diff --git a/homeassistant/components/emoncms/strings.json b/homeassistant/components/emoncms/strings.json
index 900e8dd0474..f68ea92d26c 100644
--- a/homeassistant/components/emoncms/strings.json
+++ b/homeassistant/components/emoncms/strings.json
@@ -12,12 +12,26 @@
         },
         "data_description": {
           "url": "Server URL starting with the protocol (http or https)",
-          "api_key": "Your 32 bits API key"
+          "api_key": "Your 32 bits API key",
+          "sync_mode": "Pick your feeds manually (default) or synchronize them at once"
         }
       },
       "choose_feeds": {
         "data": {
           "include_only_feed_id": "Choose feeds to include"
+        },
+        "data_description": {
+          "include_only_feed_id": "Pick the feeds you want to synchronize"
+        }
+      },
+      "reconfigure": {
+        "data": {
+          "url": "[%key:common::config_flow::data::url%]",
+          "api_key": "[%key:common::config_flow::data::api_key%]"
+        },
+        "data_description": {
+          "url": "[%key:component::emoncms::config::step::user::data_description::url%]",
+          "api_key": "[%key:component::emoncms::config::step::user::data_description::api_key%]"
         }
       }
     },
@@ -30,8 +44,8 @@
   "selector": {
     "sync_mode": {
       "options": {
-        "auto": "Synchronize all available Feeds",
-        "manual": "Select which Feeds to synchronize"
+        "auto": "Synchronize all available feeds",
+        "manual": "Select which feeds to synchronize"
       }
     }
   },
@@ -89,6 +103,9 @@
       "init": {
         "data": {
           "include_only_feed_id": "[%key:component::emoncms::config::step::choose_feeds::data::include_only_feed_id%]"
+        },
+        "data_description": {
+          "include_only_feed_id": "[%key:component::emoncms::config::step::choose_feeds::data_description::include_only_feed_id%]"
         }
       }
     }