[ci skip] Translation update

homeassistant/components/android_ip_webcam/translations/hu.json

@@ -4,7 +4,8 @@
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
         },
         "error": {
-            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s"
+            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s"
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/awair/translations/hu.json

@@ -29,7 +29,13 @@
                 "data": {
                     "host": "IP c\u00edm"
                 },
-                "description": "Az Awair lok\u00e1lis API-t az al\u00e1bbi l\u00e9p\u00e9sekkel kell enged\u00e9lyezni: {url}"
+                "description": "K\u00f6vesse [az utas\u00edt\u00e1sokat]({url}) az Awair lok\u00e1lis API enged\u00e9lyez\u00e9s\u00e9hez. \n\n Ha k\u00e9sz, kattintson a MEHET gombra."
+            },
+            "local_pick": {
+                "data": {
+                    "device": "Eszk\u00f6z",
+                    "host": "IP c\u00edm"
+                }
             },
             "reauth": {
                 "data": {

homeassistant/components/bluetooth/translations/hu.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "config": {
         "abort": {
             "already_configured": "A szolg\u00e1ltat\u00e1s m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
-            "no_adapters": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 Bluetooth adapter"
+            "no_adapters": "Nem tal\u00e1ltak konfigur\u00e1latlan Bluetooth-adaptert"
         },
         "flow_title": "{name}",
         "step": {
@@ -12,6 +12,15 @@
             "enable_bluetooth": {
                 "description": "Szeretn\u00e9 be\u00e1ll\u00edtani a Bluetooth-ot?"
             },
+            "multiple_adapters": {
+                "data": {
+                    "adapter": "Adapter"
+                },
+                "description": "V\u00e1lasszon ki egy Bluetooth-adaptert a be\u00e1ll\u00edt\u00e1shoz"
+            },
+            "single_adapter": {
+                "description": "Be szeretn\u00e9 \u00e1ll\u00edtani a Bluetooth-adaptert: {name}?"
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "address": "Eszk\u00f6z"

homeassistant/components/derivative/translations/he.json

@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "config": {
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "name": "\u05e9\u05dd"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "options": {
+        "step": {
+            "init": {
+                "data": {
+                    "name": "\u05e9\u05dd"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/fully_kiosk/translations/hu.json

@@ -0,0 +1,20 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "A fi\u00f3k m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "host": "C\u00edm",
+                    "password": "Jelsz\u00f3"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/hue/translations/hu.json

@@ -44,6 +44,8 @@
             "button_2": "M\u00e1sodik gomb",
             "button_3": "Harmadik gomb",
             "button_4": "Negyedik gomb",
+            "clock_wise": "Forgat\u00e1s az \u00f3ramutat\u00f3 j\u00e1r\u00e1s\u00e1val megegyez\u0151 ir\u00e1nyba",
+            "counter_clock_wise": "Forgat\u00e1s az \u00f3ramutat\u00f3 j\u00e1r\u00e1s\u00e1val ellent\u00e9tes ir\u00e1nyba",
             "dim_down": "S\u00f6t\u00e9t\u00edt",
             "dim_up": "Vil\u00e1gos\u00edt",
             "double_buttons_1_3": "Els\u0151 \u00e9s harmadik gomb",
@@ -55,13 +57,14 @@
             "double_short_release": "Mindk\u00e9t \"{subtype}\" felengedve",
             "initial_press": "\"{subtype}\" lenyomva el\u0151sz\u00f6r",
             "long_release": "\"{subtype}\" felengedve hossz\u00fa nyomva tart\u00e1s ut\u00e1n",
-            "remote_button_long_release": "A \"{subtype}\" gomb hossz\u00fa megnyom\u00e1s ut\u00e1n elengedve",
+            "remote_button_long_release": "\"{subtype}\" hossz\u00fa megnyom\u00e1s ut\u00e1n elengedve",
-            "remote_button_short_press": "\"{subtype}\" gomb lenyomva",
+            "remote_button_short_press": "\"{subtype}\" lenyomva",
-            "remote_button_short_release": "\"{subtype}\" gomb elengedve",
+            "remote_button_short_release": "\"{subtype}\" elengedve",
             "remote_double_button_long_press": "Mindk\u00e9t \"{subtype}\" hossz\u00fa megnyom\u00e1st k\u00f6vet\u0151en megjelent",
             "remote_double_button_short_press": "Mindk\u00e9t \"{subtype}\" megjelent",
-            "repeat": "\"{subtype}\"gomb lenyomva tartava",
+            "repeat": "\"{subtype}\" lenyomva tartava",
-            "short_release": "\"{subtype}\" felengedve r\u00f6vid nyomva tart\u00e1s ut\u00e1n"
+            "short_release": "\"{subtype}\" felengedve r\u00f6vid nyomva tart\u00e1s ut\u00e1n",
+            "start": "\"{subtype}\" lenyomva el\u0151sz\u00f6r"
         }
     },
     "options": {

homeassistant/components/lacrosse_view/translations/hu.json

@@ -1,7 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "reauth_successful": "Az \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt."
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "\u00c9rv\u00e9nytelen hiteles\u00edt\u00e9s",

homeassistant/components/lametric/translations/hu.json

@@ -0,0 +1,50 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "authorize_url_timeout": "Id\u0151t\u00fall\u00e9p\u00e9s a hiteles\u00edt\u00e9si URL gener\u00e1l\u00e1sa sor\u00e1n.",
+            "invalid_discovery_info": "\u00c9rv\u00e9nytelen felfedez\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3 \u00e9rkezett",
+            "link_local_address": "A linklocal c\u00edmek nem t\u00e1mogatottak",
+            "missing_configuration": "A LaMetric integr\u00e1ci\u00f3 nincs konfigur\u00e1lva. K\u00e9rj\u00fck, k\u00f6vesse a dokument\u00e1ci\u00f3t.",
+            "no_devices": "A jogosult felhaszn\u00e1l\u00f3 nem rendelkezik LaMetric-eszk\u00f6z\u00f6kkel",
+            "no_url_available": "Nincs el\u00e9rhet\u0151 URL. A hib\u00e1r\u00f3l tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3 [a s\u00fag\u00f3ban]({docs_url}) tal\u00e1lhat\u00f3."
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
+        },
+        "step": {
+            "choice_enter_manual_or_fetch_cloud": {
+                "description": "A LaMetric eszk\u00f6zt k\u00e9tf\u00e9lek\u00e9ppen lehet be\u00e1ll\u00edtani a Home Assistantben. \n\n Az \u00f6sszes eszk\u00f6zinform\u00e1ci\u00f3t \u00e9s API tokent saj\u00e1t maga is megadhatja, vagy a Home Assistant import\u00e1lhatja azokat a LaMetric.com-fi\u00f3kj\u00e1b\u00f3l.",
+                "menu_options": {
+                    "manual_entry": "\u00cdrja be manu\u00e1lisan",
+                    "pick_implementation": "Import\u00e1l\u00e1s a LaMetric.com webhelyr\u0151l (aj\u00e1nlott)"
+                }
+            },
+            "manual_entry": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API kulcs",
+                    "host": "C\u00edm"
+                },
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Ezt az API-kulcsot a [LaMetric fejleszt\u0151i fi\u00f3kj\u00e1nak eszk\u00f6z\u00f6k oldal\u00e1n] (https://developer.lametric.com/user/devices) tal\u00e1lja.",
+                    "host": "A LaMetric TIME IP-c\u00edme vagy hostneve a h\u00e1l\u00f3zaton."
+                }
+            },
+            "pick_implementation": {
+                "title": "V\u00e1lasszon egy hiteles\u00edt\u00e9si m\u00f3dszert"
+            },
+            "user_cloud_select_device": {
+                "data": {
+                    "device": "V\u00e1lassza ki a hozz\u00e1adand\u00f3 LaMetric eszk\u00f6zt"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "issues": {
+        "manual_migration": {
+            "description": "A LaMetric integr\u00e1ci\u00f3 moderniz\u00e1l\u00e1sra ker\u00fclt: A konfigur\u00e1l\u00e1s \u00e9s be\u00e1ll\u00edt\u00e1s mostant\u00f3l a felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fcleten kereszt\u00fcl t\u00f6rt\u00e9nik, \u00e9s a kommunik\u00e1ci\u00f3 mostant\u00f3l helyi.\n\nSajnos nincs lehet\u0151s\u00e9g automatikus migr\u00e1ci\u00f3s \u00fatvonalra, \u00edgy a LaMetric-et \u00fajra be kell \u00e1ll\u00edtania a Home Assistant seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel. K\u00e9rj\u00fck, tekintse meg a Home Assistant LaMetric integr\u00e1ci\u00f3 dokument\u00e1ci\u00f3j\u00e1t a be\u00e1ll\u00edt\u00e1ssal kapcsolatban.\n\nA probl\u00e9ma megold\u00e1s\u00e1hoz t\u00e1vol\u00edtsa el a r\u00e9gi LaMetric YAML konfigur\u00e1ci\u00f3t a configuration.yaml f\u00e1jlb\u00f3l, \u00e9s ind\u00edtsa \u00fajra a Home Assistant-ot.",
+            "title": "Manu\u00e1lis migr\u00e1ci\u00f3 sz\u00fcks\u00e9ges a LaMetric eset\u00e9ben"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/landisgyr_heat_meter/translations/hu.json

@@ -0,0 +1,23 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r konfigur\u00e1lva van"
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "unknown": "V\u00e1ratlan hiba t\u00f6rt\u00e9nt"
+        },
+        "step": {
+            "setup_serial_manual_path": {
+                "data": {
+                    "device": "USB eszk\u00f6z el\u00e9r\u00e9si \u00fat"
+                }
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "device": "Eszk\u00f6z kiv\u00e1laszt\u00e1sa"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/p1_monitor/translations/hu.json

@@ -9,6 +9,9 @@
                     "host": "C\u00edm",
                     "name": "Elnevez\u00e9s"
                 },
+                "data_description": {
+                    "host": "A P1 Monitor rendszer\u00e9nek IP-c\u00edme vagy hostneve."
+                },
                 "description": "\u00c1ll\u00edtsa be a P1 monitort az Otthoni asszisztenssel val\u00f3 integr\u00e1ci\u00f3hoz."
             }
         }

homeassistant/components/pure_energie/translations/hu.json

@@ -12,6 +12,9 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "C\u00edm"
+                },
+                "data_description": {
+                    "host": "A Pure Energie Meter IP-c\u00edme vagy hostneve."
                 }
             },
             "zeroconf_confirm": {

homeassistant/components/pushover/translations/hu.json

@@ -0,0 +1,34 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "A szolg\u00e1ltat\u00e1s m\u00e1r konfigur\u00e1lva van",
+            "reauth_successful": "Az \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9s sikeres volt."
+        },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "Sikertelen csatlakoz\u00e1s",
+            "invalid_api_key": "\u00c9rv\u00e9nytelen API kulcs",
+            "invalid_user_key": "\u00c9rv\u00e9nytelen felhaszn\u00e1l\u00f3i kulcs"
+        },
+        "step": {
+            "reauth_confirm": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API kulcs"
+                },
+                "title": "Integr\u00e1ci\u00f3 \u00fajrahiteles\u00edt\u00e9se"
+            },
+            "user": {
+                "data": {
+                    "api_key": "API kulcs",
+                    "name": "Elnevez\u00e9s",
+                    "user_key": "Felhaszn\u00e1l\u00f3i kulcs"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "issues": {
+        "deprecated_yaml": {
+            "description": "A Pushover konfigur\u00e1l\u00e1sa YAML haszn\u00e1lat\u00e1val elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl.\n\nA megl\u00e9v\u0151 YAML konfigur\u00e1ci\u00f3 automatikusan import\u00e1l\u00e1sra ker\u00fclt a felhaszn\u00e1l\u00f3i fel\u00fcletre.\n\nA hiba kijav\u00edt\u00e1s\u00e1hoz t\u00e1vol\u00edtsa el a Pushover YAML konfigur\u00e1ci\u00f3t a configuration.yaml f\u00e1jlb\u00f3l, \u00e9s ind\u00edtsa \u00fajra a Home Assistantot.",
+            "title": "A Pushover YAML konfigur\u00e1ci\u00f3 elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/qingping/translations/hu.json

@@ -3,7 +3,7 @@
         "abort": {
             "already_configured": "Az eszk\u00f6z m\u00e1r be van \u00e1ll\u00edtva",
             "already_in_progress": "A be\u00e1ll\u00edt\u00e1si folyamat m\u00e1r el lett kezdve",
-            "no_devices_found": "Nincs felder\u00edtett eszk\u00f6z a h\u00e1l\u00f3zaton",
+            "no_devices_found": "Nem tal\u00e1lhat\u00f3 eszk\u00f6z a h\u00e1l\u00f3zaton",
             "not_supported": "Eszk\u00f6z nem t\u00e1mogatott"
         },
         "flow_title": "{name}",

homeassistant/components/skybell/translations/hu.json

@@ -17,5 +17,11 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "issues": {
+        "removed_yaml": {
+            "description": "A Skybell YAML haszn\u00e1lat\u00e1val t\u00f6rt\u00e9n\u0151 konfigur\u00e1l\u00e1sa elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sra ker\u00fclt.\n\nA megl\u00e9v\u0151 YAML konfigur\u00e1ci\u00f3j\u00e1t a Home Assistant nem haszn\u00e1lja.\n\nA probl\u00e9ma megold\u00e1s\u00e1hoz t\u00e1vol\u00edtsa el a YAML konfigur\u00e1ci\u00f3t a configuration.yaml f\u00e1jlb\u00f3l, \u00e9s ind\u00edtsa \u00fajra a Home Assistantot.",
+            "title": "A Skybell YAML konfigur\u00e1ci\u00f3 elt\u00e1vol\u00edt\u00e1sra ker\u00fclt"
+        }
     }
 }

homeassistant/components/volvooncall/translations/de.json

@@ -0,0 +1,28 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Konto ist bereits konfiguriert"
+        },
+        "error": {
+            "invalid_auth": "Ung\u00fcltige Authentifizierung",
+            "unknown": "Unerwarteter Fehler"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "mutable": "Fernstart / -verriegelung / etc. zulassen",
+                    "password": "Passwort",
+                    "region": "Region",
+                    "scandinavian_miles": "Skandinavische Meilen verwenden",
+                    "username": "Benutzername"
+                }
+            }
+        }
+    },
+    "issues": {
+        "deprecated_yaml": {
+            "description": "Die Konfiguration der Volvo On Call Plattform mittels YAML wird in einer zuk\u00fcnftigen Version von Home Assistant entfernt.\n\nDeine bestehende Konfiguration wurde automatisch in die Benutzeroberfl\u00e4che importiert. Entferne die YAML-Konfiguration aus deiner configuration.yaml-Datei und starte Home Assistant neu, um dieses Problem zu beheben.",
+            "title": "Die Volvo On Call YAML-Konfiguration wird entfernt"
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/volvooncall/translations/en.json

@@ -1,29 +1,28 @@
 {
-  "config": {
+    "config": {
-    "step": {
+        "abort": {
-      "user": {
+            "already_configured": "Account is already configured"
-        "title": "Login to Volvo On Call",
+        },
-        "data": {
+        "error": {
-          "username": "Username",
+            "invalid_auth": "Invalid authentication",
-          "password": "Password",
+            "unknown": "Unexpected error"
-          "region": "Region",
+        },
-          "mutable": "Allow Remote Start / Lock / etc.",
+        "step": {
-          "scandinavian_miles": "Use Scandinavian Miles"
+            "user": {
+                "data": {
+                    "mutable": "Allow Remote Start / Lock / etc.",
+                    "password": "Password",
+                    "region": "Region",
+                    "scandinavian_miles": "Use Scandinavian Miles",
+                    "username": "Username"
+                }
+            }
         }
-      }
     },
-    "error": {
+    "issues": {
-      "invalid_auth": "Authentication failed. Please check your username, password, and region.",
+        "deprecated_yaml": {
-      "unknown": "Unknown error."
+            "description": "Configuring the Volvo On Call platform using YAML is being removed in a future release of Home Assistant.\n\nYour existing configuration has been imported into the UI automatically. Remove the YAML configuration from your configuration.yaml file and restart Home Assistant to fix this issue.",
-    },
+            "title": "The Volvo On Call YAML configuration is being removed"
-    "abort": {
+        }
-      "already_configured": "Account is already configured"
     }
-  },
+}
-  "issues": {
-    "deprecated_yaml": {
-      "title": "The Volvo On Call YAML configuration is being removed",
-      "description": "Configuring the Volvo On Call platform using YAML is being removed in a future release of Home Assistant.\n\nYour existing configuration has been imported into the UI automatically. Remove the YAML configuration from your configuration.yaml file and restart Home Assistant to fix this issue."
-    }
-  }
-}

homeassistant/components/volvooncall/translations/fr.json

@@ -0,0 +1,22 @@
+{
+    "config": {
+        "abort": {
+            "already_configured": "Le compte est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9"
+        },
+        "error": {
+            "invalid_auth": "Authentification non valide",
+            "unknown": "Erreur inattendue"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "mutable": "Autoriser le d\u00e9marrage, le verrouillage, etc. \u00e0 distance",
+                    "password": "Mot de passe",
+                    "region": "R\u00e9gion",
+                    "scandinavian_miles": "Utiliser les miles scandinaves",
+                    "username": "Nom d'utilisateur"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/xiaomi_miio/translations/select.hu.json

@@ -1,9 +1,19 @@
 {
     "state": {
+        "xiaomi_miio__display_orientation": {
+            "forward": "El\u0151re",
+            "left": "Bal",
+            "right": "Jobb"
+        },
         "xiaomi_miio__led_brightness": {
             "bright": "F\u00e9nyes",
             "dim": "Hom\u00e1lyos",
             "off": "Ki"
+        },
+        "xiaomi_miio__ptc_level": {
+            "high": "Magas",
+            "low": "Alacsony",
+            "medium": "K\u00f6zepes"
         }
     }
 }

homeassistant/components/zha/translations/hu.json

@@ -13,6 +13,9 @@
             "confirm": {
                 "description": "Szeretn\u00e9 be\u00e1ll\u00edtani: {name}?"
             },
+            "confirm_hardware": {
+                "description": "Szeretn\u00e9 be\u00e1ll\u00edtani: {name}?"
+            },
             "pick_radio": {
                 "data": {
                     "radio_type": "R\u00e1di\u00f3 t\u00edpusa"