[ci skip] Translation update

homeassistant/components/airthings/translations/id.json

@@ -7,6 +7,15 @@
             "cannot_connect": "Gagal terhubung",
             "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid",
             "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "description": "Masuk di {url} untuk menemukan kredensial Anda",
+                    "id": "ID",
+                    "secret": "Kode Rahasia"
+                }
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/airtouch4/translations/id.json

@@ -4,13 +4,15 @@
             "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "Gagal terhubung"
+            "cannot_connect": "Gagal terhubung",
+            "no_units": "Tidak dapat menemukan Grup AirTouch 4 apa pun."
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Host"
-                }
+                },
+                "title": "Siapkan detail koneksi AirTouch 4 Anda."
             }
         }
     }

homeassistant/components/airvisual/translations/sensor.id.json

@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "state": {
+        "airvisual__pollutant_label": {
+            "co": "Karbon monoksida",
+            "n2": "Nitrogen dioksida",
+            "o3": "Ozon",
+            "p1": "PM10",
+            "p2": "PM2.5",
+            "s2": "Sulfur Dioksida"
+        },
+        "airvisual__pollutant_level": {
+            "good": "Bagus",
+            "hazardous": "Berbahaya",
+            "moderate": "Sedang",
+            "unhealthy": "Tidak sehat",
+            "unhealthy_sensitive": "Tidak sehat untuk kelompok sensitif",
+            "very_unhealthy": "Sangat tidak sehat"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/alarm_control_panel/translations/id.json

@@ -4,6 +4,7 @@
             "arm_away": "Aktifkan {entity_name} untuk keluar",
             "arm_home": "Aktifkan {entity_name} untuk di rumah",
             "arm_night": "Aktifkan {entity_name} untuk malam",
+            "arm_vacation": "Aktifkan {entity_name} untuk liburan",
             "disarm": "Nonaktifkan {entity_name}",
             "trigger": "Picu {entity_name}"
         },
@@ -11,6 +12,7 @@
             "is_armed_away": "{entity_name} diaktifkan untuk keluar",
             "is_armed_home": "{entity_name} diaktifkan untuk di rumah",
             "is_armed_night": "{entity_name} diaktifkan untuk malam",
+            "is_armed_vacation": "{entity_name} diaktifkan untuk liburan",
             "is_disarmed": "{entity_name} dinonaktifkan",
             "is_triggered": "{entity_name} dipicu"
         },
@@ -18,6 +20,7 @@
             "armed_away": "{entity_name} diaktifkan untuk keluar",
             "armed_home": "{entity_name} diaktifkan untuk di rumah",
             "armed_night": "{entity_name} diaktifkan untuk malam",
+            "armed_vacation": "{entity_name} diaktifkan untuk liburan",
             "disarmed": "{entity_name} dinonaktifkan",
             "triggered": "{entity_name} dipicu"
         }
@@ -29,6 +32,7 @@
             "armed_custom_bypass": "Diaktifkan khusus",
             "armed_home": "Diaktifkan untuk di rumah",
             "armed_night": "Diaktifkan untuk malam",
+            "armed_vacation": "Diaktifkan untuk liburan",
             "arming": "Mengaktifkan",
             "disarmed": "Dinonaktifkan",
             "disarming": "Dinonaktifkan",

homeassistant/components/ambee/translations/sensor.id.json

@@ -3,7 +3,8 @@
         "ambee__risk": {
             "high": "Tinggi",
             "low": "Rendah",
-            "moderate": "Sedang"
+            "moderate": "Sedang",
+            "very high": "Sangat Tinggi"
         }
     }
 }

homeassistant/components/amberelectric/translations/id.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "site": {
+                "data": {
+                    "site_name": "Nama Situs",
+                    "site_nmi": "Situs NMI"
+                },
+                "description": "Pilih NMI dari situs yang ingin ditambahkan",
+                "title": "Amber Electric"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_token": "Token API",
+                    "site_id": "ID Site"
+                },
+                "description": "Buka {api_url} untuk membuat kunci API",
+                "title": "Amber Electric"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/aurora_abb_powerone/translations/id.json

@@ -1,10 +1,23 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi"
+            "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
+            "no_serial_ports": "Tidak ada port com yang ditemukan. Perlu perangkat RS485 yang valid untuk berkomunikasi."
         },
         "error": {
+            "cannot_connect": "Tidak dapat terhubung, periksa port serial, alamat, koneksi listrik dan apakah inverter sedang nyala (di siang hari)",
+            "cannot_open_serial_port": "Tidak dapat membuka port serial, periksa dan coba lagi",
+            "invalid_serial_port": "Port serial bukan perangkat yang valid atau tidak dapat dibuka",
             "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "address": "Alamat Inverter",
+                    "port": "Port Adaptor RS485 atau USB-RS485"
+                },
+                "description": "Inverter harus terhubung melalui adaptor RS485, pilih port serial dan alamat inverter seperti yang dikonfigurasi pada panel LCD"
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/binary_sensor/translations/nl.json

@@ -32,6 +32,7 @@
             "is_not_powered": "{entity_name} is niet van stroom voorzien...",
             "is_not_present": "{entity_name} is niet aanwezig",
             "is_not_running": "{entity_name} is niet langer actief",
+            "is_not_tampered": "{entity_name} detecteert geen sabotage",
             "is_not_unsafe": "{entity_name} is veilig",
             "is_occupied": "{entity_name} bezet is",
             "is_off": "{entity_name} is uitgeschakeld",
@@ -44,6 +45,7 @@
             "is_running": "{entity_name} is actief",
             "is_smoke": "{entity_name} detecteert rook",
             "is_sound": "{entity_name} detecteert geluid",
+            "is_tampered": "{entity_name} detecteert sabotage",
             "is_unsafe": "{entity_name} is onveilig",
             "is_update": "{entity_name} heeft een update beschikbaar",
             "is_vibration": "{entity_name} detecteert trillingen"
@@ -54,6 +56,7 @@
             "connected": "{entity_name} verbonden",
             "gas": "{entity_name} begon gas te detecteren",
             "hot": "{entity_name} werd heet",
+            "is_not_tampered": "{entity_name} gestopt met het detecteren van sabotage",
             "is_tampered": "{entity_name} begonnen met het detecteren van sabotage",
             "light": "{entity_name} begon licht te detecteren",
             "locked": "{entity_name} vergrendeld",

homeassistant/components/bosch_shc/translations/id.json

@@ -7,13 +7,32 @@
         "error": {
             "cannot_connect": "Gagal terhubung",
             "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid",
+            "pairing_failed": "Pairing gagal; periksa apakah Bosch Smart Home Controller dalam mode pairing (LED berkedip) dan kata sandi Anda benar.",
+            "session_error": "Kesalahan sesi: API mengembalikan hasil Non-OK.",
             "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
         },
         "flow_title": "Bosch SHC: {name}",
         "step": {
+            "confirm_discovery": {
+                "description": "Tekan tombol sisi depan Bosch Smart Home Controller hingga LED mulai berkedip.\nSiap melanjutkan penyiapan {model} @ {host} dengan Home Assistant?"
+            },
+            "credentials": {
+                "data": {
+                    "password": "Kata Sandi dari Smart Home Controller"
+                }
+            },
             "reauth_confirm": {
+                "description": "Integrasi bosch_shc perlu mengautentikasi ulang akun Anda",
                 "title": "Autentikasi Ulang Integrasi"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Host"
+                },
+                "description": "Siapkan Bosch Smart Home Controller Anda untuk memungkinkan pemantauan dan kontrol dengan Home Assistant.",
+                "title": "Parameter autentikasi SHC"
             }
         }
-    }
+    },
+    "title": "Bosch SHC"
 }

homeassistant/components/buienradar/translations/id.json

@@ -14,5 +14,16 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "country_code": "Kode negara negara untuk menampilkan gambar kamera.",
+                    "delta": "Interval waktu pembaruan gambar kamera dalam detik",
+                    "timeframe": "Waktu mendatang dalam menit untuk mendapatkan prakiraan curah hujan"
+                }
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/button/translations/id.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "device_automation": {
+        "action_type": {
+            "press": "Tekan tombol {entity_name}"
+        },
+        "trigger_type": {
+            "pressed": "{entity_name} telah ditekan"
+        }
+    },
+    "title": "Tombol"
+}

homeassistant/components/cast/translations/id.json

@@ -25,12 +25,18 @@
         },
         "step": {
             "advanced_options": {
+                "data": {
+                    "ignore_cec": "Abaikan CEC",
+                    "uuid": "UUID yang diizinkan"
+                },
+                "description": "UUID yang Diizinkan - Daftar UUID perangkat Cast yang dipisahkan koma untuk ditambahkan ke Home Assistant. Gunakan hanya jika Anda tidak ingin menambahkan semua perangkat cast yang tersedia.\nAbaikan CEC - Daftar Chromecast yang dipisahkan koma yang harus mengabaikan data CEC untuk menentukan input aktif. Daftar ini akan diteruskan ke pychromecast.IGNORE_CEC.",
                 "title": "Konfigurasi Google Cast tingkat lanjut"
             },
             "basic_options": {
                 "data": {
                     "known_hosts": "Host yang dikenal"
                 },
+                "description": "Host yang Dikenal - Daftar nama host atau alamat IP perangkat cast, dipisahkan dengan tanda koma, gunakan jika penemuan mDNS tidak berfungsi.",
                 "title": "Konfigurasi Google Cast"
             }
         }

homeassistant/components/cloud/translations/id.json

@@ -10,6 +10,7 @@
             "relayer_connected": "Relayer Terhubung",
             "remote_connected": "Terhubung Jarak Jauh",
             "remote_enabled": "Kontrol Jarak Jauh Diaktifkan",
+            "remote_server": "Server Daring",
             "subscription_expiration": "Masa Kedaluwarsa Langganan"
         }
     }

homeassistant/components/cloudflare/translations/id.json

@@ -14,7 +14,8 @@
         "step": {
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
-                    "api_token": "Token API"
+                    "api_token": "Token API",
+                    "description": "Autentikasi ulang dengan akun Cloudflare Anda."
                 }
             },
             "records": {

homeassistant/components/co2signal/translations/id.json

@@ -2,9 +2,11 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
+            "api_ratelimit": "Batas Tingkat API terlampaui",
             "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
         },
         "error": {
+            "api_ratelimit": "Batas Tingkat API terlampaui",
             "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid",
             "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
         },
@@ -22,8 +24,10 @@
             },
             "user": {
                 "data": {
-                    "api_key": "Token Akses"
+                    "api_key": "Token Akses",
-                }
+                    "location": "Dapatkan data untuk"
+                },
+                "description": "Kunjungi https://co2signal.com/ untuk meminta token."
             }
         }
     }

homeassistant/components/coinbase/translations/id.json

@@ -11,14 +11,31 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "api_key": "Kunci API"
+                    "api_key": "Kunci API",
-                }
+                    "api_token": "Kode Rahasia API",
+                    "currencies": "Mata Uang Saldo Akun",
+                    "exchange_rates": "Nilai Tukar"
+                },
+                "description": "Silakan masukkan detail kunci API Anda sesuai yang disediakan oleh Coinbase.",
+                "title": "Detail Kunci API Coinbase"
             }
         }
     },
     "options": {
         "error": {
+            "currency_unavaliable": "Satu atau beberapa saldo mata uang yang diminta tidak disediakan oleh API Coinbase Anda.",
+            "exchange_rate_unavaliable": "Satu atau beberapa nilai tukar yang diminta tidak disediakan oleh Coinbase.",
             "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
+        },
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "account_balance_currencies": "Saldo dompet untuk dilaporkan.",
+                    "exchange_base": "Mata uang dasar untuk sensor nilai tukar.",
+                    "exchange_rate_currencies": "Nilai tukar untuk dilaporkan."
+                },
+                "description": "Sesuaikan Opsi Coinbase"
+            }
         }
     }
 }

homeassistant/components/crownstone/translations/id.json

@@ -1,9 +1,12 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Akun sudah dikonfigurasi"
+            "already_configured": "Akun sudah dikonfigurasi",
+            "usb_setup_complete": "Penyiapan USB Crownstone selesai.",
+            "usb_setup_unsuccessful": "Penyiapan USB Crownstone tidak berhasil."
         },
         "error": {
+            "account_not_verified": "Akun tidak diverifikasi. Aktifkan akun Anda melalui email aktivasi dari Crownstone.",
             "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid",
             "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
         },
@@ -11,42 +14,82 @@
             "usb_config": {
                 "data": {
                     "usb_path": "Jalur Perangkat USB"
-                }
+                },
+                "description": "Pilih port serial dongle USB Crownstone, atau pilih 'Jangan gunakan USB' jika Anda tidak ingin menyiapkan dongle USB.\n\nCari perangkat dengan VID 10C4 dan PID EA60.",
+                "title": "Konfigurasi dongle USB Crownstone"
             },
             "usb_manual_config": {
                 "data": {
                     "usb_manual_path": "Jalur Perangkat USB"
-                }
+                },
+                "description": "Masukkan jalur dongle USB Crownstone secara manual.",
+                "title": "Jalur manual dongle USB Crownstone"
+            },
+            "usb_sphere_config": {
+                "data": {
+                    "usb_sphere": "Crownstone Sphere"
+                },
+                "description": "Pilih Crownstone Sphere tempat USB berada.",
+                "title": "Crownstone USB Sphere"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "email": "Email",
                     "password": "Kata Sandi"
-                }
+                },
+                "title": "Akun Crownstone"
             }
         }
     },
     "options": {
         "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "usb_sphere_option": "Crownstone Sphere tempat USB berada",
+                    "use_usb_option": "Gunakan dongle USB Crownstone untuk transmisi data lokal"
+                }
+            },
             "usb_config": {
                 "data": {
                     "usb_path": "Jalur Perangkat USB"
-                }
+                },
+                "description": "Pilih port serial dongle USB Crownstone. \n\nCari perangkat dengan VID 10C4 dan PID EA60.",
+                "title": "Konfigurasi dongle USB Crownstone"
             },
             "usb_config_option": {
                 "data": {
                     "usb_path": "Jalur Perangkat USB"
-                }
+                },
+                "description": "Pilih port serial dongle USB Crownstone. \n\nCari perangkat dengan VID 10C4 dan PID EA60.",
+                "title": "Konfigurasi dongle USB Crownstone"
             },
             "usb_manual_config": {
                 "data": {
                     "usb_manual_path": "Jalur Perangkat USB"
-                }
+                },
+                "description": "Masukkan jalur dongle USB Crownstone secara manual.",
+                "title": "Jalur manual dongle USB Crownstone"
             },
             "usb_manual_config_option": {
                 "data": {
                     "usb_manual_path": "Jalur Perangkat USB"
-                }
+                },
+                "description": "Masukkan jalur dongle USB Crownstone secara manual.",
+                "title": "Jalur manual dongle USB Crownstone"
+            },
+            "usb_sphere_config": {
+                "data": {
+                    "usb_sphere": "Crownstone Sphere"
+                },
+                "description": "Pilih Crownstone Sphere tempat USB berada.",
+                "title": "Crownstone USB Sphere"
+            },
+            "usb_sphere_config_option": {
+                "data": {
+                    "usb_sphere": "Crownstone Sphere"
+                },
+                "description": "Pilih Crownstone Sphere tempat USB berada.",
+                "title": "Crownstone USB Sphere"
             }
         }
     }

homeassistant/components/daikin/translations/id.json

@@ -5,6 +5,7 @@
             "cannot_connect": "Gagal terhubung"
         },
         "error": {
+            "api_password": "Autentikasi tidak valid, gunakan Kunci API atau Kata Sandi.",
             "cannot_connect": "Gagal terhubung",
             "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid",
             "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"

homeassistant/components/demo/translations/select.id.json

@@ -0,0 +1,7 @@
+{
+    "state": {
+        "demo__speed": {
+            "light_speed": "Kecepatan Cahaya"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/denonavr/translations/id.json

@@ -37,6 +37,7 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "show_all_sources": "Tampilkan semua sumber",
+                    "update_audyssey": "Perbarui pengaturan Audyssey",
                     "zone2": "Siapkan Zona 2",
                     "zone3": "Siapkan Zona 3"
                 },

homeassistant/components/devolo_home_control/translations/id.json

@@ -5,7 +5,8 @@
             "reauth_successful": "Autentikasi ulang berhasil"
         },
         "error": {
-            "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid"
+            "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid",
+            "reauth_failed": "Gunakan pengguna mydevolo yang sama seperti sebelumnya."
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/devolo_home_network/translations/id.json

@@ -1,18 +1,24 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi"
+            "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
+            "home_control": "Unit Central devolo Home Control tidak berfungsi dengan integrasi ini."
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Gagal terhubung",
             "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
         },
+        "flow_title": "{product} ({name})",
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
                     "ip_address": "Alamat IP"
                 },
                 "description": "Ingin memulai penyiapan?"
+            },
+            "zeroconf_confirm": {
+                "description": "Ingin menambahkan perangkat jaringan rumah devolo dengan nama host `{host_name}` ke Home Assistant?",
+                "title": "Menemukan perangkat jaringan rumah devolo"
             }
         }
     }

homeassistant/components/dlna_dmr/translations/id.json

@@ -1,23 +1,48 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
+            "cannot_connect": "Gagal terhubung",
+            "could_not_connect": "Gagal terhubung ke perangkat DLNA",
+            "discovery_error": "Gagal menemukan perangkat DLNA yang cocok",
+            "incomplete_config": "Konfigurasi tidak memiliki variabel yang diperlukan",
+            "non_unique_id": "Beberapa perangkat ditemukan dengan ID unik yang sama",
+            "not_dmr": "Perangkat bukan Digital Media Renderer yang didukung"
+        },
         "error": {
-            "cannot_connect": "Gagal terhubung"
+            "cannot_connect": "Gagal terhubung",
+            "could_not_connect": "Gagal terhubung ke perangkat DLNA",
+            "not_dmr": "Perangkat bukan Digital Media Renderer yang didukung"
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
             "confirm": {
                 "description": "Ingin memulai penyiapan?"
             },
+            "import_turn_on": {
+                "description": "Nyalakan perangkat dan klik kirim untuk melanjutkan migrasi"
+            },
             "manual": {
                 "data": {
                     "url": "URL"
-                }
+                },
+                "description": "URL ke file XML deskripsi perangkat",
+                "title": "Koneksi perangkat DLNA DMR manual"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Host",
                     "url": "URL"
-                }
+                },
+                "description": "Pilih perangkat untuk dikonfigurasi atau biarkan kosong untuk memasukkan URL",
+                "title": "Perangkat DLNA DMR yang ditemukan"
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "title": "Konfigurasi Digital Media Renderer DLNA"
             }
         }
     }

homeassistant/components/dsmr/translations/id.json

@@ -2,18 +2,29 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
+            "cannot_communicate": "Gagal berkomunikasi",
             "cannot_connect": "Gagal terhubung"
         },
         "error": {
             "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
+            "cannot_communicate": "Gagal berkomunikasi",
             "cannot_connect": "Gagal terhubung"
         },
         "step": {
             "setup_network": {
                 "data": {
+                    "dsmr_version": "Pilih versi DSMR",
                     "host": "Host",
                     "port": "Port"
-                }
+                },
+                "title": "Pilih alamat koneksi"
+            },
+            "setup_serial": {
+                "data": {
+                    "dsmr_version": "Pilih versi DSMR",
+                    "port": "Pilih perangkat"
+                },
+                "title": "Perangkat"
             },
             "setup_serial_manual_path": {
                 "data": {

homeassistant/components/efergy/translations/id.json

@@ -0,0 +1,21 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
+            "reauth_successful": "Autentikasi ulang berhasil"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Gagal terhubung",
+            "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid",
+            "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_key": "Kunci API"
+                },
+                "title": "Efergy"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/energy/translations/id.json

@@ -0,0 +1,3 @@
+{
+    "title": "Energi"
+}

homeassistant/components/environment_canada/translations/id.json

@@ -1,7 +1,10 @@
 {
     "config": {
         "error": {
+            "bad_station_id": "ID Stasiun tidak valid, tidak ada, atau tidak ditemukan di basis data ID stasiun",
             "cannot_connect": "Gagal terhubung",
+            "error_response": "Kesalahan balasan dari Environment Canada",
+            "too_many_attempts": "Koneksi ke Environment Canada dibatasi; Coba lagi dalam 60 detik",
             "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
         },
         "step": {
@@ -11,7 +14,8 @@
                     "latitude": "Lintang",
                     "longitude": "Bujur",
                     "station": "ID stasiun cuaca"
-                }
+                },
+                "title": "Environment Canada: lokasi cuaca dan bahasa"
             }
         }
     }

homeassistant/components/epson/translations/id.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "error": {
-            "cannot_connect": "Gagal terhubung"
+            "cannot_connect": "Gagal terhubung",
+            "powered_off": "Apakah proyektor dinyalakan? Anda perlu menyalakan proyektor untuk konfigurasi awal."
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/esphome/translations/id.json

@@ -8,6 +8,7 @@
         "error": {
             "connection_error": "Tidak dapat terhubung ke ESP. Pastikan file YAML Anda mengandung baris 'api:'.",
             "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid",
+            "invalid_psk": "Kunci enkripsi transport tidak valid. Pastikan kuncinya sesuai dengan yang ada pada konfigurasi Anda",
             "resolve_error": "Tidak dapat menemukan alamat ESP. Jika kesalahan ini terus terjadi, atur alamat IP statis: https://esphomelib.com/esphomeyaml/components/wifi.html#manual-ips"
         },
         "flow_title": "{name}",
@@ -23,6 +24,12 @@
                 "title": "Perangkat node ESPHome yang ditemukan"
             },
             "encryption_key": {
+                "data": {
+                    "noise_psk": "Kunci enkripsi"
+                },
+                "description": "Masukkan kunci enkripsi yang Anda atur dalam konfigurasi Anda untuk {name}."
+            },
+            "reauth_confirm": {
                 "data": {
                     "noise_psk": "Kunci enkripsi"
                 }

homeassistant/components/evil_genius_labs/translations/id.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "error": {
+            "cannot_connect": "Gagal terhubung",
             "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
         },
         "step": {

homeassistant/components/flipr/translations/id.json

@@ -9,6 +9,9 @@
             "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
         },
         "step": {
+            "flipr_id": {
+                "description": "Pilih ID Flipr Anda dari daftar"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "email": "Email",

homeassistant/components/flux_led/translations/id.json

@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
+            "already_in_progress": "Alur konfigurasi sedang berlangsung",
+            "no_devices_found": "Tidak ada perangkat yang ditemukan di jaringan"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Gagal terhubung"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Host"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/homeassistant/translations/id.json

@@ -10,6 +10,7 @@
             "os_version": "Versi Sistem Operasi",
             "python_version": "Versi Python",
             "timezone": "Zona Waktu",
+            "user": "Pengguna",
             "version": "Versi",
             "virtualenv": "Lingkungan Virtual"
         }

homeassistant/components/homekit/translations/id.json

@@ -21,13 +21,15 @@
         "step": {
             "advanced": {
                 "data": {
-                    "auto_start": "Mulai otomatis (nonaktifkan jika Anda memanggil layanan homekit.start secara manual)"
+                    "auto_start": "Mulai otomatis (nonaktifkan jika Anda memanggil layanan homekit.start secara manual)",
+                    "devices": "Perangkat (Pemicu)"
                 },
                 "description": "Sakelar yang dapat diprogram dibuat untuk setiap perangkat yang dipilih. Saat pemicu perangkat aktif, HomeKit dapat dikonfigurasi untuk menjalankan otomatisasi atau skenario.",
                 "title": "Konfigurasi Tingkat Lanjut"
             },
             "cameras": {
                 "data": {
+                    "camera_audio": "Kamera yang mendukung audio",
                     "camera_copy": "Kamera yang mendukung aliran H.264 asli"
                 },
                 "description": "Periksa semua kamera yang mendukung streaming H.264 asli. Jika kamera tidak mengeluarkan aliran H.264, sistem akan mentranskode video ke H.264 untuk HomeKit. Proses transcoding membutuhkan CPU kinerja tinggi dan tidak mungkin bekerja pada komputer papan tunggal.",

homeassistant/components/homekit_controller/translations/id.json

@@ -12,6 +12,7 @@
         },
         "error": {
             "authentication_error": "Kode HomeKit salah. Periksa dan coba lagi.",
+            "insecure_setup_code": "Kode penyiapan yang diminta tidak aman karena sifatnya yang sepele. Aksesori ini gagal memenuhi persyaratan keamanan dasar.",
             "max_peers_error": "Perangkat menolak untuk menambahkan pemasangan karena tidak memiliki penyimpanan pemasangan yang tersedia.",
             "pairing_failed": "Terjadi kesalahan yang tidak tertangani saat mencoba memasangkan dengan perangkat ini. Ini mungkin kegagalan sementara atau perangkat Anda mungkin tidak didukung saat ini.",
             "unable_to_pair": "Gagal memasangkan, coba lagi.",
@@ -29,6 +30,7 @@
             },
             "pair": {
                 "data": {
+                    "allow_insecure_setup_codes": "Izinkan pemasangan dengan kode penyiapan yang tidak aman.",
                     "pairing_code": "Kode Pemasangan"
                 },
                 "description": "Pengontrol HomeKit berkomunikasi dengan {name} melalui jaringan area lokal menggunakan koneksi terenkripsi yang aman tanpa pengontrol HomeKit atau iCloud terpisah. Masukkan kode pemasangan HomeKit Anda (dalam format XXX-XX-XXX) untuk menggunakan aksesori ini. Kode ini biasanya ditemukan pada perangkat itu sendiri atau dalam kemasan.",

homeassistant/components/honeywell/translations/id.json

@@ -8,7 +8,8 @@
                 "data": {
                     "password": "Kata Sandi",
                     "username": "Nama Pengguna"
-                }
+                },
+                "description": "Masukkan kredensial yang digunakan untuk masuk ke mytotalconnectcomfort.com."
             }
         }
     }

homeassistant/components/hue/translations/ca.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     },
     "device_automation": {
         "trigger_subtype": {
+            "1": "Primer bot\u00f3",
+            "2": "Segon bot\u00f3",
+            "3": "Tercer bot\u00f3",
+            "4": "Quart bot\u00f3",
             "button_1": "Primer bot\u00f3",
             "button_2": "Segon bot\u00f3",
             "button_3": "Tercer bot\u00f3",
@@ -47,11 +51,16 @@
             "turn_on": "Enc\u00e9n"
         },
         "trigger_type": {
+            "double_short_release": "Ambd\u00f3s \"{subtype}\" alliberats",
+            "initial_press": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" premut inicialment",
+            "long_release": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" alliberat despr\u00e9s d'una estona premut",
             "remote_button_long_release": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" alliberat despr\u00e9s d'una estona premut",
             "remote_button_short_press": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" premut",
             "remote_button_short_release": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" alliberat",
             "remote_double_button_long_press": "Ambd\u00f3s \"{subtype}\" alliberats despr\u00e9s d'una estona premuts",
-            "remote_double_button_short_press": "Ambd\u00f3s \"{subtype}\" alliberats"
+            "remote_double_button_short_press": "Ambd\u00f3s \"{subtype}\" alliberats",
+            "repeat": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" mantingut premut",
+            "short_release": "Bot\u00f3 \"{subtype}\" alliberat despr\u00e9s de pr\u00e9mer breument"
         }
     },
     "options": {
@@ -59,6 +68,7 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "allow_hue_groups": "Permet grups Hue",
+                    "allow_hue_scenes": "Permet escenes Hue",
                     "allow_unreachable": "Permet que bombetes no accessibles puguin informar del seu estat correctament"
                 }
             }

homeassistant/components/hue/translations/et.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     },
     "device_automation": {
         "trigger_subtype": {
+            "1": "Esimene nupp",
+            "2": "Teine nupp",
+            "3": "Kolmas nupp",
+            "4": "Neljas nupp",
             "button_1": "Esimene nupp",
             "button_2": "Teine nupp",
             "button_3": "Kolmas nupp",
@@ -47,11 +51,16 @@
             "turn_on": "L\u00fclita sisse"
         },
         "trigger_type": {
+            "double_short_release": "\"{subtype}\" nupp vabastatati",
+            "initial_press": "Nuppu \"{subtype}\" on vajutatud",
+            "long_release": "Nupp \"{subtype}\" vabastati p\u00e4rast pikka vajutust",
             "remote_button_long_release": "\"{subtype}\" nupp vabastatati p\u00e4rast pikka vajutust",
             "remote_button_short_press": "\"{subtype}\" nupp  on vajutatud",
             "remote_button_short_release": "\"{subtype}\" nupp  vabastati",
             "remote_double_button_long_press": "M\u00f5lemad \"{subtype}\" nupud vabastatati p\u00e4rast pikka vajutust",
-            "remote_double_button_short_press": "M\u00f5lemad \"{subtype}\" nupud vabastatati"
+            "remote_double_button_short_press": "M\u00f5lemad \"{subtype}\" nupud vabastatati",
+            "repeat": "Nuppu \" {subtype} \" hoitakse all",
+            "short_release": "Nupp \" {subtype} \" vabastati p\u00e4rast l\u00fchikest vajutust"
         }
     },
     "options": {
@@ -59,6 +68,7 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "allow_hue_groups": "Luba Hue r\u00fchmad",
+                    "allow_hue_scenes": "Luba Hue stseenid",
                     "allow_unreachable": "Luba k\u00e4ttesaamatutel pirnidel oma olekust \u00f5igesti teatada"
                 }
             }

homeassistant/components/hue/translations/hu.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     },
     "device_automation": {
         "trigger_subtype": {
+            "1": "1. gomb",
+            "2": "2. gomb",
+            "3": "3. gomb",
+            "4": "4. gomb",
             "button_1": "Els\u0151 gomb",
             "button_2": "M\u00e1sodik gomb",
             "button_3": "Harmadik gomb",
@@ -47,11 +51,16 @@
             "turn_on": "Bekapcsol\u00e1s"
         },
         "trigger_type": {
+            "double_short_release": "Mindk\u00e9t \"{subtype}\" felengedve",
+            "initial_press": "\"{subtype}\" lenyomva el\u0151sz\u00f6r",
+            "long_release": "\"{subtype}\" felengedve hossz\u00fa nyomva tart\u00e1s ut\u00e1n",
             "remote_button_long_release": "A \"{subtype}\" gomb hossz\u00fa megnyom\u00e1s ut\u00e1n elengedve",
             "remote_button_short_press": "\"{subtype}\" gomb lenyomva",
             "remote_button_short_release": "\"{subtype}\" gomb elengedve",
             "remote_double_button_long_press": "Mindk\u00e9t \"{subtype}\" hossz\u00fa megnyom\u00e1st k\u00f6vet\u0151en megjelent",
-            "remote_double_button_short_press": "Mindk\u00e9t \"{subtype}\" megjelent"
+            "remote_double_button_short_press": "Mindk\u00e9t \"{subtype}\" megjelent",
+            "repeat": "\"{subtype}\"gomb lenyomva tartava",
+            "short_release": "\"{subtype}\" felengedve r\u00f6vid nyomva tart\u00e1s ut\u00e1n"
         }
     },
     "options": {
@@ -59,6 +68,7 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "allow_hue_groups": "Hue csoportok enged\u00e9lyez\u00e9se",
+                    "allow_hue_scenes": "Hue jelenetek enged\u00e9lyez\u00e9se",
                     "allow_unreachable": "Hagyja, hogy az el\u00e9rhetetlen izz\u00f3k helyesen jelents\u00e9k \u00e1llapotukat"
                 }
             }

homeassistant/components/hue/translations/id.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     },
     "device_automation": {
         "trigger_subtype": {
+            "1": "Tombol pertama",
+            "2": "Tombol kedua",
+            "3": "Tombol ketiga",
+            "4": "Tombol keempat",
             "button_1": "Tombol pertama",
             "button_2": "Tombol kedua",
             "button_3": "Tombol ketiga",
@@ -47,11 +51,16 @@
             "turn_on": "Nyalakan"
         },
         "trigger_type": {
+            "double_short_release": "Kedua \"{subtype}\" dilepaskan",
+            "initial_press": "Tombol \"{subtype}\" awalnya ditekan",
+            "long_release": "Tombol \"{subtype}\" dilepaskan setelah ditekan lama",
             "remote_button_long_release": "Tombol \"{subtype}\" dilepaskan setelah ditekan lama",
             "remote_button_short_press": "Tombol \"{subtype}\" ditekan",
             "remote_button_short_release": "Tombol \"{subtype}\" dilepaskan",
             "remote_double_button_long_press": "Kedua \"{subtype}\" dilepaskan setelah ditekan lama",
-            "remote_double_button_short_press": "Kedua \"{subtype}\" dilepas"
+            "remote_double_button_short_press": "Kedua \"{subtype}\" dilepas",
+            "repeat": "Tombol \"{subtype}\" ditekan terus",
+            "short_release": "Tombol \"{subtype}\" dilepaskan setelah ditekan sebentar"
         }
     },
     "options": {
@@ -59,6 +68,7 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "allow_hue_groups": "Izinkan grup Hue",
+                    "allow_hue_scenes": "Izinkan skenario Hue",
                     "allow_unreachable": "Izinkan bohlam yang tidak dapat dijangkau untuk melaporkan statusnya dengan benar"
                 }
             }

homeassistant/components/hue/translations/nl.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     },
     "device_automation": {
         "trigger_subtype": {
+            "1": "Eerste knop",
+            "2": "Tweede knop",
+            "3": "Derde knop",
+            "4": "Vierde knop",
             "button_1": "Eerste knop",
             "button_2": "Tweede knop",
             "button_3": "Derde knop",
@@ -47,11 +51,16 @@
             "turn_on": "Inschakelen"
         },
         "trigger_type": {
+            "double_short_release": "Beide \" {subtype} \" losgelaten",
+            "initial_press": "Knop \" {subtype} \" aanvankelijk ingedrukt",
+            "long_release": "Knop \"{subtype}\" losgelaten na lang indrukken",
             "remote_button_long_release": "\"{subtype}\" knop losgelaten na lang drukken",
             "remote_button_short_press": "\"{subtype}\" knop ingedrukt",
             "remote_button_short_release": "\"{subtype}\" knop losgelaten",
             "remote_double_button_long_press": "Beide \"{subtype}\" losgelaten na lang indrukken",
-            "remote_double_button_short_press": "Beide \"{subtype}\" losgelaten"
+            "remote_double_button_short_press": "Beide \"{subtype}\" losgelaten",
+            "repeat": "Knop \" {subtype} \" ingedrukt gehouden",
+            "short_release": "Knop \"{subtype}\" losgelaten na kort indrukken"
         }
     },
     "options": {
@@ -59,6 +68,7 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "allow_hue_groups": "Sta Hue-groepen toe",
+                    "allow_hue_scenes": "Sta Hue sc\u00e8nes toe",
                     "allow_unreachable": "Onbereikbare lampen toestaan hun status correct te melden"
                 }
             }

homeassistant/components/hue/translations/no.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     },
     "device_automation": {
         "trigger_subtype": {
+            "1": "F\u00f8rste knapp",
+            "2": "Andre knapp",
+            "3": "Tredje knapp",
+            "4": "Fjerde knapp",
             "button_1": "F\u00f8rste knapp",
             "button_2": "Andre knapp",
             "button_3": "Tredje knapp",
@@ -47,11 +51,16 @@
             "turn_on": "Sl\u00e5 p\u00e5"
         },
         "trigger_type": {
+            "double_short_release": "Begge \"{subtype}\" er utgitt",
+            "initial_press": "Knappen \"{subtype}\" ble f\u00f8rst trykket",
+            "long_release": "Knapp \"{subtype}\" slippes etter lang trykk",
             "remote_button_long_release": "\"{subtype}\"-knappen sluppet etter langt trykk",
             "remote_button_short_press": "\"{subtype}\" -knappen ble trykket",
             "remote_button_short_release": "\"{subtype}\"-knappen sluppet",
             "remote_double_button_long_press": "Begge \"{subtype}\" utgitt etter lang trykk",
-            "remote_double_button_short_press": "Begge \"{subtype}\" utgitt"
+            "remote_double_button_short_press": "Begge \"{subtype}\" utgitt",
+            "repeat": "Knappen \" {subtype} \" holdt nede",
+            "short_release": "Knapp \"{subtype}\" slippes etter kort trykk"
         }
     },
     "options": {
@@ -59,6 +68,7 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "allow_hue_groups": "Tillat Hue-grupper",
+                    "allow_hue_scenes": "Tillat Hue-scener",
                     "allow_unreachable": "Tillat uoppn\u00e5elige p\u00e6rer \u00e5 rapportere sin tilstand riktig"
                 }
             }

homeassistant/components/hue/translations/ru.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     },
     "device_automation": {
         "trigger_subtype": {
+            "1": "\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430",
+            "2": "\u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430",
+            "3": "\u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430",
+            "4": "\u0427\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430",
             "button_1": "\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430",
             "button_2": "\u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430",
             "button_3": "\u0422\u0440\u0435\u0442\u044c\u044f \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0430",
@@ -47,11 +51,16 @@
             "turn_on": "\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c"
         },
         "trigger_type": {
+            "double_short_release": "{subtype} \u043e\u0442\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f",
+            "initial_press": "{subtype} \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430",
+            "long_release": "{subtype} \u043e\u0442\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f",
             "remote_button_long_release": "{subtype} \u043e\u0442\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f",
             "remote_button_short_press": "{subtype} \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0430",
             "remote_button_short_release": "{subtype} \u043e\u0442\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f",
             "remote_double_button_long_press": "{subtype} \u043e\u0442\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f",
-            "remote_double_button_short_press": "{subtype} \u043e\u0442\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f"
+            "remote_double_button_short_press": "{subtype} \u043e\u0442\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f",
+            "repeat": "{subtype} \u0443\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u043e\u0439",
+            "short_release": "{subtype} \u043e\u0442\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043a\u043e\u0440\u043e\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f"
         }
     },
     "options": {
@@ -59,6 +68,7 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "allow_hue_groups": "\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b Hue",
+                    "allow_hue_scenes": "\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0441\u0446\u0435\u043d\u044b Hue",
                     "allow_unreachable": "\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432"
                 }
             }

homeassistant/components/hue/translations/zh-Hant.json

@@ -35,6 +35,10 @@
     },
     "device_automation": {
         "trigger_subtype": {
+            "1": "\u7b2c\u4e00\u500b\u6309\u9215",
+            "2": "\u7b2c\u4e8c\u500b\u6309\u9215",
+            "3": "\u7b2c\u4e09\u500b\u6309\u9215",
+            "4": "\u7b2c\u56db\u500b\u6309\u9215",
             "button_1": "\u7b2c\u4e00\u500b\u6309\u9215",
             "button_2": "\u7b2c\u4e8c\u500b\u6309\u9215",
             "button_3": "\u7b2c\u4e09\u500b\u6309\u9215",
@@ -47,11 +51,16 @@
             "turn_on": "\u958b\u555f"
         },
         "trigger_type": {
+            "double_short_release": "\"{subtype}\" \u4e00\u8d77\u91cb\u653e",
+            "initial_press": "\u6309\u9215 \"{subtype}\" \u6700\u521d\u6309\u4e0b",
+            "long_release": "\u6309\u9215 \"{subtype}\" \u9577\u6309\u5f8c\u91cb\u653e",
             "remote_button_long_release": "\"{subtype}\" \u6309\u9215\u9577\u6309\u5f8c\u91cb\u653e",
             "remote_button_short_press": "\"{subtype}\" \u6309\u9215\u5df2\u6309\u4e0b",
             "remote_button_short_release": "\"{subtype}\" \u6309\u9215\u5df2\u91cb\u653e",
             "remote_double_button_long_press": "\"{subtype}\" \u4e00\u8d77\u9577\u6309\u5f8c\u91cb\u653e",
-            "remote_double_button_short_press": "\"{subtype}\" \u4e00\u8d77\u91cb\u653e"
+            "remote_double_button_short_press": "\"{subtype}\" \u4e00\u8d77\u91cb\u653e",
+            "repeat": "\u6309\u9215 \"{subtype}\" \u6309\u4e0b",
+            "short_release": "\u6309\u9215 \"{subtype}\" \u77ed\u6309\u5f8c\u91cb\u653e"
         }
     },
     "options": {
@@ -59,6 +68,7 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "allow_hue_groups": "\u5141\u8a31 Hue \u7fa4\u7d44",
+                    "allow_hue_scenes": "\u5141\u8a31 Hue \u5834\u666f",
                     "allow_unreachable": "\u5141\u8a31\u7121\u6cd5\u9023\u7dda\u7684\u71c8\u6ce1\u6b63\u78ba\u56de\u5831\u5176\u72c0\u614b"
                 }
             }

homeassistant/components/motioneye/translations/id.json

@@ -15,6 +15,8 @@
                 "data": {
                     "admin_password": "Kata Sandi Admin",
                     "admin_username": "Nama Pengguna Admin",
+                    "surveillance_password": "Kata Sandi Surveillance",
+                    "surveillance_username": "Nama Pengguna Surveillance",
                     "url": "URL"
                 }
             }

homeassistant/components/mqtt/translations/id.json

@@ -67,7 +67,7 @@
                 "data": {
                     "discovery": "Aktifkan penemuan"
                 },
-                "description": "Pilih opsi MQTT."
+                "description": "Penemuan - Jika penemuan diaktifkan (disarankan), Home Assistant akan secara otomatis menemukan perangkat dan entitas yang mempublikasikan konfigurasinya di broker MQTT. Jika penemuan dinonaktifkan, semua konfigurasi harus dilakukan secara manual.\nPesan birth - Pesan birth akan dikirim setiap kali Home Assistant terhubung (kembali) ke broker MQTT.\nPesan will akan dikirim setiap kali Home Assistant kehilangan koneksi ke broker, baik dalam kasus bersih (misalnya Home Assistant dimatikan) dan dalam kasus (misalnya Home Assistant mogok atau kehilangan koneksi jaringan) terputus yang tidak bersih."
             }
         }
     }

homeassistant/components/octoprint/translations/id.json

@@ -1,15 +1,18 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
             "cannot_connect": "Gagal terhubung",
             "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "Gagal terhubung"
+            "cannot_connect": "Gagal terhubung",
+            "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
         },
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
+                    "host": "Host",
                     "username": "Nama Pengguna"
                 }
             }

homeassistant/components/owntracks/translations/nl.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "single_instance_allowed": "Al geconfigureerd. Slechts \u00e9\u00e9n configuratie mogelijk."
         },
         "create_entry": {
-            "default": "\n\nOp Android, open [the OwnTracks app]({android_url}), ga naar 'preferences' -> 'connection'. Verander de volgende instellingen:\n - Mode: Private HTTP\n - Host: {webhook_url}\n - Identification:\n   - Username: `'<Your name>'`\n   - Device ID: `'<Your device name>'`\n\nOp iOS, open [the OwnTracks app]({ios_url}), tik op het (i) icoon links boven -> 'settings'. Verander de volgende instellingen:\n - Mode: HTTP\n - URL: {webhook_url}\n - zet 'authentication' aan\n - UserID: `'<Your name>'`\n\n{secret}\n\nZie [the documentation]({docs_url}) voor meer informatie."
+            "default": "\n\nOp Android, open [the OwnTracks app]({android_url}), ga naar 'preferences' -> 'connection'. Verander de volgende instellingen:\n - Mode: Private HTTP\n - Host: {webhook_url}\n - Identification':\n   - Username: `'<Your name>'`\n   - Device ID: `'<Your device name>'`\n\nOp iOS, open [the OwnTracks app]({ios_url}), tik op het (i) icoon links boven -> 'settings'. Verander de volgende instellingen:\n - Mode: HTTP\n - URL: {webhook_url}\n - zet 'authentication' aan\n - UserID: `'<Your name>'`\n\n{secret}\n\nZie [the documentation]({docs_url}) voor meer informatie."
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/owntracks/translations/pl.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "single_instance_allowed": "Ju\u017c skonfigurowano. Mo\u017cliwa jest tylko jedna konfiguracja."
         },
         "create_entry": {
-            "default": "\n\nNa Androidzie, otw\u00f3rz [aplikacj\u0119 OwnTracks]({android_url}), id\u017a do: ustawienia -> po\u0142\u0105czenia. Zmie\u0144 nast\u0119puj\u0105ce ustawienia:\n - Tryb: Private HTTP\n - Host: {webhook_url}\n - Identyfikacja:\n   - Nazwa u\u017cytkownika: `'<Your name>'`\n   - ID urz\u0105dzenia: `'<Your device name>'`\n\nNa iOS, otw\u00f3rz [aplikacj\u0119 OwnTracks]({ios_url}), naci\u015bnij ikon\u0119 (i) w lewym g\u00f3rnym rogu -> ustawienia. Zmie\u0144 nast\u0119puj\u0105ce ustawienia:\n - Tryb: HTTP\n - URL: {webhook_url}\n - W\u0142\u0105cz uwierzytelnianie\n - ID u\u017cytkownika: `'<Your name>'`\n\n{secret}\n\nZapoznaj si\u0119 z [dokumentacj\u0105]({docs_url}), by pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y."
+            "default": "\n\nNa Androidzie, otw\u00f3rz [aplikacj\u0119 OwnTracks]({android_url}), id\u017a do: ustawienia -> po\u0142\u0105czenia. Zmie\u0144 nast\u0119puj\u0105ce ustawienia:\n - Tryb: Private HTTP\n - Host: {webhook_url}\n - Identyfikacja:\n   - Nazwa u\u017cytkow'nika: `'<Your name>'`\n   - ID urz\u0105dzenia: `'<Your device name>'`\n\nNa iOS, otw\u00f3rz [aplikacj\u0119 OwnTracks]({ios_url}), naci\u015bnij ikon\u0119 (i) w lewym g\u00f3rnym rogu -> ustawienia. Zmie\u0144 nast\u0119puj\u0105ce ustawienia:\n - Tryb: HTTP\n - URL: {webhook_url}\n - W\u0142\u0105cz uwierzytelnianie\n - ID u\u017cytkownika: `'<Your name>'`\n\n{secret}\n\nZapoznaj si\u0119 z [dokumentacj\u0105]({docs_url}), by pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y."
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/owntracks/translations/ru.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "single_instance_allowed": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430. \u0412\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044e."
         },
         "create_entry": {
-            "default": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u0430\u0448\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 Android, \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 [OwnTracks]({android_url}), \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c preferences -> connection. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435:\n - Mode: Private HTTP\n - Host: {webhook_url}\n - Identification:\n   - Username: `'<Your name>'`\n   - Device ID: `'<Your device name>'`\n\n\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u0430\u0448\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 iOS, \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 [OwnTracks]({ios_url}), \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043e\u043a (i) \u0432 \u043b\u0435\u0432\u043e\u043c \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043c \u0443\u0433\u043b\u0443 -> settings. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435:\n - Mode: HTTP\n - URL: {webhook_url}\n - Turn on authentication\n - UserID: `'<Your name>'`\n\n{secret}\n\n\u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 [\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439]({docs_url}) \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438."
+            "default": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u0430\u0448\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0435 Android, \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 [OwnTracks]({android_url}), \u0437\u0430\u0442\u0435\u043c preferences -> connection. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435:\n - Mode: Private HTTP\n - Host: {webhook_url}\n - Identification:\n   - Username: `<Your name>`\n   - Device ID: `<Your device name>`\n\n\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0412\u0430\u0448\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430 iOS, \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 [OwnTracks]({ios_url}), \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043e\u043a (i) \u0432 \u043b\u0435\u0432\u043e\u043c \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u0435\u043c \u0443\u0433\u043b\u0443 -> settings. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u044b \u0442\u0430\u043a, \u043a\u0430\u043a \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0435:\n - Mode: HTTP\n - URL: {webhook_url}\n - Turn on authentication\n - UserID: `<Your name>`\n\n{secret}\n\n\u041e\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u044c\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 [\u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439]({docs_url}) \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438."
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/owntracks/translations/sl.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "create_entry": {
-            "default": "\n\n V Androidu odprite aplikacijo OwnTracks ( {android_url} ) in pojdite na {android_url} nastavitve - > povezave. Spremenite naslednje nastavitve: \n - Na\u010din: zasebni HTTP \n - gostitelj: {webhook_url} \n - Identifikacija: \n - Uporabni\u0161ko ime: ` <Your name> ` \n - ID naprave: ` <Your device name> ` \n\n V iOS-ju odprite aplikacijo OwnTracks ( {ios_url} ), tapnite ikono (i) v zgornjem levem kotu - > nastavitve. Spremenite naslednje nastavitve: \n - na\u010din: HTTP \n - URL: {webhook_url} \n - Vklopite preverjanje pristnosti \n - UserID: ` <Your name> ` \n\n {secret} \n \n Za ve\u010d informacij si oglejte [dokumentacijo] ( {docs_url} )."
+            "default": "\n\nV Androidu odprite aplikacijo OwnTracks ({android_url}) in pojdite na {android_url} nastavitve - > povezave. Spremenite naslednje nastavitve: \n - Na\u010din: zasebni HTTP \n - gostitelj: {webhook_url} \n - Identifikacija: \n    - Uporabni\u0161ko ime: `'<Your name>'` \n    - ID naprave: `'<Your device name>'` \n\n V iOS-ju odprite aplikacijo OwnTracks ({ios_url}), tapnite ikono (i) v zgornjem levem kotu - > nastavitve. Spremenite naslednje nastavitve: \n - na\u010din: HTTP \n - URL: {webhook_url} \n - Vklopite preverjanje pristnosti \n - UserID: `'<Your name>'` \n\n {secret} \n \n Za ve\u010d informacij si oglejte [dokumentacijo] ({docs_url})."
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/owntracks/translations/sv.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "config": {
         "create_entry": {
-            "default": "\n\n P\u00e5 Android, \u00f6ppna [OwnTracks-appen]({android_url}), g\u00e5 till inst\u00e4llningar -> anslutning. \u00c4ndra f\u00f6ljande inst\u00e4llningar: \n - L\u00e4ge: Privat HTTP \n - V\u00e4rden: {webhook_url}\n - Identifiering: \n - Anv\u00e4ndarnamn: `'<Your name>'`\n - Enhets-ID: `'<Your device name>'` \n\n P\u00e5 IOS, \u00f6ppna [OwnTracks-appen]({ios_url}), tryck p\u00e5 (i) ikonen i \u00f6vre v\u00e4nstra h\u00f6rnet -> inst\u00e4llningarna. \u00c4ndra f\u00f6ljande inst\u00e4llningar: \n - L\u00e4ge: HTTP \n - URL: {webhook_url}\n - Sl\u00e5 p\u00e5 autentisering \n - UserID: `'<Your name>'` \n\n {secret} \n \n Se [dokumentationen]({docs_url}) f\u00f6r mer information."
+            "default": "\n\n P\u00e5 Android, \u00f6ppna [OwnTracks-appen]({android_url}), g\u00e5 till inst\u00e4llningar -> anslutning. \u00c4ndra f\u00f6ljande inst\u00e4llningar: \n - L\u00e4ge: Privat HTTP \n - V\u00e4rden: {webhook_url}\n - Identifiering: \n - Anv\u00e4ndarnamn: `<Your name>`\n - Enhets-ID: `<Your device name>` \n\n P\u00e5 IOS, \u00f6ppna [OwnTracks-appen]({ios_url}), tryck p\u00e5 (i) ikonen i \u00f6vre v\u00e4nstra h\u00f6rnet -> inst\u00e4llningarna. \u00c4ndra f\u00f6ljande inst\u00e4llningar: \n - L\u00e4ge: HTTP \n - URL: {webhook_url}\n - Sl\u00e5 p\u00e5 autentisering \n - UserID: `<Your name>` \n\n {secret} \n \n Se [dokumentationen]({docs_url}) f\u00f6r mer information."
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/owntracks/translations/uk.json

@@ -4,7 +4,7 @@
             "single_instance_allowed": "\u041d\u0430\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0436\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e. \u041c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0456\u044e."
         },
         "create_entry": {
-            "default": "\u042f\u043a\u0449\u043e \u0412\u0430\u0448 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0456 Android, \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a [OwnTracks]({android_url}), \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c preferences - > connection. \u0417\u043c\u0456\u043d\u0456\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a, \u044f\u043a \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0447\u0435:\n- Mode: Private HTTP\n- Host: {webhook_url}\n- Identification:\n- Username: `'<Your name>'`\n- Device ID: `'<Your device name>'` \n\n\u042f\u043a\u0449\u043e \u0412\u0430\u0448 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u043d\u0430 iOS, \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a [OwnTracks]({ios_url}), \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043e\u043a (i) \u0432 \u043b\u0456\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0443\u0442\u043a\u0443 - > settings. \u0417\u043c\u0456\u043d\u0456\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a, \u044f\u043a \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0447\u0435:\n- Mode: HTTP\n- URL: {webhook_url}\n- Turn on authentication\n- UserID: `'<Your name>'`\n\n{secret}\n\n\u041e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 [\u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438]({docs_url}) \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457."
+            "default": "\u042f\u043a\u0449\u043e \u0412\u0430\u0448 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0456 Android, \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a [OwnTracks]({android_url}), \u043f\u043e\u0442\u0456\u043c preferences - > connection. \u0417\u043c\u0456\u043d\u0456\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a, \u044f\u043a \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0447\u0435:\n- Mode: Private HTTP\n- Host: {webhook_url}\n- Identification:\n- Username: `<Your name>`\n- Device ID: `<Your device name>` \n\n\u042f\u043a\u0449\u043e \u0412\u0430\u0448 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0454 \u043d\u0430 iOS, \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a [OwnTracks]({ios_url}), \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043e\u043a (i) \u0432 \u043b\u0456\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0435\u0440\u0445\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0443\u0442\u043a\u0443 - > settings. \u0417\u043c\u0456\u043d\u0456\u0442\u044c \u043f\u0430\u0440\u0430\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u0442\u0430\u043a, \u044f\u043a \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e \u043d\u0438\u0436\u0447\u0435:\n- Mode: HTTP\n- URL: {webhook_url}\n- Turn on authentication\n- UserID: `<Your name>`\n\n{secret}\n\n\u041e\u0437\u043d\u0430\u0439\u043e\u043c\u0442\u0435\u0441\u044f \u0437 [\u0456\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438]({docs_url}) \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457."
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/ridwell/translations/id.json

@@ -1,5 +1,9 @@
 {
     "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Akun sudah dikonfigurasi",
+            "reauth_successful": "Autentikasi ulang berhasil"
+        },
         "error": {
             "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid",
             "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"

homeassistant/components/sensor/translations/id.json

@@ -6,6 +6,7 @@
             "is_carbon_monoxide": "Level konsentasi karbonmonoksida {entity_name} saat ini",
             "is_current": "Arus {entity_name} saat ini",
             "is_energy": "Energi {entity_name} saat ini",
+            "is_frequency": "Frekuensi {entity_name} saat ini",
             "is_gas": "Gas {entity_name} saat ini",
             "is_humidity": "Kelembaban {entity_name} saat ini",
             "is_illuminance": "Pencahayaan {entity_name} saat ini",
@@ -32,6 +33,7 @@
             "carbon_monoxide": "Perubahan konsentrasi karbonmonoksida {entity_name}",
             "current": "Perubahan arus {entity_name}",
             "energy": "Perubahan energi {entity_name}",
+            "frequency": "Perubahan frekuensi {entity_name}",
             "gas": "Perubahan gas {entity_name}",
             "humidity": "Perubahan kelembaban {entity_name}",
             "illuminance": "Perubahan pencahayaan {entity_name}",

homeassistant/components/sensor/translations/no.json

@@ -6,6 +6,7 @@
             "is_carbon_monoxide": "Gjeldende {entity_name} karbonmonoksid konsentrasjonsniv\u00e5",
             "is_current": "Gjeldende {entity_name} str\u00f8m",
             "is_energy": "Gjeldende {entity_name} effekt",
+            "is_frequency": "Gjeldende {entity_name} -frekvens",
             "is_gas": "Gjeldende {entity_name} gass",
             "is_humidity": "Gjeldende {entity_name} fuktighet",
             "is_illuminance": "Gjeldende {entity_name} belysningsstyrke",
@@ -32,6 +33,7 @@
             "carbon_monoxide": "{entity_name} endringer i konsentrasjonen av karbonmonoksid",
             "current": "{entity_name} gjeldende endringer",
             "energy": "{entity_name} effektendringer",
+            "frequency": "{entity_name} frekvensendringer",
             "gas": "{entity_name} gass endres",
             "humidity": "{entity_name} fuktighets endringer",
             "illuminance": "{entity_name} belysningsstyrke endringer",

homeassistant/components/shelly/translations/id.json

@@ -33,12 +33,13 @@
             "button": "Tombol",
             "button1": "Tombol pertama",
             "button2": "Tombol kedua",
-            "button3": "Tombol ketiga"
+            "button3": "Tombol ketiga",
+            "button4": "Tombol keempat"
         },
         "trigger_type": {
             "double": "{subtype} diklik dua kali",
             "long": "{subtype} diklik lama",
-            "long_push": "Push lama  {subtype}",
+            "long_push": "Push lama {subtype}",
             "long_single": "{subtype} diklik lama kemudian diklik sekali",
             "single": "{subtype} diklik sekali",
             "single_long": "{subtype} diklik sekali kemudian diklik lama",

homeassistant/components/synology_dsm/translations/id.json

@@ -2,7 +2,8 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
-            "reauth_successful": "Autentikasi ulang berhasil"
+            "reauth_successful": "Autentikasi ulang berhasil",
+            "reconfigure_successful": "Konfigurasi ulang berhasil"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Gagal terhubung",
@@ -35,13 +36,15 @@
                     "password": "Kata Sandi",
                     "username": "Nama Pengguna"
                 },
+                "description": "Alasan: {details}",
                 "title": "Autentikasi Ulang Integrasi Synology DSM"
             },
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
                     "password": "Kata Sandi",
                     "username": "Nama Pengguna"
-                }
+                },
+                "title": "Autentikasi Ulang Integrasi Synology DSM"
             },
             "user": {
                 "data": {

homeassistant/components/totalconnect/translations/no.json

@@ -2,6 +2,7 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "Kontoen er allerede konfigurert",
+            "no_locations": "Ingen plasseringer er tilgjengelige for denne brukeren, sjekk TotalConnect-innstillingene",
             "reauth_successful": "Godkjenning p\u00e5 nytt var vellykket"
         },
         "error": {

homeassistant/components/tuya/translations/id.json

@@ -6,15 +6,33 @@
             "single_instance_allowed": "Sudah dikonfigurasi. Hanya satu konfigurasi yang diizinkan."
         },
         "error": {
-            "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid"
+            "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid",
+            "login_error": "Kesalahan masuk ({code}): {msg}"
         },
         "flow_title": "Konfigurasi Tuya",
         "step": {
+            "login": {
+                "data": {
+                    "access_id": "ID Akses",
+                    "access_secret": "Kode Rahasia Akses",
+                    "country_code": "Kode Negara",
+                    "endpoint": "Zona Ketersediaan",
+                    "password": "Kata Sandi",
+                    "tuya_app_type": "Aplikasi Seluler",
+                    "username": "Akun"
+                },
+                "description": "Masukkan kredensial Tuya Anda",
+                "title": "Tuya"
+            },
             "user": {
                 "data": {
+                    "access_id": "ID Akses Tuya IoT",
+                    "access_secret": "Kode Rahasia Akses Tuya IoT",
                     "country_code": "Negara",
                     "password": "Kata Sandi",
                     "platform": "Aplikasi tempat akun Anda terdaftar",
+                    "region": "Wilayah",
+                    "tuya_project_type": "Jenis proyek awan Tuya",
                     "username": "Akun"
                 },
                 "description": "Masukkan kredensial Tuya Anda.",

homeassistant/components/tuya/translations/select.id.json

@@ -1,9 +1,45 @@
 {
     "state": {
+        "tuya__basic_anti_flickr": {
+            "0": "Dinonaktifkan",
+            "1": "50Hz",
+            "2": "60Hz"
+        },
+        "tuya__basic_nightvision": {
+            "0": "Otomatis",
+            "1": "Mati",
+            "2": "Nyala"
+        },
+        "tuya__decibel_sensitivity": {
+            "0": "Sensitivitas rendah",
+            "1": "Sensitivitas tinggi"
+        },
+        "tuya__ipc_work_mode": {
+            "0": "Mode daya rendah",
+            "1": "Mode kerja terus menerus"
+        },
+        "tuya__led_type": {
+            "halogen": "Halogen",
+            "incandescent": "Pijar",
+            "led": "LED"
+        },
         "tuya__light_mode": {
-            "none": "Mati"
+            "none": "Mati",
+            "pos": "Menunjukkan lokasi sakelar",
+            "relay": "Menunjukkan status sakelar nyala/mati"
+        },
+        "tuya__motion_sensitivity": {
+            "0": "Sensitivitas rendah",
+            "1": "Sensitivitas sedang",
+            "2": "Sensitivitas tinggi"
+        },
+        "tuya__record_mode": {
+            "1": "Rekam peristiwa saja",
+            "2": "Perekaman terus menerus"
         },
         "tuya__relay_status": {
+            "last": "Ingat status terakhir",
+            "memory": "Ingat status terakhir",
             "off": "Mati",
             "on": "Nyala",
             "power_off": "Mati",

homeassistant/components/tuya/translations/sensor.id.json

@@ -0,0 +1,14 @@
+{
+    "state": {
+        "tuya__status": {
+            "boiling_temp": "Suhu mendidih",
+            "cooling": "Mendinginkan",
+            "heating": "Memanaskan",
+            "heating_temp": "Suhu pemanas",
+            "reserve_1": "Cadangan 1",
+            "reserve_2": "Cadangan 2",
+            "reserve_3": "Cadangan 3",
+            "standby": "Siaga"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/venstar/translations/id.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Gagal terhubung",
+            "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "Host",
+                    "password": "Kata Sandi",
+                    "pin": "Kode PIN",
+                    "ssl": "Menggunakan sertifikat SSL",
+                    "username": "Nama Pengguna"
+                },
+                "title": "Hubungkan ke Termostat Venstar"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/vlc_telnet/translations/id.json

@@ -14,6 +14,15 @@
         },
         "flow_title": "{host}",
         "step": {
+            "hassio_confirm": {
+                "description": "Ingin terhubung ke add-on {addon}?"
+            },
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Kata Sandi"
+                },
+                "description": "Harap masukkan kata sandi yang benar untuk host: {host}"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Host",

homeassistant/components/wallbox/translations/id.json

@@ -1,17 +1,26 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi"
+            "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
+            "reauth_successful": "Autentikasi ulang berhasil"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Gagal terhubung",
             "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid",
+            "reauth_invalid": "Autentikasi ulang gagal; Nomor seri tidak cocok dengan aslinya",
             "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Kata Sandi",
+                    "username": "Nama Pengguna"
+                }
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Kata Sandi",
+                    "station": "Nomor Seri Stasiun",
                     "username": "Nama Pengguna"
                 }
             }

homeassistant/components/wallbox/translations/no.json

@@ -1,14 +1,22 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Enheten er allerede konfigurert"
+            "already_configured": "Enheten er allerede konfigurert",
+            "reauth_successful": "Godkjenning p\u00e5 nytt var vellykket"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Tilkobling mislyktes",
             "invalid_auth": "Ugyldig godkjenning",
+            "reauth_invalid": "Re-autentisering mislyktes; Serienummeret samsvarer ikke med originalen",
             "unknown": "Uventet feil"
         },
         "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "password": "Passord",
+                    "username": "Brukernavn"
+                }
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "password": "Passord",

homeassistant/components/watttime/translations/id.json

@@ -6,7 +6,8 @@
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "Autentikasi tidak valid",
-            "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan"
+            "unknown": "Kesalahan yang tidak diharapkan",
+            "unknown_coordinates": "Tidak ada data untuk garis lintang/bujur"
         },
         "step": {
             "coordinates": {
@@ -26,6 +27,7 @@
                 "data": {
                     "password": "Kata Sandi"
                 },
+                "description": "Masukkan kembali kata sandi untuk {username} :",
                 "title": "Autentikasi Ulang Integrasi"
             },
             "user": {
@@ -36,5 +38,15 @@
                 "description": "Masukkan nama pengguna dan kata sandi Anda:"
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "show_on_map": "Tampilkan lokasi yang dipantau di peta"
+                },
+                "title": "Konfigurasikan WattTime"
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/wled/translations/id.json

@@ -20,5 +20,14 @@
                 "title": "Peranti WLED yang ditemukan"
             }
         }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "keep_master_light": "Pertahankan cahaya master, bahkan dengan 1 segmen LED."
+                }
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/id.json

@@ -3,12 +3,18 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
             "already_in_progress": "Alur konfigurasi sedang berlangsung",
+            "incomplete_info": "Informasi tidak lengkap untuk menyiapkan perangkat, tidak ada host atau token yang disediakan.",
+            "not_xiaomi_miio": "Perangkat (masih) tidak didukung oleh Xiaomi Miio.",
             "reauth_successful": "Autentikasi ulang berhasil"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "Gagal terhubung",
+            "cloud_credentials_incomplete": "Kredensial cloud tidak lengkap, isi nama pengguna, kata sandi, dan negara",
+            "cloud_login_error": "Tidak dapat masuk ke Xiaomi Miio Cloud, periksa kredensialnya.",
+            "cloud_no_devices": "Tidak ada perangkat yang ditemukan di akun cloud Xiaomi Miio ini.",
             "no_device_selected": "Tidak ada perangkat yang dipilih, pilih satu perangkat.",
-            "unknown_device": "Model perangkat tidak diketahui, tidak dapat menyiapkan perangkat menggunakan alur konfigurasi."
+            "unknown_device": "Model perangkat tidak diketahui, tidak dapat menyiapkan perangkat menggunakan alur konfigurasi.",
+            "wrong_token": "Kesalahan checksum, token salah"
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
@@ -53,9 +59,11 @@
                     "host": "Alamat IP",
                     "token": "Token API"
                 },
+                "description": "Anda akan membutuhkan Token API 32 karakter, baca petunjuknya di https://www.home-assistant.io/integrations/xiaomi_miio#retrieving-the-access-token. Perhatikan bahwa  Token API ini berbeda dengan kunci yang digunakan untuk integrasi Xiaomi Aqara.",
                 "title": "Hubungkan ke Perangkat Xiaomi Miio atau Xiaomi Gateway"
             },
             "reauth_confirm": {
+                "description": "Integrasi Xiaomi Miio perlu mengautentikasi ulang akun Anda untuk memperbarui token atau menambahkan kredensial cloud yang hilang.",
                 "title": "Autentikasi Ulang Integrasi"
             },
             "select": {
@@ -75,6 +83,9 @@
         }
     },
     "options": {
+        "error": {
+            "cloud_credentials_incomplete": "Kredensial cloud tidak lengkap, isi nama pengguna, kata sandi, dan negara"
+        },
         "step": {
             "init": {
                 "data": {

homeassistant/components/yamaha_musiccast/translations/id.json

@@ -1,7 +1,11 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi"
+            "already_configured": "Perangkat sudah dikonfigurasi",
+            "yxc_control_url_missing": "URL kontrol tidak diberikan dalam deskripsi SSDP."
+        },
+        "error": {
+            "no_musiccast_device": "Perangkat ini tampaknya bukan Perangkat MusicCast."
         },
         "flow_title": "MusicCast: {name}",
         "step": {
@@ -11,7 +15,8 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Host"
-                }
+                },
+                "description": "Siapkan MusicCast untuk diintegrasikan dengan Home Assistant."
             }
         }
     }

homeassistant/components/zwave_js/translations/id.json

@@ -68,7 +68,8 @@
             "refresh_value": "Segarkan nilai untuk {entity_name}",
             "reset_meter": "Setel ulang pengukur di {subtype}",
             "set_config_parameter": "Tetapkan nilai parameter konfigurasi {subtype}",
-            "set_lock_usercode": "Setel usercode pada {entity_name}"
+            "set_lock_usercode": "Setel usercode pada {entity_name}",
+            "set_value": "Setel nilai Nilai Z-Wave"
         },
         "condition_type": {
             "config_parameter": "Nilai parameter konfigurasi {subtype}",
@@ -76,7 +77,14 @@
             "value": "Nilai saat ini dari Nilai Z-Wave"
         },
         "trigger_type": {
-            "state.node_status": "Status node berubah"
+            "event.notification.entry_control": "Mengirim notifikasi Entry Control",
+            "event.notification.notification": "Mengirim notifikasi",
+            "event.value_notification.basic": "Peristiwa Basic CC pada {subtype}",
+            "event.value_notification.central_scene": "Aksi Central Scene pada {subtype}",
+            "event.value_notification.scene_activation": "Aktivasi Skenario di {subtype}",
+            "state.node_status": "Status node berubah",
+            "zwave_js.value_updated.config_parameter": "Perubahan nilai pada parameter konfigurasi {subtype}",
+            "zwave_js.value_updated.value": "Perubahan nilai pada Nilai Z-Wave JS"
         }
     },
     "options": {
@@ -105,6 +113,10 @@
                     "emulate_hardware": "Emulasikan Perangkat Keras",
                     "log_level": "Tingkat log",
                     "network_key": "Kunci Jaringan",
+                    "s0_legacy_key": "Kunci S0 (Warisan)",
+                    "s2_access_control_key": "Kunci Kontrol Akses S2",
+                    "s2_authenticated_key": "Kunci Autentikasi S2",
+                    "s2_unauthenticated_key": "Kunci S2 Tidak Diautentikasi",
                     "usb_path": "Jalur Perangkat USB"
                 },
                 "title": "Masukkan konfigurasi add-on Z-Wave JS"