant/components/almond/translations/pl.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_setup": "Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 tylko jedno konto Almond.",
"already_setup": "Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 tylko jedno konto Almond",
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"missing_configuration": "Komponent nie jest skonfigurowany. Post\u0119puj zgodnie z dokumentacj\u0105.",
"no_url_available": "Brak dost\u0119pnego adresu URL. Aby uzyska\u0107 informacje na temat tego b\u0142\u0119du, [sprawd\u017a sekcj\u0119 pomocy] ({docs_url})",

4
homeassistant/components/ambiclimate/translations/ca.json
View File

@ -2,13 +2,15 @@
"config": {
"abort": {
"access_token": "S'ha produ\u00eft un error desconegut al generat un token d'acc\u00e9s.",
"already_configured": "El compte ja ha estat configurat",
"already_configured_account": "El compte ja ha estat configurat",
"already_setup": "El compte d'Ambi Climate est\u00e0 configurat.",
"missing_configuration": "El component no est\u00e0 configurat. Mira'n la documentaci\u00f3.",
"no_config": "Necessites configurar Ambiclimate abans de poder autenticar-t'hi. Llegeix les [instruccions](https://www.home-assistant.io/components/ambiclimate/).",
"oauth2_missing_configuration": "El component no est\u00e0 configurat. Mira'n la documentaci\u00f3."
},
"create_entry": {
"default": "Autenticaci\u00f3 exitosa amb Ambi Climate."
"default": "Autenticaci\u00f3 exitosa"
},
"error": {
"follow_link": "V\u00e9s a l'enlla\u00e7 i autentica't abans de pr\u00e9mer Envia",

4
homeassistant/components/ambiclimate/translations/cs.json
View File

@ -2,12 +2,14 @@
"config": {
"abort": {
"access_token": "Nezn\u00e1m\u00e1 chyba p\u0159i generov\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edstupov\u00e9ho tokenu.",
"already_configured": "\u00da\u010det je ji\u017e nastaven",
"already_configured_account": "\u00da\u010det je ji\u017e nastaven",
"already_setup": "\u00da\u010det Ambiclimate je nastaven.",
"missing_configuration": "Komponenta nen\u00ed nastavena. Postupujte podle dokumentace.",
"oauth2_missing_configuration": "Komponenta nen\u00ed nastavena. Postupujte podle dokumentace."
},
"create_entry": {
"default": "\u00dasp\u011b\u0161n\u011b ov\u011b\u0159eno pomoc\u00ed Ambiclimate"
"default": "\u00dasp\u011b\u0161n\u011b ov\u011b\u0159eno"
},
"error": {
"follow_link": "N\u00e1sledujte odkaz a prove\u010fte ov\u011b\u0159en\u00ed p\u0159ed stisknut\u00edm tla\u010d\u00edtka Odeslat.",

4
homeassistant/components/ambiclimate/translations/no.json
View File

@ -2,13 +2,15 @@
"config": {
"abort": {
"access_token": "Ukjent feil ved oppretting av tilgangstoken.",
"already_configured": "Kontoen er allerede konfigurert",
"already_configured_account": "Kontoen er allerede konfigurert",
"already_setup": "Ambiclimate-kontoen er konfigurert.",
"missing_configuration": "Komponenten er ikke konfigurert. Vennligst f\u00f8lg dokumentasjonen.",
"no_config": "Du m\u00e5 konfigurere Ambiclimate f\u00f8r du kan godkjenne den. [Vennligst les instruksjonene](https://www.home-assistant.io/components/ambiclimate/).",
"oauth2_missing_configuration": "Komponenten er ikke konfigurert. Vennligst f\u00f8lg dokumentasjonen."
},
"create_entry": {
"default": "Vellykket godkjenning med Ambiclimate"
"default": "Vellykket godkjenning"
},
"error": {
"follow_link": "Vennligst f\u00f8lg lenken og godkjenn f\u00f8r du trykker p\u00e5 Send",

6
homeassistant/components/ambiclimate/translations/pl.json
View File

@ -1,12 +1,12 @@
{
"config": {
"abort": {
"access_token": "Nieznany b\u0142\u0105d podczas generowania tokena dost\u0119pu.",
"access_token": "Nieznany b\u0142\u0105d podczas generowania tokena dost\u0119pu",
"already_configured": "Konto jest ju\u017c skonfigurowane",
"already_configured_account": "Konto jest ju\u017c skonfigurowane",
"already_setup": "Konto Ambiclimate jest skonfigurowane.",
"already_setup": "Konto Ambiclimate jest skonfigurowane",
"missing_configuration": "Komponent nie jest skonfigurowany. Post\u0119puj zgodnie z dokumentacj\u0105.",
"no_config": "Musisz skonfigurowa\u0107 Ambiclimate, aby m\u00f3c si\u0119 z nim uwierzytelni\u0107. Zapoznaj si\u0119 z [instrukcj\u0105](https://www.home-assistant.io/components/ambiclimate/).",
"no_config": "Musisz skonfigurowa\u0107 Ambiclimate, aby m\u00f3c si\u0119 z nim uwierzytelni\u0107. Zapoznaj si\u0119 z [instrukcj\u0105](https://www.home-assistant.io/components/ambiclimate/)",
"oauth2_missing_configuration": "Komponent nie jest skonfigurowany. Post\u0119puj zgodnie z dokumentacj\u0105."
},
"create_entry": {

2
homeassistant/components/ambiclimate/translations/ru.json
View File

@ -2,8 +2,10 @@
"config": {
"abort": {
"access_token": "\u041f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0442\u043e\u043a\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430.",
"already_configured": "\u042d\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 Home Assistant.",
"already_configured_account": "\u042d\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 Home Assistant.",
"already_setup": "\u042d\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 Home Assistant.",
"missing_configuration": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0443. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438.",
"no_config": "\u041d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0443 Ambiclimate \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 [\u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438](https://www.home-assistant.io/components/ambiclimate/).",
"oauth2_missing_configuration": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0443. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438."
},

4
homeassistant/components/ambiclimate/translations/zh-Hant.json
View File

@ -2,13 +2,15 @@
"config": {
"abort": {
"access_token": "\u7522\u751f\u5b58\u53d6\u8a8d\u8b49\u78bc\u672a\u77e5\u932f\u8aa4\u3002",
"already_configured": "\u5e33\u865f\u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u5b8c\u6210",
"already_configured_account": "\u5e33\u865f\u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u5b8c\u6210",
"already_setup": "Ambiclimate \u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u5b8c\u6210",
"missing_configuration": "\u5143\u4ef6\u5c1a\u672a\u8a2d\u7f6e\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1\u6587\u4ef6\u8aaa\u660e\u3002",
"no_config": "\u5fc5\u9808\u5148\u8a2d\u5b9a Ambiclimate \u65b9\u80fd\u9032\u884c\u8a8d\u8b49\u3002[\u8acb\u53c3\u95b1\u6559\u5b78\u6307\u5f15]\uff08https://www.home-assistant.io/components/ambiclimate/\uff09\u3002",
"oauth2_missing_configuration": "\u5143\u4ef6\u5c1a\u672a\u8a2d\u7f6e\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1\u6587\u4ef6\u8aaa\u660e\u3002"
},
"create_entry": {
"default": "\u5df2\u6210\u529f\u8a8d\u8b49 Ambiclimate \u8a2d\u5099\u3002"
"default": "\u5df2\u6210\u529f\u8a8d\u8b49"
},
"error": {
"follow_link": "\u8acb\u65bc\u50b3\u9001\u524d\uff0c\u5148\u4f7f\u7528\u9023\u7d50\u4e26\u9032\u884c\u8a8d\u8b49\u3002",

2
homeassistant/components/arcam_fmj/translations/pl.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"unable_to_connect": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z urz\u0105dzeniem."
"unable_to_connect": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z urz\u0105dzeniem"
},
"error": {
"few": "kilka",

2
homeassistant/components/atag/translations/pl.json
View File

@ -6,7 +6,7 @@
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"unauthorized": "Odmowa parowania, sprawd\u017a urz\u0105dzenie pod k\u0105tem \u017c\u0105dania autoryzacji."
"unauthorized": "Odmowa parowania, sprawd\u017a urz\u0105dzenie pod k\u0105tem \u017c\u0105dania autoryzacji"
},
"step": {
"user": {

4
homeassistant/components/auth/translations/pl.json
View File

@ -2,10 +2,10 @@
"mfa_setup": {
"notify": {
"abort": {
"no_available_service": "Brak dost\u0119pnych us\u0142ug powiadamiania."
"no_available_service": "Brak dost\u0119pnych us\u0142ug powiadamiania"
},
"error": {
"invalid_code": "Nieprawid\u0142owy kod, spr\u00f3buj ponownie."
"invalid_code": "Nieprawid\u0142owy kod, spr\u00f3buj ponownie"
},
"step": {
"init": {

2
homeassistant/components/avri/translations/pl.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"already_configured": "Lokalizacja jest ju\u017c skonfigurowana"
},
"error": {
"invalid_country_code": "Nieznany dwuliterowy kod kraju.",
"invalid_country_code": "Nieznany dwuliterowy kod kraju",
"invalid_house_number": "Nieprawid\u0142owy numer domu"
},
"step": {

4
homeassistant/components/azure_devops/translations/pl.json
View File

@ -7,9 +7,9 @@
"error": {
"authorization_error": "B\u0142\u0105d autoryzacji. Sprawd\u017a, czy masz dost\u0119p do projektu i masz prawid\u0142owe po\u015bwiadczenia.",
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"connection_error": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z us\u0142ug\u0105 Azure DevOps.",
"connection_error": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z us\u0142ug\u0105 Azure DevOps",
"invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie",
"project_error": "Nie mo\u017cna uzyska\u0107 informacji o projekcie."
"project_error": "Nie mo\u017cna uzyska\u0107 informacji o projekcie"
},
"flow_title": "Azure DevOps: {project_url}",
"step": {

2
homeassistant/components/blebox/translations/pl.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"address_already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane pod adresem {address}.",
"address_already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane pod adresem {address}",
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane"
},
"error": {

2
homeassistant/components/bsblan/translations/pl.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z urz\u0105dzeniem BSB_LAN."
"connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z urz\u0105dzeniem BSB_LAN"
},
"flow_title": "BSB-Lan: {name}",
"step": {

4
homeassistant/components/cert_expiry/translations/pl.json
View File

@ -2,11 +2,11 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Us\u0142uga jest ju\u017c skonfigurowana",
"import_failed": "Import z konfiguracji nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119."
"import_failed": "Import z konfiguracji nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119"
},
"error": {
"connection_refused": "Po\u0142\u0105czenie odrzucone podczas \u0142\u0105czenia z hostem",
"connection_timeout": "Przekroczono limit czasu po\u0142\u0105czenia z hostem.",
"connection_timeout": "Przekroczono limit czasu po\u0142\u0105czenia z hostem",
"resolve_failed": "Tego hosta nie mo\u017cna rozwi\u0105za\u0107"
},
"step": {

4
homeassistant/components/coolmaster/translations/pl.json
View File

@ -2,8 +2,8 @@
"config": {
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"connection_error": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 z CoolMasterNet. Sprawd\u017a adres hosta.",
"no_units": "Nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 urz\u0105dze\u0144 HVAC na ho\u015bcie CoolMasterNet."
"connection_error": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 z CoolMasterNet. Sprawd\u017a adres hosta",
"no_units": "Nie mo\u017cna znale\u017a\u0107 urz\u0105dze\u0144 HVAC na ho\u015bcie CoolMasterNet"
},
"step": {
"user": {

6
homeassistant/components/denonavr/translations/pl.json
View File

@ -4,9 +4,9 @@
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia, spr\u00f3buj ponownie. Od\u0142\u0105czenie zasilania oraz kabla sieciowego i ponowne ich pod\u0142\u0105czenie mo\u017ce pom\u00f3c.",
"connection_error": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z urz\u0105dzeniem, spr\u00f3buj ponownie, od\u0142\u0105czenie zasilania sieciowego i kabla Ethernet i ponowne pod\u0142\u0105czenie mo\u017ce pom\u00f3c",
"not_denonavr_manufacturer": "Nie jest to urz\u0105dzenie AVR firmy Denon, producent wykrytego urz\u0105dzenia nie pasuje.",
"not_denonavr_missing": "Nie jest to urz\u0105dzenie AVR firmy Denon, dane z automatycznego wykrywania nie s\u0105 kompletne."
"connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia, spr\u00f3buj ponownie. Od\u0142\u0105czenie zasilania oraz kabla sieciowego i ponowne ich pod\u0142\u0105czenie mo\u017ce pom\u00f3c.",
"not_denonavr_manufacturer": "Nie jest to urz\u0105dzenie AVR firmy Denon, producent wykrytego urz\u0105dzenia nie pasuje",
"not_denonavr_missing": "Nie jest to urz\u0105dzenie AVR firmy Denon, dane z automatycznego wykrywania nie s\u0105 kompletne"
},
"error": {
"discovery_error": "Nie uda\u0142o si\u0119 wykry\u0107 urz\u0105dzenia AVR firmy Denon"

2
homeassistant/components/devolo_home_control/translations/pl.json
View File

@ -5,7 +5,7 @@
},
"error": {
"invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie",
"invalid_credentials": "Nieprawid\u0142owa nazwa u\u017cytkownika i/lub has\u0142o."
"invalid_credentials": "Nieprawid\u0142owa nazwa u\u017cytkownika i/lub has\u0142o"
},
"step": {
"user": {

4
homeassistant/components/dialogflow/translations/pl.json
View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"not_internet_accessible": "Tw\u00f3j Home Assistant musi by\u0107 dost\u0119pny z Internetu, aby odbiera\u0107 komunikaty Dialogflow.",
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja.",
"not_internet_accessible": "Tw\u00f3j Home Assistant musi by\u0107 dost\u0119pny z Internetu, aby odbiera\u0107 komunikaty Dialogflow",
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja",
"single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."
},
"create_entry": {

4
homeassistant/components/doorbird/translations/pl.json
View File

@ -2,8 +2,8 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"link_local_address": "Po\u0142\u0105czenie lokalnego adresu nie jest obs\u0142ugiwane.",
"not_doorbird_device": "To urz\u0105dzenie nie jest urz\u0105dzeniem DoorBird."
"link_local_address": "Po\u0142\u0105czenie lokalnego adresu nie jest obs\u0142ugiwane",
"not_doorbird_device": "To urz\u0105dzenie nie jest urz\u0105dzeniem DoorBird"
},
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",

2
homeassistant/components/eafm/translations/pl.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"no_stations": "Nie znaleziono stacji monitorowania powodzi."
"no_stations": "Nie znaleziono stacji monitorowania powodzi"
},
"step": {
"user": {

4
homeassistant/components/elgato/translations/pl.json
View File

@ -3,11 +3,11 @@
"abort": {
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z urz\u0105dzeniem Elgato Key Light."
"connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z urz\u0105dzeniem Elgato Key Light"
},
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z urz\u0105dzeniem Elgato Key Light."
"connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z urz\u0105dzeniem Elgato Key Light"
},
"flow_title": "Elgato Key Light: {serial_number}",
"step": {

4
homeassistant/components/elkm1/translations/pl.json
View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"address_already_configured": "ElkM1 z tym adresem jest ju\u017c skonfigurowany.",
"already_configured": "ElkM1 z tym prefiksem jest ju\u017c skonfigurowany."
"address_already_configured": "ElkM1 z tym adresem jest ju\u017c skonfigurowany",
"already_configured": "ElkM1 z tym prefiksem jest ju\u017c skonfigurowany"
},
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",

2
homeassistant/components/emulated_roku/translations/pl.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"name_exists": "Nazwa ju\u017c istnieje."
"name_exists": "Nazwa ju\u017c istnieje"
},
"step": {
"user": {

6
homeassistant/components/forked_daapd/translations/pl.json
View File

@ -2,14 +2,14 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"not_forked_daapd": "Urz\u0105dzenie nie jest serwerem forked-daapd."
"not_forked_daapd": "Urz\u0105dzenie nie jest serwerem forked-daapd"
},
"error": {
"unknown_error": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d",
"websocket_not_enabled": "Websocket serwera forked-daapd nie jest w\u0142\u0105czony.",
"websocket_not_enabled": "Websocket serwera forked-daapd nie jest w\u0142\u0105czony",
"wrong_host_or_port": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia. Sprawd\u017a adres hosta i port.",
"wrong_password": "Nieprawid\u0142owe has\u0142o",
"wrong_server_type": "Integracja forked-daapd wymaga serwera forked-daapd w wersji >= 27.0."
"wrong_server_type": "Integracja forked-daapd wymaga serwera forked-daapd w wersji >= 27.0"
},
"flow_title": "Serwer forked-daapd: {name} ( {host})",
"step": {

6
homeassistant/components/fritzbox/translations/pl.json
View File

@ -4,11 +4,11 @@
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
"no_devices_found": "Nie znaleziono urz\u0105dze\u0144 w sieci",
"not_found": "W sieci nie znaleziono obs\u0142ugiwanego urz\u0105dzenia AVM FRITZ!Box.",
"not_supported": "Po\u0142\u0105czony z AVM FRITZ! Box, ale nie jest w stanie kontrolowa\u0107 urz\u0105dze\u0144 Smart Home."
"not_found": "W sieci nie znaleziono obs\u0142ugiwanego urz\u0105dzenia AVM FRITZ!Box",
"not_supported": "Po\u0142\u0105czony z AVM FRITZ! Box, ale nie jest w stanie kontrolowa\u0107 urz\u0105dze\u0144 Smart Home"
},
"error": {
"auth_failed": "Nazwa u\u017cytkownika i/lub has\u0142o s\u0105 nieprawid\u0142owe.",
"auth_failed": "Nazwa u\u017cytkownika i/lub has\u0142o s\u0105 nieprawid\u0142owe",
"invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie"
},
"flow_title": "AVM FRITZ!Box: {name}",

2
homeassistant/components/garmin_connect/translations/pl.json
View File

@ -6,7 +6,7 @@
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie",
"too_many_requests": "Zbyt wiele \u017c\u0105da\u0144, spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
"too_many_requests": "Zbyt wiele \u017c\u0105da\u0144, spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej",
"unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
},
"step": {

4
homeassistant/components/geofency/translations/pl.json
View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"not_internet_accessible": "Tw\u00f3j Home Assistant musi by\u0107 dost\u0119pny z Internetu, aby odbiera\u0107 komunikaty z Geofency.",
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja.",
"not_internet_accessible": "Tw\u00f3j Home Assistant musi by\u0107 dost\u0119pny z Internetu, aby odbiera\u0107 komunikaty z Geofency",
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja",
"single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."
},
"create_entry": {

2
homeassistant/components/geonetnz_volcano/translations/pl.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"already_configured": "Lokalizacja jest ju\u017c skonfigurowana"
},
"error": {
"identifier_exists": "Lokalizacja jest ju\u017c zarejestrowana."
"identifier_exists": "Lokalizacja jest ju\u017c zarejestrowana"
},
"step": {
"user": {

4
homeassistant/components/gpslogger/translations/pl.json
View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"not_internet_accessible": "Twoja instancja Home Assistant musi by\u0107 dost\u0119pna z Internetu, aby otrzymywa\u0107 wiadomo\u015bci z GPSlogger.",
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja.",
"not_internet_accessible": "Twoja instancja Home Assistant musi by\u0107 dost\u0119pna z Internetu, aby otrzymywa\u0107 wiadomo\u015bci z GPSlogger",
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja",
"single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."
},
"create_entry": {

2
homeassistant/components/gree/translations/pl.json
View File

@ -10,5 +10,5 @@
}
}
},
"title": "Kontrola klimatu Gree"
"title": "Klimatyzacja Gree"
}

2
homeassistant/components/guardian/translations/pl.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z urz\u0105dzeniem Guardian, spr\u00f3buj ponownie."
"connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z urz\u0105dzeniem Guardian, spr\u00f3buj ponownie"
},
"step": {
"user": {

6
homeassistant/components/hangouts/translations/pl.json
View File

@ -5,9 +5,9 @@
"unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
},
"error": {
"invalid_2fa": "Nieprawid\u0142owe uwierzytelnienie dwusk\u0142adnikowe, spr\u00f3buj ponownie.",
"invalid_2fa_method": "Nieprawid\u0142owa metoda uwierzytelniania dwusk\u0142adnikowego (u\u017cyj weryfikacji przez telefon).",
"invalid_login": "Nieprawid\u0142owy login, spr\u00f3buj ponownie."
"invalid_2fa": "Nieprawid\u0142owe uwierzytelnienie dwusk\u0142adnikowe, spr\u00f3buj ponownie",
"invalid_2fa_method": "Nieprawid\u0142owa metoda uwierzytelniania dwusk\u0142adnikowego (u\u017cyj weryfikacji przez telefon)",
"invalid_login": "Nieprawid\u0142owy login, spr\u00f3buj ponownie"
},
"step": {
"2fa": {

4
homeassistant/components/heos/translations/pl.json
View File

@ -1,12 +1,12 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_setup": "Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 tylko jedno po\u0142\u0105czenie Heos, poniewa\u017c b\u0119dzie ono obs\u0142ugiwa\u0107 wszystkie urz\u0105dzenia w sieci.",
"already_setup": "Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 tylko jedno po\u0142\u0105czenie Heos, poniewa\u017c b\u0119dzie ono obs\u0142ugiwa\u0107 wszystkie urz\u0105dzenia w sieci",
"single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."
},
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"connection_failure": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z okre\u015blonym hostem."
"connection_failure": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z okre\u015blonym hostem"
},
"step": {
"user": {

2
homeassistant/components/homekit/translations/pl.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"port_name_in_use": "Akcesorium lub mostek o tej samej nazwie lub adresie IP jest ju\u017c skonfigurowany."
"port_name_in_use": "Akcesorium lub mostek o tej samej nazwie lub adresie IP jest ju\u017c skonfigurowany"
},
"step": {
"pairing": {

16
homeassistant/components/homekit_controller/translations/pl.json
View File

@ -1,29 +1,29 @@
{
"config": {
"abort": {
"accessory_not_found_error": "Nie mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 parowania, poniewa\u017c nie znaleziono urz\u0105dzenia.",
"accessory_not_found_error": "Nie mo\u017cna rozpocz\u0105\u0107 parowania, poniewa\u017c nie znaleziono urz\u0105dzenia",
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
"already_paired": "To akcesorium jest ju\u017c sparowane z innym urz\u0105dzeniem. Zresetuj akcesorium i spr\u00f3buj ponownie.",
"ignored_model": "Obs\u0142uga HomeKit dla tego modelu jest zablokowana, poniewa\u017c dost\u0119pna jest pe\u0142niejsza integracja natywna.",
"invalid_config_entry": "To urz\u0105dzenie jest wy\u015bwietlane jako gotowe do sparowania, ale istnieje ju\u017c konfliktowy wpis konfiguracyjny dla niego w Home Assistant, kt\u00f3ry musi zosta\u0107 najpierw usuni\u0119ty.",
"invalid_properties": "Urz\u0105dzenie zg\u0142osi\u0142o nieprawid\u0142owe w\u0142a\u015bciwo\u015bci.",
"no_devices": "Nie znaleziono niesparowanych urz\u0105dze\u0144."
"invalid_properties": "Urz\u0105dzenie zg\u0142osi\u0142o nieprawid\u0142owe w\u0142a\u015bciwo\u015bci",
"no_devices": "Nie znaleziono niesparowanych urz\u0105dze\u0144"
},
"error": {
"authentication_error": "Niepoprawny kod parowania HomeKit. Sprawd\u017a go i spr\u00f3buj ponownie.",
"busy_error": "Urz\u0105dzenie odm\u00f3wi\u0142o parowania, poniewa\u017c jest ju\u017c powi\u0105zane z innym kontrolerem.",
"max_peers_error": "Urz\u0105dzenie odm\u00f3wi\u0142o parowania, poniewa\u017c nie ma wolnej pami\u0119ci parowania.",
"max_tries_error": "Urz\u0105dzenie odm\u00f3wi\u0142o dodania parowania, poniewa\u017c otrzyma\u0142o ponad 100 nieudanych pr\u00f3b uwierzytelnienia.",
"busy_error": "Urz\u0105dzenie odm\u00f3wi\u0142o parowania, poniewa\u017c jest ju\u017c powi\u0105zane z innym kontrolerem",
"max_peers_error": "Urz\u0105dzenie odm\u00f3wi\u0142o parowania, poniewa\u017c nie ma wolnej pami\u0119ci parowania",
"max_tries_error": "Urz\u0105dzenie odm\u00f3wi\u0142o dodania parowania, poniewa\u017c otrzyma\u0142o ponad 100 nieudanych pr\u00f3b uwierzytelnienia",
"pairing_failed": "Wyst\u0105pi\u0142 nieobs\u0142ugiwany b\u0142\u0105d podczas pr\u00f3by sparowania z tym urz\u0105dzeniem. Mo\u017ce to by\u0107 tymczasowa awaria lub urz\u0105dzenie mo\u017ce nie by\u0107 obecnie obs\u0142ugiwane.",
"protocol_error": "B\u0142\u0105d w komunikacji z urz\u0105dzeniem. Urz\u0105dzenie mo\u017ce nie by\u0107 w trybie parowania i mo\u017ce wymaga\u0107 fizycznego lub wirtualnego naci\u015bni\u0119cia przycisku.",
"unable_to_pair": "Nie mo\u017cna sparowa\u0107, spr\u00f3buj ponownie.",
"unable_to_pair": "Nie mo\u017cna sparowa\u0107, spr\u00f3buj ponownie",
"unknown_error": "Urz\u0105dzenie zg\u0142osi\u0142o nieznany b\u0142\u0105d. Parowanie nie powiod\u0142o si\u0119."
},
"flow_title": "{name} poprzez akcesorium HomeKit",
"step": {
"busy_error": {
"description": "Przerwij parowanie we wszystkich kontrolerach lub spr\u00f3buj ponownie uruchomi\u0107 urz\u0105dzenie, a nast\u0119pnie wzn\u00f3w parowanie.",
"description": "Przerwij parowanie we wszystkich kontrolerach lub spr\u00f3buj ponownie uruchomi\u0107 urz\u0105dzenie, a nast\u0119pnie wzn\u00f3w parowanie",
"title": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c sparowane z innym kontrolerem"
},
"max_tries_error": {

10
homeassistant/components/homematicip_cloud/translations/pl.json
View File

@ -6,11 +6,11 @@
"unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
},
"error": {
"invalid_pin": "Nieprawid\u0142owy kod PIN, spr\u00f3buj ponownie.",
"invalid_sgtin_or_pin": "Nieprawid\u0142owy SGTIN lub kod PIN, spr\u00f3buj ponownie.",
"press_the_button": "Prosz\u0119 nacisn\u0105\u0107 niebieski przycisk.",
"register_failed": "Nie uda\u0142o si\u0119 zarejestrowa\u0107, spr\u00f3buj ponownie.",
"timeout_button": "Oczekiwania na naci\u015bni\u0119cie niebieskiego przycisku zako\u0144czone, spr\u00f3buj ponownie."
"invalid_pin": "Nieprawid\u0142owy kod PIN, spr\u00f3buj ponownie",
"invalid_sgtin_or_pin": "Nieprawid\u0142owy SGTIN lub kod PIN, spr\u00f3buj ponownie",
"press_the_button": "Prosz\u0119 nacisn\u0105\u0107 niebieski przycisk",
"register_failed": "Nie uda\u0142o si\u0119 zarejestrowa\u0107, spr\u00f3buj ponownie",
"timeout_button": "Oczekiwania na naci\u015bni\u0119cie niebieskiego przycisku zako\u0144czone, spr\u00f3buj ponownie"
},
"step": {
"init": {

4
homeassistant/components/huawei_lte/translations/pl.json
View File

@ -7,14 +7,14 @@
},
"error": {
"connection_failed": "Po\u0142\u0105czenie nie powiod\u0142o si\u0119",
"connection_timeout": "Przekroczono limit czasu pr\u00f3by po\u0142\u0105czenia.",
"connection_timeout": "Przekroczono limit czasu pr\u00f3by po\u0142\u0105czenia",
"incorrect_password": "Nieprawid\u0142owe has\u0142o",
"incorrect_username": "Nieprawid\u0142owa nazwa u\u017cytkownika",
"incorrect_username_or_password": "Nieprawid\u0142owa nazwa u\u017cytkownika lub has\u0142o",
"invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie",
"invalid_url": "Nieprawid\u0142owy URL",
"login_attempts_exceeded": "Przekroczono maksymaln\u0105 liczb\u0119 pr\u00f3b logowania. Spr\u00f3buj ponownie p\u00f3\u017aniej.",
"response_error": "Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d w urz\u0105dzeniu.",
"response_error": "Wyst\u0105pi\u0142 nieznany b\u0142\u0105d w urz\u0105dzeniu",
"unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d",
"unknown_connection_error": "Nieznany b\u0142\u0105d podczas \u0142\u0105czenia z urz\u0105dzeniem"
},

2
homeassistant/components/iaqualink/translations/pl.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_setup": "Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 tylko jedno po\u0142\u0105czenie iAqualink.",
"already_setup": "Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 tylko jedno po\u0142\u0105czenie iAqualink",
"single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."
},
"error": {

2
homeassistant/components/icloud/translations/pl.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Konto jest ju\u017c skonfigurowane",
"no_device": "\u017badne z Twoich urz\u0105dze\u0144 nie ma aktywowanej funkcji \"Znajd\u017a m\u00f3j iPhone\".",
"no_device": "\u017badne z Twoich urz\u0105dze\u0144 nie ma aktywowanej funkcji \"Znajd\u017a m\u00f3j iPhone\"",
"reauth_successful": "Ponowne uwierzytelnienie powiod\u0142o si\u0119"
},
"error": {

4
homeassistant/components/ifttt/translations/pl.json
View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"not_internet_accessible": "Tw\u00f3j Home Assistant musi by\u0107 dost\u0119pny z Internetu, aby odbiera\u0107 komunikaty IFTTT.",
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja.",
"not_internet_accessible": "Tw\u00f3j Home Assistant musi by\u0107 dost\u0119pny z Internetu, aby odbiera\u0107 komunikaty IFTTT",
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja",
"single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."
},
"create_entry": {

6
homeassistant/components/insteon/translations/pl.json
View File

@ -7,7 +7,7 @@
},
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"select_single": "Wybierz jedn\u0105 z opcji."
"select_single": "Wybierz jedn\u0105 z opcji"
},
"step": {
"hub1": {
@ -78,8 +78,8 @@
},
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"input_error": "Nieprawid\u0142owe wpisy, sprawd\u017a wpisane warto\u015bci.",
"select_single": "Wybierz jedn\u0105 z opcji."
"input_error": "Nieprawid\u0142owe wpisy, sprawd\u017a wpisane warto\u015bci",
"select_single": "Wybierz jedn\u0105 z opcji"
},
"step": {
"add_override": {

2
homeassistant/components/ipma/translations/pl.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"error": {
"name_exists": "Nazwa ju\u017c istnieje."
"name_exists": "Nazwa ju\u017c istnieje"
},
"step": {
"user": {

12
homeassistant/components/ipp/translations/pl.json
View File

@ -4,16 +4,16 @@
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"connection_upgrade": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z drukark\u0105 z powodu konieczno\u015bci uaktualnienia po\u0142\u0105czenia.",
"ipp_error": "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d IPP.",
"ipp_version_error": "Wersja IPP nieobs\u0142ugiwana przez drukark\u0119.",
"parse_error": "Nie mo\u017cna przeanalizowa\u0107 odpowiedzi z drukarki.",
"unique_id_required": "Urz\u0105dzenie nie posiada unikalnej identyfikacji wymaganej do wykrycia."
"connection_upgrade": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z drukark\u0105 z powodu konieczno\u015bci uaktualnienia po\u0142\u0105czenia",
"ipp_error": "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d IPP",
"ipp_version_error": "Wersja IPP nieobs\u0142ugiwana przez drukark\u0119",
"parse_error": "Nie mo\u017cna przeanalizowa\u0107 odpowiedzi z drukarki",
"unique_id_required": "Urz\u0105dzenie nie posiada unikalnej identyfikacji wymaganej do wykrycia"
},
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"connection_upgrade": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z drukark\u0105. Spr\u00f3buj ponownie z zaznaczon\u0105 opcj\u0105 SSL/TLS."
"connection_upgrade": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z drukark\u0105. Spr\u00f3buj ponownie z zaznaczon\u0105 opcj\u0105 SSL/TLS"
},
"flow_title": "Drukarka: {name}",
"step": {

2
homeassistant/components/isy994/translations/pl.json
View File

@ -6,7 +6,7 @@
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie",
"invalid_host": "Wpis hosta nie by\u0142 w pe\u0142nym formacie URL, np. http://192.168.10.100:80.",
"invalid_host": "Wpis hosta nie by\u0142 w pe\u0142nym formacie URL, np. http://192.168.10.100:80",
"unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
},
"flow_title": "Urz\u0105dzenia uniwersalne ISY994 {name} ({host})",

2
homeassistant/components/konnected/translations/pl.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"abort": {
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
"not_konn_panel": "Nie rozpoznano urz\u0105dzenia Konnected.io.",
"not_konn_panel": "Nie rozpoznano urz\u0105dzenia Konnected.io",
"unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
},
"error": {

2
homeassistant/components/life360/translations/ca.json
View File

@ -1,6 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3 inv\u00e0lida",
"invalid_credentials": "Credencials inv\u00e0lides",
"user_already_configured": "[%key::common::config_flow::abort::already_configured_account%]"
},
@ -8,6 +9,7 @@
"default": "Per configurar les opcions avan\u00e7ades mira la [documentaci\u00f3 de Life360]({docs_url})."
},
"error": {
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3 inv\u00e0lida",
"invalid_credentials": "Credencials inv\u00e0lides",
"invalid_username": "Nom d'usuari incorrecte",
"unexpected": "S'ha produ\u00eft un error inesperat en comunicar-se amb el servidor de Life360.",

2
homeassistant/components/life360/translations/cs.json
View File

@ -1,6 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
"invalid_credentials": "Neplatn\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje",
"user_already_configured": "\u00da\u010det je ji\u017e nastaven"
},
@ -8,6 +9,7 @@
"default": "Chcete-li nastavit pokro\u010dil\u00e9 mo\u017enosti, pod\u00edvejte se do [dokumentace Life360]({docs_url})."
},
"error": {
"invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
"invalid_credentials": "Neplatn\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje",
"invalid_username": "Neplatn\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no",
"user_already_configured": "\u00da\u010det je ji\u017e nastaven"

2
homeassistant/components/life360/translations/no.json
View File

@ -1,6 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
"invalid_credentials": "Ugyldig legitimasjon",
"user_already_configured": "Kontoen er allerede konfigurert"
},
@ -8,6 +9,7 @@
"default": "For \u00e5 angi avanserte alternativer, se [Life360 dokumentasjon]({docs_url})."
},
"error": {
"invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
"invalid_credentials": "Ugyldig legitimasjon",
"invalid_username": "Ugyldig brukernavn",
"unexpected": "Uventet feil under kommunikasjon med Life360-servern",

2
homeassistant/components/life360/translations/ru.json
View File

@ -1,6 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"invalid_auth": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f.",
"invalid_credentials": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435.",
"user_already_configured": "\u042d\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 Home Assistant."
},
@ -8,6 +9,7 @@
"default": "\u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 [\u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438]({docs_url}) \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438."
},
"error": {
"invalid_auth": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f.",
"invalid_credentials": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435.",
"invalid_username": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043b\u043e\u0433\u0438\u043d.",
"unexpected": "\u041d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043e\u043c Life360.",

2
homeassistant/components/life360/translations/zh-Hant.json
View File

@ -1,6 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"invalid_auth": "\u9a57\u8b49\u78bc\u7121\u6548",
"invalid_credentials": "\u6191\u8b49\u7121\u6548",
"user_already_configured": "\u5e33\u865f\u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u5b8c\u6210"
},
@ -8,6 +9,7 @@
"default": "\u6b32\u8a2d\u5b9a\u9032\u968e\u9078\u9805\uff0c\u8acb\u53c3\u95b1 [Life360 \u6587\u4ef6]({docs_url})\u3002"
},
"error": {
"invalid_auth": "\u9a57\u8b49\u78bc\u7121\u6548",
"invalid_credentials": "\u6191\u8b49\u7121\u6548",
"invalid_username": "\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\u7121\u6548",
"unexpected": "\u8207 Life360 \u4f3a\u670d\u5668\u901a\u8a0a\u767c\u751f\u672a\u77e5\u932f\u8aa4",

4
homeassistant/components/locative/translations/pl.json
View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"not_internet_accessible": "Twoja instancja Home Assistant musi by\u0107 dost\u0119pna z Internetu, aby otrzymywa\u0107 wiadomo\u015bci z Geofency.",
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja.",
"not_internet_accessible": "Twoja instancja Home Assistant musi by\u0107 dost\u0119pna z Internetu, aby otrzymywa\u0107 wiadomo\u015bci z Geofency",
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja",
"single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."
},
"create_entry": {

16
homeassistant/components/logi_circle/translations/pl.json
View File

@ -2,20 +2,20 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Konto jest ju\u017c skonfigurowane",
"already_setup": "Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 tylko jedno konto Logi Circle.",
"external_error": "Wyst\u0105pi\u0142 wyj\u0105tek z innego przep\u0142ywu.",
"external_setup": "Logi Circle zosta\u0142o pomy\u015blnie skonfigurowane z innego przep\u0142ywu.",
"already_setup": "Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 tylko jedno konto Logi Circle",
"external_error": "Wyst\u0105pi\u0142 wyj\u0105tek z innego przep\u0142ywu",
"external_setup": "Logi Circle zosta\u0142o pomy\u015blnie skonfigurowane z innego przep\u0142ywu",
"missing_configuration": "Komponent nie jest skonfigurowany. Post\u0119puj zgodnie z dokumentacj\u0105.",
"no_flows": "Musisz skonfigurowa\u0107 Logi Circle, aby m\u00f3c si\u0119 z nim uwierzytelni\u0107. Zapoznaj si\u0119 z [instrukcj\u0105](https://www.home-assistant.io/components/logi_circle/)."
"no_flows": "Musisz skonfigurowa\u0107 Logi Circle, aby m\u00f3c si\u0119 z nim uwierzytelni\u0107. Zapoznaj si\u0119 z [instrukcj\u0105](https://www.home-assistant.io/components/logi_circle/)"
},
"create_entry": {
"default": "Pomy\u015blnie uwierzytelniono z Logi Circle."
},
"error": {
"auth_error": "Autoryzacja API nie powiod\u0142a si\u0119.",
"auth_timeout": "Przekroczono limit czasu \u017c\u0105dania tokena dost\u0119pu.",
"authorize_url_timeout": "Przekroczono limit czasu generowania URL autoryzacji.",
"follow_link": "Post\u0119puj zgodnie z linkiem i uwierzytelnij si\u0119 przed naci\u015bni\u0119ciem przycisku \"Zatwierd\u017a\".",
"auth_error": "Autoryzacja API nie powiod\u0142a si\u0119",
"auth_timeout": "Przekroczono limit czasu \u017c\u0105dania tokena dost\u0119pu",
"authorize_url_timeout": "Przekroczono limit czasu generowania URL autoryzacji",
"follow_link": "Post\u0119puj zgodnie z linkiem i uwierzytelnij si\u0119 przed naci\u015bni\u0119ciem przycisku \"Zatwierd\u017a\"",
"invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie"
},
"step": {

2
homeassistant/components/luftdaten/translations/pl.json
View File

@ -3,7 +3,7 @@
"error": {
"communication_error": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z API Luftdaten",
"invalid_sensor": "Sensor niedost\u0119pny lub nieprawid\u0142owy",
"sensor_exists": "Sensor zosta\u0142 ju\u017c zarejestrowany."
"sensor_exists": "Sensor zosta\u0142 ju\u017c zarejestrowany"
},
"step": {
"user": {

4
homeassistant/components/mailgun/translations/pl.json
View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"not_internet_accessible": "Tw\u00f3j Home Assistant musi by\u0107 dost\u0119pny z Internetu, aby odbiera\u0107 komunikaty Mailgun.",
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja.",
"not_internet_accessible": "Tw\u00f3j Home Assistant musi by\u0107 dost\u0119pny z Internetu, aby odbiera\u0107 komunikaty Mailgun",
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja",
"single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."
},
"create_entry": {

2
homeassistant/components/met/translations/pl.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"config": {
"error": {
"already_configured": "Us\u0142uga jest ju\u017c skonfigurowana",
"name_exists": "Lokalizacja ju\u017c istnieje."
"name_exists": "Lokalizacja ju\u017c istnieje"
},
"step": {
"user": {

2
homeassistant/components/mikrotik/translations/pl.json
View File

@ -7,7 +7,7 @@
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie",
"name_exists": "Nazwa ju\u017c istnieje.",
"name_exists": "Nazwa ju\u017c istnieje",
"wrong_credentials": "B\u0142\u0119dne dane uwierzytelniaj\u0105ce"
},
"step": {

8
homeassistant/components/nest/translations/pl.json
View File

@ -1,9 +1,9 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_setup": "Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 tylko jedno konto Nest.",
"authorize_url_fail": "Nieznany b\u0142\u0105d podczas generowania url autoryzacji.",
"authorize_url_timeout": "Przekroczono limit czasu generowania URL autoryzacji.",
"already_setup": "Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 tylko jedno konto Nest",
"authorize_url_fail": "Nieznany b\u0142\u0105d podczas generowania url autoryzacji",
"authorize_url_timeout": "Przekroczono limit czasu generowania URL autoryzacji",
"missing_configuration": "Komponent nie jest skonfigurowany. Post\u0119puj zgodnie z dokumentacj\u0105.",
"no_flows": "Musisz skonfigurowa\u0107 Nest, aby m\u00f3c si\u0119 z nim uwierzytelni\u0107. Zapoznaj si\u0119 z [instrukcj\u0105](https://www.home-assistant.io/components/nest/).",
"single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."
@ -12,7 +12,7 @@
"internal_error": "Wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d sprawdzania poprawno\u015bci kodu",
"invalid_code": "Nieprawid\u0142owy kod",
"invalid_pin": "Nieprawid\u0142owy kod PIN",
"timeout": "Przekroczono limit czasu sprawdzania poprawno\u015bci kodu.",
"timeout": "Przekroczono limit czasu sprawdzania poprawno\u015bci kodu",
"unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
},
"step": {

2
homeassistant/components/netatmo/translations/pl.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"authorize_url_timeout": "Przekroczono limit czasu generowania URL autoryzacji.",
"authorize_url_timeout": "Przekroczono limit czasu generowania URL autoryzacji",
"missing_configuration": "Komponent nie jest skonfigurowany. Post\u0119puj zgodnie z dokumentacj\u0105.",
"no_url_available": "Brak dost\u0119pnego adresu URL. Aby uzyska\u0107 informacje na temat tego b\u0142\u0119du, [sprawd\u017a sekcj\u0119 pomocy] ({docs_url})",
"single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."

2
homeassistant/components/nuheat/translations/pl.json
View File

@ -6,7 +6,7 @@
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie",
"invalid_thermostat": "Numer seryjny termostatu jest nieprawid\u0142owy.",
"invalid_thermostat": "Numer seryjny termostatu jest nieprawid\u0142owy",
"unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
},
"step": {

4
homeassistant/components/onvif/translations/pl.json
View File

@ -4,12 +4,12 @@
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
"no_h264": "Nie by\u0142o dost\u0119pnych \u017cadnych strumieni H264. Sprawd\u017a konfiguracj\u0119 profilu w swoim urz\u0105dzeniu.",
"no_mac": "Nie mo\u017cna utworzy\u0107 unikalnego identyfikatora urz\u0105dzenia ONVIF.",
"no_mac": "Nie mo\u017cna utworzy\u0107 unikalnego identyfikatora urz\u0105dzenia ONVIF",
"onvif_error": "Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas konfigurowania urz\u0105dzenia ONVIF. Sprawd\u017a logi, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji."
},
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"connection_failed": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z us\u0142ug\u0105 ONVIF z podanymi po\u015bwiadczeniami."
"connection_failed": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z us\u0142ug\u0105 ONVIF z podanymi po\u015bwiadczeniami"
},
"step": {
"auth": {

4
homeassistant/components/opentherm_gw/translations/pl.json
View File

@ -2,9 +2,9 @@
"config": {
"error": {
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"id_exists": "Identyfikator bramki ju\u017c istnieje.",
"id_exists": "Identyfikator bramki ju\u017c istnieje",
"serial_error": "B\u0142\u0105d po\u0142\u0105czenia z urz\u0105dzeniem",
"timeout": "Przekroczono limit czasu pr\u00f3by po\u0142\u0105czenia."
"timeout": "Przekroczono limit czasu pr\u00f3by po\u0142\u0105czenia"
},
"step": {
"init": {

2
homeassistant/components/openuv/translations/pl.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"already_configured": "Lokalizacja jest ju\u017c skonfigurowana"
},
"error": {
"identifier_exists": "Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne s\u0105 ju\u017c zarejestrowane.",
"identifier_exists": "Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne s\u0105 ju\u017c zarejestrowane",
"invalid_api_key": "Nieprawid\u0142owy klucz API"
},
"step": {

2
homeassistant/components/openweathermap/translations/pl.json
View File

@ -6,7 +6,7 @@
"error": {
"auth": "Nieprawid\u0142owy klucz API",
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"connection": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z OWM",
"connection": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 z API OWM",
"invalid_api_key": "Nieprawid\u0142owy klucz API"
},
"step": {

2
homeassistant/components/owntracks/translations/pl.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja.",
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja",
"single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."
},
"create_entry": {

4
homeassistant/components/ozw/translations/pl.json
View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"mqtt_required": "Integracja MQTT nie jest skonfigurowana.",
"one_instance_allowed": "Integracja obs\u0142uguje tylko jedn\u0105 instancj\u0119 Z-Wave.",
"mqtt_required": "Integracja MQTT nie jest skonfigurowana",
"one_instance_allowed": "Integracja obs\u0142uguje tylko jedn\u0105 instancj\u0119 Z-Wave",
"single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."
},
"step": {

2
homeassistant/components/panasonic_viera/translations/pl.json
View File

@ -9,7 +9,7 @@
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"invalid_pin_code": "Podany kod PIN jest nieprawid\u0142owy",
"not_connected": "Nie uda\u0142o si\u0119 nawi\u0105za\u0107 zdalnego po\u0142\u0105czenia z telewizorem Panasonic Viera."
"not_connected": "Nie uda\u0142o si\u0119 nawi\u0105za\u0107 zdalnego po\u0142\u0105czenia z telewizorem Panasonic Viera"
},
"step": {
"pairing": {

4
homeassistant/components/plaato/translations/pl.json
View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"not_internet_accessible": "Twoja instancja Home Assistant musi by\u0107 dost\u0119pna z Internetu, aby otrzymywa\u0107 wiadomo\u015bci z Plaato Airlock.",
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja.",
"not_internet_accessible": "Twoja instancja Home Assistant musi by\u0107 dost\u0119pna z Internetu, aby otrzymywa\u0107 wiadomo\u015bci z Plaato Airlock",
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja",
"single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."
},
"create_entry": {

8
homeassistant/components/plex/translations/pl.json
View File

@ -1,19 +1,19 @@
{
"config": {
"abort": {
"all_configured": "Wszystkie znalezione serwery s\u0105 ju\u017c skonfigurowane.",
"all_configured": "Wszystkie znalezione serwery s\u0105 ju\u017c skonfigurowane",
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
"reauth_successful": "Ponowne uwierzytelnienie powiod\u0142o si\u0119",
"token_request_timeout": "Przekroczono limit czasu na uzyskanie tokena.",
"token_request_timeout": "Przekroczono limit czasu na uzyskanie tokena",
"unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
},
"error": {
"faulty_credentials": "Autoryzacja nie powiod\u0142a si\u0119, sprawd\u017a token",
"host_or_token": "Nale\u017cy wprowadzi\u0107 przynajmniej jeden host lub token.",
"host_or_token": "Nale\u017cy wprowadzi\u0107 przynajmniej jeden host lub token",
"no_servers": "Brak serwer\u00f3w po\u0142\u0105czonych z kontem Plex",
"not_found": "Nie znaleziono serwera Plex",
"ssl_error": "Problem z certyfikatem SSL."
"ssl_error": "Problem z certyfikatem SSL"
},
"flow_title": "{name} ({host})",
"step": {

6
homeassistant/components/point/translations/pl.json
View File

@ -2,9 +2,9 @@
"config": {
"abort": {
"already_setup": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja.",
"authorize_url_fail": "Nieznany b\u0142\u0105d podczas generowania url autoryzacji.",
"authorize_url_timeout": "Przekroczono limit czasu generowania URL autoryzacji.",
"external_setup": "Punkt pomy\u015blnie skonfigurowany.",
"authorize_url_fail": "Nieznany b\u0142\u0105d podczas generowania url autoryzacji",
"authorize_url_timeout": "Przekroczono limit czasu generowania URL autoryzacji",
"external_setup": "Punkt pomy\u015blnie skonfigurowany",
"no_flows": "Komponent nie jest skonfigurowany. Post\u0119puj zgodnie z dokumentacj\u0105."
},
"create_entry": {

2
homeassistant/components/progettihwsw/translations/pl.json
View File

@ -6,7 +6,7 @@
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d",
"wrong_info_relay_modes": "Tryb przeka\u017anika musi by\u0107 monostabilny lub bistabilny."
"wrong_info_relay_modes": "Tryb przeka\u017anika musi by\u0107 monostabilny lub bistabilny"
},
"step": {
"relay_modes": {

8
homeassistant/components/ps4/translations/pl.json
View File

@ -2,8 +2,8 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"credential_error": "B\u0142\u0105d podczas pobierania danych logowania.",
"devices_configured": "Wszystkie znalezione urz\u0105dzenia s\u0105 ju\u017c skonfigurowane.",
"credential_error": "B\u0142\u0105d podczas pobierania danych logowania",
"devices_configured": "Wszystkie znalezione urz\u0105dzenia s\u0105 ju\u017c skonfigurowane",
"no_devices_found": "Nie znaleziono urz\u0105dze\u0144 w sieci",
"port_987_bind_error": "Nie mo\u017cna powi\u0105za\u0107 z portem 987. Zapoznaj si\u0119 z [dokumentacj\u0105](https://www.home-assistant.io/components/ps4/), by pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y.",
"port_997_bind_error": "Nie mo\u017cna powi\u0105za\u0107 z portem 997. Zapoznaj si\u0119 z [dokumentacj\u0105](https://www.home-assistant.io/components/ps4/), by pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y."
@ -12,8 +12,8 @@
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"credential_timeout": "Przekroczono limit czasu us\u0142ugi po\u015bwiadcze\u0144. Naci\u015bnij przycisk \"Zatwierd\u017a\", aby ponowi\u0107.",
"login_failed": "Nie uda\u0142o si\u0119 sparowa\u0107 z PlayStation 4. Sprawd\u017a, czy kod PIN jest poprawny.",
"no_ipaddress": "Wprowad\u017a Adres IP PlayStation 4, kt\u00f3ry chcesz skonfigurowa\u0107.",
"not_ready": "PlayStation 4 nie jest w\u0142\u0105czona lub po\u0142\u0105czona z sieci\u0105."
"no_ipaddress": "Wprowad\u017a adres IP PlayStation 4, kt\u00f3ry chcesz skonfigurowa\u0107",
"not_ready": "PlayStation 4 nie jest w\u0142\u0105czona lub po\u0142\u0105czona z sieci\u0105"
},
"step": {
"creds": {

2
homeassistant/components/roon/translations/pl.json
View File

@ -4,7 +4,7 @@
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane"
},
"error": {
"duplicate_entry": "Ten host lub adres IP zosta\u0142 ju\u017c dodany.",
"duplicate_entry": "Ten host lub adres IP zosta\u0142 ju\u017c dodany",
"invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie",
"unknown": "Nieoczekiwany b\u0142\u0105d"
},

2
homeassistant/components/rpi_power/translations/pl.json
View File

@ -10,5 +10,5 @@
}
}
},
"title": "Sprawdzanie zasilacza Raspberry Pi"
"title": "Kontroler zasilacza Raspberry Pi"
}

4
homeassistant/components/samsungtv/translations/pl.json
View File

@ -5,8 +5,8 @@
"already_in_progress": "Konfiguracja jest ju\u017c w toku",
"auth_missing": "Home Assistant nie ma uprawnie\u0144 do po\u0142\u0105czenia si\u0119 z tym telewizorem Samsung. Sprawd\u017a ustawienia telewizora, aby autoryzowa\u0107 Home Assistant.",
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"not_successful": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 urz\u0105dzeniem Samsung TV.",
"not_supported": "Ten telewizor Samsung nie jest obecnie obs\u0142ugiwany."
"not_successful": "Nie mo\u017cna po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0119 urz\u0105dzeniem Samsung TV",
"not_supported": "Ten telewizor Samsung nie jest obecnie obs\u0142ugiwany"
},
"flow_title": "Samsung TV: {model}",
"step": {

1
homeassistant/components/sharkiq/translations/ca.json
View File

@ -1,6 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "El compte ja ha estat configurat",
"already_configured_account": "El compte ja ha estat configurat",
"cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
"reauth_successful": "Re-autenticaci\u00f3 realitzada correctament",

1
homeassistant/components/sharkiq/translations/cs.json
View File

@ -1,6 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u00da\u010det je ji\u017e nastaven",
"already_configured_account": "\u00da\u010det je ji\u017e nastaven",
"cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
"reauth_successful": "Op\u011btovn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed bylo \u00fasp\u011b\u0161n\u00e9",

1
homeassistant/components/sharkiq/translations/no.json
View File

@ -1,6 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Kontoen er allerede konfigurert",
"already_configured_account": "Kontoen er allerede konfigurert",
"cannot_connect": "Tilkobling mislyktes",
"reauth_successful": "Reautentisering var vellykket",

1
homeassistant/components/sharkiq/translations/ru.json
View File

@ -1,6 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u042d\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 Home Assistant.",
"already_configured_account": "\u042d\u0442\u0430 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0432 Home Assistant.",
"cannot_connect": "\u041d\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f.",
"reauth_successful": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e.",

1
homeassistant/components/sharkiq/translations/zh-Hant.json
View File

@ -1,6 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "\u5e33\u865f\u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u5b8c\u6210",
"already_configured_account": "\u5e33\u865f\u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u5b8c\u6210",
"cannot_connect": "\u9023\u7dda\u5931\u6557",
"reauth_successful": "\u91cd\u65b0\u8a8d\u8b49\u6210\u529f",

1
homeassistant/components/simplisafe/translations/ca.json
View File

@ -6,6 +6,7 @@
},
"error": {
"identifier_exists": "Aquest compte ja est\u00e0 registrat",
"invalid_auth": "Autenticaci\u00f3 inv\u00e0lida",
"invalid_credentials": "Credencials inv\u00e0lides",
"still_awaiting_mfa": "Esperant clic de l'enlla\u00e7 del correu MFA",
"unknown": "Error inesperat"

1
homeassistant/components/simplisafe/translations/cs.json
View File

@ -6,6 +6,7 @@
},
"error": {
"identifier_exists": "\u00da\u010det je ji\u017e zaregistrov\u00e1n",
"invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
"invalid_credentials": "Neplatn\u00e9 p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed \u00fadaje",
"unknown": "Neo\u010dek\u00e1van\u00e1 chyba"
},

1
homeassistant/components/simplisafe/translations/no.json
View File

@ -6,6 +6,7 @@
},
"error": {
"identifier_exists": "Konto er allerede registrert",
"invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
"invalid_credentials": "Ugyldig legitimasjon",
"still_awaiting_mfa": "Forventer fortsatt MFA-e-postklikk",
"unknown": "Uventet feil"

4
homeassistant/components/simplisafe/translations/pl.json
View File

@ -1,11 +1,11 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_configured": "To konto SimpliSafe jest ju\u017c w u\u017cyciu.",
"already_configured": "To konto SimpliSafe jest ju\u017c w u\u017cyciu",
"reauth_successful": "Ponowne uwierzytelnienie powiod\u0142o si\u0119"
},
"error": {
"identifier_exists": "Konto jest ju\u017c zarejestrowane.",
"identifier_exists": "Konto jest ju\u017c zarejestrowane",
"invalid_auth": "Niepoprawne uwierzytelnienie",
"invalid_credentials": "Nieprawid\u0142owe dane uwierzytelniaj\u0105ce",
"still_awaiting_mfa": "Wci\u0105\u017c nie potwierdzono linka w e-mailu od SimpliSafe",

1
homeassistant/components/simplisafe/translations/ru.json
View File

@ -6,6 +6,7 @@
},
"error": {
"identifier_exists": "\u0423\u0447\u0435\u0442\u043d\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430.",
"invalid_auth": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0430\u044f \u0430\u0443\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f.",
"invalid_credentials": "\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0447\u0451\u0442\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435.",
"still_awaiting_mfa": "\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435.",
"unknown": "\u041d\u0435\u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430."

1
homeassistant/components/simplisafe/translations/zh-Hant.json
View File

@ -6,6 +6,7 @@
},
"error": {
"identifier_exists": "\u5e33\u865f\u5df2\u8a3b\u518a",
"invalid_auth": "\u9a57\u8b49\u78bc\u7121\u6548",
"invalid_credentials": "\u6191\u8b49\u7121\u6548",
"still_awaiting_mfa": "\u4ecd\u5728\u7b49\u5019\u9ede\u64ca\u591a\u6b65\u9a5f\u8a8d\u8b49\u90f5\u4ef6",
"unknown": "\u672a\u9810\u671f\u932f\u8aa4"

6
homeassistant/components/smappee/translations/pl.json
View File

@ -3,10 +3,10 @@
"abort": {
"already_configured_device": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"already_configured_local_device": "Urz\u0105dzenie(-a) lokalne jest ju\u017c skonfigurowane. Usu\u0144 je najpierw przed skonfigurowaniem urz\u0105dzenia w chmurze.",
"authorize_url_timeout": "Przekroczono limit czasu generowania URL autoryzacji.",
"authorize_url_timeout": "Przekroczono limit czasu generowania URL autoryzacji",
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia",
"connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z urz\u0105dzeniem Smappee.",
"invalid_mdns": "Nieobs\u0142ugiwane urz\u0105dzenie dla integracji Smappee.",
"connection_error": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia z urz\u0105dzeniem Smappee",
"invalid_mdns": "Nieobs\u0142ugiwane urz\u0105dzenie dla integracji Smappee",
"missing_configuration": "Komponent nie jest skonfigurowany. Post\u0119puj zgodnie z dokumentacj\u0105.",
"no_url_available": "Brak dost\u0119pnego adresu URL. Aby uzyska\u0107 informacje na temat tego b\u0142\u0119du, [sprawd\u017a sekcj\u0119 pomocy] ({docs_url})"
},

6
homeassistant/components/smartthings/translations/pl.json
View File

@ -2,13 +2,13 @@
"config": {
"abort": {
"invalid_webhook_url": "Home Assistant nie jest poprawnie skonfigurowany do otrzymywania danych od SmartThings. Adres URL webhook jest nieprawid\u0142owy: \n > {webhook_url} \n\n Zaktualizuj konfiguracj\u0119 zgodnie z [instrukcj\u0105]({component_url}), uruchom ponownie Home Assistant i spr\u00f3buj ponownie.",
"no_available_locations": "Nie ma dost\u0119pnych lokalizacji SmartThings do skonfigurowania w Home Assistant."
"no_available_locations": "Nie ma dost\u0119pnych lokalizacji SmartThings do skonfigurowania w Home Assistant"
},
"error": {
"app_setup_error": "Nie mo\u017cna skonfigurowa\u0107 SmartApp. Spr\u00f3buj ponownie.",
"token_forbidden": "Token nie ma wymaganych zakres\u00f3w OAuth.",
"token_forbidden": "Token nie ma wymaganych zakres\u00f3w OAuth",
"token_invalid_format": "Token musi by\u0107 w formacie UID/GUID",
"token_unauthorized": "Token jest niewa\u017cny lub nie ma ju\u017c autoryzacji.",
"token_unauthorized": "Token jest niewa\u017cny lub nie ma ju\u017c autoryzacji",
"webhook_error": "SmartThings nie m\u00f3g\u0142 sprawdzi\u0107 poprawno\u015bci webhook URL. Upewnij si\u0119, \u017ce adres URL webhook jest dost\u0119pny z internetu i spr\u00f3buj ponownie."
},
"step": {

2
homeassistant/components/smhi/translations/pl.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"error": {
"name_exists": "Nazwa ju\u017c istnieje.",
"name_exists": "Nazwa ju\u017c istnieje",
"wrong_location": "Lokalizacja w Szwecji"
},
"step": {

4
homeassistant/components/solaredge/translations/pl.json
View File

@ -1,10 +1,10 @@
{
"config": {
"abort": {
"site_exists": "To site_id jest ju\u017c skonfigurowane."
"site_exists": "Ten site_id jest ju\u017c skonfigurowany"
},
"error": {
"site_exists": "To site_id jest ju\u017c skonfigurowane."
"site_exists": "Ten site_id jest ju\u017c skonfigurowany"
},
"step": {
"user": {

8
homeassistant/components/soma/translations/pl.json
View File

@ -1,11 +1,11 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_setup": "Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 tylko jedno konto Soma.",
"authorize_url_timeout": "Przekroczono limit czasu generowania URL autoryzacji.",
"connection_error": "Nie uda\u0142o si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 z SOMA Connect.",
"already_setup": "Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 tylko jedno konto Soma",
"authorize_url_timeout": "Przekroczono limit czasu generowania URL autoryzacji",
"connection_error": "Nie uda\u0142o si\u0119 po\u0142\u0105czy\u0107 z SOMA Connect",
"missing_configuration": "Komponent nie jest skonfigurowany. Post\u0119puj zgodnie z dokumentacj\u0105.",
"result_error": "SOMA Connect odpowiedzia\u0142 statusem b\u0142\u0119du."
"result_error": "SOMA Connect odpowiedzia\u0142 statusem b\u0142\u0119du"
},
"create_entry": {
"default": "Pomy\u015blnie uwierzytelniono z Soma"

4
homeassistant/components/somfy/translations/pl.json
View File

@ -1,8 +1,8 @@
{
"config": {
"abort": {
"already_setup": "Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 tylko jedno konto Somfy.",
"authorize_url_timeout": "Przekroczono limit czasu generowania URL autoryzacji.",
"already_setup": "Mo\u017cesz skonfigurowa\u0107 tylko jedno konto Somfy",
"authorize_url_timeout": "Przekroczono limit czasu generowania URL autoryzacji",
"missing_configuration": "Komponent nie jest skonfigurowany. Post\u0119puj zgodnie z dokumentacj\u0105.",
"no_url_available": "Brak dost\u0119pnego adresu URL. Aby uzyska\u0107 informacje na temat tego b\u0142\u0119du, [sprawd\u017a sekcj\u0119 pomocy] ({docs_url})",
"single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."

2
homeassistant/components/songpal/translations/pl.json
View File

@ -2,7 +2,7 @@
"config": {
"abort": {
"already_configured": "Urz\u0105dzenie jest ju\u017c skonfigurowane",
"not_songpal_device": "To nie jest urz\u0105dzenie Songpal."
"not_songpal_device": "To nie jest urz\u0105dzenie Songpal"
},
"error": {
"cannot_connect": "Nie mo\u017cna nawi\u0105za\u0107 po\u0142\u0105czenia"

2
homeassistant/components/speedtestdotnet/translations/pl.json
View File

@ -1,7 +1,7 @@
{
"config": {
"abort": {
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja.",
"one_instance_allowed": "Wymagana jest tylko jedna instancja",
"single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja.",
"wrong_server_id": "Identyfikator serwera jest nieprawid\u0142owy"
},

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More