From a4234bf80ebb44504821897711a97908faf986fc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Norbert Rittel <norbert@rittel.de>
Date: Fri, 11 Apr 2025 15:39:44 +0200
Subject: [PATCH] Add more state references to `shelly` (#142716)

- replace "Normal" with common state
- replace `self_test` state attributes with references
---
 homeassistant/components/shelly/strings.json | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/homeassistant/components/shelly/strings.json b/homeassistant/components/shelly/strings.json
index 43c709f4641..2f07742898c 100644
--- a/homeassistant/components/shelly/strings.json
+++ b/homeassistant/components/shelly/strings.json
@@ -175,16 +175,16 @@
       "operation": {
         "state": {
           "warmup": "Warm-up",
-          "normal": "Normal",
+          "normal": "[%key:common::state::normal%]",
           "fault": "Fault"
         },
         "state_attributes": {
           "self_test": {
             "state": {
-              "not_completed": "Not completed",
-              "completed": "Completed",
-              "running": "Running",
-              "pending": "Pending"
+              "not_completed": "[%key:component::shelly::entity::sensor::self_test::state::not_completed%]",
+              "completed": "[%key:component::shelly::entity::sensor::self_test::state::completed%]",
+              "running": "[%key:component::shelly::entity::sensor::self_test::state::running%]",
+              "pending": "[%key:component::shelly::entity::sensor::self_test::state::pending%]"
             }
           }
         }