From a6c1f1e485dbafa8333ee43410a4b2fa3a16a1a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Norbert Rittel <norbert@rittel.de>
Date: Sat, 29 Mar 2025 22:48:28 +0100
Subject: [PATCH] Replace "Opening" / "Closing" with common states in `shelly`
 (#141767)

---
 homeassistant/components/shelly/strings.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/homeassistant/components/shelly/strings.json b/homeassistant/components/shelly/strings.json
index afc3f92a3ce..3465891dc68 100644
--- a/homeassistant/components/shelly/strings.json
+++ b/homeassistant/components/shelly/strings.json
@@ -210,10 +210,10 @@
         "state": {
           "checking": "Checking",
           "closed": "[%key:common::state::closed%]",
-          "closing": "Closing",
+          "closing": "[%key:common::state::closing%]",
           "failure": "Failure",
           "opened": "Opened",
-          "opening": "Opening"
+          "opening": "[%key:common::state::opening%]"
         }
       }
     }