diff --git a/homeassistant/components/hue/strings.json b/homeassistant/components/hue/strings.json
index 3326dd1043f..44a6eb72acc 100644
--- a/homeassistant/components/hue/strings.json
+++ b/homeassistant/components/hue/strings.json
@@ -57,7 +57,7 @@
       "3": "[%key:component::hue::device_automation::trigger_subtype::button_3%]",
       "4": "[%key:component::hue::device_automation::trigger_subtype::button_4%]",
       "clock_wise": "Rotation clockwise",
-      "counter_clock_wise": "Rotation counter-clockwise"
+      "counter_clock_wise": "Rotation counterclockwise"
     },
     "trigger_type": {
       "remote_button_long_release": "\"{subtype}\" released after long press",
@@ -96,7 +96,7 @@
           "event_type": {
             "state": {
               "clock_wise": "Clockwise",
-              "counter_clock_wise": "Counter clockwise"
+              "counter_clock_wise": "Counterclockwise"
             }
           }
         }