Migrate scene services to support translations (#96390)

Co-authored-by: c0ffeeca7 <38767475+c0ffeeca7@users.noreply.github.com>

homeassistant/components/scene/services.yaml

@@ -1,16 +1,11 @@
 # Describes the format for available scene services
 
 turn_on:
-  name: Activate
-  description: Activate a scene.
   target:
     entity:
       domain: scene
   fields:
     transition:
-      name: Transition
-      description: Transition duration it takes to bring devices to the state
-        defined in the scene.
       selector:
         number:
           min: 0
@@ -18,16 +13,9 @@ turn_on:
           unit_of_measurement: seconds
 
 reload:
-  name: Reload
-  description: Reload the scene configuration.
-
 apply:
-  name: Apply
-  description: Activate a scene with configuration.
   fields:
     entities:
-      name: Entities state
-      description: The entities and the state that they need to be.
       required: true
       example: |
         light.kitchen: "on"
@@ -37,9 +25,6 @@ apply:
       selector:
         object:
     transition:
-      name: Transition
-      description: Transition duration it takes to bring devices to the state
-        defined in the scene.
       selector:
         number:
           min: 0
@@ -47,19 +32,13 @@ apply:
           unit_of_measurement: seconds
 
 create:
-  name: Create
-  description: Creates a new scene.
   fields:
     scene_id:
-      name: Scene entity ID
-      description: The entity_id of the new scene.
       required: true
       example: all_lights
       selector:
         text:
     entities:
-      name: Entities state
-      description: The entities to control with the scene.
       example: |
         light.tv_back_light: "on"
         light.ceiling:
@@ -68,8 +47,6 @@ create:
       selector:
         object:
     snapshot_entities:
-      name: Snapshot entities
-      description: The entities of which a snapshot is to be taken
       example: |
         - light.ceiling
         - light.kitchen

homeassistant/components/scene/strings.json

@@ -1 +1,51 @@
-{ "title": "Scene" }
+{
+  "title": "Scene",
+  "services": {
+    "turn_on": {
+      "name": "Activate",
+      "description": "Activates a scene.",
+      "fields": {
+        "transition": {
+          "name": "Transition",
+          "description": "Time it takes the devices to transition into the states defined in the scene."
+        }
+      }
+    },
+    "reload": {
+      "name": "Reload",
+      "description": "Reloads the scenes from the YAML-configuration."
+    },
+    "apply": {
+      "name": "Apply",
+      "description": "Activates a scene with configuration.",
+      "fields": {
+        "entities": {
+          "name": "Entities state",
+          "description": "List of entities and their target state."
+        },
+        "transition": {
+          "name": "Transition",
+          "description": "Time it takes the devices to transition into the states defined in the scene."
+        }
+      }
+    },
+    "create": {
+      "name": "Create",
+      "description": "Creates a new scene.",
+      "fields": {
+        "scene_id": {
+          "name": "Scene entity ID",
+          "description": "The entity ID of the new scene."
+        },
+        "entities": {
+          "name": "Entities state",
+          "description": "List of entities and their target state. If your entities are already in the target state right now, use `snapshot_entities` instead."
+        },
+        "snapshot_entities": {
+          "name": "Snapshot entities",
+          "description": "List of entities to be included in the snapshot. By taking a snapshot, you record the current state of those entities. If you do not want to use the current state of all your entities for this scene, you can combine the `snapshot_entities` with `entities`."
+        }
+      }
+    }
+  }
+}