From 8f5a00a98bddc6a42424c5a72dc40cc4f33f7e26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: HomeAssistant Azure <hello@home-assistant.io>
Date: Sat, 14 Dec 2019 00:32:08 +0000
Subject: [PATCH] [ci skip] Translation update

---
 .../components/icloud/.translations/it.json   | 38 +++++++++++++++++++
 .../components/soma/.translations/it.json     |  4 +-
 2 files changed, 41 insertions(+), 1 deletion(-)
 create mode 100644 homeassistant/components/icloud/.translations/it.json

diff --git a/homeassistant/components/icloud/.translations/it.json b/homeassistant/components/icloud/.translations/it.json
new file mode 100644
index 00000000000..0a986f1fe77
--- /dev/null
+++ b/homeassistant/components/icloud/.translations/it.json
@@ -0,0 +1,38 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "username_exists": "Account gi\u00e0 configurato"
+        },
+        "error": {
+            "login": "Errore di accesso: si prega di controllare la tua e-mail e la password",
+            "send_verification_code": "Impossibile inviare il codice di verifica",
+            "username_exists": "Account gi\u00e0 configurato",
+            "validate_verification_code": "Impossibile verificare il codice di verifica, scegliere un dispositivo attendibile e riavviare la verifica"
+        },
+        "step": {
+            "trusted_device": {
+                "data": {
+                    "trusted_device": "Dispositivo attendibile"
+                },
+                "description": "Selezionare il dispositivo attendibile",
+                "title": "Dispositivo attendibile iCloud"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "Password",
+                    "username": "E-mail"
+                },
+                "description": "Inserisci le tue credenziali",
+                "title": "Credenziali iCloud"
+            },
+            "verification_code": {
+                "data": {
+                    "verification_code": "Codice di verifica"
+                },
+                "description": "Inserisci il codice di verifica che hai appena ricevuto da iCloud",
+                "title": "Codice di verifica iCloud"
+            }
+        },
+        "title": "Apple iCloud"
+    }
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/homeassistant/components/soma/.translations/it.json b/homeassistant/components/soma/.translations/it.json
index 1398b2a66be..6c7d0129708 100644
--- a/homeassistant/components/soma/.translations/it.json
+++ b/homeassistant/components/soma/.translations/it.json
@@ -3,7 +3,9 @@
         "abort": {
             "already_setup": "\u00c8 possibile configurare un solo account Soma.",
             "authorize_url_timeout": "Timeout durante la generazione dell'URL di autorizzazione.",
-            "missing_configuration": "Il componente Soma non \u00e8 configurato. Si prega di seguire la documentazione."
+            "connection_error": "Impossibile connettersi a SOMA Connect.",
+            "missing_configuration": "Il componente Soma non \u00e8 configurato. Si prega di seguire la documentazione.",
+            "result_error": "SOMA Connect ha risposto con stato di errore."
         },
         "create_entry": {
             "default": "Autenticato con successo con Soma."