[ci skip] Translation update

homeassistant/components/adguard/.translations/it.json

@@ -1,6 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "adguard_home_addon_outdated": "Questa integrazione richiede AdGuard Home {minimal_version} o versione successiva, si dispone di {current_version}. Aggiorna il componente aggiuntivo Hass.io AdGuard Home.",
+            "adguard_home_outdated": "Questa integrazione richiede AdGuard Home {minimal_version} o versione successiva, si dispone di {current_version}.",
             "existing_instance_updated": "Configurazione esistente aggiornata.",
             "single_instance_allowed": "\u00c8 consentita solo una singola configurazione di AdGuard Home."
         },

homeassistant/components/cert_expiry/.translations/it.json

@@ -4,10 +4,12 @@
             "host_port_exists": "Questa combinazione di host e porta \u00e8 gi\u00e0 configurata"
         },
         "error": {
+            "certificate_error": "Il certificato non pu\u00f2 essere convalidato",
             "certificate_fetch_failed": "Non \u00e8 possibile recuperare il certificato da questa combinazione di host e porta",
             "connection_timeout": "Tempo scaduto collegandosi a questo host",
             "host_port_exists": "Questa combinazione di host e porta \u00e8 gi\u00e0 configurata",
-            "resolve_failed": "Questo host non pu\u00f2 essere risolto"
+            "resolve_failed": "Questo host non pu\u00f2 essere risolto",
+            "wrong_host": "Il certificato non corrisponde al nome host"
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/coolmaster/.translations/it.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+    "config": {
+        "error": {
+            "connection_error": "Impossibile connettersi all'istanza CoolMasterNet. Controlla il tuo host.",
+            "no_units": "Impossibile trovare alcuna unit\u00e0 HVAC nell'host CoolMasterNet."
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "cool": "Supporta la modalit\u00e0 fresco",
+                    "dry": "Supporta la modalit\u00e0 asciutto",
+                    "fan_only": "Supporta la modalit\u00e0 solo ventilatore",
+                    "heat": "Supporta la modalit\u00e0 di riscaldamento",
+                    "heat_cool": "Supporta la modalit\u00e0 di riscaldamento/raffreddamento automatica",
+                    "host": "Host",
+                    "off": "Pu\u00f2 essere spento"
+                },
+                "title": "Impostare i dettagli della connessione CoolMasterNet."
+            }
+        },
+        "title": "CoolMasterNet"
+    }
+}

homeassistant/components/glances/.translations/it.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "L'host \u00e8 gi\u00e0 configurato."
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Impossibile connettersi all'host",
+            "wrong_version": "Versione non supportata (solo 2 o 3)"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Host",
+                    "name": "Nome",
+                    "password": "Password",
+                    "port": "Porta",
+                    "ssl": "Utilizzare SSL/TLS per connettersi al sistema Glances",
+                    "username": "Nome utente",
+                    "verify_ssl": "Verificare la certificazione del sistema",
+                    "version": "Glances API Version (2 o 3)"
+                },
+                "title": "Impostare Glances"
+            }
+        },
+        "title": "Glances"
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "scan_interval": "Frequenza di aggiornamento"
+                },
+                "description": "Configura le opzioni per Glances"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/lock/.translations/it.json

@@ -1,5 +1,10 @@
 {
     "device_automation": {
+        "action_type": {
+            "lock": "Blocca {entity_name}",
+            "open": "Apri {entity_name}",
+            "unlock": "Sblocca {entity_name}"
+        },
         "condition_type": {
             "is_locked": "{entity_name} \u00e8 bloccato",
             "is_unlocked": "{entity_name} \u00e8 sbloccato"

homeassistant/components/opentherm_gw/.translations/it.json

@@ -19,5 +19,16 @@
             }
         },
         "title": "Gateway OpenTherm"
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "floor_temperature": "Temperatura del pavimento",
+                    "precision": "Precisione"
+                },
+                "description": "Opzioni per OpenTherm Gateway"
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/sensor/.translations/it.json

@@ -1,26 +1,26 @@
 {
     "device_automation": {
         "condition_type": {
-            "is_battery_level": "Livello della batteria di {entity_name}",
+            "is_battery_level": "Livello della batteria attuale di {entity_name}",
-            "is_humidity": "Umidit\u00e0 di {entity_name}",
+            "is_humidity": "Umidit\u00e0 attuale di {entity_name}",
-            "is_illuminance": "Illuminazione di {entity_name}",
+            "is_illuminance": "Illuminazione attuale di {entity_name}",
-            "is_power": "Potenza di {entity_name}",
+            "is_power": "Alimentazione attuale di {entity_name}",
-            "is_pressure": "Pressione di {entity_name}",
+            "is_pressure": "Pressione attuale di {entity_name}",
-            "is_signal_strength": "Potenza del segnale di {entity_name}",
+            "is_signal_strength": "Potenza del segnale attuale di {entity_name}",
-            "is_temperature": "Temperatura di {entity_name}",
+            "is_temperature": "Temperatura attuale di {entity_name}",
-            "is_timestamp": "Data di {entity_name}",
+            "is_timestamp": "Data e ora attuali di {nome_entit\u00e0}",
-            "is_value": "Valore di {entity_name}"
+            "is_value": "Valore attuale di {entity_name}"
         },
         "trigger_type": {
-            "battery_level": "Livello della batteria di {entity_name}",
+            "battery_level": "variazioni del livello di batteria di {entity_name} ",
-            "humidity": "Umidit\u00e0 di {entity_name}",
+            "humidity": "variazioni di umidit\u00e0 di {entity_name} ",
-            "illuminance": "Illuminazione di {entity_name}",
+            "illuminance": "variazioni dell'illuminazione di {entity_name} ",
-            "power": "Potenza di {entity_name}",
+            "power": "variazioni di alimentazione di {entity_name}",
-            "pressure": "Pressione di {entity_name}",
+            "pressure": "variazioni della pressione di {entity_name}",
-            "signal_strength": "Potenza del segnale di {entity_name}",
+            "signal_strength": "variazioni della potenza del segnale di {entity_name} ",
-            "temperature": "Temperatura di {entity_name}",
+            "temperature": "variazioni di temperatura di {entity_name} ",
-            "timestamp": "Data di {entity_name}",
+            "timestamp": "variazioni di data e ora di {entity_name} ",
-            "value": "Valore di {entity_name}"
+            "value": "{entity_name} valori cambiati"
         }
     }
 }

homeassistant/components/solarlog/.translations/it.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato"
+        },
+        "error": {
+            "already_configured": "Il dispositivo \u00e8 gi\u00e0 configurato",
+            "cannot_connect": "Impossibile connettersi, verifica l'indirizzo host"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Il nome host o l'indirizzo IP del dispositivo Solar-Log",
+                    "name": "Il prefisso da utilizzare per i sensori Solar-Log"
+                },
+                "title": "Definire la connessione Solar-Log"
+            }
+        },
+        "title": "Solar-Log"
+    }
+}

homeassistant/components/transmission/.translations/it.json

@@ -1,10 +1,12 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "L'host \u00e8 gi\u00e0 configurato.",
             "one_instance_allowed": "\u00c8 necessaria solo una singola istanza."
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi all'host",
+            "name_exists": "Il nome \u00e8 gi\u00e0 esistente",
             "wrong_credentials": "Nome utente o password non validi"
         },
         "step": {
@@ -33,7 +35,8 @@
                 "data": {
                     "scan_interval": "Frequenza di aggiornamento"
                 },
-                "description": "Configurare le opzioni per Trasmissione"
+                "description": "Configurare le opzioni per Trasmissione",
+                "title": "Configurare le opzioni per Transmission"
             }
         }
     }